forresty 10.02.06, 17:05 może zaczniemy spisywać kwiatki naszych korespondentów z Torino? Ja zwracam uwagę na zalew sportu tak zwanymi sportsmankami. Ciekaw jestem czy istnieje coś takiego jak sportwomaniak - męski odpowiednik od sportwoman. Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
bazyliszek4 Re: wpadki olimpijskie 10.02.06, 17:12 akurat słowo "sportsmenka" (przez "e") nalezy już od lat do języka polskiego... sjp.pwn.pl/haslo.php?id=58276 sjp.pwn.pl/haslo.php?id=58277 Odpowiedz Link Zgłoś
tasmann2 Re: wpadki olimpijskie 10.02.06, 17:23 sportsmenka to jakiś dziwoląg językowy. nie lepiej powiedzieć babodzian albo babochłop sportowy? Co z tego że nalży do języka polskiego jak ten wyraz jest zupełnie bez sensu i nielogiczny Odpowiedz Link Zgłoś
bazyliszek4 Re: wpadki olimpijskie 11.02.06, 01:05 w języku polskim są tysiące nielogicznych słów. np. filatelista to "człowiek, ktory lubi zwolnienie od opłat"... Odpowiedz Link Zgłoś
viscon Re: wpadki olimpijskie 14.02.06, 06:58 o sensowności czy logice języka nie decydują symaptie, ale fakt, że dane słowa są w użyciu i przyjęły się do słownika. język jest dynamiczny, nieustannie się rozwija i my, jako poszczególne jednostki nie mamy zasadniczo na to wpływu, jeśli ogół akceptuje nowe słowa i używa ich na codzień. jest cała masa słow, które wydawać się mogą "nielogiczne", choć de facto są jak najbardziej sensowne. a sensowny język jest wówczas, kiedy cos zrozumiałego oznacza. w językoznawstwie bez sensu jest np. słowo lub zdanie, które nie oznacza nic, czyli nie ma - powiedzmy - odniesienia do rzeczywistości. natomiast preferencje językowe, to już inna sprawa. mogą nam się słowa podobać lub nie. mnie akurat określenie "sportsmenka" się nie podoba i go nie używam. podobnie chyba uważają ci, którzy znają język angielski, z którego to słowo pochodzi. jednak przyjmuję, że należy do słownika, funkcjonuje w języku polskim, więc ma status słowa "sensownego". trudno... to tyle - wybaczcie mi ten nieco akademicki ton. Odpowiedz Link Zgłoś
barprz1 Babiarz o Pluszczence 16.02.06, 22:25 Babiarz właśnie powiedział o łyżwiarzu Pluszczence: "Teraz już biedy Jewgienij nie klepie ... Ożenił się pół roku temu ;-))" Odpowiedz Link Zgłoś
dziedzicznacytadelafinansjery Re: wpadki olimpijskie 11.02.06, 12:39 "Cziczero"! W.Szaranowicz podczas otwarcia (domyślam się, że to o Cicero, vel Cyceronie). Odpowiedz Link Zgłoś
kwiat_paproci Re: wpadki olimpijskie 13.02.06, 12:27 tak się składa, że byłam na międzynarodowej olimpiadzie cycerońskiej i tam bardzo dużo osób mówiło właśnie Cziczero :D W ogóle to włoska wymowa łaciny bardzo się różni od naszej. Nie poznaję siebie, pierwszy raz w życiu bronię Sharana ;) Odpowiedz Link Zgłoś
ph29 Re: wpadki olimpijskie 15.02.06, 07:47 W Polsce nie obowiązuje przypadkiem jednak polska wymowa? Odpowiedz Link Zgłoś
kwiat_paproci Re: wpadki olimpijskie 15.02.06, 19:40 Hmmm, wg mnie nie powinno być czegoś takiego jak polska wymowa języków obcych ;) Ale z łaciną ciężko dociec, bo raczej nie zbadamy w jaki sposób Cyceron się przedstawiał ;) Jednak uważam, że najbezpieczniej mówić Cyceron i tyle ;) Odpowiedz Link Zgłoś
ph29 Re: wpadki olimpijskie 17.02.06, 09:24 > Ale z łaciną ciężko dociec, bo raczej nie zbadamy w jaki sposób Cyceron się > przedstawiał ;) Zasady wymowy łacińskiej są dostępne. > Jednak uważam, że najbezpieczniej mówić Cyceron i tyle ;) Ale redaktor musi się popisać wymową, która wydaje mu się zgodna z oryginałem, a że włoska wymowa łaciny nic z tym oryginałem wspólnego nie ma, to przecież drobiazg zupełny jest. Odpowiedz Link Zgłoś
aykro Re: wpadki olimpijskie 17.02.06, 14:09 z całym ogromnym szacunkiem - nie rozumiem założenia, że Polacy mówią po łacinie lepiej niż Włosi. Odpowiedz Link Zgłoś
