BEZSENNOŚĆ XVII... :)

[Gość: marsha]

...czy zdarzyło Ci się mieć sen tak prawdziwy jak rzeczywistość ?
jeśli tak, to skąd wiedziałeś, że się obudziłeś? a może tego do dziś nie jesteś
pewien...?

**************************

już obawiałam się,że BEZSENNOŚĆ padnie... - witam w "siedemnastce" !!! :)
Marsha

[diabelek!]

czyżbyś cytowała matrix?
a sny takie ciągle miewam...

[Gość: mixer]

O tej porze bezsenność

[Gość: Tirsa]

melduję się przed wyjściem do teatru na jakomś Klarę, czy cuś ;-))
Miłego Wieczoru :-))

[Gość: Jarosz]

Łorany - to się zobaczymy :-)))

[diabelek!]

hihi..a ja byłam wczoraj... napiszcie jak wam się podobało

[Gość: Tirsa]

Jarosz... widziałam Cię :-)))
aleś mnie nie zauważył ;-((... nie dziwię się.... przy takiej kobiecie u boku,
to wzrok zaćmiewa ;-)))

proszę o recenzję z Klary :-)))

[Gość: kaktus]

Ja też może was widziałam, ale jako że dzisiejsze spotkanie forumowiczów w
Polskim bylo raczej tajne, to nikt nie miał Wyborczej w ręku.
Fabuła "Przypadków Klary" to nic nowego ale młodzież powinna obejrzeć ku
przestrodze. Aktorstwo za to znakomite. Nie było żadnej słabej roli.
Inscenizacja pomysłowa, dobra muzyka. Jednym słowem podobało mi się i polecam.

[Gość: Jarosz]

Gość portalu: Tirsa napisał(a):

> Jarosz... widziałam Cię :-)))
> aleś mnie nie zauważył ;-((... nie dziwię się.... przy takiej kobiecie u boku,
> to wzrok zaćmiewa ;-)))

Oj, zaćmiewa :-))) Aleśmy razem nie przyszli, tylkośmy się tam na miejscu
spotkali... Zresztą była to osoba z teatru.

Może mi nie uwierzysz, Tirso, ale ja i tak się za Tobą rozglądałem :-)))

> proszę o recenzję z Klary :-)))

Jest parę postów niżej :-)))
Pozdrowionka :-)))

[marsha]

Gość portalu: Tirsa napisał(a):

> melduję się przed wyjściem do teatru na jakomś Klarę, czy cuś ;-))


byłam na premierze "...Klary...". nie mogę się doczekać recenzji pana P... :))
a jak Wam się podobało (Tirso,Jaroszu)? ...
<Kinga P. była znakomita!!>
pozdrawiam po raz pierwszy grudniowo!!! :)

[Gość: Tirsa]

Marsha..... ja ignorant teatralny całkowity.... to chyba mój pierwszy spektakl
od czasów licealnych (nie licząc oczywiście Ad Spectatores!)... ale fanką Kingi
jestem od dawna zagorzałą niemożebnie :-))

[Gość: Jarosz]

Moim zdaniem to będzie kasowy hit. I to taki, który nie idzie na artystyczną
łatwiznę. Pod wpływem "Klary" nawet wczoraj wieczorem pognałem do sklepu po
płytę Grammatika. Nie mogę się pozbyć kilku obrazów z przedstawienia, które
przyplątały się do mnie i odejść nie chcą. Trudno zresztą jednorazowo ogarnąć
całe to skomplikowane przedsięwzięcie - tyle się w warstwie wizualnej i słownej
dzieje. Poetyka komiksowa bardzo pasuje do tekstu Dei Loher. Poza tym
zostawiono duże pole dla własnej wyobraźni - szczególnie ujął mnie sposób
zainscenizowania kościoła, gdzie, aby to zasygnalizować, wystarczyły zastawki z
pleksi ustawione po przekątnej sceny, pogłos niczym w gotyckiej nawie i miękki,
rozproszony słup światła z góry. Bardzo dobre, wyrównane aktorstwo. Jedyne, co
wymaga jeszcze pracy i korekt, to... technika. Nie jest doskonale, skoro
aktorzy są lepiej słyszalni bez wspomagania niż nagłośnieni z głębi sceny.

[Gość: Tirsa]

ja niestety miałam ogromne problemy ze zrozumieniem tego, co śpiewała
Grammatika :-((((

[Gość: ktotam]

LSD ?

[osiek]

Gość portalu: marsha napisał(a):

>
> ...czy zdarzyło Ci się mieć sen tak prawdziwy jak rzeczywistość ?
zdarzylo sie.... do dis nie wiem czy to byl na pewno sen a moze to rzeczywistosc?
pozdrawiam
P.

[pszczolowski]

> ...czy zdarzyło Ci się mieć sen tak prawdziwy jak rzeczywistość ?

oj Marsha , bierzesz sie teraz za Junga ?

