polonus5
21.08.07, 18:00
Jeżeli osoba przedstawi nam przetłumaczona na język polski umowę o
pracę, z której wynika, że jest zatrudniona na czas nieokreślony, to
może liczyć na kredyt nawet bez żadnego wkładu własnego. I muszę
przyznać, że zainteresowanie kredytami osób, które są Polakami a
pracują zagranicą, jest duże.
GE Money Bank
Dokumenty potrzebne przy uzyskiwaniu kredytu hipotecznego w
opisywanej sytuacji to:
- dokument tożsamości
- dokumenty potwierdzające dochody - osoby uzyskujące dochody poza
Polską mogą być zatrudnione na umowę o pracę lub na kontrakcie.
- w przypadku dokumentów potwierdzających dochody: umowa o
pracę/kontrakt i wyciągi z rachunku osobistego powinny być
przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego. Jeżeli dokumenty są w
języku angielskim to nie trzeba tych dokumentów tłumaczyć.
- standardowe dokumenty związane z nieruchomością (rodzaj wymaganych
dokumentów zależy od celu kredytowania)
Kredyt dla osoby zarabiającej za granicą to już w polskim banku
norma. Wystarczy udokumentować dochody i dosłać zaświadczenie o
zatrudnieniu - czasem nawet bez tłumaczenia. Większość banków w
takim przypadku udziela standardowego kredytu, wymagając jedynie, by
kredytowana nieruchomość znalazła się na terenie Polski.
www.gs24.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20070731/BIZNES/70731012