Te same odgłosy w różnych językach

[lustroo]

pisane fonetycznie :)

Pies szczeka :
po polsku hał, hał
po niemiecku woł, woł
po fińsku hałka, hałka

Wrona kracze:
po polsku kra, kra
po niemiecku kulat, kulat

Pukanie
po polsku: puk, puk
po angielsku nok, nok

[artjomka]

Przy pozegnaniu:
austriacy mowia: pa, pa!
niemcy mowia: tschüß!
polacy mowia: baj, baj!
Pozdrowko!

[Gość: ew]

od kiedy Polacy mowia "baj,baj"?

[czarnykapturek]

Pies szczeka :
po polsku hał, hał
po hiszpansku łał,łał (nawet mowia:zobacz łał,łał idzie :)

kura gdacze:
po polsku ko,ko
po hiszpansku clock,clock

pisklaki:
po polsku pi,pi
po hiszpansku pio,pio

[lustroo]

Świnka kwiczy:
po polsku kwi, kwi
po angielsku oink, oink

[myga]

> Świnka kwiczy:
> po polsku kwi, kwi
> po angielsku oink, oink
------
po rosyjsku chriu chriu

[Gość: Wiosna]

Odglos jaki Polak wydaje gdy sie uderzy i go zaboli-allllaaaaa!(sorry nie mam polskich liter)
Ten sam odglos u Francuza-aj!

Pies po francusku szczeka -laf laf! !waouf waouf)

[Gość: lola]

Wielu Polaków po uderzeniu się, artykułuje dwusylabowy dźwięk, Anglosas w tej sytuacji wyda jednosylabowy odgłos ;)

[artjomka]

Gość portalu: lola napisał(a):

> Wielu Polaków po uderzeniu się, artykułuje dwusylabowy dźwięk, Anglosas w tej s
> ytuacji wyda jednosylabowy odgłos ;)

Znam Polakow, ktorzy w takiej sytuacji - jak puszcza wiazanke, to sie sylab nienaliczysz!
Pozdro!

[mnop2]

np. mo-ty-la-no-ga

[Gość: s.]

Ur-wał Nać

Co ciekawe Polacy kichaja w dwoch jezykach - a-psik! i ci-chu!

[Gość: lubie placki]

> Co ciekawe Polacy kichaja w dwoch jezykach - a-psik! i ci-chu!

Mnie zawsze wychodzi ,,a-psichuj!"

[myga]

> Mnie zawsze wychodzi ,,a-psichuj!"
------
a mi apć-ch...!

[kusama]

Do kota: po polsku - kici kici kici, po "amerykańsku" - kiri kiri kiri
pzdr

[hazel_jones]

do kynologicznej kolekcji; szczekający anglojęzyczny pies to woof woof [wuf wuf]

[kusama]

Anglojęzyczny hamulec konia to HOUW - a po naszemu prrrr :)
pzdr

[Gość: O_o]

> Do kota: po "amerykańsku" - kiri kiri kiri

To nie do krowy?...

[kusama]

do kota

[Gość: harakiri]

kiri? a nie przypadkiem kitty,kitty ?

[fajny-zuzia]

Gdy nam cos smakuje mowimy:
po polsku-mniam,mniam
po niderlandzku-jumi,jumi

Zegnamy sie mowiac:
po polsku-pa,pa
po niderlandzku-doei,doei(duj)

[Gość: bzumbzolka]

A jednak do krowy. Tekst linka

[kusama]

No... to wyjaśnia sprawę. Nauczona przez amerykańca kiri gadałam z jego kotem w krowim języku. Ale wstyd :)
W tym miejscu przepraszam kota Sprouta.
pzdr

[marguy]

Po polsku kichamy: apsik
po francusku: atchoum /aczum/

[Gość: ania]

A kukuryku po niemiecku ktoś wie jak jest?

[Gość: xxx]

Po niemiecku kukuryku jest Kikeriki

Kota wołamy miez miez

[Gość: hipolit]

podobno po rusku pies szczeka "gał gał" albo gaw gaw.... jakos tak to bylo

[czarnykapturek]

Wlasnie kosultuje na zywo rozne odglosy i mam:
do kota po polsku kici,kici
po hiszpansku misi,misi

kogut po polsku kukuryku
kogut po hiszpansku kikiriki

[Gość: seulinka]

a świnia po koreańsku mówi "kul kul kul"

[miss_paradox]

niemowlak po polsku 'mowi': 'guu', a po angielsku 'coo', czyli 'kuu'

[czarnykapturek]

niemowlak polski gu (cha,cha), hiszpanski ajo(aho), czyli CZOSNEK :)

[Gość: Ewa]

A ja nieustanie rozbawiam Niemców podając adres jakiejkolwiek strony:
wuwuwu...
Ryczą ze śmiechu mówiąc, że tak szczeka pies.
U nich się mówi : wewewe.

[Gość: puszysta kulka]

Byłam kiedyś na spacerze we francuskiej wsi. Zobaczyłam małego kota, to wołam od razu kici- kici i kici, kici...Kot ani drgnie, nawet nie popatrzył. Wracam i mówię do siostry: Ty wiesz, tutaj w okolicy jest taki biedny, głuchy kotek... Siostra na to: Skąd wiesz, że głuchy? No bo wołałam do niego kici- kici, a on nawet nie spojrzał. Siostra na to: Głupia! Tutaj do kota się woła "minu- minu! :)