Formoza w Izraelu...

[mosze_zblisko_daleka]

Dziś pokazano co wyrabia Formoza:

www.mako.co.il/pzm-magazine/foreign-forces/Article-c12d38ae2c19041006.htm
Mogę powiedzieć tylko jedno słowo : BRAWO !!!

tytuł: jedna z najlepszych i mądrych jednostek na świecie...

[anton_pl]

A co tam z grubsza pisze? :D

[mosze_zblisko_daleka]

tlumaczenie przez google:

Formosa: Wydział Operacji Specjalnych Armii Polskiej
Zaczęła jako jednostka płetwonurków, w ciągu dziesięciu lat, że był nazywany "polską lwy morskie", cieszy się szczególną pomoc USA i jest uważany za jeden z solone najbardziej elitarna. Poznaj Formosa - elitarną jednostkę Marynarki Wojennej

Polski Formosa jednostka
Pierwszego zespołu nurków do polskiej Marynarki Wojennej krążownik
Zdjęcie: Sofrf
W większości krajów świata, Polska jest uznawana za niewielką Europy Wschodniej dotkniętych wojną biernego cierpienia lat konfliktu między wschodem i starych zachodnich sąsiadów - Niemcy i Rosję. Długie i ciekawe dzieje się w kraju w ostatnich dziesięcioleciach sprzyja silne wojsko z międzynarodowymi standardami oraz w ramach każdej jednostki uznano za szczególnie w Europie, ale mniej - Formosa, komandosów Marynarki Wojennej.

Utworzenie jednostki zaczyna dwie dekady po zakończeniu II wojny światowej. W tym czasie Polska była obecność pół-niezależne podane pod auspicjami wschodzie gdy wszystkie radziecki wojskowy siła jest niezależna, ale z drugiej strony, opiera się na przestarzałych radzieckich zasobów tylko. W 1974 roku pomysł utworzenia jednostki polskich nurków marynarki wojennej. Rok później zespół został utworzony w ramach Flotylli trzech Navy języku polskim i składa się z grupą nurków Polaków, wojska i niosą ze sobą wiedzę zawodową w dziedzinie, która nie istniała w polskiej armii przed. Jednostka znajduje się u podstawy Formosa, oparte Baltic z siedzibą w czasie wojny przez wojsko niemiecki i jest nazywany przez nich "Formosa" - stąd tradycyjna nazwa jednostki.

Polski Formosa jednostka
Icon Department
Zdjęcie: Sofrf
W pierwszej dekadzie, jednostka przeprowadza operacje obronne w wodach siedzi na brzegu Morza Bałtyckiego Polsce dołączyć do marynarki trzeci temat, w którym działa. Jednostka na ochronie nurków, staje komandosów na wszystko. Dziesięć lat później, jednostka została zaangażowana w gromadzenie informacji, sadzenia bomby pod wodą, co podwodnego sabotażu, skrytych operacji i operacje Stinga. Ponadto, prowadzi również wroga w możliwości spadku, kierując ogień, tajnych, kamuflaż i więcej.


Squadron 3 została włożona pod urządzeniem, wyznaczone misje obrony wybrzeża i misje mniej odległych i zainicjowany. Aby zwiększyć możliwości urządzenia bez szkody roli 3 szwadron, 12 lat po powstaniu, Formosa cruising i sprawia oddzielną niezależną jednostkę o nazwie "specjalny wydział operacji." Staje się jedyną siłą commando za wszystko - jak nie wchodzą w marynarce na sąsiadem na zachodzie Niemiec i bliźniego Związku Radzieckiego na wschodzie, rodzaju, że sprzedaje drugą nazwę - Polskie lwy morskie. Familiar i tradycyjna nazwa jednostki jest ponad Formosa. Nazywa się on w bazie, gdzie zasiada po raz Niemiecki baza nazwano Formosa.

