Flizy

[Gość: Turysta]

Ze zdziwieniem zauważyłem, że w Krakowie na glazurę (takie ceramiczne kafelki,
które przykleja sie na ściane w łazience itp) mówi się FLIZY.
Na początku zastanawiałem sie co oznacza reklama "Flizy, terakota".
U nas na północy (również historycznie rzecz biorąc kraina będąca pod
wpływem "niemczyzny" tak sie nie mówi.

[Gość: borys]

A wiesz co to "zastrugaczka"?

[Gość: mamusia]

zastrugaczka to zastrugaczka, to na to jest inne slowo ? ostrzalka do olowkow
czy jak ?

[Gość: borys]

Temperówka. Przynajmniej w języku tzw. literackim.

[Gość: T]

Borys, temperówki to takie farbki:)
Do tych fliz dodam jeszcze tajemniczą postać fliziarza, czyli faceta, który je
układa. Im dalej na północ tym częściej fliziarz występuje jak glazurnik, co
mnie osobiście kojarzy się z galernikiem. Z kolei galernik to w Krakowie
właściciel galerii... Trudny jest ten język polski...

[Gość: mamusia]

pamietam jak pracujac w leczycy mialam do czynienia z warszawska agencja
reklamowa, poniewaz w w-wie nie mieszkalam to nie bylam swiadoma roznic
jezykowych a i pracownicy agencji nie zdawali sobie z tego sprawy. tymczasem
czesto gesto klocilismy sie juz nawet nie o poszczegolne slowa czy zwroty ale o
deklinacje, konjugacje i szyk wyrazow w zdaniu !

[nocomment]

Gość portalu: Turysta napisał(a):

> Ze zdziwieniem zauważyłem, że w Krakowie na glazurę (takie ceramiczne kafelki,
> które przykleja sie na ściane w łazience itp) mówi się FLIZY.
> Na początku zastanawiałem sie co oznacza reklama "Flizy, terakota".
> U nas na północy (również historycznie rzecz biorąc kraina będąca pod
> wpływem "niemczyzny" tak sie nie mówi.

To nie jedyny taki wyraz. Też się zdziwiłem jak na tramwaju była reklama ''tanie
flizy''... Ale oto przykłady innych wyrazów:

KRAKÓW: RESZTA POLSKI:

borówki - czarne jagody
na dwór - na pole

itd...itp....

Pozdrawiam i Kraków i resztę Polski

Skręt

[Gość: borys]

Z reklam w tramwajach najbardziej ucieszyła mnie "pośrednictwo nieruchomości
Zenon Skręt".

slownik krakowsko-polski

[Gość: kabasny]

tak w ogole to ktos powinien wydac slownik krakowsko-polski bo roznic jest
wiecej.
niech ktos n.p. sproboje dostac w krakowie bulke paryska (weka) lub keks
(cwibak) albo inne ustrojstwo. w gdansku na przyklad chodze na piechote a jak
wracam na studia to juz wszyscy twierdza ze chodze na nogach. i.t.d. i.t.p.

Frazeologiczny slownik krakowsko-polski

[Gość: borys]

Nauczycielka spytała,m ustalając plan zajęć: "kiedy idziesz na to angielskie".
Sformułowanie słyszane poniekąd w czasie studiów od krakowskich studentów.

[Gość: żywy]

Administrator REALNOŚCI przy ul.Mikołajskiej?
Realność to nieruchomość znaczy: kamienica, parcela itd.

[Gość: easy]

kajzerka, druszlak (durszkak), pol funta leberki,
no i oczywiscie jak sie mieszka na dworze to sie chodzi na pole, wiem, wiem, w
Stolycy jest odwrotnie...

[nocomment]

Gość portalu: easy napisał(a):

> kajzerka, druszlak (durszkak), pol funta leberki,
> no i oczywiscie jak sie mieszka na dworze to sie chodzi na pole, wiem, wiem, w
> Stolycy jest odwrotnie...

Dlaczego prowokujesz prostackie kłótnie? Właśnie to mnie w Krakowie wkurza, chyba
nigdy się nie zmienicie. Pozdrawiam normalnych Krakusów

inne przyklady

[Gość: Krzysiu]

wezny slawetny chrust albo faworki
takoz golonko (przez o na koncu)
a z wlasnego doswiadczenia ja jako krakus pamietam scene z cukierni w Gdyni
probowalem kupic takie cos duzego z kokosem
poprosilem normalnie jak krakus o makaronik i uslyszalem ze nie ma - a ja go
widzialem!!!! powiedzialem ze przeciez lezy o tu i pokazalem
na to pani sprzedająca -
to jest kokosanka a pan jest chyba z Krakowa
bylo to pare lat temu ale do tej pory pamietam i mi sie podoba