Kupcy z Grunwaldzkiego zablokują w środę ul. Si...

[mi.chal]

A czy przypadkiem w tej chwili wszystkie przejscia przez Sienkiewicza nie sa sterowane przez sygnalizacje swietlna? A nawet gdyby nie byly, to wystarczyloby postawic tymczasowa sygnalizacje, z caly czas zapalonym czerwonym swiatlem, albo po prostu zlikiwdowac przejscie - zaslonic znak oraz postawic barierki przy wejsciu na pasy.

[Gość: GA]

Akurat te przy ulicy Reja nie ma świateł a są pasy.

[Gość: Neo[EZN]]

Mam nadzieję że policja zgarnie z ulicy tych wszystkich maruderów. Przecież
każdy z placu wiedział że teren na którym handluje nie należy do niego tylko do
instytucji która może z tym terenem robić co się jej podoba. Wątpię żeby ktoś
miał z nich papier na wieczystą dzierżawę i prawo "nietykalności" jego kiosku.

Gdy mnie z roboty wywalą to nie będę jęczał i blokował ulicy tylko szukał
nowego zajęcia i to wszystkim tym ludziom proponuję zacząć robić.

Popieram dzialania kupcow

[Gość: Mieszkanka]

Moze ktos nareszcie wyjasni, w jaki sposob i za ile Spolem dostalo dzialke na
placu Gwunwaldzkim?

[mi.chal]

A jakie to ma w tym znaczenie?

[Gość: amar|]

No tak teraz jest w modzie wracanie do przeszlosci, ale PiSowe zagranie, jesli
tam bylo zlamene prawo to radze dac sprawe do prokuratury, aktualnie to nic do
rzeczy nie ma!!

[robak_wroc]

dzialania ktore podejmuja niech trafiaja w tych ca winni zaistnialej sytuacji, a
nie w niewinnych ludzi jadacych do pracy! poza tym czy ich umowy nie zostaly po
prostu wypowiedziane? jesli tak, to o czym my tu rozmawiamy? w tym czasie
powinni sobie zorganizowac na wlansna reke miejsce do handlu. jesli mi ktos
wypowiada umowe najmu lokalu, to nie musi mi przeciez szukac innego.

ps. jesli miasto odrzuca bez przerwy propozycje kupcow, to niech protestuja
sobie w rynku czy przed jakims urzedem za to odpowiedzialnym.

ps2. a co do kierowania ruchem w takiej sytuacji, to wystarczy wyslac patrol
policji ktory bedzie kierowal ruchem, a kazdy za przejscie 'na czerownym'
mandacik i sie skonczy.

[Gość: Obserwator]

Rozumiem, ze jak was zaczna urzedasy okradac, to kupcy beda sie usmiechac i
patrzec - w ten sposob wladza antagonizuje grupy spoleczne, sama pozostajac
bezkarna...

[Gość: rabuch101]

Ty chyba chory jesteś...

[droch]

Chyba nie jest chory.
Dziś przywalają w handlarzy, Ty się śmiejesz.
Jutro przywalą w Ciebie. Handlarze będą się śmiali...
Jak ktoś zauważył - 95% ludzi, co pisze na forum nie kupuje na tym targowisku,
ba, nie mieszka w okolicy Pl. Grunwaldzkiego. Ja sobie mogę wyobrazić życie bez
targowiska. Ale tysiące mieszkańców może wyrazić swoją opinię przy okazji
najbliższych wyborów lokalnych. I to jest demokracja.

[Gość: rabuch101]

Chore jest twierdzenie o władzy, która celewo antagonizuje grupy społeczne. Tak
może czynić władza totalitarna. W demokracji to po prostu nie ma miejsca.
Obecną władzę (lokalną) wybraliśmy sami i o ile się nie mylę większość
Wrocławian ją popiera. Jeśli to nie prawda, to przekonamy się o tym już na
jesieni.

[droch]

Demokratycznie to byłoby, gdyby zostało zorganizowane referendum dla
mieszkańców dzielnicy dotyczące przyszłości targowiska...
Żeby nie było niejasności: od '89 istnieje we Wrocławiu ciągłość władzy
lokalnej i uważąm, że ta władza bardzo wiele dla miasta i jego mieszkańców
zrobiła. Ale nie jest nieomylna.

[mi.chal]

Ale co wladza ma wspolnego z tym targowiskiem. Teren jest zarzadzany przez spoldzielnie Spolem i tylko oni maja prawo nim rozporzadzac!