Polski Formosa jednostka
Bmhlmt sekund Iraku odegrały znaczącą rolę w Zatoce. Jedyne myśliwce w szkoleniu
Zdjęcie: Sofrf
W 1992 roku, upadek Związku Radzieckiego i kierowana przez prezydenta Lecha i spróbować, Polska zmierza w przyszłość swojej gospodarki i odzyskać powoli - powoli z sowieckiego reżimu i wojskowych widzi nowe życie w wyniku. W 1994 roku zespół zaczął się jej nazwę międzynarodową, kiedy pierwszy rozpoczął współpracę z NATO i poszczególnych rozpoczął współpracę oddziału z sił morskich najpotężniejszym w świecie zachodnim -. French Navy, German Navy, Royal Navy i US Navy Pięć Forces miał sporo wymiany wiedzy i wspólne ćwiczenia.

Arsenal połączenie Wschodu i Zachodu
Polska, jak się okazuje, nie jest mały producent broni i produkuje sporo jej broni wojskowej ich wykorzystania. Jednak jednostki specjalnej operacji, niektóre z nich nie nadal spełnione ukryty lokalnych produktów i zwrócił się do korzystania z broni obcego pochodzenia.

Wczesne lata, gdy prowadzone w radzieckiej broni elitarnej jednostki były oparte na najlepszych produktów rosyjskich, gdy są jeszcze w użyciu tylko w tym, w SSP1 - pistolet przeznaczony do ognia pod wodą, Kałasznikow, radziecki karabin szturmowy i karabin snajperski APS SVD (Dragonov). W ostatnich dziesięcioleciach, oddanego do użytku broni bardziej zaawansowanych i używać tylko zachodniej, głównie o współpracy z Amerykanami i wzrost polskiej gospodarki, tak że urządzenie cieszy się również ze specjalnych broni Sowietów i zachodnie jedynek.

Polski Formosa jednostka
Żołnierz Formosa fighting szkolenia rozmiar obszaru
Zdjęcie: Sofrf
Współpracuj z innymi armiami na świecie w miejscach tarcia
Jako członek NATO, Polska uczestniczy w działaniach zagranicznych sił zbrojnych w arenach odległych w Iraku i Afganistanie., W odniesieniu do sytuacji w Polsce sobie spokój, większość aktywności Formosa jest głównie za granicą, a mniej w domu, chociaż niektóre z nich nadal jest w trybie gotowości plaż bałtyckich. Początkowa działalność Zakładu pilot scena była początkiem ostatniej dekady w Zatoce Perskiej drugiej wojny w Iraku. podczas tej wojny, Polska Marynarka Wojenna, to Formosa był odpowiedzialny za zabezpieczenie portów i urządzeń naftowych oprócz Iraku i zapewnianie wsparcia logistycznego powrotem US Military.

Ten Hmikmh umieszczone Ethel polskiej Marynarki Wojennej w ogóle, aw szczególności tylko miejsce w pobliżu górnej części gromady piramidy i jednostek specjalnych, ponieważ zajmuje zbyt dużo walk w Afganistanie podczas wysyłania w różnym stopniu uprawnień off.



Wśród najnowocześniejszych jednostek w Wojsku Polskim
Względny wzrost gospodarczy w ostatnich latach doświadczyła Polska sprawia, że ​​całe wojsko, w tym marynarki, tylko lepiej. Ale polska gospodarka nie jest jeszcze w pełni stabilne i przeżywa różne kryzysy. W ostatnich latach Polska celem procesu modernizacji, który miał obejmować zakup nowych samolotów, wdrażania nowych łodzi rakietowych i więcej broni zaawansowanych i zachodnich. Kryzys gospodarczy, który uderzył w kraj odrzucił proces modernizacji ma armia.