> **************************
>
> już obawiałam się,że BEZSENNOŚĆ padnie... - witam w "siedemnastce" !!! :)

... dopoki my nie spimy !

bzzz

[Gość: jarq]

Czy ktoś widział, którędy pobiegł biały królik??? A, przepraszam! Dobry wieczor
wszystkim:)))

[yetta]

A jeśli sen powtarzający się przez lata urzeczywistnia się? To czy ja jeszcze
śnię?
yetta.

[Gość: marsha]

yetta napisał(a):

> A jeśli sen powtarzający się przez lata urzeczywistnia się? To czy ja jeszcze
> śnię?

śnię,czy na jawie żyję-oto jest pytanie ! ... :)

[yetta]

...trzeba śnić cierpliwie
w nadziei, że treść się dopełni
że brakujące słowa wejdą w kalekie zdania
i pewność na którą czekamy
zarzuci kotwicę

Z. Herbert

[Gość: jarq]

A propos snu dzis/wczoraj (?) mialem fajniutki sen - leśnobajeczny i
mrocznotajemniczy. Dlaczego musiałem się obudzić?

[Gość: Tirsa]

no jak to?... żeby post na forum zamieścić ;-)))

[Gość: jarq]

O, Tirsa! Jak tam "Klara"? I co u Jarosza? Wiesz, ze knujemy jakiś wypad w
winiarnie?

[Gość: Tirsa]

knujcie knuje :-).... ja się piszę :-)))))

[marsha]

czy ktoś z Bezsennych zamierza pojawić się na spotkaniu 9 grudnia? bądźcie! :)

[Gość: Tirsa]

no jeżeli Wędzony i Chrabia zaszczycą towarzystwo swą obecnością, to ja też ;-
)))

[Gość: Tirsa]

oujacie.... Hrabia.... Hrabia oczywiście.... w pyle drogi się miotam ;-(((

[Gość: wędzonka]

Gość portalu: Tirsa napisał(a):

> no jeżeli Wędzony i Chrabia zaszczycą towarzystwo swą obecnością, to ja też ;-
> )))


Ja oczywiscie jak zawsze bede sie staral przybyc!
Obecnosc obowiazkowa!

Do zobaczenia!

[Gość: Tirsa]

hehe... to proszę mnie kolumienkę... a raczej za-kolumienkę zarezerwować ;-))

[Gość: marsha]

Gość portalu: Tirsa napisał(a):

> no jeżeli Wędzony i Chrabia zaszczycą towarzystwo swą obecnością, to ja też ;-
> )))

tiaaa...już ich widzę... :)
Tirsa nie bądź taka-daj odpocząć kolumienkom i dołącz się do biesiadowania. tylko
Jaroszowi i Jarqowi się ujawniasz?...

[Gość: Jarosz]

My nie mamy nic przeciwko temu ;-)))

[Gość: Tirsa]

no przecież jeszcze Piotr mnie poznał :-))

[Gość: bromden]

uuuuaaaaaaaaaaaaaa

[Gość: Janek]

Gość portalu: bromden napisał(a):

> uuuuaaaaaaaaaaaaaa

Nie za wcześnie??? Dobranoc. :)

[Gość: Gawel]

Gość portalu: Janek napisał(a):

> Gość portalu: bromden napisał(a):
>
> > uuuuaaaaaaaaaaaaaa
>
> Nie za wcześnie??? Dobranoc. :)

a noc jest przeciez taka piekna.........swoja cisza......jeszcze jej poslucham :)

[Gość: Tirsa]

Bezsenni na start ;-))))

[marsha]

ja dziś pójdę grzecznie spać,coby św. Mikołaja nie przepłoszyć... :)
ciekawe,czy spełni me życzenie...-obiecywał!-mam świadków na Forum ! :))
bajecznych snów!!!

[Gość: S.]

marsha napisał(a):

> ja dziś pójdę grzecznie spać,coby św. Mikołaja nie przepłoszyć... :)
> ciekawe,czy spełni me życzenie...-obiecywał!-mam świadków na Forum ! :))
> bajecznych snów!!!

Przyjde we snie Marsho

[Gość: marsha]

Gość portalu: S. napisał(a):


> Przyjde we śnie Marsho

...dotrzymałeś słowa.

wolałabym,abyś był na jawie,a śniłabym zimne teraz...

[Gość: Janek]

Marsho. Przeczytaj wątek "napisali o nas". Zdaje się, że Mikołaj o Tobie nie
zapomniał. Choć na 100 % nie jestem pewien. Pozdrawiam w bezsenności. :)))

[Gość: marsha]

Gość portalu: Janek napisał(a):

> Marsho. Przeczytaj wątek "napisali o nas". Zdaje się, że Mikołaj o Tobie nie
> zapomniał. Choć na 100 % nie jestem pewien.