agrafka18 Re: wpadki olimpijskie 17.02.06, 18:55 po wczorajszym zakończonym biegu kobiet- Eurosport-> zaraz nastąpi wręczenie medalistów :)) ciekawe komu? :D i jednej rzeczy nie kapuje- dlaczego wszyscy z Pluszenki robią Pluszczenkę? Odpowiedz Link Zgłoś
bazyliszek4 Re: wpadki olimpijskie 17.02.06, 23:51 agrafka18 napisała: > i jednej rzeczy nie kapuje- dlaczego wszyscy z Pluszenki robią Pluszczenkę? on się nazywa Pluszczenko. to jak najbardziej prawidłowa transkrypcja jego nazwiska (Плющенко) na polski. to co widzisz na ekranach TV (Plushenko) to transkrypcja międzynarodowa. konskekwentne stosowanie jej zasad do języków wschodniosłowiańskich (rosyjski, ukraiński, białoruski) daje straszne potworki językowe (Evgeni, Yekimov). nie raz zdarzyło mi się zastanawiać jak naprawdę nazywa się dany Ukrainiec, Rosjanin etc... Odpowiedz Link Zgłoś
zitta Re: wpadki olimpijskie 18.02.06, 08:20 a żeby wszystko było jeszcze bardziej skomplikowane, to owszem, PluSZCZenko, z tym że rosyjską literę "SZCZ" należy wymawiać bardzo miękko, na granicy głoski "SZ" ;-) stąd pewnie w transkrypcji międzynarodowej pozostało samo "SZ", bo niestety nie zawsze jest miejsce na niuanse. Odpowiedz Link Zgłoś
brasilka2 Re: wpadki olimpijskie 12.02.06, 11:39 Łyżwiarstwo figurowe, program krótki par sportowych, kanał: EUROSPORT Komentator wyjaśnia różnicę pomiędzy programem krótkim a dowolnym. Chodzi o to, że krótki może trwać 2 minuty 50 sekund, a dowolny 4 minuty 15 sekund... uwaga: "oczywiście z marginesem 10 minut" LOL Chyba pod koniec to by się czołgali po lodzie... Odpowiedz Link Zgłoś
badjuk Łyżwiarstwo 14.02.06, 00:40 "...to może być historyczny moment w historii..." - po upadku Chinki. Odpowiedz Link Zgłoś
n_nicky Re: wpadki olimpijskie 12.02.06, 13:04 Szaranowicz wczoraj komentując skoki narciarskie-"...z RacotA" (poprawnie-Racotu)... nie wspominam nawet o wymowie nazwisk, bo co zawody, to inna wersja ;) Ljøkelsøy i Bystøl mają przynajmniej 6 wersji wymowy swoich nazwisk przez Szaranowicza. Odpowiedz Link Zgłoś
agrafka18 Re: wpadki olimpijskie 12.02.06, 13:17 no i nie zapominajmy o A.KUETTEL'u ,który też ma kilka wersji - a Kutel to przebija chyba wszystkie wpadki :)) Odpowiedz Link Zgłoś
n_nicky Re: wpadki olimpijskie 12.02.06, 13:39 tak, kiedyś był "kitel", a teraz jest "küttel" z iście niemieckim akcentem ;)) no i zawsze umieram ze śmiechu, gdy akcentuje "Ha-ra-da" ;) Odpowiedz Link Zgłoś
kim_dzonk-ill Re: wpadki olimpijskie 12.02.06, 15:13 Właśnie Jóźwik pomylił Dementiewa z Di Centą. Komentarz zarówno jak na TVP jak i Eurosporcie nie jest najwyższych lotów. Odpowiedz Link Zgłoś
tees53 Re: wpadki olimpijskie 12.02.06, 16:11 To nie tylko sprawozdawcy polscy tak się miotają z nazwiskami. Patrzyłem na skoki na Eurosporcie ( w języku angielskim). Komentator angielski zamiast "Stoch", mówił "Stocz", zamiast "Śliż" - "Ślis", zamiast "Żyła"- "Zyla". A przecież to takie proste. Odpowiedz Link Zgłoś
emusia Re: wpadki olimpijskie 12.02.06, 22:34 a na olimpiadzie 2004 pod komentarzem naszych było słychac jak komentator ichniejszy łamie sobie język na nazwisku 'jędrzejczak'. wychodziło mu cały czas dziedziejciak. i jakos było, i nikt nie przeżywa z tego powodu, a u nas akcent komentatora na niewłasciwą sylabę jest powodem do kpin i docinków :) Odpowiedz Link Zgłoś
n_nicky Re: wpadki olimpijskie 12.02.06, 22:40 Jeśli chodzi o akcent "Harada" to nie jest on powodem do kpin i docinków, a wręcz przeciwnie-zawsze poprawia mi to humor w pozytywnym kontekście:) Odpowiedz Link Zgłoś
dorota_mcl Re: wpadki olimpijskie 14.02.06, 00:48 Dudek juz od kilku lat w Liverpool'u a wiekszosc angielskich komentatorow ciagle mowi Dzerzi zamiast Jerzy. Jakos nikt sie nie przejmuje Odpowiedz Link Zgłoś