Ten plac jesy obskurny...

[Gość: Wrocek]

Wyglada okropnie; rozlatujace sie budy, dookola brud i smrod. Troche nie pasuje
do duzego miasta a tymbardziej do tak reprezentacyjnego miejsca jakim ma byc
Plac Grunwaldzki i Galeria Echo. Ja mieszkam niedalego jednej z proponowanych
lokalizacji i jestem przerazony...

[tia666]

i wlasnie dlatego miasto ma gdzies tych badylarzy, co nie potrafia o siebie
zadbac, czy wogle przez te lata zebrali jakies fundusze na inwestycje?

[Gość: Kuba]

Inwestycje? Ja sie zastanawiam czy kupili kilka wiaderek farby i miotel zeby
zrobic tam porzadek, a nie srodki na jakies porzadke lokum dla siebie...

[robak_wroc]

a pamietacie namiot goliat na grunwaldzie? (pracowalem ta zreszta:) i jak goliat
zniknal, to sie kupcy przeniesli najpierw "nad alibi", a potem powstala hala
targowa na komandorskiej (tam tez mialem przyjemnosc pracowac). nikt nie
marudzi, tylko robia dalej swoje, a plac skoro maja przenosic to moze by
poszukali przynajmniej inwestora na budowe hali gdzie mieliby zapewnione
miejsca, a nie niczym lepper wysypujacy zboze na drogi wychodzili.

Obskurny ale tylko dla was - to smutne, co robicie

[Gość: Obserwator]

Najbardziej mi sie zawsze podoba, ze najwiecej do powiedzenia o placyku maja
ludzie, ktorzy w ogole tam nigdy nie wchodzili, ani nie robili zakupow. Cala
reszta, a wiec tysiace(!) mieszkancow, jest dla was kompletnym zerem, najlepiej,
gdyby ich wszystkich walcem w asfalt wdeptac.

Gratuluje wam dobrego samopoczucia, ale zastanowcie sie czy nie jestescie
jakimis neokolanialistami i technokratami. Walczycie nie z rzeczami, tylko
ludzmi - waszymi bracmi. Naprawde nikt wam tam nie kaze chodzic, nie ma w prawie
karnym nakazu kupowania warzyw na placu.

[robak_wroc]

ja tam kupuje od przynajmniej 12 lat i jakos nie placze, ze placu nie bedzie.
irytuje mnie natomiast postawa kupcow nastawiona na to by uderzyc w innych ludzi
a nie we wladze!

[Gość: Gienio]

A jak uderzyc we wladze? Wladza chowa sie w ratuszu i zamyka drzwi.

[robak_wroc]

to moze po prostu nie nalezy ich wypuscic z ratusza lub nie wpuscic? nie sadzisz
ze to by bylo przez nich zauwazone gdyby tlum ludzi zablokowal wyjscie z
ratusza? a tak to? gowno ich obchodzi ze sienkiewicza zablokuja.

[Gość: Gienio]

Niestety, wladza wtedy nie przyjdzie do ratusza i wysle psy do ochrony.

Kupcom chodzi o to, by sie ktos nimi zainteresowal, a nie zeby psiarnia ich biła.

[robak_wroc]

Gość portalu: Gienio napisał(a):

> Niestety, wladza wtedy nie przyjdzie do ratusza i wysle psy do ochrony.
> Kupcom chodzi o to, by sie ktos nimi zainteresowal, a nie zeby psiarnia ich bił
> a.

a to na sienkiewiczach po mordach nie dostana? wybacz, ale w taki sposob to
gowno da. poza tym walcza o to co sami spieprzyli! mieli daaawno temu
powiedziane ze ich czas na grunwaldzie sie konczy. zamiast dzialac, to
pierdzieli w stolki.

[tia666]

no wiesz "kupcy" obudzili sie troche za pozno, juz od trzech lat powinni szukac
nowej lokalizacji, ale co beda sobie dupe zawracac, zawsze mozna wyjsc na ulice,
ten plac wraz z "kupcami" to istny skansen PRL-u

[Gość: dro]

> Najbardziej mi sie zawsze podoba, ze najwiecej do powiedzenia o placyku maja
> ludzie, ktorzy w ogole tam nigdy nie wchodzili, ani nie robili zakupow.
bylem kilka razy bedac w poblizu - lubie ten specyficzny straganowy gwar.
niestety tam go nie znalazlem - na stoiskach brud (pod nimi, pod nogami, a i
czesto na nich)lub jakies szroty na stanowiskach "niespozywczych" -
szmelc i brud jednym slowem. zupelnie mi to nie pasuje do centrum miasta.

