Vampire The Masquerade Bloodlines - same problemy.

28.08.11, 02:08
Witam!

Od kilku wieczorów gram w tą grę z nieoficjalnym patchem 7.5 zawierającym spolszczenie. Gram po raz pierwszy, wciągnąłem się jak diabli ale natrafiłem na kilka błędów psujących dość poważnie rozgrywkę.
Przede wszystkim nie mogłem ukończyć tutorialu przez nieaktywne drzwi w piwnicy które należy otworzyć z użyciem oprócz wytrychu także Aury Krwii. Nie ma żadnej ikonki przy drzwiach, reinstall nie pomógł.
Olałem więc tutorial przechodząc do właściwej gry i przez pewien czas było ok, aż do momentu rozmowy pomiędzy Theressą a Jeanette podczas której opowiedzenie się po stronie jednej z tych osobowości kończy zadanie wątku głównego. Zadanie to, mimo, że wykonane nie odznacza się w dzienniku i nie dostaję za nie EXP a wiem, że powinienem dostać. Na szczęście mogę główny wątek kontynuować ale brak zaliczenia i expa oraz świadomość, że gra nie działa jak trzeba jednak ssie.
Po pewnym czasie zdarzyła się podobna historia, znów niezaliczone, choć poboczne zadanie, pomimo jego pełnego wykonania.
Do tego dodam jeszcze dziwny "paraliż" postaci po rozmowie z Lily w Banku Krwi, to akurat po którymś wczytaniu sejwa i intensywnym stukaniem w klawisze jakimś cudem ustąpiło.
Gra jest wersją ze Steama

Pytanie zatem: czy Wy też tak mieliście? Czy to się w tej grze mimo patchy zdarza? A może patch polonizacyjny coś namieszał?
    • sebo250 Re: Vampire The Masquerade Bloodlines - same prob 28.08.11, 11:47
      Na 7,5 nie grałem ale sądze iż może to być problem wersji steamowej, która pewnie nie lubi sie z patchami nieoficjalnymi. Na mojej wersji pudełkowej wszystkie patch od 6 w góre działały bez problemów
      • nacho66 Re: Vampire The Masquerade Bloodlines - same prob 29.08.11, 09:21
        Gubi sie, lubi. Mam wersje steamowa i patch 7.6b (po angielsku) i tutorial nie mial zadnych problemow.
        Po tutorialu to nie wiem bo na tej steamowej wersji dluzej w gre nie gralem
        • niebywaly_skandal Re: Vampire The Masquerade Bloodlines - same prob 29.08.11, 15:33
          Wydaje mi się, że to jednak nie jest problem wersji steamowej. Skombinowałem sobie "na chwilę" inną wersję, zainstalowałem na nią patcha polonizującego 7.5 i zacząłem od tutorialu. Niestety znowu pojawił się problem w tym samym miejscu, z tymi samymi drzwiami w piwnicy, bez żadnej ikonki, bez możliwości lockpickingu.
          Trudno, olałem temat, powróciłem na wersję steamową. Pomimo, że nie dało mi expa i nie odhaczyło paru zadań a Arthur Killpatrick za każdym razem gdy się go zagada płaci mi 150 dolców za to samo zadanie, to jednak można grać dalej, jakkolwiek z pewnym niesmakiem.

          Ps. Nie mogę znaleźć żadnego forum projektu polonizacji, macie jakieś namiary?
          • kojobojo Re: Vampire The Masquerade Bloodlines - same prob 29.08.11, 16:48
            Mam wersje Bloodlines steamowską i nie mam żadnych problemówz unofficial patchem (gram bez spolszczenia). Jesteś pewien, że patcha dobrze zainstalowałeś ? Pamiętam, że w readme była wzmianka jak się instaluje patch na steamowską grę. Spróbuj, może bez spolszczenia zagrać - może jakieś konflikty robi.
            • niebywaly_skandal Re: Vampire The Masquerade Bloodlines - same prob 29.08.11, 17:49
              kojobojo napisał:

              > Mam wersje Bloodlines steamowską i nie mam żadnych problemówz unofficial patche
              > m (gram bez spolszczenia). Jesteś pewien, że patcha dobrze zainstalowałeś ? Pam
              > iętam, że w readme była wzmianka jak się instaluje patch na steamowską grę. Spr
              > óbuj, może bez spolszczenia zagrać - może jakieś konflikty robi.

