stacje telewizyjne

Jak byście to przetłumaczyli? Spółka telewizyjna? Mam też problem z bohaterem, który stale jest zaskakiwany, bo był "led to expect" to i owo, a sprawy wygladaja inaczej... Nie umiem tego zrecznie oddać po polsku. No i co jakiś czas ma "twisted guts" z odrazy. Mnie to w takiej sytuacji dopada palpitacja serca, albo flaki mi sie skręcają, ale tak przecież nie napiszę.... Podsuńcie mi coś, pliiiz