przesłyszenia

[yabol428]

Jak w dzieciństwie usłyszałem kiedyś piosenkę "Starsi panowie dwaj", to myślałem
że oni tam śpiewają "Wstać panowie dwaj" i wydawało mi się to logiczne, bo
przecież śpiewający to panowie siedzieli :)

W kościele

[elbrunetto]

Kumpel opowiadal mi, ze jak byl kiedys w kosciele i uslyszal fragment piosenki
"na cud Jonasza", to po powrocie do domu nie mogl dojsc do tego, kim byla ta
nasza Nacudja ;)

Poza tym mam kolezanke, ktora kiedy czegos nie doslyszy i zarzuci sie jej ze
jest glucha, zawsze odpowiada "nie jestem glupia".

córeczka

[pandusia123]

Mojemu kuzynowi urodziła się córeczka. Mama obwieszcza radosną nowinę swojej
siostrze a mojej cioci:
-Pawłowi urodziła się Justynka !!
a ciocia:
- no popatrz, popatrz - to Paweł ma synka...

[janbg]

A ja mam problem z pewna reklamą. Już męczyłem swoją żonę, czy też tak to
słyszy, ale jak na razie nie uzgodniliśmy wersji.
Leci to mniej więcej tak:
Kobieta opowiada, jak to z dwiema koleżankami rzucała palenie i...
- jedna używała silnej woli
- druga OPOWIADA (????????)
- a ja stosowałam plastry firmy [ustawa o cenzurze]

Co używała naprawdę ta DRUGA koleżanka?

[Gość: olka_rolka]

druga podjada, chyba - a ta reklama jak nic nadaje się do wątka - najbardziej
znienawidzone reklamy.

[Gość: m.z.]

Moje dziecko jak siedziało na nocniczku to musieliśmy przed znajomymi chować, bo
zawsze na całe gardło darło się: Klulwa!
Dobrze jak tego"Króla lwa" mieliśmy pod ręką, bo jak nie zabraliśmy książki ze
sobą, to wszyscy myśleli że mu tak ciężko idzie...

[Gość: olka_rolka]

dzięki m.z. przypomniało mi się moje dziecko, które czasami w najmniej
spodziewanych miejscach wykrzykiwało: spocona kulwa!
Okazało się, że była to reakcja na reklamę jakiegoś towarzystwa
ubezpieczeniowego - ubezpieczenia spod znaku lwa.
Ale cośmy się wstydu najedli...

[yabol428]

Gość portalu: m.z. napisał(a):

> Moje dziecko jak siedziało na nocniczku to musieliśmy przed znajomymi chować, b
> o
> zawsze na całe gardło darło się: Klulwa!
> Dobrze jak tego"Króla lwa" mieliśmy pod ręką, bo jak nie zabraliśmy książki ze
> sobą, to wszyscy myśleli że mu tak ciężko idzie...

A tak w ogóle, to sadzacie dziecko na nocniczku przy znajomych? Może jeszcze potem chwalicie się i pokazujecie wszystkim, jaką dorodną kupkę zrobiło? Nie ma co, fajna rodzinka...

[alfika]

nie, każą dziecku wstrzymywac kupkę do momentu wyjścia znajomych - albo wyprowadzają je z nocnikiem na klatkę schodową - ale to tylko w przypływie miłosierdzia...

[yabol428]

A nie prościej wyprowadzić z tym nocniczkiem do ubikacji?

[Gość: an]

osoby dramatu:
- tato, władający francuskim. angielskim w zakresie tytułów piosenek Pink Floyd
- córka, zwana również mną - studentka anglistyki.

Tato: Ania, chodź tu, powiedz mi - co to znaczy po angielsku 'sonowa?'
Ania: tato, nie ma takiego słowa jak 'sonowa', a czemu?
Tato: musi być, właśnie w filmie usłyszałem. to na pewno jakiś przymiotnik.
Ania: Oo'?
Tato: no bo po nim było /bicz/ a to znaczy plaża.
Ania: /sonowa bicz/? /sonowabicz/? ...

niestety, autor nie miał na myśli plaży.

