pytania na AST

[Gość: unijka]

Czy ktos cos wie, jak to ma wygladac?jakie pytania moga pojawic sie na ustnym?
co konkretnie bedziemy pisac na pisemnym?z czego sie uczycie?
ja zdaje juz 17/04, mam malo czasu i nie wiem,za co sie brac...chyba pojde z
marszu...

[Gość: Monika]

Też już się stresuję, choć egzaminy mam po Tobie.
Podobno dużą część ustnego zajmą pytania dotyczące CV, które mamy wypełnić w
naszym profilu EPSO.
Najgorsze, że to wszystko jest taką wielką niewiadomą, nie tylko jeśli chodzi o
zakres merytoryczny, ale też o formę :-(

[Gość: anbxl]

1/jutro kurs przygotowawczy,podobno na 14/04 sa jeszcze wolne miejsca
2/Bulgarzy i RO mieli 3 str tekstu z bledami i poprawkami dactylo do
przepisania w wordzie+ wolny temat w swoim jezyku

[Gość: bela]

Rumuni nie mieli jeszcze egzaminow praktycznych i ustnych...

[Gość: Monika]

> + wolny temat w swoim jezyku

Dzięki anbxl :)
A to znaczy, że sami musieli napisać coś o czymkolwiek, np. stonę tekstu?
I czy to było oprócz, czy zamiast pytań testowych dot. Worda?

[Gość: anbxl]

nie-bylo kilka luznych tematow
bela-nie znam dnia egzaminow,jak spotkam w kantynie kolezanke to spytam
sie,ale wiem,ze i Bulgarki i RO mialy niedawno jakies sekretarskie egzaminy

[Gość: unijka]

Anbxl,
gdzie szukac info o tym kursie?w syslogu?pod jakim haslem?
ja niestety ang., nie fr.jak ty ...
Dzieki za informacje.

[Gość: anbxl]

unijka ten kurs jest organizowany przez zwiazki zawodowe-US i SFE-jestem po
dzisiejszym kursie i wszystkim goraco polecam-warto wydac te...euro (to zalezy
czy jest sie w zwiazkach czy nie)oczywiscie jak jest sie na miejscu w BXL-
wiem,ze sa jeszcze wolne miejsca 14/04-oto link www.c-s-e.org/

Proszono na kursie,zeby zostawic info dla siebie,bo placimy i poswiecamy
sobote,ale wiem,ze wielu z was chcialoby uczestniczyc w takim kursie,ale nie
moze bo np nie mieszka w Belgii.Nie moge w kilku zdaniach opisac 6 godz,ale to
co najwazniejsze
Egzamin praktyczny-chyba warto wymieniac doswiadczenia n/t
egzaminow,ale...kazdego dnia beda inne tematy i zadania-grupy-dziennie 8 osob w
2 grupach (po4 os).Beda inne tematy,ale nalezy znac perfekcyjnie WORD,bo np
mozna dostac do poprawy list lub trzeba napisac jakis dokument.Nalezy powtorzyc
pisma administracyjne typu memo,sprawozdanie(PV,compte rendu),znac dobrze znaki
dactylo i skroty klawiszowe,bo nie wiadomo na co sie trafi.Nalezy perfekcyjnie
znac swoj jezyk-bedzie temat wolny typu opisz to czy tamto,napisz to czy
tamto,ktory ma sprawdzic znajomosc drugiego jezyka (gramatyka,ort,krotkie
poprawne zdania)To ma sprawdzic czy faktycznie zna sie ten jezyk,bo podobno na
poprzednim egzaminie bylo sporo tzw Polakow z 2-3 pokolenia,ktorzy mieli
problemy z pisaniem w tzw matczynym jezyku.
USTNY-mezczyzni -krawat obowiazkowo,kobiety przyzwoicie ubrane,komisja 5
osobowa gdzie 2 os to sekretarki i 2 (niekoniecznie sekretarki)znajace dany
jezyk,oczywiscie przy wspolpracy tlumaczy.Pierwsze pytanie-przedstawienie sie i
z wlasnej inicjatymy podanie motywacji.Byl tez mowa n/t Ast po studiach-podobno
dlatego zmieniono nazwe na AST,bo UE zalezy na wyksztalconych AST,ale nalezy
tak sie przedstawic,ze ma sie doswiadczenie sekretarskie lub administracyjne
(np w czasie praktyk lub po studiach) i nie mowic,ze chce sie wkrotce zmienic
AST na AD (bardzo zle widziane)Pytania n/t UE-nalezy czytac codzienna prase i
www oraz zapoznac sie z nowa wersja ksiazki n/t 250 QCM N/T UE-wychodzi w
przyszlym tygodniu,sekretariat to moze byc wszystko n/t sekretariatu

