Dodaj do ulubionych

Peselem po mapie - imiona żeńskie

09.02.21, 17:22
Czytam sobie i czytam dane z bazy pesel i łapię ciekawostki.
Na pewno jakieś przeoczyłam, sporo tego. Część imion może mieć inne pochodzenie, jak macie jakieś informacje, podzielcie się. Trochę miszmasz w kategoriach, pisałam z doskoku.
Źródło: imiona pierwsze z uwzględnieniem osób zmarłych.
Wątek nie ma na celu wyśmiewania.

Geograficzne:
Africa (4), Alabama (2), America (3), Argentina (6), Brytania (3), Dakota (14), Dania (40), Estonia (2), Eyerusalem (2), Filadelfia (2), Florence (92), Florencia (98), Florencja (55), Florida (9), Floryda (5), France (2), Germana (106), Germania (13), Guadelupe (5), Havana (7), India (96), Indiana (7), Irish (3), Irlanda (2), Israela (2), Jaffa (2), Jamuna (2), Jordan (11), Jurata (52, w sumie mitologiczne), Jurate (6), JŪRATĖ (8), Liberia (2+warianty), Libia (6), Louisiana (2), Lurdes (5+warianty), Malajka (3), Marsylia (2), Montana (3), Nordyka (2), Nubia (2), Oceana (2), Odessa (4), Oran (4), Ormiana (2), Paris (30), Polonia (16), Prowidencja (3), Rio (6), Ruska (2), Sahara (3), Sawanna (4), Sewilla (4), Siena (14), Skye (25), Sydney (32), Talin (2), Trinidad (6), Verona (2), Volha (1407), Wenecja (22), Werona (2), Winona (6), Wisła (2)

Antyczne, Mitologiczne itd.:
Afrodita (5), Afrodite (2), Afroditi (22), Afrodyta (153), Agapi (9), Agripina (3), Agrippine (2), Agrypina (196), Amaranta (6), Andromeda (6), Androna (29), Andronika (17), Antygona (4), Aphrodite (2), Apollina (3), Apolline (14), Apollonia (53), Ariadna (421), Artemida (87), Aspazja (10), Atena (77), Athena (40), Athina (54), Ceres (2), Cleopatra (10), Clio (4), Cora (21), Durga (4), Egida (2), Eneida (4), Eris (2), Ginevra (30), Ginewra (3), Ifigenia (5), Iliada (3), Ishtar (2), Ismena (414), Iunona (2), Junona (16), Kaliopi (13 + warianty), Kalipso (2), Kasandra (655+warianty), Kasjopea (3), Kora (127), Leda (7), Medea (14), Mesalina (3), Muza (13), Nauzyka (2), Nefreteta (2), Nemezis (3), Nimfa (15), Odyseja (2), Owidia (4), Pandora (11), Parysada (6), Penelope (42+warianty), Persefoni (4), Safona (4), Sybilla (869), Temida (13), Urania (11), Venus (9)