[Gość: aga]

wiele wiele lat temu.. była taka piosenka "jestem wolny jak taczanka na stepie",
którą moja młodsza o 8 lat siostra śpiewała "jestem wolny jak kaszanka na sklepie"
moje kilkuletnie dziecko oglądając jakąś książkę o Egipcie: "mamo, a co jest w
tym skunksie?" - chodziło mu o sfinksa oczywiście
no i w przebraniu Zorro: "jestem Zorro i mam szpadel!" - miał szpadę :)

[yabol428]

Gość portalu: aga napisał(a):

> wiele wiele lat temu.. była taka piosenka "jestem wolny jak
taczanka na stepie"
> ,
> którą moja młodsza o 8 lat siostra śpiewała "jestem wolny jak
kaszanka na sklep
> ie"

Wersję z kaszanką to rozpowszechniał Marek Niedźwiecki.

[ama-ta]

Jak słysze taką jedną piosenkę to myśle że śpiewają
-Kury twego dnia...
A prawdziwa wersja przmi tak:
-Nie zgubię swego dnia...

[Gość: lukier]

A slyszeliscie piosenke Varius Manx ,w ktorej Anita nawoluje do zabijania
zwierzat?Ja przez dlugi czas slyszalam 'Zabij kota tysiacem barw'.Po jakims
czasie zastanowilam sie co to niby mialo znaczyc i zapytalam siostre a ona na
to,ze chyba jestem glucha bo przeciez kazdy slyszacy wie,ze w tekscie
jest:'Zamigotal swiat tysiacem barw'.

[lustroo]

Osoby: pan znany z dowcipu, ja

Pan: Co dałaś do paschy?

ja: rodzynki, suszone morele, skórki

pan: skórki z banana?

ja: nie, z owcy :) Usłyszałam: skórki z barana) :D

[...]

[pasiol2]

Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu.

[yabol428]

Przypomniała mi się taka rozmowa sprzed kilkunastu lat. Rozmawiam z kolegą,
który wtedy pracował w kinie:
- Znasz Rafała?
- Tego z kina?
- Eeee, jaki tam z niego skin...
Dopiero po chwili dotarło do mnie, że on zrozumiał "skina" zamiast "z kina".
Przesłyszenie jakich wiele, ale w tym wypadku wyszło zabawnie, bo ten Rafał, o
którym rozmawialiśmy, miał długie włosy i w ogóle z wyglądu był zupełnym
zaprzeczeniem skina. Nazwanie go skinem brzmiało więc całkiem absurdalnie...

[Gość: depeszka]

Chałupy welcome too - będąc dzieckiem śpiewałam - chałupy łe, tam, tu.

[Gość: czerwona sukienka]

umieram, zostały mi jeszcze 2 strony wątku ale muszę coś dodać od siebie póki
nie zapomnę:

1. gramy z kumpelami w kręgel, A zwierza się nam ze ma nowego chłopaka, mówi cos
że ma dużo kolczyków.
Ja: Ile on ma kolczyków?
A. nie usłyszała więc powiedziałam do E. która była bliżej A.:
-Zapytaj A ile jej chłopak ma kolczyków. Na co E:
-A, ile on ma kóz i krów?
A do nas:
-Skąd wiedziałyście że on ma gospodarstwo rolne?

1. Stoję z E i M w urzędzie miejskim i czekamy na koleżankę. M cośtam nam gada,
ja na to "z racją jak z du..pą-każdy ma swoją" Na co E:"Co?! Lecą ci z d..py
drobne ustroje?"

W obu przypadkach dusiłyśmy się ze śmiechu :D

[the_dzidka]

Podobnie, ja i kuzynka:
Ja: - Popatrz, przyjechał cyrk z Tallina.
Kuzynka: - Cyrk Stalina?!

[pomarancha88]

A pamiętacie piosenkę która leciała mniej więcej tak: "Laleczka z saskiej
porcelany"? Ja śpiewałam: "Laleczka z kłaśnymi palcelami" Gdzie ja tam coś
takiego słyszałam?!!?