> Gratuluje wam dobrego samopoczucia, ale zastanowcie sie czy nie jestescie
> jakimis neokolanialistami i technokratami. Walczycie nie z rzeczami, tylko
> ludzmi - waszymi bracmi. Naprawde nikt wam tam nie kaze chodzic, nie ma w
> prawie karnym nakazu kupowania warzyw na placu.
walczymy to zbyt wiele powiedziane - to oni z czyms lub kims walcza.
skonczyly im sie umowy, uprzedzeni byli na wiele miesiecy wczesniej, ze nie beda
przedluzane, mowa o tym byla z jeszcze wiekszym wyprzedzeniem, renegocjowali
termin likwidacji targowiska chyba ze dwa razy i co ? licza ze zostana tam do
smierci ?
toz to zwykly szantaz i bezprawne zajmowanie czyjejs wlasnosci !!!
jakby ci sie najemca nie chcial wyprowadzic z twojego lokalu po zakonczeniu
umowy to inaczej bys spiewal.
czesc z nich z reszta zorganizowala sobie nowe miejsca i lokale - brawo.

[Gość: Neostrada]

"bezprawne zajmowanie czyjejs wlasnosci" - tzn za ile ta wlasnosc stala sie
czyjas? Juz kilka razy padlo to pytanie, niestety wciaz udajecie ze jesli teren
zostal ukradziony, to zlodziej moze robic z nim co chce.

Ukradne ci twoj samochod i sprzedam za 1000zl, czy wtedy tez bedziesz zachwycony?

[mi.chal]

Ale to sa dwie rowzne sprawy nie majace ze soba nic wspolnego.
A jesli masz jakies informacje, ze teren zostal ukradziony to zglos to na prokurature.

[Gość: Neostrada]

Wierzysz ze prokuratura sciga zlodzieji na stanowiskach? Sama siebie ma scigac?

Masz jakies inne pomysly poza biciem w dzwony?

[mi.chal]

Gość portalu: Neostrada napisał(a):

> Wierzysz ze prokuratura sciga zlodzieji na stanowiskach? Sama siebie ma scigac?
>
> Masz jakies inne pomysly poza biciem w dzwony?

Ze to niby ja bije w dzwony? To Ty ciagle sie ciskasz, ze ktos tam ukradl komus dzialke. Piszac to na forum na pewno nic wskurasz.
Psy szczekaja, ale cale szczescie, karawana jedzie dalej. :)

[Gość: Neostrada]

To niesamowite, zeby koleś, który nazywa mnie psem, pełnił rolę opiekuna forum.
Świat staje na głowie.

A niech sobie protestuja!!!

[Gość: amar|]

Mam ich gdzies, wspolczuje jedynie kierowcom.
Miasto nic do tego nie ma. Nie moze byc tak ze garstka ludzi wysuwa zadania do
miasta i oczekuje ze je spelni a jesli nie to!! Przeciez od przynajmniej 3 lat
wiadomo bylo ze targowisko w tym miejscu nie bedzie istanialo po wsze czasy,
nie wspomne ze spolem jest dzierawcom tego terenu i moze zrobic co chce.. Ale
jak widac niektorzy mysla w sosob mi sie nalezy bo!! KOmuna upadla dajcie sobie
juz spokoj:)

[robak_wroc]

do cholery ale dlaczego sienkiewicza? niech zablokuja wjazd na rynek wszystkim
tym rzadzacym patafianom, a nie ludzim jadacym do pracy. bede pierwszy ktory
zamiast hamowac wlaczy po prostu wycieraczki!

[Gość: Kuba]

To sie wlasnie nazywa egoizm! Na poczatku sie o nich martwilem (tyle lat tam
pracowali, to musi byc dla nich straszne) ale przeszedlem sie tam, pozniej
uslyszalem "rzadania" i w sumie to juz wystarczylo ale przewazyla wlasnie ta
grozba blokowania ulic i wyzywania sie na normalnych ludziach. Gratuluje
umiejetnosci zrazania do siebie ludzi. Mam nadzieje ze ten plac szybko zniknie.