"Mikołaj -Janek" ma u mnie całusa! cieszę się,ze kubeczek dostała mała Ola; może
i mnie uda się kiedyś taki zdobyć... pozdrawiam (w biały dzień) :)

[Gość: Janek]

Marsho. Za rezygnację z mianowania w szeregi anielskie wywalczyłem dodatkowy
kubeczek dla Ciebie. Przeczytaj jeszcz raz tamten wątek. Pozdrawiam. :)

[Gość: marsha]

Gość portalu: Janek napisał(a):

> Marsho. Za rezygnację z mianowania w szeregi anielskie wywalczyłem dodatkowy
> kubeczek dla Ciebie. Przeczytaj jeszcz raz tamten wątek. Pozdrawiam. :)

chyba zrezygnuję z meżczyzn z piekła rodem-przerzucam się na anielskie istoty!!
(z małymi różkami)...
Ola kubeczek już otrzymała,a Ty? a ten mój to jest taki realny,czy wirtualny ? :))

jakaś gorączka mnie dopadła-oby wirusy mnie nie opętały przed spotkaniem
niedzielnym.
pozdrawiam wszystkich-Janka szczególnie! :)

[pszczolowski]

Czy pamietacie Brela ?
i wspaniale tlumaczenie Mlynarskiego ?
Spokojnej bezsennej nocy ....
bzzz


Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjŕ
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le coeur du bonheur

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Oů il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'aprčs ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumičre
Je ferai un domaine
Oů l'amour sera roi
Oů l'amour sera loi
Oů tu seras reine

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Je t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants-lŕ
Qui ont vu deux fois
Leurs coeurs s'embraser
Je te raconterai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

On a vu souvent
Rejaillir le feu
De l'ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brűlées
Donnant plus de blé
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'épousent-ils pas

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai lŕ
A te regarder
Danser et sourire
Et a t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
--------------------------------------
Nie opuszczaj mnie
Kazda moja lza
Szepcze, ze co zle
Sie zapomniec da
Zapomnijmy ten
Utracony czas
Co oddalal nas
Co zabijal nas
I pytania zle
I natretne tak
Jak? Dlaczego? Jak?
Zapomnijmy je
Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie

Ja deszczowym dniem
Ci przyniose z ziem
Gdzie nie pada deszcz
Pelen deszczu sznur
Jesli umre
Z chmnur splynie do twych rak
Swiatla zloty krag
I to bede ja
W swiecie ziemskich spraw
Milowanie twe
Bedzie pierwszym z praw
Królem staniesz sie
A królowa ja
Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie

Nie opuszczaj mnie
Ja wymysle ci
Slowa, których sens
Pojmiesz tylko ty
Z nich uloze basn
Jak sie serca dwa pokochaly
Na przekór ludziom zlym
Z nich uloze basn
O królewnie co
Zmarla z zalu bo
Nie poznala cie
Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie

Przeciez zdarza sie
Ze najwiekszy zar
Ciska wulkan
Co niby dawno zmarl
Pól spalonych skraj
Wiecej zrodzi zbóz
Niz zielony maj
W czas wiosennych burz
Gdy ksiezyca ciern
Lsni na nieba tle
I z czerwienia czern
Nie chca rozstac sie
Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie

Nie opuszczaj mnie
Juz nie bedzie lez
Juz nie bedzie slów
Dobrze jest jak jest
Tylko taki kat
Maly kat mi wskaz
Gdzie twój slychac smiech
Widac twoja twarz
Chce gdy slonca krag wzejdzie
Byc co dnia
Cieniem twoich rak
Cieniem twego psa
Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie

[Gość: Tirsa]

jak śpiewała Edytka Górniak....

witaj Pszczółek... dobrze, że jesteś, bo jużem tęsknić poczynała :-))))

namiastka nocy..........

[Gość: Gawel]

Wiem, ze teraz robi sie ciemno juz okolo 17.00.........ale zeby wpisy konczyly
sie w okolicach 0.00..........to jakos nie licuje z tematem......zycze rannych
i wczesnopopoludniowych snow.............:)) GAwel

[Gość: tyrysek]

wczesnopopoludniowych???
oj, niektorzy to maja dobrze ;-))
ja natomiast udaje sie na wczesnonocny sen i pozdrawiam tych, co zasnac nie
moga!

[Gość: FraMauro]

Ostatniej nocy uprawialam bezsennosc stosowana gdyz Piotr B. trzykrotnie
dzwonil do Ewy O.pomiedzy polnoca a pierwsza trzydziesci. Po wyrwaniu kabla z
gniazdka pozostala mi ciekawosc, czy Piotrowi B. udalo sie w koncu dopasc Ewe
O. Z tego wszystkiego pograzylam sie w ksiazce o Harrym Potterze.:), aby
dopiero ok. 3:00 opuscic klub bezsennych. Ciekawe, kto zadzwoni dzis ?