andrzej.musial Re: wpadki olimpijskie 14.02.06, 12:26 eee tam przesadzacie... Kranjec w BBC to "Krandzec" a Malysz to "Malis"... Odpowiedz Link Zgłoś
ezdunek Re: wpadki olimpijskie 14.02.06, 15:01 ale język niemiecki nie dość że jest popularniejszy,to ma również łatwiejszą wymowę niż polski i nie powinno stanowić trudności dla człowieka z taką duszą poety jak Szaranowicz nauczenie się kilku zasad.Poza tym łatwo dostępne są programy z prawidłową wymową nazwisk sportowców,piętnaście minut w necie i już Odpowiedz Link Zgłoś
emusia Re: wpadki olimpijskie 15.02.06, 15:03 Tylko widzisz, ja tam posmiać się lubię, jezeli komentator powie faktycznie cos śmiesznego typu legendarne 'dziecko dwóch pedałów' chociażby. Natomiast to, czy koemntator zamiast sylaby dajmy na to 'wan' w nazwisku powie 'wen', 'won', 'win', 'wun', 'wyn' czy jeszcze inaczej, to mnie to nie denerwuje, nie smieszy ani nie wzbudza we mnie żadnych emocji i nie rozumiem dlaczego wzbudza ich aż tyle w innych. I tyle :) Odpowiedz Link Zgłoś
mgali Re: wpadki olimpijskie 17.02.06, 12:43 A ile osob wypowiada nawisko "Goethe" przez "ö" a nie przez "e", czyli prawidlowo, jak je osoby nioemieckojezyczne wymawiaja? Malo. Zreszta po polsku dziwnie by to brzmialo. A mowisz "Nirvana" z R polskim czy angielskim? A za jakim pierwszym a? Nie przesadzajmy wiec z tym czepialstwem wobec wymowy komentatorow...:) Odpowiedz Link Zgłoś
gochakar Re: wpadki olimpijskie 14.02.06, 10:51 ej, tak sobie mysle, moze sami zawodnicy powinni w mediach przedstawic poprawna wymowe swojkego nazwiska- wtedy komentator przegladajac strony o zawodnikach oprocz np. koloru ich majtek i perypetii rodzinnych bedzie mogl uzyskac wiedze u zrodla. przy okazji wymowy bardziej niz olimpiada przypomina mi sie rozdanie Oscarow- slowo honoru, gdybym to ja byla J.Kaczmarkiem, to w zyciu bym sie nie domyslila, ze Travolta(ktory wreczal nnagrode JK za muzyke do marzyciela) czytajac "Kezmerek" czy cos w tym guscie ma na mysli kaczmarka;) a to przeciez nie zaden debiutant tylko uznany kompozytor i mysle, ze skoro Travolta wiedzial, kto jest nominowany, to mogl sie postarac o dokladna wymowe nazwisk- zreszta reszta nominowanych to byli chyba Amerykanie, wiec nie mialby duzo roboty Odpowiedz Link Zgłoś
mameluch Re: wpadki olimpijskie 12.02.06, 18:52 czy mi się przesłyszało, czy właśnie Szaran powiedział że Morgenstern to chłopak którego nie da się lubić (chcąc powiedzieć dokładnie na odwrót:) Odpowiedz Link Zgłoś
oryginal Re: wpadki olimpijskie 12.02.06, 20:32 Dokładnie tak powiedział :) A prowadzący w studiu o jednym ze skoczków (o którym - nie pomnę, ale chyba o Małyszu) powiedział, że "skaka"... Odpowiedz Link Zgłoś
martwybiskup Re: wpadki olimpijskie 12.02.06, 22:12 tak to z "nie da się lubić" było boskie. Ale ja się nie czepiam bo rozumiem, że to idzie na żywo i nie jest łatwo tak komentować. Odpowiedz Link Zgłoś
magdynia Re: wpadki olimpijskie 13.02.06, 12:47 a czy Szarak nie powiedział też czegoś takiego: widzimy Peterkę, zresztą Czesi mają dziś powody do zadowolenia:)???? Odpowiedz Link Zgłoś
megasia Re: wpadki olimpijskie 12.02.06, 22:48 ale to nic przy kolejnym tekście - okazuje sie, ze przy skoku Małysza powietrze było niedostatecznie gęste - to teza Apoloniusza, Szaran tylko przytakiwał. Odpowiedz Link Zgłoś
mozambique Re: wpadki olimpijskie 13.02.06, 11:25 a czy ktos moze mi wyjasnic jak sie czyta nazwiska zjazdowców z wysokiej góry ? jechał LAsse Kjus ( Norweg bodajze ) - komentuąca Monika Lechowska uparcie wypowiadała Czjus ??? ( po norwesku to jest ? ) - a szczytem juz wszytskeigo było dla mnie Francuz Kjetl Andre Aamodt ( czy jakos podobnie ale sęk w imieniu) , Lechowska uparcie mówił CZjetl ?? czy to jest po francusku ? bo juz całkeim zgłupiałam Odpowiedz Link Zgłoś
