Jeden dzień we Wrocłwiu

[Gość: ZM]

W najbliższym czasie będę (z rodziną)przejazdem we Wrocławiu. Proszę o pomoc w
zaplanowaniu jednego dnia w Waszym mieście.

[walpurga.jarzabek]

Niczego nie musisz planować. Podobnie, jak w XIV w. wszystkie "atrakcje"
Wrocławia mieszczą się w Rynku lub jego najbliższym sąsiedztwie.

[Gość: Niteczka]

Ni wiekszosc wkolo Rynku, ale kapke dalej jest Panorama Raclawicka (trzeba
zobaczyc) no i troszku dalej jest ZOO i piekny Park Szczytnicki z Ogrodem
Japonskim (rowniez warto). A tam poza tym to jeden dzien to malo :-)

POZDROWIENIA i milego zwiedzania !!!

moje oprowadzanie

[Gość: bonczek]

zaczynam w parku nowowiejskim - pote łądną do pl.grunwaldzkiego- most zwierzyniecki - hala stulecia - most
grunwaldzki - urzad wojewodzki-ostrow tumski- rynek..i opowiadam opowiadam..tak spaceruje z przyjaciólmi
pozdrawiam

bonczek jedna uwaga.

[Gość: duzY]

Dlaczego Hale Ludowa nazywasz Stulecia? czy wszytsko można dosłownie z
niemieckiego przetłumaczyć? Z 10 lat temu była inicjatywa przemianowania jej na
Halę Obywatelską. Stosowanie tłumaczenia niemieckiej nazwy jest w podobnym
guscie.
Pozdr.

[akm]

Gość portalu: duzY napisał(a):

> Dlaczego Hale Ludowa nazywasz Stulecia? czy wszytsko można dosłownie z
> niemieckiego przetłumaczyć? Z 10 lat temu była inicjatywa przemianowania jej na
>
> Halę Obywatelską. Stosowanie tłumaczenia niemieckiej nazwy jest w podobnym
> guscie.
> Pozdr.

Tu nie chodzi o takie lub inne tłumaczenie.
Rzecz w tym, że hala została postawiona z pewnej stuletniej okazji, i każda inna
nazwa jest raczej historycznym kłamstwem

[arvena]

jeszcze można zajrzeć do ogrodu botanicznego:)

[Gość: Alen]

akm napisał(a):


> Tu nie chodzi o takie lub inne tłumaczenie.
> Rzecz w tym, że hala została postawiona z pewnej stuletniej okazji, i każda inn
> a nazwa jest raczej historycznym kłamstwem .

Nie przesadzasz z tam kłamstwem historycznym ?
Co to za okazja była o której piszesz ?

Z tego co mi wiadomo , to w niej miał Hitler przemawiać .Ulica Mickiewicza
nazywała się Adlfa Hitlera a w sklepieniu Hali jest wprojektowana swastyga ,
którą ponoć nie da się usunąć ,ponieważ jej ramiona są kostrukcją nośną
sklepienia Hali.
Jest ona przysłonięta baldachimem , dlatego jej nie widać .

Słyszałem również o połęczeniu podziennym między Halą , okolicy byłego kina
światowid , stadionem Olimpijskim gdzieś w okolicach wieży , a bukrem
znajdującym się pod torem motokrosowym koło kanału odry .
Ze względu na możliwość zaminowania tych połączeń ,nie zajmoweł się tym nikt
bliżej .
Gdyby zaczęto grzebać i niedaj Bóg wywołano reakcje łańcuchową z wybuchami to
szęść Sępolna była by zniszczona .

Ile w tym prawdy nie wiem , ale znając niemiecki rozwój w tam kierunku i inne
bukry na dolnym śląsku ,nie wykluszyłbym raczej takiej możliwości .

Alen.