[efka]

Gość portalu: FraMauro napisał(a):

> Ostatniej nocy uprawialam bezsennosc stosowana gdyz Piotr B. trzykrotnie
> dzwonil do Ewy O.pomiedzy polnoca a pierwsza trzydziesci. Po wyrwaniu kabla z
> gniazdka pozostala mi ciekawosc, czy Piotrowi B. udalo sie w koncu dopasc Ewe

To dziwne, ale przedwczoraj na mojej poczcie komórkowej jakiś Piotr zostawił
wiadomość dla Ani, że będzie wczoraj u niej i podał nowy nr telefonu, żeby Ania
potwierdziła, że wie...odczytałam dzisiaj i odesłałam tę zbłąkaną wiadomość na
przedwczoraj do Piotra. Może ta karuzela omyłek ma wspólny wątek? ;-)

[pszczolowski]

Czy nie jest za wczesnie aby przypomniec bezsennym ten wiersz Wlodzimierza Szymanowicza ?

Zaproscie mnie do stolu
Zróbcie mi miejsce miedzy wami.
Wspominajcie sobie trudne lata,
Powiedzcie otwarcie co serdecznie boli,
Moze znajdzie sie miedzy wami wojazer,
Opowie zadziwiajaco o barwnych egzotycznych krajach.
Ilez to razy bedziemy wstawac
wznoszac uroczyste toasty,
po ilekroc zadrzy caly stól od smiesznych powiedzonek.
Zaspiewamy wspólnie stare bliskie piesni
A potem usadowieni wygodnie w skórzanych fotelach
Zasluchamy sie w fortepianowe pasaze.
Tu za drzwiami podle i samotnie
Zaproscie mnie do stolu.

W. Szymanowicz "dalem Ci sie zlapac na tym jak skubie serce po kawalku"

[Gość: marsha]

słuchacie "trójki"? -piękny JAZZ dziś w eterze! ...

[Gość: marsha]

Oboje są przekonani,
że połączyło ich uczucie nagłe.
Piękna taka pewność
ale niepewność piękniejsza.

Sądzą,że skoro nie znali się wcześniej,
nic między nimi nigdy się nie działo.
A co na to ulice,schody,korytarze,
na których mogli się od dawna mijać?

Chciałabym ich zapytać,
czy nie pamiętają-
może w drzwiach obrotowych
kiedyś twarzą w twarz?
jakieś "przepraszam" w ścisku?
głos "pomyłka" w słuchawce?
-ale znam ich odpowiedź.
nie,nie pamiętają.

Bardzo by ich zdziwiło,
że od dłuższego już czasu
bawił się nimi przypadek.

Jeszcze nie całkiem gotów
zamienić się dla nich w los,
zbliżał ich i oddalał
zabiegał im drogę
i tłumiąc chichot
odskakiwał w bok.

Były znaki,sygnały
cóż z tego,że nieczytelne.
Może trzy lata temu
albo w zeszły wtorek
pewien listek przefrunął
z ramienia na ramię?
Było coś zgubionego i podniesionego
kto wie,czy już nie piłka
w zaroślach dzieciństwa?

Były klamki i dzwonki,
na których zawczasu
dotyk kładł się na dotyk.
Walizki obok siebie w przechowalni.
Był może pewnej nocy jednakowy sen
natychmiast po zbudzeniu zmazany.

Każdy przecież początek
to tylko ciąg dalszy,
a księga zdarzeń
zawsze otwarta w połowie.

W. Szymborska "miłość od pierwszego wejrzenia"

[pszczolowski]

... nieprawdaz ?
bzzz

[Gość: marsha]

pszczolowski napisał(a):

> ... nieprawdaz ?

ano,dyć prawda ...
:)

[Gość: Gawel]

Gość portalu: marsha napisał(a):

> pszczolowski napisał(a):
>
> > ... nieprawdaz ?
>
> ano,dyć prawda ...
> :)
>

chyba prawda,
na pewno prawda,
z pewnoscia prawda.............Stachury forma i moja tresc...:)

[Gość: wędzonka]

Gość portalu: marsha napisał(a):

>
> ...czy zdarzyło Ci się mieć sen tak prawdziwy jak rzeczywistość ?
> jeśli tak, to skąd wiedziałeś, że się obudziłeś? a może tego do dziś nie jesteś
> pewien...?
>

A mi sie trafila rzeczywistosc tak nieprawdopodobna jak sen! A wiem ze jest to
rzeczywistosc bo juz mi nieco spowszedniala... :)

Pozdrawiam! :)

[Gość: Gawel]

...naturalne krainy sa trzy, gdzie zyciodajnie sie spi: noc, zima i
smierc.......Edward Stachura "Oto"

od pewnego czasu moje zycie skalda sie wlasnie z tych trzech elementow......i
zapewniam nie ma tam "normalnej" zyciodajnosci.........:)

[Gość: marsha]

ISTOTĄ WSZYSTKIEGO JEST ROZKOSZ. Z ROZKOSZY RODZĄ SIĘ WSZYSTKIE BYTY, DZIĘKI NIEJ
SĄ UTRZYMYWANE PRZY ŻYCIU I OPUSZCZAJĄ TEN ŚWIAT, BY POWRÓCIĆ DO CZYSTEJ ROZKOSZY.

