metro - darmowa propaganda prasowa

[Gość: ja]

Na pierwszej stronie dzisiejszego numeru "metra" napisali tytuł: ULEWA NIE
PRZESZKODZIŁA POLSKIM PIŁKARZOM POKONAĆ EKWADORU". Co to za kraj Ekwadoru? Co
to za Polacy pracują w tej gazecie? Pan Redaktor! Pan powie swoim ludziom,
żeby oni nauczyli się język polski!

[Gość: gosc]

Teksty w tych bezplatnych gazetach sa rzeczywiscie na zenujacym poziomie.Ja te
gazety biore albo dla programu TV,albo do poogladania obrazkow.Dziwie sie,ze
cos w nich czytasz-ja dawno juz to przestalem robic.

[Gość: Y_Sam]

A właśnie.
Ktoś tu ostatnio założył wątek o napiwkach za pizze. Analogicznym problemem jest
pobieranie na co drugim skrzyżowaniu tej makulatury. Czasem mi się zdarza
uzbierać do dziesięciu gazet jednego dnia, ale robię to wyłącznie z szacunku dla
pracy tych ludzi którzy to rozdają, nie tych co piszą. Szczerze mówiąc nie
zdarzyło mi się jeszcze żadnej otworzyć :-)

[agajac]

To prawda. Na kazdym skrzyzowaniu wciskają jakąs makulaturę, a potem sie zbiera
smietnik w aucie :) A co do darmowych gazet, to nie tylko teksty, ale czesto i
"obrazki" są na niskim poziomie :)

POzdrawiam
J.

[Gość: ja]

To się nie dziw, bo za wiele nie czytam, a tytuł na pierwszej stronie to i
ślepy zobaczy. Jedno co warto przeczytać, to wydawcę. I już wszystko jasne!

Jak się nazywa ta dziurka

[Gość: Helenka]

z której wylazłeś, żeby pouczać w miaręstarannych korektorów?
I do których szkół chodziły te wszystkie "inteligenty" zabierające głos po
Tobie??

Skoro nie udało się pokonac, to znaczy, że sięnie udało pokonać KOGO-CZEGO?
Ekwadoru.
Kraj EKWADORU, o którym nigdy nie słyszałeś, to dopełniacz (dopełniacz, taki
przypadek, gramatyka Polska)od rzeczownika EKWADOR. Nazwa własna, kraj w
Ameryce Południowej

Pa.

[agajac]

Mam wrażenie, że jednak bardziej stosowny jest tutaj BIERNIK. Pokonać - kogo?
co? EKWADOR! Ale mogę się mylić.


Pozdrawiam
J.

oj, hilenka

[Gość: kijo]

widzisz, i nie miałaś znowu racji...

Nie, to nieprawda,

[Gość: Helenka]

tu się nie sprzedaje papieru toaletowego, Panno Autocom, ktoś musiał Panią źle
poinformować.

Biernik

[Gość: Helenka]

pokonać kogo - co?

Ale NIE pokonać kogo - czego?

Albowiem NIE udało się pokonać Ekwadoru

H.

[Gość: Y_Sam]

Rozumiem , że jako kobieta masz prawo nie interesować się sportem, ale naszym
kopaczom akurat się udało pokonać ten Ekwador (3-0), co ma niebagatelne
znaczenie w naszym sporze gramatycznym.

Taaak - tylko tak dalej, a marnie widzę

[Gość: Helenka]

... przyszłość kraju. Odwołajmy się do cytowanego oryginału, dla uniknięcia
pomyłek :

ULEWA NIE PRZESZKODZIŁA POLSKIM PIŁKARZOM POKONAĆ EKWADORU

otóż ulewa nie przeszkodziła pokonać (kogo? czego? NIE przeszkodziła pokonać?)
Ekwadoru mianowicie albowiem

Ekwador
Ekwadoru
Ekwadorowi
Ekwador
Ekwadorem
Ekwadorowi
Ekwador!

Uczcie mnie dalej.

Zdanie to wprawdzie zręczniej by brzmiało "...w pokonaniu Ekwadoru", ale jest
jak jest.
Przeczenie bowiem warunkuje (NIE PRZESZKODZIŁA) UŻYCIE TAKIEGO WŁAŚNIE
PRZYPADKU.
Jeśli ktoś chciałby się załozyć o pokaźną kwotę (1000 PLN na przykład) - moi wy
znawcy - to spotkajmy się u notariusza, zawrzyjmy solidny zakład - i zobaczymy
kto ma ikrę, a kto tylko się "...chowa za jegrów kołnierzem", jak nas uczy Adam
Mickiewicz.
Hm?

[gniewko_syn_ryba]

Oj, dałaś plamę, Helenko... ;)))

Taaak, tylko tak dalej, a marnie widzę

[Gość: Helenka]

... przyszłość kraju. Odwołajmy się do cytowanego oryginału, dla uniknięcia
pomyłek :

ULEWA NIE PRZESZKODZIŁA POLSKIM PIŁKARZOM POKONAĆ EKWADORU

otóż ulewa nie przeszkodziła pokonać (kogo? czego? NIE przeszkodziła pokonać?)
Ekwadoru mianowicie albowiem

Ekwador
Ekwadoru
Ekwadorowi
Ekwador
Ekwadorem
Ekwadorowi
Ekwador!

Uczcie mnie dalej.