[Gość: zapałka]

Nieoczekiwana wizyta gości. Robimy grila. Stwierdziliśmy, ze nie ma za dużo
pieczywa. Mówie do brata: Kup bułki. Wraca za chwilę i stwierdza: ale zajebis.a
cebule kupiłem :)

[migdula]

Ja mówię: Muszę spojrzeć na meteo (stronkę z prognozą pogody)
Na to mój pięcioletni syn z zaciekawieniem: Mamo, leci na nas meteor?!

Kiedyś moja mama odebrała telefon. Dzwonił jakiś znajomy taty i mama
zapamiętała, ze dzwonił pan Dorożka. Jaki Dorożka? - zastanawiał sie ojciec i za
cholerę nie mógł sobie nikogo takiego przypomnieć. W końcu okazało się, ze ten
znajomy to był Leszek i on do słuchawki powiedział: "Niech Marek (czyli mój
ojciec)zadzwoni DO LESZKA."

[migdula]

A i jeszcze jedno:
Kiedyś była taka piosenka z refrenem: "Całuj mnie, gdy pada śnieg" a moja mama
usłyszała "Całuj mnie, ty fagasie". :)

[Gość: fuksja]

Mój siostrzeniec do mojego męża,który miał złamaną nogę:

- boli cię?
- tylko przy stąpaniu
- przez jaką panią?

[gku25]

Pracowałam w fabryce, na nocnej zmianie. Maszyna mi się psuła niemożebnie,
koleżanka czekała na materiał do obróbki. W pewnej chwili pyta się: "Masz coś
dla mnie?"
Ja z głową w maszynie odpowiadam: " Walczę"
A ona zaskoczonym głosem: "Wal się?"
Niemalże wypłynęłam z maszyny ze śmiechu.

Ta sama koleżanka trochę później:)
Podają w radiu wiadomości, że wieża Eiffla się pali.
A koleżanka na cały głos:" Słyszeliście? Wieża Eiffla się wali!"


Z inną koleżanką tuż przed Świętami Bożego Narodzenia. Również nocna zmiana. W
pewnej chwili zapytałam (to były moje pierwsze próby kucharzenia):
"Jak upiec boczek?"
Ta wywaliła na mnie wielkie oczy i rzekła:
"CO?"
Ja zdziwiona, że ona nie słyszy choć siedzi blisko mnie powtórzyłam pytanie
jeszcze raz i bardzo głośno. Marysia do mnie:
"Ale dlaczego tak sądzisz?"
No moja mina bezcenna, i tłumaczę, że chcę przepis na pieczony boczek. Ta
dosłownie ryknęła śmiechem, ja zbaraniałam... Jak się okazało, moja koleżanka
zrozumiała, że "Jakub jest zboczek" (tak ma na imię jej mąż, o czym wtedy nie
wiedziałam:P Teraz już wiem:)

[Gość: .........:)]

tnij.org/drch

[Gość: Groszkowy;)]

Idzie babcia do lasu i spotyka ja leśniczy:
Leśniczy: Babciu nie idź do lasu!
Babcia: a dlaczego?
Leśniczy: bo w tym lesie gwałcą!
Babcia: jeżeli Pan był by taki miły to bym się już tam nie fatygowała.
:)

[metalwrona]

Na sylwestrze z koleżankami, wszystkie wówczas lat 14 śpiewałyśmy piosenki Queen
i koleżanka E. (PODOBNO dyslektyczka- a według mnie zwykła idiotka)napisała
rodzicielce SMS:

"Śpiewany właśnie WIJADY CZEMPION"...

[Gość: Jojo]

Czytam koleżance mail od jednego z bardziej ekscentrycznych
kooperantów.
- „Dzień dobry z Torunia...”
Koleżanka z oczami jak talerzyki:
- To on się do ciebie tak poufale zwraca?...
- ?!...
- „Dzień dobry, starunia”?!

[maja.1973]

moja corka spiewa pała na wysokosci pała na wyskosci.....