Formosa organizowany przez dwie dekady lub więcej kabli pełnej współpracy z Amerykanami, korzystających z zewnętrznej pomocy Amerykanów, co przychodzi do takich wspólnych praktyk, ale także amerykańskich broni przeniesione na Zachód.
Google Translate for Business:Translator ToolkitWebsite Translator

[bmc3i]

To jest Mosze tłumaczenie artykułu który ukazał się wczesniej w USA, w ramach cyklu artykułów o wybranych 10 jednostkach specjalnych na świecie.

[sowietolog1]

Dokładnie.

A nasza, GROMowa FORMOZA zasłynęła na zachodzie dzięki temu, iż podczas wojny irackiej (operacji Iraqi Freedom), w jej początkowej fazie, zajęła bez strat własnych (a podobno zastrzelono kilkudziesięciu Irakijczyków) i bez większych zniszczeń, jedną (czy jedyną...?) z irackich platform wydobywczych w Zatoce Perskiej.

Wówczas z uznaniem rozpisywały się o tym amerykańskie (anglosaskie) media. Iż jacyś tam Polacy z zadupia Świata/Europy zadziałali aż tak sprawnie, profesjonalnie. Od tamtego czasu zarówno "lądowy" GROM, jak i "morska" FORMOZA, stały się znane i uznane wśród zachodnich (i żydowskich) dziennikarzy, publicystów i analityków (medialnych) wojskowości.

[mosze_zblisko_daleka]

Od tamtego czasu zarówno "lądowy" GROM, jak i "morska" FORMOZA, stały się
> znane i uznane wśród zachodnich (i żydowskich) dziennikarzy, publicystów i anal
> ityków (medialnych) wojskowości.

No tak, bez Żydów nic nie można powiedzieć...

[sowietolog1]

>
> No tak, bez Żydów nic nie można powiedzieć...

Skoro tak twierdzisz... ;-)

A na poważnie; "żydowskich" w sensie pracujących w branży (prasa, media) zarówno amerykańskiej, jak i izraelskiej. Sam doskonale wiesz, iż w rzeczywistości amerykańskiej to się pokrywa (vide złośliwe określenie - USrael... ).

PS. Mosze, mam pytanie; czy Ayelet Ben-Shahar to imię i nazwisko hebrajskie, czy arabskie? Ayelet i Ben- wskazywałoby na Izraelkę, ale nie mam pewności.

[mosze_zblisko_daleka]

Jest to oryginalne izraelskie imię;

Ajelet = jeleń
Ben = syn/córka
Szachar = świt, jutrzenka

p.s.

arabski jest dosyć podobny do heb.

Mosze!

[przyjacielameryki]

Dzięki serdeczne za wszystkie informacje nt/ różnych konfliktów na BW,, wyjaśnienia, tłumaczenia, . . . . .! To niezwykle cenne dla nas - zwyczajnych Polaków śledzących forum. To jest również spory wkład w bardzo dobre relacje polsko-izraelskie i polsko-żydowskie.

Jak będziesz w Warszawie koniecznie odwiedz Muzeum Historii Żydów Polskich przy ul. Anielewicza 6
www.jewishmuseum.org.pl/
Pełna wystawa gdzieś od marca-kwietnia 2014 r. Obecnie tylko wystawy i imprezy okolicznościowe.

[sowietolog1]

Dzięki za info;-)
Pytam, bo spodobała mi się w jednym filmie (a raczej serialu); co ciekawe, grała Arabkę, a nie Żydówkę (Izraelitkę). W amer. serialu Weeds (Trawka); zapewne znasz, coś słyszałeś.
Tyle jest o niej w sieci:
www.imdb.com/name/nm3802074/
www.celebritynetworth.com/view/m/0h2857w/
www.filmweb.pl/person/Ayelet+Ben+Shahar-1246384
blog.imagebrief.com/post/36166359396/imagebrief-photographer-killing-it-in-pariiiiiii
www.facebook.com/AyeletBenShahar/photos_stream
www.facebook.com/AyeletBenShahar
> p.s.
>
> arabski jest dosyć podobny do heb.
>
Wiem, dlatego dla pewności dopytałem. Ale Ayelet i Ben- wskazywało na Izraelitkę; tylko to arabskobrzmiące Shahar budziło moje wątpliwości. Jeszcze raz dzięki za pomoc.