mona275 Re: wpadki olimpijskie 13.02.06, 11:46 Aamodt jest Norwegiem, podobnie jak Kjus. "Kj" po norwesku czyta się mniej więcej tak jak to prezentuje Lechowska Odpowiedz Link Zgłoś
lpatezag Re: wpadki olimpijskie 15.02.06, 12:13 lechawska sie nie pomyslila-ten lessi to amerykaniec, nie norweg Odpowiedz Link Zgłoś
asia8325 Re: wpadki olimpijskie 14.02.06, 15:11 dokładnie powiedział: "ten skoczek ma bardzo ciekawą osobowość- jest to chłopak którego nie da się lubić"... no fakt, jest to bardzo ciekawa cecha charakteru. Odpowiedz Link Zgłoś
mjr_nemo Re: wpadki olimpijskie 13.02.06, 13:01 red. Kurowski: "I znicz płynie..." red. Wyrzykowski (EUROSPORT) : "Wygląda na to, że na podium będzie trzech zawodników..." red. Kurowski: "Paweł Zygmunt to połączenie orła z rekinem." red. Starowicz: "Najlepszy czas to 128 kilometrów na godzinę..." Szaranowicz: "Koreańczycy liczą, że jak zostaną dopuszczeni do grupy, która będzie mogła organizować olimpiadę, to firmy wrócą i będą pięniądze na doping" Tajner: "perfidnie perfekcyjny skok Małysza" EuroSport: "Narty zjazdowe przekraczają 2 metry wzrostu..." red. Patyra: "Dorocie i Mariuszowi wyszło wszystko, nawet krawat." red. Miklas: "Oni mają duże rezerwy, ale nie wiadomo czy kiedykolwiek będą uruchomione." Eurosport: "Austriacki reprezentant Austrii." Odpowiedz Link Zgłoś
mozambique Re: wpadki olimpijskie 13.02.06, 13:22 mi sie jeszce podoba "przed nami dziesięć tysięcy metrów mężczyzn" albo kobiet - do wyboru Odpowiedz Link Zgłoś
mjr_nemo Re: wpadki olimpijskie 13.02.06, 13:49 www.joemonster.org/article.php?sid=3737 Odpowiedz Link Zgłoś
anmanika Re: wpadki olimpijskie 13.02.06, 14:05 Nie z olimpady ale i tak mi się podoba: maser. Odpowiedz Link Zgłoś
eilean_donan Re: wpadki olimpijskie 13.02.06, 15:36 13.02 w programie wieczornym na TVP1 - podsumowanie całego dnia,prowadzący (chyba red Patyra) stwierdza: "lód był miękki... znaczy wąski" (zakrywa twarz rękami, prowadząca dopowiada: "wolny był". Odpowiedz Link Zgłoś
eilean_donan Re: wpadki olimpijskie 13.02.06, 15:37 oczywiście wczoraj, 12.02 :) Odpowiedz Link Zgłoś
aeris Re: wpadki olimpijskie 13.02.06, 18:57 > 13.02 w programie wieczornym na TVP1 - podsumowanie całego dnia,prowadzący > (chyba red Patyra) stwierdza: "lód był miękki... znaczy wąski" (zakrywa twarz > rękami, prowadząca dopowiada: "wolny był". to bylo " lod byl wąski ... znaczy tępy" - prowadzaca na to "po prostu wolny" Odpowiedz Link Zgłoś
mjr_nemo Re: wpadki olimpijskie 13.02.06, 16:00 Biathlon - red. K. Wyrzykowski (Eurosport): "Biedna Liv Grete POIREE, będzie nadal nusiała robić sniadania Rafaelowi." (Rafael POIREE to jej mąż) Dzis o 15 40 w itvp.pl - łyżwiarstwo szybkie (para 5: LOBKOV Dmitry [RUS] i HANNINEN Janne [FIN]) a teraz para fińsko - radziecka... (po starcie) ...ale szybko poszedł ten koreańczyk (a później) ...o przepraszam to zawodnik z Finlandii, Fińczyk Odpowiedz Link Zgłoś
shamsa Re: wpadki olimpijskie 13.02.06, 20:21 > "Biedna Liv Grete POIREE, będzie nadal nusiała robić sniadania Rafaelowi." > (Rafael POIREE to jej mąż) > > > > > (po starcie) ...ale szybko poszedł ten koreańczyk > (a później) ...o przepraszam to zawodnik z Finlandii, Fińczyk LOL Odpowiedz Link Zgłoś
romana_polka Re: wpadki olimpijskie 15.02.06, 20:36 mjr_nemo napisał: > Biathlon - red. K. Wyrzykowski (Eurosport): > "Biedna Liv Grete POIREE, będzie nadal nusiała robić sniadania Rafaelowi." > (Rafael POIREE to jej mąż) > Protestuję!to nie żadna wpadka.Panowie komentujący biatlon w Eurosporcie robią to profesjonalnie,ale i włączają często specyficzne żarciki o zawodnikach.Uwielbiam ich. Odpowiedz Link Zgłoś