[Gość: Janek]

W górę i lulu. Dobranoc.

[Gość: karbol]

Gość portalu: marsha napisał(a):

>
> ...czy zdarzyło Ci się mieć sen tak prawdziwy jak rzeczywistość ?
> jeśli tak, to skąd wiedziałeś, że się obudziłeś? a może tego do dziś nie jesteś
>
> pewien...?
Czy, jeżeli mi się śniło, że coś mi się śniło to jeszcze fantasmagoria wg
Stanisława Lema, czy już przepustka do wariatkowa?
Haj, jak ryby? Nie boją się brać?
>
> **************************
>
> już obawiałam się,że BEZSENNOŚĆ padnie... - witam w "siedemnastce" !!! :)
> Marsha

[marsha]

Gość portalu: karbol napisał(a):


> Czy, jeżeli mi się śniło, że coś mi się śniło to jeszcze fantasmagoria wg
> Stanisława Lema, czy już przepustka do wariatkowa?

a ja wolisz?... :)

> Haj, jak ryby? Nie boją się brać?

ryb nie ma. ostatnia ducha wyzionęła... :( chlip...
pozdrawiam

[marsha]

ależ pechowy dzień dziś miałam-wszystko z rąk mi leciało: stłukłam talerz,
dzbanek i kubek (ulubiony,do kawy :( ) -od luster,na wszelki wypadek,
trzymam się z daleka...

[yetta]

marsha napisał(a):

> ależ pechowy dzień dziś miałam-wszystko z rąk mi leciało: stłukłam talerz,
> dzbanek i kubek (ulubiony,do kawy :( ) -od luster,na wszelki wypadek,
> trzymam się z daleka...

Tylko sie nie martw, bo "gdzie sie tłucze i leje tam sie dobrze dzieje" :)
a poza tym to chyba znak jakiś ....... Stare odchodzi i robi miejsce nowemu ? :)
Pozdr.

[Gość: marsha]

...romantyczne uczucia żyją tylko tym, że się powtarzają, a powtarzanie
przekształca żądzę w sztukę. Przy tym każdorazowa miłość wydaje się nam zawsze
jedyna. Rozmaitość przedmiotu wcale nie zmienia poczucia, że namiętność jest
jedyna. Potęguje je tylko. W życiu możemy mieć co najwyżej jedno wielkie
doświadczenie, a tajemnica życia polega na tym, by doświadczenie powtarzało się
jak najczęściej...

O. Wilde

[Gość: Janek]

Widzę, że ... Dlatego idę do konkurencji. Dobranoc.

[Gość: Gawel]

Gość portalu: Janek napisał(a):

> Widzę, że ... Dlatego idę do konkurencji. Dobranoc.

czuje, ze
slysze,ze
rozumiem,ze
oduczowam, iz...............:)

[purple_haze]

Najwyższa pora wziąć białe pigułki, bo czerwone przestały działać. Dobranoc

[Gość: Homar]

Niestety nie mialem ostatnio zadnych snow. Chyba z tego wzgledu, ze toczy mnie
grypa i ulotna materia sennna wyparowuje z powodu goroca...
Pozdrawiam wszystkich chorych i bezsennych... moze zna ktos jakies wierszowane
zaklecia na grype?

[Gość: marsha]

od piątku nie otwierała mi się strona Wyborczej,dlatego pewne zaniedbanie się tu
wkradło... Janku-nie uciekaj! :)

... otrząsam się po premierze "Oczyszczonych"... mocne

[pszczolowski]

Przypomniały mi sie Tuwimowskie interpretacje popularnych cytat i przysłów łacinskich :

Homo sapiens - astmatyk.

Persona grata - stare pudło

Expressis verbis -jak podaje "Express Wieczorny".

Carpe diem - gdy jem karpia.

Primus inter pares - prymas w łaźni.

Corpus delicti - rozkoszne ciało.

Ex cathedra - ruiny świątyni.

Alter ego - starszy ode mnie.

Nota bene - nie ma tak dobrze!

Ius civile - już nie jest w wojsku.

Pro bono publice - tylko dla lepszej klienteli.

Occasio facit furem - trafia mi się facet z furmanką.

tak na rozgrzewke bezsennej nocy, moze ktos zna inne :-)
bzzz

[Gość: Janek]

In partibus infidelium - zdradza mnie, ale częściowo.
Ne varietur - nie szalej!
Dobrej nocy życzę.

[##wera##]

czyżby nawet Bezsenni już spali ?