[brukselka06]

MERCI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Gość: anbxl]

M wiesz,ze tego nie lubie,bo jestem pewna,ze gdybys byla w BXL to bylabys na
kursie,pozdro

[Gość: gość]

Wielkie DZIĘKI za litość nad nami, którzy jesteśmy w Polsce i nawet jeśli
odbędzie się taki kurs, to nie stać nas na opłacenie go.
W sumie szkoda, że EPSO nie publikuje bliższych danych na temat tego jak mają
przebiegać te egzaminy.
Serdecznie pozdrawiam.

[Gość: anbxl]

na kursie bylo-tak jak ktos tu zauwazyl po to sa kursy,ale no wlasnie nie dla
wszystkich....a mowia o rownych szansach i schhhiiittttt bo moze osoba z
komisji tez to czyta (podobno juz w tym tygodniu bedzie mozna sprawdzic sklad
komisji)i tylko dlatego mnie obleje :-)

A wiec codziennie beda grupy 8 os-4 os pisemny i 4-ustny,a potem
wymiana,podobno na pisemnym kazdego dnia inne zadania,ale takie same dla danej
grupy,ktore wczesniej ustalilo jury i je zrobilo-tylko to dla mnie praktycznie
niewykonalne....
ustny-nalezy byc 30 min wczesniej,bo tam u sekretarki tez na 6 pietrze bedzie
mozna skopiowac bilety dla tych,ktorzy beda skladac dokumenty za zwrot
przejazdu,potem podobno wejscie do innej poczekalni,gdzie ostatni dzwonek na
picie,wc i wejscie na sale-komisja 5 osob-pytania w obecnosci tlumacza
kabinowego,bo rowniez w naszym jezyku (niech zyja nasi:-)),prezentacja wlasnej
osoby,pytania z sekretariatu,UE i sytuacji w srodowisku multi
O tym mowiono na kursie

[Gość: unijka]

Anbxl!!!!!!!!!dzieki ogromne!!!!!!!!!!!jestes wielka!!!!!!!!!!!!
juz wchodze na te ich strone.

[Gość: anbxl]

Przestan-nie lubie tego,bo zaczne sie czerwienic:-)))napisze na priva gazetowego

[Gość: papatya73]

anbxl
Czy mozesz podac adres CSE? Probowalam znalezc na ich stonie internetowej, ale
jakos nie widze.... ,zreszta moj internet dzisiaj cos pada, wiec trace juz
cierpliwosc :-(
Dzieki

[anbxl]

Pozwalam sobie dodac,ze egzaminy sa w dn 16/04 do 7/06 (co jest na stronie
EPSO),8 osob dziennie i kiedy kto to przypadek maszyny,ktora przypisala nam
podczas zapisu numer,a potem ten numer na dany dzien przypisala-tak tlumaczyl
prowadzacy kurs

jeszcze info

[Gość: anbxl]

wlasnie na stronie prowadzacego kurs wyczytalam,ze wkrotce,ale to moze dotyczyc
innych egzaminow Jos Depondt bedzie prowadzil kursy w PL
oto link
liph.com.pl/index.php?body=5&postid=34

[Gość: zyczliwy]