              Dzięki kojobojo, faktycznie pisze w readme co należy zrobić aby działało jak trzeba. Wygląda na to, że sam spieprzyłem nie fatygując się do przeczytania notki. Trochę za daleko już jestem żeby grać od nowa. Dzięki anyway.
              • niebywaly_skandal Re: Vampire The Masquerade Bloodlines - same prob 30.08.11, 15:14
                Wybaczcie, że jęcze w tym temacie ale reinstal gry zgodnie z zaleceniami z readme i rozpoczęcie gry od nowa nie naprawia problemu. Znowu utknąłem na tutorialu. Możliwe, że jest coś nie tak z polskim patchem. Szkoda, bo gra jest przednia sad
                • nacho66 Re: Vampire The Masquerade Bloodlines - same prob 30.08.11, 16:01
                  No to slownik w garsc i graj po angielsku smile
                  • niebywaly_skandal Re: Vampire The Masquerade Bloodlines - same prob 30.08.11, 16:15
                    Zastanawiałem się nad tym nacho, z angielskim u mnie tragicznie nie jest, ale o ile mogę spokojnie grać po angielsku w każdą strategię czy strzelankę (choć w typowe strzelanki już od kilku lat nie gram), to jednak gry rpg gdzie jest wiele dialogów i innego tekstu do ogarnięcia trochę mnie przytłaczają, przestaje mi się podobać gdy co rusz muszę zaglądać do słownika i przegryzać się przez notatki, bo jednak jeszcze płynnie się angielskim nie posługuję. Poza tym dochodzi brak czasu na długie sesje z grami gdy się ma rodzinę na głowie jak w moim przypadku.
                    Grę kupiłem wyłącznie dlatego, że na Gamecornerze pojawiła się informacja o gotowym spolszczeniu. Miało być cool a tu taki ch... smirk
                    • mosterdziej Re: Vampire The Masquerade Bloodlines - same prob 30.08.11, 21:15
                      Dopiero co wyszła nowa wersja patcha ze spolszczeniem, zaktualizowanym do wersji 7.7.: www.patches-scrolls.de/vampire_bloodlines.php

                      Tamta wersja była beta - autor spolszczenia cały czas będzie poprawiał swoje dzieło, mam informację od pierwszej ręki. wink
                    • furry Re: Vampire The Masquerade Bloodlines - same prob 31.08.11, 10:27
                      Graj po angielsku, nie pękaj! Trochę się może na początku pomęczysz, ale nie pożałujesz.

                      Ja się właśnie tak języka nauczyłem, grając w Cywilizację i Fallouty.

    • berbeku Granie 30.08.11, 22:58
      w tą grę z polonizacją to jak strzelenie sobie w stopę - slang używany w oryginale nie da się przetłumaczyć a jest on jednym z niezastąpionych elementów tworzących klimat gry...Polecam wywalić tę polonizację i wrócić do oryginału.wink
      • mosterdziej Re: Granie 30.08.11, 23:12
        berbeku napisał:

        > w tą grę z polonizacją to jak strzelenie sobie w stopę - slang używany w orygin
        > ale nie da się przetłumaczyć a jest on jednym z niezastąpionych elementów tworz
        > ących klimat gry...Polecam wywalić tę polonizację i wrócić do oryginału.wink

        Nie ma rzeczy niemożliwych. Zdziwiłbyś, jak tłumaczenie niektórych słów wyszło np. w Thief: Deadly Shadows. smile (tam obecne jest słownictwo "english urban").
        • niebywaly_skandal Re: Granie 01.09.11, 16:00
          Nowa wersja patcha działa jak trzeba i to na starych sejwach smile
Pełna wersja