[Gość: tadek]

jesli chodzi o lacine, przypomina mi sie proponowane przez mojego kolege
tlumaczenie w odwrotnym kierunku, tj. z polskiego na jezyk Rzymian:

usque ad mortam cacatam - az do us(...)ej smierci

Nie pamietam, czy to Tuwim przelozyl w podobnej poetyce "Dies irae", ale warto
to odnalezc u jakiegos Baranczaka czy innej Szczesnej :-) Albo po prostu
zerknac do "Pegaz deba"

polecam tez slownik racjonalny Steinhausa. Nie bardzo jestem pewien, czy
zawiera jakies hasla po lacinie, a sprawdzic tego teraz nie moge, bo w dalekich
krajach bawie, ale przy kazdej okazji warto wspomniec o tym dzielku. Na zachete
z pamieci:

praliny - czekoladki nadziewane mydlem

[Gość: marsha]

pusto i głucho na Forum wieczorami się robi... szkoda.
też nie będę już dziś męczyć oczu...
pozdrawiam!

[Gość: kaktus]

Doranoc Marscha. A tak naprawdę to zimowa noc jest po to, żeby popatrzyć na
śnieg przy zgaszonym świetle, pomarzyć trochę, zwinać się w kłębuszek pod
kołdrą i zasnąć , a nie siedzieć przy komputerze. Z drugiej strony, wiesz jak
to miło wyrwać się z 17-tej już dziś ( a właściwie wczoraj i dziś) godziny
pracy i i zobaczyć , ze ktoś był w Bezsenności..Nie opuszczaj jej. Serdecznie
pozdrawiam :)))

[Gość: Gawel]

Gość portalu: marsha napisał(a):

> pusto i głucho na Forum wieczorami się robi... szkoda.
> też nie będę już dziś męczyć oczu...
> pozdrawiam!

cos widze, ze piszemy, aby sie nie urwal watek......

[pszczolowski]

Marsha w depresji, Tirsa w poslizgu,
a inni bezsenni ? Zyjecie ?

bzzz
O, celna i mocna żądzo!
Wiaro, co wichry powstrzyma!
Dna kwiatu sięgam gorąco
Zjednoczonymi oczyma.

Żądłem wezbranej mądrości
W łodygę spływam żarliwie,
W korzenie miłosnych roślin,
W ziarno i w ziemski żywień.

Julian Tuwim

[Gość: marsha]

ja w depresji ? ależ,bynajmniej !
nie mogę się już doczekać 26.12 ... Tatry !!! :))

jak się mają wasze przygotowania do świąt?

[pszczolowski]

> ja w depresji ? ależ,bynajmniej !

tym lepiej, tym lepiej ...

> nie mogę się już doczekać 26.12 ... Tatry !!! :))

Marsha, alez tam dopiero jest slisko !
>
> jak się mają wasze przygotowania do świąt?

a jakie święta masz na myśli ?

bzzz

[Gość: marsha]

pszczolowski napisał(a):


> a jakie święta masz na myśli ?

Ty pszczółek nie filozuj :)) tylko sprawdź "pocztę"
pozdrawiam!

do #wery#

[marsha]

...dopiero dziś przeczytałam Twój list... odbierz odpowiedź...
pozdrawiam :)

[pszczolowski]

bezsennym i pamieci Jacques Mayola .......

"Doswiadczenie smierci"
O tych odejsciach , których nasz los nie obchodzi,
nie wiemy nic, Nie ma powodu , bysmy
okazywali milosc, nienawisc lub podziw
smierci, która odksztalca w sposób tak wymyslny

tragicznej skargi maska i zaloba.
Swiat jeszcze pelen jest ról, które gramy.
Dopóki nam zalezy, czy sie podobamy,
gra takze smierc, chociaz sie nie podoba.

Lecz gdys odchodzil zablyslo na scenie
pasmo rzeczywistosci przez te szpare
gdzies zniknal: zielen prawdziwej zieleni,
prawdziwy promien, las, któremu dales wiare.

Lecz gramy dalej. Ciezko, gorzko wyuczone
recytujac , z gestami, z minami niekiedy ;
lecz zycie twoje od nas odddalone
i usuniete z tej naszej komedii

moze nas najsc jak wiedza o doznanej
rzeczywistosci, spadajac wsród blasku,
tak,ze mozemy na chwile porwani
istnienie grac, nie myslac o oklasku.
Rainer Maria Rilke
(tlum. M. Jastrun)


Pamietacie film Luc Besson "Wielki blekit" (Le Grand Bleu) ?
Jego bohaterem jest wlasnie Jacques Mayol, znakomity nurek stylu wolnego.
Jako pierwszy czlowiek zszedl ponizej 100 meterow (1976) a w osiem lat pozniej (mial wtedy 56 lat) pobil ten
rekord ponownie osiagajac 105 metrów. W "bezsennym i pamieci Jacques Mayola .......

"Doswiadczenie smierci"
O tych odejsciach , których nasz los nie obchodzi,
nie wiemy nic, Nie ma powodu , bysmy
okazywali milosc, nienawisc lub podziw
smierci, która odksztalca w sposób tak wymyslny

tragicznej skargi maska i zaloba.
Swiat jeszcze pelen jest ról, które gramy.
Dopóki nam zalezy, czy sie podobamy,
gra takze smierc, chociaz sie nie podoba.