sunday.bloody.sunday Re: wpadki olimpijskie 13.02.06, 20:34 mam pytanie dotyczace komentarza wyglosoznego przez chyba Szaranowicza, ktory o fladze olimpijskiej powiedział, ze byla zaprojektowana przez jakiegos przyjaciela de Coubertaina, sprawdzam prawie wszedzie, nawet na tronie muzeum olimpijskego w Lozannie napisane jest, ze C. wlasnorecznie sporzadzil te kolka, cy kot moze mi pomoc, dla mojego spokoju (zaklad z mama) jest to wazne Odpowiedz Link Zgłoś
forumowicz_pospolity Re: wpadki olimpijskie 13.02.06, 21:06 sunday.bloody.sunday napisał: > mam pytanie dotyczace komentarza wyglosoznego przez chyba Szaranowicza, ktory o > > fladze olimpijskiej powiedział, ze byla zaprojektowana przez jakiegos > przyjaciela de Coubertaina, sprawdzam prawie wszedzie, nawet na tronie muzeum > olimpijskego w Lozannie napisane jest, ze C. wlasnorecznie sporzadzil te kolka, > > cy kot moze mi pomoc, dla mojego spokoju (zaklad z mama) jest to wazne zajrzałem tu i ówdzie i nic nigdzie nie ma na temat przyjaciela w kontekscie flagi olimpijskiej - wszedzie jest mowa ze to Coubertin jest autorem natomiast przyjciel Coubertina, Henri Didon jest autorem dewizy olimpijskiej "Citius Altius Fortius" Odpowiedz Link Zgłoś
sunday.bloody.sunday Re: wpadki olimpijskie 13.02.06, 22:26 dzieki, tyle to i ja wiem, ale sproboj przekonac moja mame, ze Szpakowski sie po prosu pomylil jak komentowal otwarcie swoja droga ona tez "poszukuje" i jej znajomi tez to slyszeli i tez wiedza, ze to nie pomysl Coubertina, tylko jakiegos jego mitycznego przyjaciela niestety moje tlumaczenia nie pomagaja i mama cay czas swiecie w to wierzy (dodam, ze jest nauczycielka w-f) Odpowiedz Link Zgłoś
forumowicz_pospolity Re: wpadki olimpijskie 14.02.06, 01:05 sunday.bloody.sunday napisał: > dzieki, tyle to i ja wiem, ale sproboj przekonac moja mame, ze Szpakowski sie > po prosu pomylil jak komentowal otwarcie > > swoja droga ona tez "poszukuje" i jej znajomi tez to slyszeli i tez wiedza, ze > to nie pomysl Coubertina, tylko jakiegos jego mitycznego przyjaciela > > niestety moje tlumaczenia nie pomagaja i mama cay czas swiecie w to wierzy > (dodam, ze jest nauczycielka w-f) przejrzałem wiarygodne olimpijskie dokumenty po francusku co jeszcze można zrobić?? może wywołać ducha de Coubertina żeby wyjaśnił jak było:) jak mama się upiera że to przyjaciel to niech poda szczegóły i źródło tej wiedzy Odpowiedz Link Zgłoś
o.madzia flaga 13.02.06, 23:06 w "źródle pisanym", którym dysponuję, (Mała encyklopedia sportu, t.2, Warszawa 1987) stoi: "oryginał flagi olimpijskiej, sporządzonej WEDłUG POMYSłU P. de Coubertina, jest przechowywany w muzeum olimpijskim Mon Repos w Lozannie". Odpowiedz Link Zgłoś
sunday.bloody.sunday Re: wpadki olimpijskie 14.02.06, 09:00 dziekuje za odpowiedzi ekscytujacych wrazen z ogladania igrzysk i sluchania komentarzy ;) Odpowiedz Link Zgłoś
gilbertt Re: wpadki olimpijskie 13.02.06, 21:51 Tajner tak skomentował nieudany skok jednego ze skoczków -za bardzo wychylił się do przodu i >> zwalił << się na narty ja mam nadzieję, że nie zapaskudził przy tym kibiców . . . Odpowiedz Link Zgłoś
mjr_nemo Re: wpadki olimpijskie 13.02.06, 21:57 www.torino2006.org/ENG/OlympicGames/photogallery/gallery_83_17.html Zaforska ??????????????!!!!!!!!!!!!! Odpowiedz Link Zgłoś
majkelloz Re: wpadki olimpijskie 13.02.06, 23:51 tak wojna w bośni odcisnęła piętno na ludzi i w ogóle. po tym juz zaden komentarz nie mógłby być taki sam. Odpowiedz Link Zgłoś