Kwiaty, owoce i inne rzeczowniki (bez Róży):
Abbey (6), Akacja (2), Amaryllis (2), Amber (160), Ambra (21), Amor (2), Amore (2), Analiza (17, od Anne Lise pewnie), April (31), Aria (99), Arnika (83), Bajka (2), Bazylia (49), Begonia (3), Blessing (13), Brandy (4), Branka (9), Coral (20), Czeremcha (2), Diuna (2), Domino (2), Dorkas (5, też imię biblijne), Dulce (8), Emalia (5), Eden (75), Eter (7), Euforia (3), Eulogia (3), Evangelia (18), Ewangelia (12), Fanta (3), Fara (2), Fern (3), Fleur (17), Floor (2), Ginger (4), Haeven (2), Hiacynta (352), Higiena (2), Hope (14), Ikra (2), Indigo (2), Iris (168), Irys (11), Iskra (13), Jade (37), Jagoda (38448), Jagódka (2), Jarzębina (5), Jarzyna (2), Jasmina (569+dużo wariantów imienia), Jaśmina (1724), Jerzyna (26), Jeżyna (6), June (17), Justice (4), Jutrzenka (10), Kalina (12999), Kalinka (10), Kalla (3), Kaszmir (3), Konwalia (4), Koral (2), Kula (10), Lady (4), Lama (11, pewnie wariant od Lamia), Leszczyna(2), Lilac (2), Lilia (5394+warianty), Lipa (4), Lira (8), Liska (2), Luna (315), Lupita (3), Maciejka (6), Magnolia (19), Malwa (9+ warianty, w tym Malwina), Marzenia (5), Melisa (609+warianty), Melodia (6+warianty), Memory (4), Milady (2), Miłość (2), Mimoza (6), Miracle (2), Narcyza (709), Nasturcja (6), Nirwana (2), Nunufar (2), Nuta (2), Olcha (31), Olimpiada (26), Olszyna (11), Opal (2), Orchidea (2), Panna (2), Papryka (2), Paradise (4), Patience (12), Pearl (7), Pelagonia (2, bez r), Pepper (2), Perła (2+warianty, w tym Perla), Poppy (14), Precious (10), Primrose (2), Princess (12+warianty), Queen (7), Raven (4), Rezeda (5), River (3), Rubina (20+warianty), Rumiana (7), Sapphire (3), Sasanka (3), Robin (23), Sion (2), Sky (6), Sonata (25), Storm (4), Sunny (7), Sunshine (7), Tiara (7), Topaz (4), Triada (5), Willow (11), Windy (3), Wilga (4), Zorza (5)

(Pop)kultura:
Ariana (699), Ariel (73), Arwen (8), Arwena (14), Arya (39), Baladyna (2), Balladyna (20), Bronwyn (6), Cataleya (71+warianty), Cinderella (4), Cindyrella (2), Cirilla (23), Cleo (18), Daenerys (4), Elza (1006, większość pewnie retro), Enola (6), Hermiona (5), Hermione (3), Jonka (2, a na serio, nie wiem co to za imię, skojarzyło mi się z Kleksem), Kajra (7), Karioka (9) Kendall (5), Khaleesi (2), Koralina (8), Kozetta (2), Leonidas (2), Lolita (148), Madonna (9), Moana (2), Ofelia (111+warianty), Orlanda (6), Otella (2), Padme (2), Papusza (5), Polianna (47), Pollyanna (16), Renesmee (5+warianty), Rilla (2), Romea (11), Siri (8), Szecherezada (5), Szeherezada (4), Śnieżka(16+ cała historia z wariantami), Trinity (8), Vesper (2), Yennefer (2), Zelda (19)

Inne:
Apostolia (5), Betania (2), Biblianna (9), Bieruta (20), Capucine (12), Cherubina (17), Concepcion (4), Corazon (2), Czarna (5), Darwina (2), Diamanta (5), Diamante (3), Dior (3), Epifania (3), Escada (11), Eskada (3), Favour (5), Femina (3), Genesis (4), Gryzencja (2), Han Sol (2, nie związane ze Star Wars, ale jakoś tak mnie rozczula), Jasna (11), Joanna D'Arc (2), Kara (15), Kropela (2), Krucza (2), Krupa (2), Kruszyna (6), Lenina (4), Likieria (6+warianty), Loyola (2+warianty), Mao (6), Markiza (27), Maybelline (2), Miła (83), Noga (112, co to za imię? Jidysz?), Nova (6), Prada (2), Remedios (3), Romantika (2), Smaragda(2), Stalina (3), Swarna (2), Swietłana (879+dużo wariantów), Sczęsna (40), Wigilia (2)
Obserwuj wątek
    • gaudencja Re: Peselem po mapie - imiona żeńskie 13.02.21, 14:37
      Był kiedyś taki wątek - Pasjonaci smile

      America to w niektórych językach żeński odpowiednik Amerigo, czyli Emeryka. Ameryka swą nazwę wzięła od imienia Vespucciego.