Zdanie to wprawdzie zręczniej by brzmiało "...w pokonaniu Ekwadoru", ale jest
jak jest.
Przeczenie bowiem warunkuje (NIE PRZESZKODZIŁA) UŻYCIE TAKIEGO WŁAŚNIE
PRZYPADKU.
Jeśli ktoś chciałby się załozyć o pokaźną kwotę (1000 PLN na przykład) - moi wy
znawcy - to spotkajmy się u notariusza, zawrzyjmy solidny zakład - i zobaczymy
kto ma ikrę, a kto tylko się "...chowa za jegrów kołnierzem", jak nas uczy Adam
Mickiewicz.
Hm?

[Gość: Y_Sam]

> Skoro nie udało się pokonac, to znaczy, że sięnie udało pokonać KOGO-CZEGO?
> Ekwadoru.

Ale na szczęście udało się pokonać. Udało się pokonać Ekwador, nie Ekwadoru.
Gdyby się nie udało, wtedy byłoby to -u na końcu. Niestety, trzeba dokładnie
czytać co piszą. Zwłaszcza jak walą takie byki. Podstawówka się kłania pani Helenko.

Taak, tylko tak dalej, a marnie widzę

[Gość: Helenka]

... przyszłość kraju. Odwołajmy się do cytowanego oryginału, dla uniknięcia
pomyłek :

ULEWA NIE PRZESZKODZIŁA POLSKIM PIŁKARZOM POKONAĆ EKWADORU

otóż ulewa nie przeszkodziła pokonać (kogo? czego? NIE przeszkodziła pokonać?)
Ekwadoru mianowicie albowiem

Ekwador
Ekwadoru
Ekwadorowi
Ekwador
Ekwadorem
Ekwadorowi
Ekwador!

Uczcie mnie dalej.

Zdanie to wprawdzie zręczniej by brzmiało "...w pokonaniu Ekwadoru", ale jest
jak jest.
Przeczenie bowiem warunkuje (NIE PRZESZKODZIŁA) UŻYCIE TAKIEGO WŁAŚNIE
PRZYPADKU.
Jeśli ktoś chciałby się załozyć o pokaźną kwotę (1000 PLN na przykład) - moi wy
znawcy - to spotkajmy się u notariusza, zawrzyjmy solidny zakład - i zobaczymy
kto ma ikrę, a kto tylko się "...chowa za jegrów kołnierzem", jak nas uczy Adam
Mickiewicz.
Hm?

[Gość: Y_Sam]

> Zdanie to wprawdzie zręczniej by brzmiało "...w pokonaniu Ekwadoru", ale jest
> jak jest.

Tutaj zgoda, tak brzmiałoby prawidłowo.

> Przeczenie bowiem warunkuje (NIE PRZESZKODZIŁA) UŻYCIE TAKIEGO WŁAŚNIE
> PRZYPADKU.
Przeczenie odnosi się do czasownika "przeszkadzać" i nie ma wpływu na dalszy
szyk zdania.
W tym przypadku koncentrujemy się na samym "pokonać", które łączy się z
przypadkiem "kogo,co?", czyli Ekwador.
Także nie spiesz się tak z tym zakładem.

na mój gust błąd w wołaczu...

[peteen]

winno być: o, ekwadorze! kraju mój barwny, pelargonii i malwy
tak, jak litwo!ojczyzno moja! etc.etc.
;c)

Opsiakrew - fakt...

[Gość: Helenka]

się walnęłam z rozpędu

[Gość: Pomarańcza]

A mówisz "nie widzę swojej matki/książki/chusteczki" (dopełniacz) czy "nie widzę
swoją matkę/książkę/chusteczkę" (biernik) albo "nie kupiłem
chleba/jajka/pietruszki" (dopełniacz) czy "nie kupiłem chleb/jajko/pietruszkę"
(biernik)?

Po konstrukcjach zawierających przeczenie w języku polskim stosujemy dopełnienie
bliższe wyrażone dopełniaczem.

Pomarańcza

Helenka dziekuje za pomoc w niesieniu kaganka

[Gość: Helenka]

dyg/szur (c:

[Gość: ja]

To jest gorzej niż myślałem!
Wstyd nie widzieć, że zdanie powinno brzmieć: Ulewa nie przeszkodziła polskim
piłkarzom pokonać PIŁKARZY Ekwadoru, lub ulewa nie przeszkodziła polskim
piłkarzom pokonać EKWADOR! Ludzie zlitujcie się! Pokonać Francję, Niemcy,
Ekwador. A nie pokonać Francji, Niemiec, Ekwadoru!

[Gość: Y_Sam]

Zasięgnąłem właśnie porady polonistki.
Otóż sam tytuł to jest jeden wielki stylistyczny bałagan, w związku z czym nie
jest istotne czy użyjemy Ekwadoru czy Ekwador, i tak wygląda to paskudnie i samo
w sobie jest nie do przyjęcia jako tytuł prasowy.

Wsteczny?

[Gość: Helenka]

daliśmy dyla?

[Gość: ja]

Mogło też być: ulewa nie przeszkodziła polskim piłkarzom NA pokonanie Ekwadoru.
Ale nigdy; pokonać Ekwadoru.

[Gość: Y_Sam]

No, teraz toś pięknego kwiatka dowalił :-)))

[Gość: ja]

Oczywiście. Miało być: W pokonaniu piłkarzy Ekwadoru, ale przeczytałem to
dopiero po kliknięciu i niestety poszło. :(