miromiro2 Re: wpadki olimpijskie 14.02.06, 09:41 Poniedziałek, 13.02,TVP, łyżwiarstwo figurowe, program dowolny. Po występie Tikhonova i jego partnerki(mam nadzieję, że dobrze napisałem) komentator:"jeżdżą jako jedno jestestwo". Odpowiedz Link Zgłoś
kodii Re: wpadki olimpijskie 14.02.06, 10:35 podczas transmisji otwarcia Babiarz(bodajze) powiedział, ze zawonik zdobyl ostatno 4 medele.... Odpowiedz Link Zgłoś
petar Re: wpadki olimpijskie 14.02.06, 11:00 Jóźwik i Szaranowicz uzywający z lubością słowa FIGHTER. Z tego co pamiętam FGHTER'ami byli już u nich lekkoatleci maści wszelakiej, pływacy, skoczkowie etc. A najbardziej mnie rozwalili Jóźwik z Korzeniowskim komentujący bieg narciarski na 15 km, kiedy z lubościa podkreslali, że są lekkoatletami i nie znają się na narciarstwie, co było widać np. po tym, ze nie wpadli na to, że na podbiegach zazwyczaj dystans miedzy biegaczkami (w odległości a nie czasie) się zmniejsza, a na zjazdach zwiększa. Odpowiedz Link Zgłoś
rafiozzo Z cyklu "Cytaty Szpakowskiego" 14.02.06, 11:03 podczas konkursu skoków: "Morgensztern - chłopak, którego nie da się lubić." Odpowiedz Link Zgłoś
dziedzicznacytadelafinansjery Re: Z cyklu "Cytaty Szpakowskiego" 14.02.06, 20:31 A co Szpakowski niby robił w skokach? Odpowiedz Link Zgłoś
mjr_nemo Re: wpadki olimpijskie 14.02.06, 11:14 Przybliżę sylwetkę Artura. Jego tata jest wioślarzem. Odpowiedz Link Zgłoś
patsik Re: wpadki olimpijskie 14.02.06, 11:18 Szaranowicz, ceremonia otwarcia - "Chorążą greckiej ekipy jest...." Odpowiedz Link Zgłoś
aeris Re: wpadki olimpijskie 14.02.06, 11:43 przed chwila komentator na eurosporcie. bieg koobiet, kanadyjka zlamala kijek. komentarz : "kijek chrupnal niczym faworek" :D Odpowiedz Link Zgłoś
korzkwy Re: wpadki olimpijskie 14.02.06, 12:43 Wszystkim uczestnikom tej dyskusji proponuję następujący test. Proszę wyłączyć dźwięk w TV, włączyć sobie magnetofon i nagrać 5 - 10 minutowy komentarz - bez przerwy! - do oglądanych wydarzeń. Następnie proszę odtworzyć nagranie, najlepiej w towarzystwie znajomych i poddać się ich ocenie. Jeśli się obroniliśmy, to uzyskaliśmy prawo do zabierania głosu w sprawie pracy komentatorów sportowych, jeśli nie - przestańmy się czepiać ludzi, którzy dla nas ciężko pracują... andrzej-jan Odpowiedz Link Zgłoś
mozambique Re: wpadki olimpijskie 14.02.06, 12:48 łoj dziecino, prawo maja wszyscy , nawet głuchy niemowa, z jedego fundamentalengo powodu : te wszystkie wycieczki w górki dolomity i na autralijska plaze oraz ich pensyjka fundowane sa m. in. z abonamentu i funduszy publicznych , tak czy inaczej z naszych pieniedzy , a kto płaci ten wymaga, w tym przypadku my wymagamy. Skoro place i wymagam to oceniam wszystko od loczka za uchem po kolor krawata. a jak sie bidny komentator krępuje oceny to niech idzie pracowac na poczte, tam w okeinku NIC nie bedzie musiał Odpowiedz Link Zgłoś
mjr_nemo Re: wpadki olimpijskie 14.02.06, 12:58 Nikt się nie czepia, każdy może popełniać błędy. Robienie sobie z tego żartów oswaja z nimi. Jeżeli do wszystkiego podchodziłoby się śmiertelnie poważnie, bez dystansu, żyłoby się nam bardzo trudno. Dlatego warto podśmiewać się z cudzych i własnych niedoskonałości. Jeżeli komuś tego komentarze nie odpowiadają, bo jest wrażliwy, to zawsze może wycofać się z uczestnictwa w tego typu „zabawach”. Odpowiedz Link Zgłoś
mirka75 Re: wpadki olimpijskie 15.02.06, 19:16 Po upadku zawodnika na trasie slalomu mężczyzn: "zawodnik sam się puknął w hełm że zrobił taki błąd" :-) Zawodnik faktycznie uderzył się pięścią w kask ale ujęcie tego przez pana redaktora... Odpowiedz Link Zgłoś
