Golf IV - okazja

[wfe416n]

cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=4545301886
Popatrzcie również na liczbę oglądających.

[stary.prochazka]

dobre:-)
to chyba będzie najdrozszy Golf w historii Volkswagena:)

[millerek]

to jest 4 a nie 5. Kardynalny błąd!!!

[wfe416n]

millerek napisał:

> to jest 4 a nie 5. Kardynalny błąd!!!
A gdzie jest napisane że to V ( jeśli chodzi o model )

[vandikia]

dobra, poproszę o przetłumaczenie tego wszystkiego co tam jest, bo boli mnie
głowa i nie mam siły, żeby się w to wgryźć ;)

[mysza63]

ja też, choć jak to u mnie bywa senność mi przeszła pod wieczór ale i tak
nie "kumam" jak to mawiają moje pociechy;-)

[wfe416n]

vandikia napisała:

> dobra, poproszę o przetłumaczenie tego wszystkiego co tam jest, bo boli mnie
> głowa i nie mam siły, żeby się w to wgryźć ;)

W skrócie:
Golf IV - 1999 r
Cena ok 63 tys euro
Stronę odwiedziło ok 2,5 miliona osób
Oczywiscie jest to licytacja - właścicielem jest/był obecny Papież
Wartość takiego Golfa IV ok 4 euro.

[mysza63]

Albo ja albo świat zgłupiał ... choć z drugiej strony skoro ludziska potrafią
majątek oddać za gatki jakiejś gwiazdki to dlaczego nie mieliby wydać fortunę
na samochód, choćby i nic nie był wart.
Ja też mam takie rzeczy za które oddałabym majątek, oczywiście gdybym go miała;-
)

[erleusortok]

wfe416n napisał:

> W skrócie:
> Golf IV - 1999 r
> Wartość takiego Golfa IV ok 4 euro.
Ile??? To ja poproszę tak za trzy sztuki... ;-)

[wfe416n]

> wfe416n napisał:
>
> > W skrócie:
> > Golf IV - 1999 r
> > Wartość takiego Golfa IV ok 4 euro.
> Ile??? To ja poproszę tak za trzy sztuki... ;-)
>
Miało być 4 tys euro

[mysza63]

ile to może zmienić taki brak trzech literek tys.;-)

[stary.prochazka]

> Miało być 4 tys euro

a po polsku mówi się "4 tysiące ojro":-)

[wfe416n]

Aukcja zakończona:
cena 188.938,88 EUR
aukję odwiedziło 8566731
Z tą ceną to do końca nie jestem pewny, nie znam niemieckiego. Może ktoś kto zna niemiecki mnie poprawi.

[jersey.girl]

Rzeczywiście poszedł za prawie 189 tys. EUR. Ktoś miał za dużo pieniedzy ;).

Bardzo mi się podoba, co tam po angielsku napisali:

"Unbelievable! This is not an ordinary car. Your driving will always be save
[safe!] and blessed in it. - "Niewiarygodne! To nie jest zwykły samochód. Twoja
jazda nim zawsze bedzie bezpieczna i błogosłowiona.". Po czyms sprzedający
dodaje, że "nie gwarantuje niczego" ;).

[wfe416n]

jersey.girl napisał(a):

> Rzeczywiście poszedł za prawie 189 tys. EUR. Ktoś miał za dużo pieniedzy ;).
>
> Bardzo mi się podoba, co tam po angielsku napisali:
>
> "Unbelievable! This is not an ordinary car. Your driving will always be save
> [safe!] and blessed in it. - "Niewiarygodne! To nie jest zwykły samochód. Twoja
> jazda nim zawsze bedzie bezpieczna i błogosłowiona.". Po czyms sprzedający
> dodaje, że "nie gwarantuje niczego" ;).

Jak to miło znać języki obce, a ja taki głąb jestem.

[stary.prochazka]

za tego Golfa zapłacili prawie tyle co za pół Maybacha:
auto.gazeta.pl/wysokieobroty/1,49502,2373464.html

Samochód Ratzingera dla celów charytatywnych

[erleusortok]

Samochód Ratzingera dla celów charytatywnych
motoryzacja.interia.pl/news?inf=620573

Właściciel kasyna Golden Palace w Teksasie, który kupił w czwartek na internetowej aukcji eBay za ponad 188 tys. euro używanego Volkswagena Golfa, należącego niegdyś do kardynała Josepha Ratzingera, obecnego papieża Benedykta XVI, poinformował, że zamierza wykorzystać samochód do zbierania funduszy na cele charytatywne.