Lecz gdys odchodzil zablyslo na scenie
pasmo rzeczywistosci przez te szpare
gdzies zniknal: zielen prawdziwej zieleni,
prawdziwy promien, las, któremu dales wiare.

Lecz gramy dalej. Ciezko, gorzko wyuczone
recytujac , z gestami, z minami niekiedy ;
lecz zycie twoje od nas odddalone
i usuniete z tej naszej komedii

moze nas najsc jak wiedza o doznanej
rzeczywistosci, spadajac wsród blasku,
tak,ze mozemy na chwile porwani
istnienie grac, nie myslac o oklasku.
Rainer Maria Rilke
(tlum. M. Jastrun)


Pamietacie film Luc Besson "Wielki blekit" (Le Grand Bleu) ?
Jego bohaterem jest wlasnie Jacques Mayol, znakomity nurek stylu wolnego.
Jako pierwszy czlowiek zszedl ponizej 100 meterow (1976) a w osiem lat pozniej (mial wtedy 56 lat) pobil ten
rekord ponownie osiagajac 105 metrów. W "bezsennym i pamieci Jacques Mayola .......

"Doswiadczenie smierci"
O tych odejsciach , których nasz los nie obchodzi,
nie wiemy nic, Nie ma powodu , bysmy
okazywali milosc, nienawisc lub podziw
smierci, która odksztalca w sposób tak wymyslny

tragicznej skargi maska i zaloba.
Swiat jeszcze pelen jest ról, które gramy.
Dopóki nam zalezy, czy sie podobamy,
gra takze smierc, chociaz sie nie podoba.

Lecz gdys odchodzil zablyslo na scenie
pasmo rzeczywistosci przez te szpare
gdzies zniknal: zielen prawdziwej zieleni,
prawdziwy promien, las, któremu dales wiare.

Lecz gramy dalej. Ciezko, gorzko wyuczone
recytujac , z gestami, z minami niekiedy ;
lecz zycie twoje od nas odddalone
i usuniete z tej naszej komedii

moze nas najsc jak wiedza o doznanej
rzeczywistosci, spadajac wsród blasku,
tak,ze mozemy na chwile porwani
istnienie grac, nie myslac o oklasku.
Rainer Maria Rilke
(tlum. M. Jastrun)


Pamietacie film Luc Besson "Wielki blekit" (Le Grand Bleu) ?
Jego bohaterem jest wlasnie Jacques Mayol, znakomity nurek stylu wolnego.
Jako pierwszy czlowiek zszedl ponizej 100 meterow (1976) a w osiem lat pozniej (mial wtedy 56 lat) pobil ten
rekord ponownie osiagajac 105 metrów. W ostatniej ksiazce "Homo Delphinus, the dolphin within Man " pisal o
swojej filozofii zycia, o tym jak wiele mozemy sie nauczyc od delfinow.
Wczoraj popelnil samobójstwo ...

Wiecej o Jacques Mayol znajdziecie pod www.summit-okinawa.gr.jp/tokusyu/jm1.htm


Wczoraj popelnil samobójstwo ...

[Gość: FraMauro]

A dzis na forum strasze ja...bezsenna i w dodatku chora mara.Moj kaszel moze
obudzic umarlego a czosnkowy oddech wyploszyc wampiry z calej dzielnicy. Przed
i podczas Swiat zyczono mi zdrowia, a ja od 3 moze 4 tygodni nie moge dojsc do
siebie,a mysli kraza uporczywie wokol moich płuc... :((

[Gość: marsha]

Gość portalu: FraMauro napisał(a):

> A dzis na forum strasze ja...bezsenna i w dodatku chora mara.

biedactwo... Zdrowiej prędko!!!
i nie siedź przed monitorem!- w łóżeczku się wygrzewaj!!! :)

[Gość: marsha]

życzę Wam szalonej bezsennej Nocy Sylwestrowej!!!!!!!!!
do "przeczytania" 10 stycznia 2002 !!!!
pozdrawiam,
Marsha

[pszczolowski]

bezsennym, w nadzieji ze znuzeni dyskusja o tym co artyscie wypada a czego nie wypada robic, odnajda tu
ponownie swoj kat ......
bzzz

For you, there'll be no cryin'
For you, the sun will be shinin'
Cause I feel that when you're with me
It's alright, I know it's right.

And the songbirds keep singin' like they know the score
And I love you, I love you, I love you
Like never before.

To you, I would give the world
To you, I'd never be cold
Cause I feel that when I'm with you
It's alright, I know it's right
And the songbirds keep singin' like they know the score
And I love you, I love you, I love you
Like never before.
Like never before
Like never before

Eva Cassidy - Songbird

[Gość: Gawel]

istnieje tez brak "miłości".......
"Tamta ulica
wymarła obcymi ludzmi.
Kawki ciezko spadaja na dachy drzew
w umierajcym snie,
matko!...
dzien zmierzchajacy nas wola(...)"

