........Skandal na Wawelu!!!

[pyorunochron]

W katedrze wawelskiej przy nagrobku Wladyslawa Jagielly jest napis po
polsku 'Wladyslaw Jagiello, krol polski, wielki ksiaze litewski' oraz po
francusku 'roi de Pologne'. Nie ma natomiast napisu po litewsku! Przeciez to
skandal!!! Jagiello to przeciez wielki Litwin, a I Rzeczpospolita byla
wspolnym panstwem Polski i Litwy. Jak maja sie czuc turysci litewscy
odwiedzajacy katedre na Wawelu i patrzacy na sarkofag z prochami wywodzacego
sie z ich rodu krola? Sa po prostu olewani.

Co prawda, to prawda.

[helenka17]

Dobrze, że w ogóle jest podpisany. Nie mamy na szczęście kompleksów w stosunku
do Wielkiego Księstwa, ale brak takiego podpisu, to wstyd. I nieelegancko.
Oczywiście zdarzają się w Europie takie grubiaństwa:
przeczytajcie sobie kiedyś to, co Niemcy napisali dla Polaków odwiedzających
zamek cesarski w Norymberdze.
I mój ukochany przykład:
w kościele dworskim w Innsbrucku stoją sobie posągi wszelkich możliwych
Habsburgów. Stoi też - a jakże - posąg "Matki Cesarzy", żony Eryka
Żelaznego(ślub w 1412 w Krakowie) i matki Cesarza Ferdynanda. "Matka Cesarzy",
to nie kto inny, jak Księżna Mazowiecka Cymbarka,Pani na Czersku, urodzona w
(uwaga krakusy) SOCHACZEWIE, którą Eryk "wyjał" z Mazowsza, bo intryżka Wilhelma
z Jadwigą wczesniej nie bardzo wyszła Habsburgom - a celownik dynastyczny mieli
nastawiony wtedy na ziemie polskie.
I ta własnie "Matka Cesarzy", a dokładnie jej posąg w Innsbrucku - jest
niepodpisany. W ogóle. Jako jedyny w tym kościele.
To taki przykład wyższej kultury austriackiej.

[pyorunochron]

helenka17 napisała:
> Dobrze, że w ogóle jest podpisany.

Masz racje, o tym nie pomyslalem! Dobrze, ze jest w ogole podpisany :-)

> Nie mamy na szczęście kompleksów w stosunku
> do Wielkiego Księstwa, ale brak takiego podpisu, to wstyd. I nieelegancko.

Oczywiscie

> Oczywiście zdarzają się w Europie takie grubiaństwa:
> przeczytajcie sobie kiedyś to, co Niemcy napisali dla Polaków odwiedzających
> zamek cesarski w Norymberdze.

Co takiego napisali?

> I mój ukochany przykład:
> w kościele dworskim w Innsbrucku stoją sobie posągi wszelkich możliwych
> Habsburgów. Stoi też - a jakże - posąg "Matki Cesarzy", żony Eryka
> Żelaznego(ślub w 1412 w Krakowie) i matki Cesarza Ferdynanda. "Matka Cesarzy",
> to nie kto inny, jak Księżna Mazowiecka Cymbarka,Pani na Czersku, urodzona w
> (uwaga krakusy) SOCHACZEWIE, którą Eryk "wyjał" z Mazowsza, bo intryżka
Wilhelm
> a
> z Jadwigą wczesniej nie bardzo wyszła Habsburgom - a celownik dynastyczny
mieli
> nastawiony wtedy na ziemie polskie.
> I ta własnie "Matka Cesarzy", a dokładnie jej posąg w Innsbrucku - jest
> niepodpisany. W ogóle. Jako jedyny w tym kościele.
> To taki przykład wyższej kultury austriackiej.

No tak... Ale czy musimy brac zle przyklady? A moze do kogos trzeba oficjalnie
napisac w tej sprawie?

[autenty]

A kto sie tym przejmuje? Musialyby naciskac wladze litewskie, ale one pewnie
tez to olewaja.

[zielonki]

A w katedrze w Kolonii, kto to tam leży?

No wlasnie

[pyorunochron]

zielonki napisał:

> A w katedrze w Kolonii, kto to tam leży?

No wlasnie, o ile dobrze pamietam lezy tam zona Boleslawa Crobrego Rycheza i
jest tam napis po polsku.

Poprawka

[Gość: Pepperoni]

Nie Chrobrego, a jego syna Mieszka II.