[Gość: Marakuja]

Gość portalu: Kuba napisał(a):
> To sie wlasnie nazywa egoizm! Na poczatku sie o nich martwilem (tyle lat tam
> pracowali, to musi byc dla nich straszne)

widzisz - jak ciebie zwolnią z pracy lub zaciągniesz kredyt i nie będziesz mógł
spłacić - nikt nie będzie o ciebie zabiegał, możesz się wtedy oflagować,
protestować itp - to twoje życie i musisz sam o nie walczyć.
ale walczyć z głową - jak wyrzucają cię z pracy to szukasz innej
dlaczego w ciągu tych 3 lat nie potraifli niczego zorganizować? liczyli na to
że miasto zapomni?

Spoleczenstwo obywatelskie

[Gość: Obserwator]

Nikt nie bedzie zabiegal, bo ty tez nikomu nie pomozesz - teraz rozumiesz czemu
tobie nie pomagaja inni ludzie? Bo jak przychodzi do kryzysu, ty stajesz przeciw
nim. A potem chcialbys, zeby tobie ktos pomogl. Zastanow sie czy kolko sie nie
zamyka, i kto korzysta na tym, ze spoleczenstwo jest podzielone i sklocone.

[Gość: +]

Przestań bredzić. Jak od trzech lat wiedzieli, że im się umowa kończy i nie
będzie nowej, to protesty teraz są bezczelnym pasożytowaniem na
współobywatelach. Pomoc im byłaby tyle warta, co pomoc pijakowi dopraszającemu
się forsy na ulicy. Jak się nie dało znaleźć nowego placu dla wszystkich, to
trzeba było sobie znajdować samodzielnie nowe lokalizacje. Czy oni tam mają
wspólne żony, że muszą całym taborem się przenosić w to samo miejsce?

[Gość: Neo[EZN]]

No dokładnie. Mieli na pewno jakąś umowę dzierżawy która wygasała danego dnia.
Gdy się komuś kończy umowa o pracę to co robi? Wychodzi na ulicę z kolegami i
ją blokuje?

[Gość: KKW]

A ja nie rozumiem dlaczego niby studenci mają z nimi protestować. Student to
podobno inteligentny człowiek

[robak_wroc]

beda z nimi chodzic tylko zadymiarze a nie studenci, ewentualnie jednostki ktore
uprawiaja wszystkie akcje co ktos powie ze "sztuka" potrzebna by zrobic tlum.
kompletny idiotyzm, ale widac studenciki maja bardzo duzo czasu na takie
pierdoly. rozumiem pomaranczowa rewelucje itp, ale w tej sytuacji kiedy kupcom
sie po prostu skonczyla umowa to juz nie rozumiem. jak widac student studentoi
nierowny.

[Gość: Ardai]

Heh, ja im najwyżej nakopię, a nie będę z nimi protestował. Niech mi się tylko
jakiś tramwaj spóźni.

[robak_wroc]

Gość portalu: Ardai napisał(a):

> Heh, ja im najwyżej nakopię, a nie będę z nimi protestował. Niech mi się tylko
> jakiś tramwaj spóźni.

i slusznie! nie bedziemy tolerowac lepperiady!

[Gość: KKW]

Proponuję nakop wtedy motorniczemu, że ich nie rozjechał tylko czekał :)

jako student zapowiadam..

[Gość: kotbehemot]

... ze nie popieram tej zgrai. Prędzej zorganizuję sam kontrmanifestację, zeby
ten 3 swiat się w końcu z grunwaldzkiego wyniósł.. mieszkam niedaleko i mam
dosyc tych faweli..
a pomysł kupców.. no cóż - stracą resztki poparcia społecznego na własne zyczenie.

[Gość: diam7]

to nie kupcy to handlarze spekulanci ponad 100% drożej niz na ul.
Obornickiej.Jak zablokują to tylko "guma" i wąskie drzwi!!!

[Gość: Nie wiem]

Niech Łukaszenka sie nimi zajmie, bylby swietnym prezydentem Wrocka :)

[Gość: 666]

hmmm... a gdyby ktoś utrzymywał się ze sprzątania psich kupsztali i rząd
wprowadził zakaz wypróżniania psów w miejscach publicznych i ten ktoś by wyszedł
na ulicę protestować przeciwko zakazowi to co by było? jakbyście to ocenili?

[Gość: Gienio]

A co ma wspolnego kupa na chodniku z miejscem, w ktorym nawet nie bywasz?

