Dowcip dla rusycystów:)

[viking73]

Podaję dzięki nieautoryzowanej uprzejmości Ja22ka z Forum o Języku.
***

W pociągu do Władywostoku toczy się rozmowa między dwoma facetami:
- A diewuszku ty j.bał
- Da, konieszno
(przerwa)
- A malczika ty j.bał
- Da, konieszno
(przerwa)
- A sobaku ty j.bał
- Da, konieszno
(przerwa)
- A krokodila ty j.bał
- A poczemu spraszywajesz?
- Tak dla poddierżki razgowora.

Pozzdrawiam
Jazzek

aż mnie broda zaswędziała...

[peteen]

toż to zgwałcona wersja dowcipu sprzed 20 lat !!!
o warstwie językowej, zgodnie z twoją sugestią, milczę...
;c)

ps. kasia ma juz ode mnie książke do fonetyki...

[viking73]

Ooo, to książka się jej na pewno przyda do nauki o tym co się jej rusza w
gardle przy artykulacji poszczególnych głosek.
A dowcipu w wersji przed zgwałceniem nie znałem:(

zdaniem wykładowcy...

[peteen]

szwedzi mają więcej w ustach niż polacy...
możesz mi to przybliżyć ?
;c)

[viking73]

Podobno np. tylko same szwedzkie samogłoski mogą być wyartykułowane na
24 sposoby. Tyle pamiętam z pierwszego roku. A czy wykładowcą jest pan o
prasłowiańskim imieniu Radosław?

a tego to nie wiem...

[peteen]

ale kasia na razie zadowolona...
kolejny biuletyn niebawem !
:c)

viking

[swarozyc]

viking73 napisał:

> Podobno np. tylko same szwedzkie samogłoski mogą być wyartykułowane na
> 24 sposoby. Tyle pamiętam z pierwszego roku. A czy wykładowcą jest pan o
> prasłowiańskim imieniu Radosław?
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Är denna fråga riktade till mig?

Swarożyc

[viking73]

Ar det _ocksa_ ditt förnamn? Det visste jag inte.

[swarozyc]

Nej, det är det inte. Jag måste ha missuppfattat din fråga...

[viking73]

Fragan var riktat till Peteen för hans systerdotter har precis börjat läsa
svenska pa universitetet i Kraków.

errata

[viking73]

fragan var riktaD ;)

[swarozyc]

Är hon lika dum som han så tror jag inte hon klarar sig...

a cóż to swarną rzyć obchodzi ?

[peteen]

już mu tak wszystkiego nie opowiadaj...
;c)

[swarozyc]

ty to jestes przyjemniaczek...

[viking73]

To było tylko krótkie wyjaśnienie, bo czuł się odrobinę zagubiony;)

[swarozyc]

peteen napisał:
możesz mi to przybliżyć ?
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Nie potrafisz sie znalesc, wiec zadnych zblizen z Toba nie bedzie!

[swarozyc]

Polak, Francuz i Rosjanin rozmawiaja czym jest czlonek meski.
Polak mowi ze to dzentelmen; wstaje jak wchodza panie...
Francuz mowi ze to plotka, bo przechodzi z ust do ust...
na to Rosjanin; Njet eta Sputnik; podnimajetsa, padnimajetsa i paszol w
pizdu...

Peteen

[swarozyc]

Dlaczego znowu byles niegrzecznym i spaskudziles mi watek swoja obecnoscia w
Szczecinie?

swaro

[peteen]

bo ty się wpieprzasz w moje...
i tyle...

[swarozyc]

no fakt, nie moge ci odmowic slusznosci...

wyjścia są dwa...

[peteen]

wpieprzamy się...
nie wpieprzamy się...

[swarozyc]

widze ze nie znasz dowcipu gdzie pointa jest ze z kazdej sytuacji sa trzy
wyjscia...

dajesz...

[peteen]

zwłaszcza to trzecie mnie interesuje...

[swarozyc]

Wprawdzie nie ma w tym dowcipie pierwiastkow rusycystycznych ale podniose twe
kompetencje, malczik...

Siedzi mezczyzna nad rzeka i lowi ryby(cos a la ty). Podaza w jego strone inny
mezczyzna(cos a la ja)i mysli tak; spytam sie go czy ryby biora, jezeli
odpowie ze nie, to ja powiem ze biednemu wiatr zawsze w oczy wieje. Jezeli
powie ze tak to ja powiem ze glupi ma zawsze szczescie.
Podchodzi wiec i pyta; - Biora?
Spierdalaj! - uslyszal w odpowiedzi...
Moral?
Z kazdej sytuacji jest wiecej niz dwa wyjscia...

to stary dowcip o leninie...

[peteen]

bo ten chłop, co kazał sp... napisał potem książkę "moje rozmowy z leninem"...
tak że, malcziszka, nie do końca jest tak jak sądziłeś...

aha, dorzuć coś o polonistach, to mój drugi kierunek...

[swarozyc]

ja znalem ten dowcip w wersji wylacznie krajowej...

bez internacjonalistycznych powiazan...