ballest
03.01.08, 19:42
4
Moim punktym zaczepienia jest spotrzezenie, ze Gornoslonzak nie
jest typem czlowieka, ktorego cechuje nacjonalistyczny szowinizm.
Wlasnie odwrotnie to widze: Na Gornym Slasku Slazacy posluguja sie
wlasnym jezykiem, ten jezyk ma wlasna gramatyke, czasami jest w
zdaniach wiecej polskich czasami wiecej niemieckich zapozyczanych
slow.Jest ale wielkim bledem, twierdzenie, ze jezyk slaski to
zgermanizowany jezyk polski czy spolonizowany jezyk niemiecki.
Patrzac z boku wydaje sie, jak by Slask podzielony byl na czesc
niemiecka i polska. Jak ponura chmura unosi sie duch politycznych
polaryzacji nad ta kraina.
Z powodu traktatu wersalskiego postanowiano , ze mieszkancy
Gornego Slaska powinni sami roztrzygnac, czy chca nalezec do Polski
albo do Niemiec, co wywolalo po obu stronach zadze wladania,
polaczona z nienawiscia narodowa. Byc moze zarowno Francuzi jak i
Amerykanie mysleli, ze uczynili Slazakom wielka przysluge, jak ich
obdarzono demokratyczno-liberalnymi mozliwosciami wyboru.W
rzeczywistosci rozpetala sie po obu stronach fala populistycznej
propagandy, ktora wlasciwie wcale nie lezy w charakterze
Gornoslazakow. Doprowadzilo to do tej nieszczesnej bitwy na
Annabergu i do nienaturalnego podzialu tego kraju.Tego wirusa do
dzis jeszcze nie wytepiono.Jesli dalej bedzie sie olej do tego
ognia dolewalo, to sytuacja sie jeszcze pogorszyc moze.Szukajac
wyjscia z tego Dylematu, potrzeba bedzie zaopatrzyc sie w
niezmiernie duzo cierpliwosci i bardzo delikatnie podejsc do tej
sprawy..
Kto w milosci i poszanowaniu gotowy jest ataki nienawisci milczaco
przetrzymac i niezmordowanie wole pokoju propaguje, taki bedzie
powoli z generacji na generacje pogodne wspolzycie promowal.
To ze Polacy wbrew swej woli poprzez obce mocarstwa podzieleni
zostali, zeby ich zdominowac, nie jest tylko polskim urazem. Slask
cechuja podobne bolesci, ciagle zmiany panowania (Herrschaft) z
czeskiej na austriaca, z pruskiej na hitlerowska z komunistycznej
na polska uodpornily Slazakow na ten uraz.Dzisiaj chowia swoje
poczucie narodowe przed wplywami ze zewnatrz jak slimak w swoim
ciasnym domku.
Konstytucyjnie myslac, mogla by Autonomia Slask z tej slepej
uliczki wyprowadzic.Wlasnie teraz pracuje Europa nad nowa
konstytucja, ktora napewno jakies instrumenty stworzy, ktore ta
Autonomie Slazakom umozliwi.”Euroregio” powinno byc kluczowem
slowem do tej Autonomii.
Kto na polskie, albo niemieckie szkoly uczeszczac chce , temu to
musi Europa umozliwic.
Wolnosc kulturalna i jej roznorodnosc jak i swoboda powinne cuda
zdzialac.
Oczywiscie droga do tego celu jest kolczasta.Bedzie to wymagalo
wiele cierpliwosci i dalekozwrocznosci.
------------------------------------------------
To byl koniec pobytu Valentina Grafa von Ballestrem w Plawniowicach.
List ten skreslou do mnie dnia 25.06.2004.
Nastepna zdania sa prywatnej natury, ktorych tu nie opublikuje, ale
mozna je przeczytac w jezyku niemieckim.
Zmarl dwa lata pozniej, byl BARDZO wielkim SLONZOKIEM i
EUROPEJCZYKIEM, nie znam drugiego, ktory tak Slask i jego WOLNOSC
tak KOCHAU, oprocz pora osob na naszym Forum!!