Zastanawiam sie jak to mozliwe ze urzednik Komisji moze organizowac takie
kursy. Ciekawe czy Komisja o tym wie. Oficjalnie musi przeciez cos takiego
zglosic i istnieje przeciez limit na wysokosc dodatkowych dochodow. Pan ten
liczy sobie za 3 dniowy kurs 300 euro w Polsce. Jesiem ciekaw jakie macie
zdanie na te temat ?

odp

[Gość: anbxl]

Wiesz,ze ja tez nad tym zastanawialam sie,bo obecnie jest sporo kursow i sa
complet-koszty od 20 do 60 euro,do tego dochodza publikacje-to on jest autorem
ksiazki 250QCM,wyklada na wyzszych uczelniach.Ale widocznie moze...byc moze
jest to w jakis sposob podporzadkowane pracy spolecznej w zwiazkach
zawodowych???Ale napewno facet jest dobry w tym co robi-nie zaluje soboty i
kasy,bo naprawde wiele sie nauczylam

[Gość: anbxl]

I jeszcze jedna ciekawa stronka-prowadzacego dzisiejszy kurs (sorry jezeli
monopolizuje temat,ale...moze komus sie przyda)
www.depondt.eu/index.htm

[Gość: ada]

Jakie to sa pisma administracyjne typu memo?

[Gość: anbxl]

duzo byloby pisania-ja tez dopiero na kursie dowiedzialam sie jak pisze sie
MEMO-notatka,potem sa roznego rodzaju sprawozdania,list administracyjny,nota
wewnetrzna,etc...najlepiej popatrz w ksiazce guide dla sekretarek w jezyku w
ktorym zdajesz,bo inaczej jest po fr,inaczej D i jeszcze inaczej EN

[Gość: radka]

Anbxl ktore ksiazki polecilabys w j.fran. i j.ang. z tej strony która podalas
www.depondt.eu/secretariat.pdf
Chodzi mi o takie ksiazki ktore beda przydatne w pracy w inst.europejskich.
Zakladam ze wiesz co sie w nich znajduje, czy tam sa np. przyklady pisania
listów administr.?

[Gość: anbxl]

Nie jestem specjalista w tej dziedzinie i chyba dzialamy telepatycznie bo
wlasnie dzis w tej sprawie ide do bliblioteki i jak bede wiedziala ktore sa naj
(wg bib) to dam znac

[Gość: Monika]

Ja mam książkę "Administrative Assistant's and Secretary's Handbook". Nawet
fajna,dopiero ją przeglądam, taka encyklopedia odnośnie pracy sekretarskiej.
Jeśli chodzi o pisanie: są listy biznesowe, reports, press releases, tables, ale
nie widzę memo :(
Ale i tak myślę, że jakby co, to się kiedyś przyda.

Pozdrawiam serdecznie

[Gość: gosc]

sek w tym, ze nie ma na tej liscie ani jednej pozycji niemieckiej...

[Gość: anbxl]

normalne bo te kursy przygotowawcze sa po FR lub EN,moze zapytaj o info kogos z
OPOCE???

[Gość: radka]

Fajnie to daj znac

[Gość: anbxl]

ZERO info,bo pan prowadzacy kurs podal bledne info-w tej bibliotece maja tylko
sprawy jezykowe i kompletnie nie sa w temacie,a wiec sama nie wiem,ale moze
ktos z forum-moze warto rozpoczac nowy temat-napewno znajdzie sie jakas osoba
kompetentna w temacie np sekretarka HoUz doswiadczeniem????

Prosba do An

[idalia2121]

czy moglabys dokladnie wypisac jakie rodzaje pism administracyjnych trzeba
znac? nawet nie wiem, gdzie szukac wzorow, a aw Polsce dostep do tego rodzaju
materialow jest ograniczony....