      Filadelfia - był święty Filadelf, a Filadelfię można uznać za jego żeński odpowiednik

      Florence - normalne, popularne imię we Francji, jego odpowiednikiem w innych językach jest Florencia, a w polskim - Florencja

      France - może to Francuzki, tam nadaje się np. Marie-France

      Germana - żeński odpowiednik imienia German, były średniowieczne święte o tym imieniu; Germanię można uznać za to samo, tylko z literówką

      Jordan - tak miał na imię pierwszych biskup polski

      Liberia - regularny żeński odpowiednik Liberiusza (był taki papież)

      Libia - może Liba z literówką? była taka święta

      Ruska - jeśli to nowe nadania, to może chodziło o gruzińskie zdrobnienie od Rusudan? Jedno z nich tak właśnie brzmi

      Akacja - nie wiem, czy nie chodziło o zepsutą Achację

      Analiza (17, od Anne Lise pewnie) - zapewne, ale brzmi jak dla dziecka laborantów

      Eulogia - był św. Eulogiusz i to imię jest jego żeńskim odpowiednikiem

      Fleur - czyli Flora

      Hiacynta - jak najbardziej jest takie imię

      Higiena - przypuszczam, że powinna to być Hygina (żeński odpowiednik imienia Hygin)

      Miłość - Wiara, Nadzieja i Miłość to trzy cnoty teologalne, jako imiona są bardziej popularne w świecie prawosławnym - Wiera, Nadieżda i Lubow'

      Narcyza - jest takie imię

      Perła (2+warianty, w tym Perla) - chyba z jidisz

      Ariana (699) - był św. Arian, można uznać, że to jego odpowiednik. W większości przypadków jednak zapewne rodzicom bardziej chodziło o żeński odpowiednik Ariadny w niektórych językach

      Ariel (73) - był nawet taki anioł wink

      Cirilla - to swojska Cyryla

      Cleo - zdrobnienie Kleopatry

      Hermiona - była też taka postać mitologiczna

      Leonidas - to normalny Leonid

      Biblianna - zepsuta Bibianna

      Bieruta - zepsuta Biruta

      Cherubina - był święty Cherubin, a to - żeński odpowiednik jego imienia

      Epifania - była św. Epifania

      Likieria (6+warianty) - to Gliceria (w językach wschodniosłowiańskich)

      Noga (112, co to za imię? Jidysz?) - tak

      Smaragda - żeński odpowiednik tego imienia: www.santiebeati.it/nomi/Detailed/3631.html

      Swietłana (879+dużo wariantów) - nornalne imię w świecie wschodniosłowiańskim, z pokolenia mniej więcej Krystyny

      Sczęsna - nie: Szczęsna? zwykły odpowiednik imienia Szczęsny.

      Wigilia - była taka święta.
      • chayah Re: Peselem po mapie - imiona żeńskie 13.02.21, 20:20
        Cirilla, nie wiedzieć dlaczego, zalatuje mi "Wiedźminem" tongue_out
        Bieruta jakoś nie brzmi mi jak zepsuta Biruta, tylko jak wspomnienie czasów Bolesława B. tongue_out
        A biskupa Jordana pamiętam z lekcji historii, jeszcze z gimnazjum, młodzież mówiła o nim "Dżordan" tongue_out
      • boy_named_sue Re: Peselem po mapie - imiona żeńskie 24.02.21, 10:38
        Hej, dzięki! Znam pochodzenie większości tych imion, nie wypisałam ich, bo uznałam za dziwactwa, tylko z przyjemności zauważania ich w spisie, na ogół giną przytłoczone popularniejszymi smile Ale na etymologię Smaragdy bym nie wpadła.
        Perla wg mnie na pewno jidysz, to było popularne imię, co nie ma chyba odzwierciedlenia w bazie Pesel, tak jak reszta jidysz, albo zapisywano inaczej, albo nigdy nie trafiły do spisu.
        Dzięki, że je opisałaś, teraz to ma większy sens.

Popularne wątki

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Wybierz imię dla dziecka

Sprawdź co znaczą nasze imiona, skąd pochodzą, kto sławny je nosił lub nosi.