Co po NKJO?

[Gość: Magda]

Cześć!
JAk zostać tłumaczem po Nauczycielskim Kolegium Języków Obcych?Czy tylko zostaje mi praca nauczyciela jęz. angielskiego?Gdzie w Krakowie są jakieś studia kształcące w tym kierunku?A tak w ogóle spotkałam sie z tym, ze w biurach tłumaczą czasem ludzie nie będący po filologii...?
Będę wdzięczna za jakąkolwiek informację!
Pozdrawiam

[peteen]

no, zdałby sie egzamin państwowy...
a zdać go mogą ludzie , którzy wcale nie konczyli filologii, ci po filologii
maja właściwie uprawnienia przyznawane z automata...

[wodnik74]

Gość portalu: Magda napisał(a):

> Cześć!
> JAk zostać tłumaczem po Nauczycielskim Kolegium Języków Obcych?Czy tylko
zostaje mi praca nauczyciela jęz. angielskiego?Gdzie w Krakowie są jakieś
studia kszt
> ałcące w tym kierunku?A tak w ogóle spotkałam sie z tym, ze w biurach
tłumaczą
> czasem ludzie nie będący po filologii...?
> Będę wdzięczna za jakąkolwiek informację!
> Pozdrawiam

czasem ludzie nie po filologii tłumaczą o wiele lepiej niż angliści...
Na UJ, przy Filologii Angielskiej są studia podyplomowe dla tłumaczy (pisemnych
dwa lata, konferencyjnych - rok, płatne). Nie takie najgorsze na świecie, dają
trochę oglądu na sprawe... ale tak naprawdę liczy się praktyka i o to się
powinnaś postarać sama

pozdr.

[Gość: baron]

Gość portalu: Magda napisał(a):

> Cześć!
> JAk zostać tłumaczem po Nauczycielskim Kolegium Języków Obcych?Czy tylko
zostaj
> e mi praca nauczyciela jęz. angielskiego?Gdzie w Krakowie są jakieś studia
kszt
> ałcące w tym kierunku?A tak w ogóle spotkałam sie z tym, ze w biurach
tłumaczą
> czasem ludzie nie będący po filologii...?
> Będę wdzięczna za jakąkolwiek informację!
> Pozdrawiam

Jak sama nazwa wskazuje Nauczycielskie KOlegium dla przyszlych nauczycieli...