[Gość: Mia]

Grupka dzieci w kosciele(jakas przyspiewka,ktora powtarza sie kilka
razy)spiewaja glosno i wyraznie "Panie Ty lezysz z lapami na brzuchu"..
Mialo byc "Panie Ty leczysz zlamanych na duchu":D

[yabol428]

Kobieta pracująca w firmie odbiera telefon. Nagle osoby w tym samym
pomieszczeniu słyszą, jak z przerażeniem mówi: "Co? Carrefour płonie?". Za
chwilę uspokojona poprawia się: "Aha. Carrefour Błonie". Okazało się, że dzwonił
ktoś z Carrefoura w Tarnowie, który mieści się przy ulicy Błonie.

[Gość: myszka_111]

nie wiem czyja to piosenka, ale to jakieś lata '80
zawsze słyszałam: " uuuuuuu jestem kawałkiem podłogi" i myślę sobie gdzie sens,
gdzie logika?
potem ktoś mnie oświecił że to "móóóóóóój jest ten kawałek podłogi"

[foxy_lady]

stołówka w urzędzie miasta, godz. 14, więc późno, nie zawsze wszystko jeszcze jest
podchodzę i pytam: "czy jest jeszcze risotto?"
odp: "jest, ale tylko z ziemniakami"

:D

[Gość: dzazminka]

Siedzimy sobie z koleżankami w Sfinksie, podchodzi kelner ble ble składamy
zamówienie na odchodne mówię do niego:
- czy mogłabym poprosić o popielniczkę?
a on na to:
- sory strefa dla niepalących
i poszedł, na co ja z oburzeniem do dziewczyn:
- Beszczelny! słyszałyście powiedział do mnie Stefa!

[Gość: xxx]

a ja przez długi czas w piosence Beaty kozidrak słyszałam " jesteś serem białym
żołnierzem "

[fraupilz]

> jesteś serem białym żołnierzem
Jesteś szpadlem, szalonym wiadrem ;)

Mama: coś tam (brzmiało jak "jeleń")
Ja: Co? Jaki jeleń?
Mama: Biały jeleń.
Ja:???
Mama: Takie mydło. Do mycia uszu.

[Gość: madejka]

Idę ostatnio z rodzicami ulicą i tato opowiada o jakimś swoim koledze i jego bracie, który z Niemiec przywoził mu megadrogie części do roweru.

tato: No i kupił mu ramę za tyle i tyle euro.
mama i ja: a co to jest MURAMA??

[karoll_p]

Kiedyś często jeździłam kolejką WKD do domu. Wracamy z córką. Ja -
zaczytana. W kolejce jak zawsze hałas... Córka mówi do mnie: pod
nadzorem kamer?? A ja: jakie płonące rękawy??
Do tej pory się z tego śmiejemy, a minęły już ze 3 lata... :)

[Gość: gość]

świetny, długi wątek :-)
Pracowałam kiedyś w biurze numerów TP.. Pan poprosił numer do BIMETu ( firma w
Gdańsku) a ja do pana wielce zdziwiona:
-gdzie?? do Winnetou????
Śmiałam się potem z pół godziny ,a towarzysze niedoli ze mną
To już nie przesłyszenie, ale podchodzi pod kategorię..Koleżanka rozwiązywała
krzyżówkę i na hasło "bokser" wpisała PIĘŚCISTA..

[Gość: fuksja]

a propos krzyżówek:
moja kuzynka mając do uzupełnienia hasło: ...... Lisa, zamiast Mona wpisała KITA!
do dzis sie na nas wkurza jak sie z tego śmiejemy!

[Gość: madzia-grzybadzia]

ja myślałam, ze w piosence "Wiesław" Homo Twist jest "miał zając
łaciną, łóżko z łupiną" , a tam tak naprawdę jest "Miotając łaciną
włóczył konkubiną".
Że już nie wspomnę o reklamie batona Twixa - ciągle z bratem
myślałam, że oni tam mówią "blełebele" a oni mówią "kaaarmel"
(ciastko, czekolada) i dopiero mnie mąż oświecił :)

[egzostatyczka]

stoisko w supermarkecie z mięsem,ktoś się pyta o łosia(zbliżały się
święta).ekspedientki odpowiedziały że dziczyzny nie prowadzą i w
śmiech.póżniej się okazało że ten ktoś dostał smsa i miał się
zapytać o ŁOSOSIA ale był błąd w smsie.