forumowicz_pospolity Re: wpadki olimpijskie 14.02.06, 13:02 korzkwy napisał: > Wszystkim uczestnikom tej dyskusji proponuję następujący test. Proszę wyłączyć > dźwięk w TV, włączyć sobie magnetofon i nagrać 5 - 10 minutowy komentarz - bez > przerwy! - do oglądanych wydarzeń. Następnie proszę odtworzyć nagranie, > najlepiej w towarzystwie znajomych i poddać się ich ocenie. Jeśli się > obroniliśmy, to uzyskaliśmy prawo do zabierania głosu w sprawie pracy > komentatorów sportowych, jeśli nie - przestańmy się czepiać ludzi, którzy dla > > nas ciężko pracują... andrzej-jan masz troche racji, to trudny zawód ale - komentują zawodowcy, podobno:), robiący to i tylko to na co dzień więc mamy prawo wymagać czegoś więcej niż od siebie w tej materii;) - są pomyłki wynikające z emocji, z tego ze szybko trzeba nawijac i te mozna wytlumaczyc i zrozumiec, ale co powiedziec gdy facet komentujacy dyscyplinę X na igrzyskach olimpijskich ma o niej pojęcie mniejsze niż 95 procent widzów - to jest już hucpa, mówiąc eufemistystycznie Odpowiedz Link Zgłoś
szybki_lopes Re: wpadki olimpijskie 15.02.06, 18:57 wiekszej bzdury nie słyszałem to ich zawód, nie komentują meczu Pcim dolny kontra Wesołowice tylko Igrzyska ! robią to nie dla siebie tylko publicznie, w publicznej Tv więc tym samym godzą się na ocenę swojej pracy niekoniecznie muszę wykonywac jakiś zawód by krytykować to jak jest wykonany, skoro błędy, które popełniają nasi wspaniali komentatorzy są zauważalne dla każdego kto choć odrobinę zna się na sporcie jeszcze zacznij wymgać by ornitologowie wypowiadali się o ptakach po tym jak nauczą się fruwać Odpowiedz Link Zgłoś
aeris Re: wpadki olimpijskie 16.02.06, 19:40 dzis mialam faworki. byly kruche jak kijki biatlonistek:D:D:D:D:D:D Odpowiedz Link Zgłoś
gelimer Szira i Shearer. Szpakowski już się tak popisł. 14.02.06, 12:24 Z uporem maniaka nawisko Shearer wymawiał Szira. Po jakims czasi doszło już do tego, ze piłak adresowana była nie do Szirera a do Sziry. Mozna zrozumieć problemy z wymową, ale takich dziwolągów już raczej nie. Odpowiedz Link Zgłoś
mala300 Re: wpadki olimpijskie 14.02.06, 14:23 w czasie skoków narciarskich, komentator o jednym ze skoczków: "może dojdzie na dużej skoczni..." Odpowiedz Link Zgłoś
koko8 Re: wpadki olimpijskie 14.02.06, 15:15 wczoraj komenatator podczas zawodow w halfpipie kobiet: "jedzie z ugieta tylna noga" Odpowiedz Link Zgłoś
mrlusiek Re: wpadki olimpijskie a zapowiedzi 14.02.06, 17:41 przed relacją dyskusja ble ble ble, goście telewizyjni - ble ble ble , zakończenie relacji ble ble ble, skąd się biorą ci co ględzą i czy wierzą że, ktoś ich słucha ?! Odpowiedz Link Zgłoś
barti84 Re: wpadki olimpijskie a zapowiedzi 14.02.06, 20:35 schemat programu w tvp: 1.studio olimpijskie blebleble + zapowiedz goscia 2.reklama 3.gosc blebleble 4.reklama 5.studio + zapowiedz transmisji (na zywo, choć z 30 opoznieniem) 6.reklama 7.transmisja(w miedzy czasie problemy z polaczeniem z komentatorami) 8.reklama 9.studio i gosc blebleble 10.reklama beznadzieja! Odpowiedz Link Zgłoś
jhbsk Re: wpadki olimpijskie a zapowiedzi 14.02.06, 20:40 Tak wszystko się zgadza TVP NIE PRZERYWA programu reklamami!!! Odpowiedz Link Zgłoś
dyrman Re: wpadki olimpijskie a zapowiedzi 14.02.06, 22:55 Wpadki wpadkami, wiadomo, że nie da się ich wyeliminować, nawet reklamy mogę już znieść, ale jak widzę napis "na żywo" i oglądam dokładnie to samo, co widziałam na RAI2 jakiś czas wcześniej, to krew mnie zalewa. Chleb już mam, ale jeszcze chcę igrzysk!!!! Odpowiedz Link Zgłoś
ulenka24ka Re: wpadki olimpijskie a zapowiedzi 14.02.06, 23:46 Dla mnie hitem jest powtarzane wielokrotnie w tvp imię Bendżamina Raicha. O ile wiem Austriacy tak nie wymawiają tego imienia, ale może polscy komentatorzy wiedzą lepiej... Odpowiedz Link Zgłoś