[anbxl]

Nie moge,bo kiedy to omawiali to mnie nie bylo w sali (spoznilam sie po
przerwie,bo nikt nikogo nie uprzedzil kiedy koniec),ale napewno jest ktos inny
tu na forum z kursu,bo sama jestem ciekawa...
Ja wiem,ze jest memo-to jest taka notatka do osoby,ktora zna temat ,a nalezy
jej o nim przypomniec
i sprawozdania-compte-rendu,PV (po fr)kazdy jezyk ma swoje nazwy i wymagania,po
swiatecznej przerwie powinnam wiedziec cos wiecej od kolezanki

materialy

[Gość: Texas]

> znac? nawet nie wiem, gdzie szukac wzorow, a aw Polsce dostep do tego rodzaju
> materialow jest ograniczony....

Tu sie nie zgodze. Jest kilka naprawde dobrych podrecznikow do korespondencji
sluzbowej i biznesowej. Na pewno istnieja w jezyku angielskim i francuskim (obok
jest zawsze podane tlumaczenie lub odpowiednik w jezyku polskim), bo z takich
korzystalam na studiach.
Polecam wybranie sie do biblioteki lub ksiegarni z podrecznikami akademickimi
lub specjalistycznej jezykowej.

Pzdr;)

Babiniec :)

[Gość: Maxxx]

Witam wszystkich! Dostałem zaproszenie do Brukseli na AST i zabrałem się za
przygotowania. Myślałem, że tekst do sporządzenia jest w języku ojczystym. Może
ktoś ma link do strony z informacjami, jak sporządzić notatkę czy sprawozdanie?
Generalnie to jestem trochę przerażony, bo widzę, że dominują kobiety (co ma
swoją logikę, w końcu to zawód sekretarki) i nie wiem, czy facetów nie skreślą
na egzaminie.

[Gość: Monika]

Ja myślę, że wręcz przeciwnie ;)

Podobno Unia dąży do wyrównywania płci. Wiadomo, że na wyższych stanowiskach
jest więcej panów, a na niższych pań, więc jeśli na stanowisko wyższe ubiega się
kobieta i mężczyzna o tych samych kwalifikacjach, to mają przyjąć kobietę. A jak
na stanowisko sekretarskie, a kobieta i mężczyzna mają takie same kwalifikacje,
to mają przyjąć mężczyznę.

[Gość: anbxl]

Mysle,ze nie mozna uogolniac w tym temacie i gdybac,bo osobiscie znam
wieluuuuuuuuuuuu panow AST juz obecnych i starajacych sie w tym konkursie-
poprostu mozesz zaznaczyc na egzaminie,ze masz doswiadczenie w administracji i
chcialbys pracowac np w dziale zwiazanym z informatyka.Np ja jestem na AST,ale
nie mam pracy typowo sekretarskiej,a bardziej zwiazana jest z informatyka.Jest
ROWNOUPRAWNIENIE-lepszy zdany egzamin na AST niz marzenia o zdaniu na AD :-)))

[Gość: Maxxx]

Dzięki za dodanie otuchy.
Czy macie pojęcie co może pojawić się na pytaniach z wiedzy o UE? O ile wiem
raczej są to "powierzchowne" pytania, ale kto wie, czy nie wyskoczą z czymś w
stylu kiedy nastąpiło drugie rozszerzenie czy coś podobnego.
Ja mam egzamin 20.04. Jeśli jest ktoś, kto leci w ten sam dzień, to niech da
znać na adres mtszwed(małpa)gmail.com lub na forum.
W kupie zawsze raźniej :)

[Gość: anbxl]

na kursie powiedziano,ze to zalezy od komisji i co w danej chwili przyjdzie im
do glowy.Pan radzil kupic nowe wydanie 250QCM z UE,ale ja swoje przygotowania
opieram na tym co juz wiem,na gloissaire i na aktualnosciach-50 lat UE,Berlin

[idalia2121]

Kurcze, szkoda, bo ja lece 21.04, a egzamin mam 23.04, a tez by mi bylo
razniej, jakbym miala towarzystwo. Moze ktos jedzie/zdaje w tych terminach?
jesli tak, to prosze o kontakt

[duda102]

Gość portalu: unijka napisał(a):


> ja zdaje juz 17/04, mam malo czasu i nie wiem,za co sie brac...chyba pojde z
> marszu...

ja tez 17...gdzie bedziesz mieszkac/??