K.K. Baczynski

[Gość: Tirsa]

Pszczółek... znowu zapomniałaś o tłumaczeniu dla mnie... :-(

[pszczolowski]

Tirsa, nikt nie tlumaczyl piosenek E. Cassidy na polski (przynajmniej nic nie znalazlem) a sama sie do tego nie
nadaje ...
Lepiej posluchaj fragmentow jej piosenek pod :
cdnow.com/switch/from=cr-8323747-1/target=buyweb_purchase/ddcn=SD-39341+10045+2

bzzz serdeczne

[Gość: FraMauro]

Coz to ? Czy znowu samam na pustym forum w srodku nocy ?! Kaszel dalej dokucza,
spac nie daje, moje oskrzela wyrywaja sie z zawiasow , a Wy tu spicie !!! :((

[Gość: Fish]

Gość portalu: FraMauro napisał(a):

> Coz to ? Czy znowu samam na pustym forum w srodku nocy ?! Kaszel dalej dokucza,
>
> spac nie daje, moje oskrzela wyrywaja sie z zawiasow , a Wy tu spicie !!! :((

Ja nie śpię.

[Gość: feran]

Droga Fra: idz do lekarza;dostan recepte na syrop z codeina albo hydrocodonem
(tylko na recepte).Powinno to powstrzymac kaszel.Mam nadzieje ,ze nie palisz;z
daleka od palaczy,nawet ich ubrania sa przesiakniete dymem.Kup taki nawilzac
powietrza (ustrojstwo do ktorego wlewa sie wode i para wodna wylatuje)jak nie
masz pieniedzy to mokry duzy recznik kapielowy na poreczy krzesla tez
pomoze.Suche powietrze (bo teraz ogrzewamy) jest bardzo irytujace dla
krtani,oskrzeli.
Niestety,wirusowe zakazenie gornych drog oddechowych moze trwac i 3-4
tygodnie.Twoj organizm sam pownien sobie dac rade .Antybiotyki nic nie pomoga.
Trzymaj Sie.

[Gość: FraMauro]

...za rady profesjonalisty. Problem byl w tym, ze po 4 tygodniach bezskutecznej
walki z przeziebieniem poczulam, ze cos jest nadal nie tak i poszlam do
lekarza.Na cito zrobilam RTG klatki.Pani doktor po zobaczeniu zdjecia i
osluchaniu mnie stwierdzila cos, co po lacinie brzmi bronchitis spastica (czy
to juz astma?)i stan zapalny oskrzeli.Oczywiscie dostalam cala torbe lekow w
tym dwa syropy+inhalator+antybiotyk.Ale nie od razu czlowiekowi robi sie lepiej
stad tez moje nocne wedrowki po forum.
Pozdrawiam serdecznie :))

[kinga!!!]

Dziś ja tu zawitam, bezsenność wkońcu trafiła na mnie i masz babo placek... za
oknem śnieg, jutro sylwester i mija kolejny rok , znów coś odchodzi , a my
nadal pozostaniemy , ale jak długo. Kolejne marzenia spełnione i niespełnone
pozostaja w nas czy napewno koniec roku jest czyms przełomowym? hmm... jak tak
to co może przynieść kolejnych 12 miesięcy....
Śpij Wrocłwiu niech cie kołysze do snu księzyc!

[Gość: Tirsa]

a co tam... też sobie dziś/jutro trochę posiedzę...

[pszczolowski]

Josif Brodski : Piosenka
Szkoda, że cię tu nie ma,
szkoda, kochanie.
Siedziałabyś na sofie,
ja - na dywanie.
Chustka byłaby twoja,
moja - kapiąca łza.
Albo może na odwrót:
płacz ty - pociecha - ja.

Szkoda, że cię tu nie ma,
szkoda, kochanie.
Prowadząc wóz, dłoń kładłbym
na twym kolanie,
udając, że je mylę
z dźwignią, gdy zmieniam bieg.
Wabiłby nas nieznany
lub właśnie znany brzeg.

Szkoda, że cię tu nie ma,
szkoda, kochanie.
Srebrny księżyc na czarnym
nieba ekranie
na przekór astronomom
oddawałbym co noc
na żeton na automat,
by usłyszeć twój głos.

Szkoda, że cię tu nie ma,
na tej półkuli -
myślę, siedząc na ganku w letniej koszuli
i z puszką "Heinekena".
Zmierzch. Krzyk mew. Liści szmer.
Co za zysk z zapomnienia,
jeśli tuż po nim - śmierć?

(Tlum. Stanisław Barańczak)

[Gość: feran]

Bezennosci L w roku Drugim,w dobrym zdrowiu,wszystkim nocnym ,zyczy Feran.