kiedyś uzupełniałam lekcje bo nie było mnie w szkole i były
powymieniane krwinki-leukocyty,monocyty i ktoś wymienił trombocyty.a
że ta osoba była deczko puknięta myślałam że ona to wymyśliła i
musiała mi pokazywać inne materiały u innych że trombocyty naprawdę
są

[Gość: anonimka]

a ja zawsze myślałam ze Olaf Lubaszenko to OLA FLUBASZENKo

[Gość: misiax]

stoimy na korytarzu z pewną starszą panią ale bardzo mi się
spieszy.ona do mnie tak szybko-a jak twoje sprawy sercowe?więc jej
odpowiedziałam na szybko-mam kogoś ale on jest z Łodzi.za jakiś czas
ona mnie do siebie zaprasza i mówi że ma dla mnie
faceta,przystojny,spokojny,będzie nam dobrze i mówi że to nie
złodziej,on nic ci nie zabierze,możesz wszystko zostawić i on nic
nie weżmie,i mówi po co ci złodziej.więc ja w śmiech i tłumaczę-z
Łodzi a nie złodziej,śmiałyśmy się przez godzinę i nie mogłyśmy
uspokoić:)

[yanca1]

Oglądam z mamą film: do skelpu wchodzi facet i pyta: Czy są kości dla psów?
A moja mama z przerażeniem w głosie: Coooooo? Koci rosół?
Padłam :D
Nie muszę chyba dodawać że mama kociara jest.

[czerwona_skarpeta]

to temat w sam raz dla mnie,bo to moja specjalność :-)
rozmowa moja z mamą:
Mama:Masz tu gdzieś "Hota"? (tą gazetę o modzie,oczywista)
Ja:Kota?? Niee,gdzieś poszedł..
M:"Hota"!
J:Kota? No przecież powiedziałam ci,że poszedł
M: "HO-TA"!!!

siedzimy z moim chłopakiem w Galerii Kazimierz w tym miejscu gdzie są wszystkie
restauracje,ja zagapiłam się na tą z chińszczyzną.
On to zauważa i się pyta:Na co się gapisz?
Ja na to:Na chińszczyznę
On na to z najszczerszym przerażeniem w głosie:Na coo???Na MĘŻCZYZNĘ???

lekcja fizyki w gimnazjum:
Pani,objaśniając doświadczenie:Suszycie czasem włosy suszarką?
Ja na to teatralnym szeptem do mojej koleżanki z ławki:Nie no,ja tam głosów w
suszarce nie słyszę..
Ona,pani i część klasy patrzą na mnie ze zdziwieniem.
Ja na to szybciutko dodaję,zrozumiawszy o co chodziło w pytaniu:Ale włosy suszę!

[xemxija]

Nowy Fryk o smaku mąki:)
Ja tak uslyszalam (az mi sygnaturka z tego powstala:)

A w rzeczywistosci PODOBNO bylo "Nowy Fryk o smaku limonki"(choc nie jestem
pewna pisowni fryka, jakis napoj co to nie wiem czy go jeszcze produkuja)

[Gość: kik]

Byłam nastolatką, moja siostra mniejszym szczylem. Odrabiałam lekcje, w tle grał
telewizor, a mała okrutnie się nudziła. Prosiła, żebym się z nią pobawiła. Mówię
więc do niej 'obejrzyj sobie ten film o "różowych świnkach" co leci w tv. A ona
na to zaczęła się śmiać. Film był o "czerwonych krwinkach" :)

[Gość: kazia]

gdy nasz synek zaczal mowic okazalo sie, ze pamieta cale fragmenty
bajek czytanych mu od niemowlectwa na dobranoc. cala szczesliwa, ze
mam takie zdolne dziecko, po raz setny czytam mu wierszyk o
krolewnie. synek razem ze mna probuje rymowac i nagle wypala: a na
zamku mieszkala... kurewna! ;)

[Gość: kobitka]

siedziałam w pracy,był upalny dzień,a klimatyzacji brak. moi koledzy
około godziny 15 juzledwo żyli,patrzącna nich rzuciłam:
-ale dogorywacie
nagłeożywienie i odpowiedź
-co do góry mamy