[zielonki]

A ona za chlebem tam poszła?
Do Niemca?

[pyorunochron]

Gość portalu: Pepperoni napisał(a):

> Nie Chrobrego, a jego syna Mieszka II.

Slusznie, nie pamietam juz tak dobrze historii...

[audir]

Litwinom gdyby zależało to upomnieli by się o ten napis ....a tak możesz sobie
pocytować : skad Litwini wracali, z nocnej wracali wyprawy ... wracając olewali
polskiego króla, co się urodził u nich !

[pyorunochron]

audir napisała:

> Litwinom gdyby zależało to upomnieli by się o ten napis ....a tak możesz sobie
> pocytować : skad Litwini wracali, z nocnej wracali wyprawy ... wracając
olewali
> polskiego króla, co się urodził u nich !

Ale i tak nie wypada. Przeciez Litwini to bratni narod!

Litwini, jakby mogli, to by go podpisali ...

[Gość: Pepperoni]

... "Arcyłotr i zdrajca narodu". Niestety, z nacjonalistycznymi narodami o
liczebności poniżej 5 milionów trudno się dogadać. Więc zostawmy Jagiełłę i
Litwinów w spokoju.
PS. Te francuskie tabliczki stoją tam odkąd pamiętam. Kto dziś zna francuski?
Powinni dać "King of Poland"!

[Gość: Hela]

Francuski znają Francuzi, Szwajcarzy, Kanadyjczycy, Belgowie, trochu Włochów,
trochu Niemców, trochu Hiszpanów i trochu Katalończyków i trochu Wietnamczyków i
Libańczyków i Jordańczyków i Syryjczyków i Rumunów i pewno wielu Afrykanów - ale
nie wiem skąd.
(c:

[pyorunochron]

Gość portalu: Pepperoni napisał(a):

> ... "Arcyłotr i zdrajca narodu". Niestety, z nacjonalistycznymi narodami o
> liczebności poniżej 5 milionów trudno się dogadać. Więc zostawmy Jagiełłę i
> Litwinów w spokoju.
> PS. Te francuskie tabliczki stoją tam odkąd pamiętam. Kto dziś zna francuski?
> Powinni dać "King of Poland"!

Mimio wszystko napis powinien byc tez po litewsku, tak z przyzwoitosci by
wypadalo zrobic. Owszem, zamiast francuskiego lepszy dzis angielski, moze czas
na zmiane tabliczek?

[gwendal]

Daj spokój, językiem urzędowym WKL był do 1696 roku ruski (starobiałoruski). Nie
sądzę, aby Litwini bardzo chcieli sobie i innym przypominać, że do XIX wieku ich
język nie cieszył się specjalnym prestiżem nawet wśród ich własnych przodków.
Poza tym, mają odmienny od naszego stosunek do Jagiełły i stąd nie za bardzo by
im pewnie zależało.

Gwendal

[pyorunochron]

gwendal napisał:
> Daj spokój, językiem urzędowym WKL był do 1696 roku ruski (starobiałoruski).
Ni
> e
> sądzę, aby Litwini bardzo chcieli sobie i innym przypominać, że do XIX wieku
ic
> h
> język nie cieszył się specjalnym prestiżem nawet wśród ich własnych przodków.
> Poza tym, mają odmienny od naszego stosunek do Jagiełły i stąd nie za bardzo
by
> im pewnie zależało.
> Gwendal

To wszystko nie jest wazne co piszesz. Obecnie jezykiem urzedowym Litwy jest
litewski. Polska powinna byc wdzieczna Litwie za Jagielle. M. in. powinno sie
to wyrazac w tym, zeby napis na grobie Jagielly byl tez po litewsku. Dla mnie
to jest oczywiste.

[Gość: podróżnik]

W Wilnie pracowicie pozbywano się polskich napisów na zabytkach i
instytucjach.Przykład-załozyciel Uniersytetu Wileńskiego.Przykro oglądać
miejsca ,po zamazywanych napisach.No ale to lata 90-te.Może coś się zmieni.

[pyorunochron]

Gość portalu: podróżnik napisał(a):

> W Wilnie pracowicie pozbywano się polskich napisów na zabytkach i
> instytucjach.Przykład-załozyciel Uniersytetu Wileńskiego.Przykro oglądać
> miejsca ,po zamazywanych napisach.No ale to lata 90-te.Może coś się zmieni.

No to dajmy przyklad, i nie robmy tego samego!