[sowietolog1]

PS. Sorry, ten środkowy, najdłuższy link to akurat nie o pannie Ben Shahar;-)

[sowietolog1]

A propos tegoż "ben" czy "Ben" (bywa różna łacińska pisownia), to pokrewne z arabskim bin/ibn, jak mniemam? Także wskazującym na pochodzenie człowieka, na imię/ród ojca? Takie niby "atczestwo" jak w j. rosyjskim, tak?

Przypomina mi to postać z Gwiezdnych Wojen (Star Wars); Obi Ben Kenobi... ;-) Zatem, Obi syn/potomek Kenobiego? ;-)

[sowietolog1]

Z drugiej strony, Ben w j. angielskim to ZAZWYCZAJ zdrobnienie/skrót od Benjamina (pochodzenie biblijne, hebrajskie). Konkludując - Obi Benjamin Kenobi... ;-)

PS. Jak już jesteśmy w temacie (lingwistyczno-biblijnym), co oznacza w hebrajskim Benjamin? Geneza zbliżona do ben/Ben...?

Beniamin...

[mosze_zblisko_daleka]

Jest to jeden z 12 plemion, którzy założyli Królestwo Izraela. To był najmłodszy syn. Dlatego nieraz nazywamy najmłodszego Beniaminek...

pl.wikipedia.org/wiki/Beniamin_%28posta%C4%87_biblijna%29
en.wikipedia.org/wiki/Tribe_of_Benjamin
Ben to jest syn. Po arabsku Bin, u nich jest przeważnie Abu (ojciec)...

[marek_boa]

Dirloff tylko ,że nauczyciel Luka Skywalkera nie nazywał się "Obi Ben Kenobi" tylko "Obi Wan Kenobi"! "Ben Kenobi" (bez "Obi") to było nazwisko pod jakim ukrywał się na planecie Tatooine!
pl.wikipedia.org/wiki/Obi-Wan_Kenobi
Pozdrawiam!

[mosze_zblisko_daleka]

Marek, co będzie z Tobą? Myślałem ze Ty tylko spec na MILITARIA...!!!

p.s.
a może w szachy też?
jestem MOSMOS na "SocialChess" i zapraszam każdego...

[marek_boa]

Dziękuję Mosze ale za cienki jestem na szachy - oddałem "palmę" starszemu synowi - puchary i medale za grę w szachy nie mieszczą mu się na półce!:)
-Pozdrawiam!

[mosze_zblisko_daleka]

dawaj syna, jestem na Iphone...ja nie mam medali lub pucharów...kiedyś grałem w klubie...

[marek_boa]

Jak wróci z pracy to mu przekażę!:)
-Pozdrawiam!

[przyjacielameryki]

sowietolog1 napisał(a):

> >
> > No tak, bez Żydów nic nie można powiedzieć...
>
> Skoro tak twierdzisz... ;-)
>
> A na poważnie; "żydowskich" w sensie pracujących w branży (prasa, media) zarówn
> o amerykańskiej, jak i izraelskiej. Sam doskonale wiesz, iż w rzeczywistości am
> erykańskiej to się pokrywa (vide złośliwe określenie - USrael... ).
>
> PS. Mosze, mam pytanie; czy Ayelet Ben-Shahar to imię i nazwisko hebrajskie, cz
> y arabskie? Ayelet i Ben- wskazywałoby na Izraelkę, ale nie mam pewności.

No proszę, okazuje się że potrafisz czasami zadać normalne, rzeczowe i ciekawe pytanie(oczywiście zależy co kogo interesuje). Brawo sovietskij!