kiniasek Re: wpadki olimpijskie a zapowiedzi 15.02.06, 20:21 Pan komentator TVP 2 chwilke temu komentując hokej: ...Rosjanie słyną z szybkich konter ...trafił w same spojenie ...już jest wyrównająca gra nie wiem co oni tam popijają..ale nie jest to sama kawka :))) Odpowiedz Link Zgłoś
frank_drebin Ten Turyn to jest jedna wielka wpadka - kogos 14.02.06, 23:49 interesuja wielogodzinne transmisje z dyscyplin, ktorymi pasjonuje sie na calym swiecie moze z tysiac osob ? Odpowiedz Link Zgłoś
jhbsk Re: Ten Turyn to jest jedna wielka wpadka - kogos 15.02.06, 07:48 A konkretnie? Odpowiedz Link Zgłoś
baba67 Re: Ten Turyn to jest jedna wielka wpadka - kogos 15.02.06, 07:57 bobsleje ?curling? Odpowiedz Link Zgłoś
kicior99 Re: Ten Turyn to jest jedna wielka wpadka - kogos 15.02.06, 10:54 mam 42 lata. Po raz pierwszy w zyciu ogladalem pelna transmisje z curlingu. I mnie wzielo... Ale - gwoli wyjasnienia - gram w boule, bowling i petanque, co troche wyjasnia. Nie przepadam jedynie za bocce. Odpowiedz Link Zgłoś
bazyliszek4 Re: Ten Turyn to jest jedna wielka wpadka - kogos 15.02.06, 15:37 to, że dyscypliny te nie sa popularne u nas nie znaczy, że nie są popularne na świecie... Odpowiedz Link Zgłoś
drobo Re: Ten Turyn to jest jedna wielka wpadka - kogos 15.02.06, 15:51 ale jest problem rozdymania Olipiad poprzez dodawnie nowych dyscyplin - ostatnio szczególnie funsportów - które mimo wszystko interesują niewielkie grono kibiców. Jednocześnie są ogromne opory przed wywaleniem starych, cieszących się marnym zainteresowaniem dyscyplin, np. wspomniane tu bobsleje czy saneczki... Odpowiedz Link Zgłoś
bazyliszek4 Re: Ten Turyn to jest jedna wielka wpadka - kogos 16.02.06, 01:52 bobsleje akurat są dosyć popularne i uprawia się je w wielu krajach. to chyba wynika ze specyficznego prestiżu konkurencji ("zimowa Formuła 1"). co do saneczkarstwa się zgadzam, ale skoro i tak już trzeba wybudować tor lodowy na igrzyska (bo będa bobsleje i ostatnio włączony po latach skeleton), nie ma sensu się ich pozbywać... Odpowiedz Link Zgłoś
ppppp7 Re: Ten Turyn to jest jedna wielka wpadka - kogos 15.02.06, 17:01 baba67 napisał: > bobsleje ?curling? Finał curlingu 4 lata temu oglądało 6 mln angoli (w środku nocy!!!) Odpowiedz Link Zgłoś
baba67 Re: Ten Turyn to jest jedna wielka wpadka - kogos 16.02.06, 08:41 Intencja mojego pytania (retorycznego) bylo podkreslenie subiektywizmu takiego spojrzenia. Mieszkalam w kraju, gdzie lyzwy figurowe byly ciekawostka, a curlingiem sie ludzie pasjonowali. Moze ciekawe by bylo ustalic uniwersalnie malo ogladane dyscypliny-mielibysmy tu spory problem. Odpowiedz Link Zgłoś
carmen_80 Wyrzykowski&Jaroński 15.02.06, 13:12 Biathlon - 20km kobiet "To 4 miejsce na wyprzutki sobie wymarzyliśmy" PS. Ich komentarze są najlepsze...;) Odpowiedz Link Zgłoś
eilean_donan Re: wpadki olimpijskie 15.02.06, 20:47 Wczoraj jak Polak wypadł z trasy slalomu w kombinacji alpejskiej: "ten stok jest utwardzony (...) wstrzykuje się pod śnieg wodę pod dużym ciśnieniem i tworzy się taki beton (!), który się nie załamuje" Odpowiedz Link Zgłoś
efilo Łyżwiarstwo 15.02.06, 20:58 Wczoraj podczas programu krótkiego mężczyzn w łyżwiarstwie figurowym łyżwiasz upada podczas lądowania po skoku a potem popełnia drugi poważny błąd, który eliminuje go z rozgrywki o medale. Komentarz na Eurosport: "no to pan już może iść na piwo" Odpowiedz Link Zgłoś
paczus7 Re: Łyżwiarstwo 16.02.06, 17:47 Wczoraj podczas programu krótkiego mężczyzn w łyżwiarstwie figurowym łyżwiasz > upada podczas lądowania po skoku a potem popełnia drugi poważny błąd, który > eliminuje go z rozgrywki o medale. Komentarz na Eurosport: > > "no to pan już może iść na piwo On powiedział,ze Pluszczenko mozeisc na piwo:P (bo i tak nikt go juz w tym programie nie pokona) Odpowiedz Link Zgłoś