[mi.chal]

Bywam, bywam. Codziennie musza sie przeciskac na chodniku obok tego badziewia. A poza tym moje poczucie estetyki cierpi, gdy widzi ten wszechogaraniajacy bajzel.

[Gość: Neostrada]

Czy twojego poczucia estetyki nie zaburza syf w tysiacu innych miejsc?
Tak jakby ten wlasnie plac odstawal wygladem od innych dzielnic wroclawia...

Bywasz w ogole gdzies poza rynkiem i siedziba Króla Dutkiewicza?

[mi.chal]

Oczywiscie, ze moje poczucie estetyki zaburzaja takze inne miejsca. Ale od czegos trzeba zaczac, a ten teren swietnie sie do tego nadaje.

[Gość: Neostrada]

Jestes pewien ze swietnie sie nadaje? A co z setkami miejsc pracy, co z
tysiacami klientow? Moze jednak zacznij sprzatanie miasta od swojego podworka?

[mi.chal]

Nowa inwestycja wygeneruje duzo lepsze miejsca pracy.
Moje podworko nie jest zasyfione. Jest na nim parking, ktory w niedalekiej przyszlosci zostanie sprzedany

"Moze jednak zacznij sprzatanie miasta od swojego podworka?"

Ale przeciez wlasnie to robie.

[Gość: Neostrada]

To straszne, ze mam takich sasiadow jak ty, gowniarz ktory nazywa mnie psem.

[mi.chal]

Jak koncza sie argumenty to zaczyna sie opluwanie blotem.
Jakie to typowo polskie.

fotki targowiska - jak to slicznie...

[robak_wroc]

bedzie wygladalo przy nowej galerii. wprost jak rozpieprzony maluch przy mercedesie.

a fotki sa tutaj:
foto.wro.com.pl/galeria.php?kategoria=19&start=0

[Gość: Neostrada]

Piekne beda niebawem fotki Galerii UFO na Grunwaldzie, poezja architektury i
estetyzmu. Proza życia.

hm, to skomplikowana sprawa..

[Gość: zuzia]

Mieszkam w okolicach Grunwaldu od dziecka i uwielbiam ten plac. Nie wierzę , że
w Pasażu Grunwaldzkim (tak to ma się nazywać, tak?) bedzie taki wybór warzyw i
owoców, po takiej cenie. Miałam na targu "swoje" ulubione Panie, i tego bedzie
mi brakowało. Jak targ przeniosa, to miną czasy chodzenia latem na targ po
świeże truskawki. I martwię się gdzie wtedy pójdę, do Hali Targowej???
Okolice Grunwaldu to też miejsce zamieszkania wielu starszych osób, one po
prostu nie przemieszczą się dalej niż na to targowisko, a do Pasażu nie pójdą
(ceny, itd)
Ale jako człowiek inteligentny staram sie zrozumieć, że to jest wynik
mieszkania w miejscu, które pomału robi się centrum, i że jak mi się nie
podoba, to mogę sie wyprowadzić. To jest jakaś tam konieczność, niestety.
Rozwój miasta, nowe obiekty, coraz nowocześniejsze...
Fajnym rozwiązaniem byłaby ta pusta stołówka Uniwerku, ten obiekt też straszy i
świeci pustkami..
Albo chociaż jakby ich pzrenieśli na Polaka, tam też jest pusty, zaniedbany
plac, a i blisko by było.

[robak_wroc]

nie mozna stac w miejscu albo sie cofac! nalezy zrobic zrzute lub znalesc
inwestora i wybudowac hale targowa. byle plaszak bedzie o niebo lepszy i
estetyczniejszy niz takie stragany.

[Gość: Antoni]

> byle plaszak bedzie o niebo lepszy i
> estetyczniejszy niz takie stragany.

To żeś pojechał... W czym będzie lepszy? Bo droższy? Esetetyczniejszy? Brrr...
bez urazy, ale masz trochę nietypowy gust. Bo w przypadku blaszaka o estetyce
raczej mówić nie można. To jest tak samo piękne, jak osiedle z wielkiej płyty.

[robak_wroc]

Gość portalu: Antoni napisał(a):

> To żeś pojechał... W czym będzie lepszy? Bo droższy? Esetetyczniejszy? Brrr...
> bez urazy, ale masz trochę nietypowy gust. Bo w przypadku blaszaka o estetyce
> raczej mówić nie można. To jest tak samo piękne, jak osiedle z wielkiej płyty.

porownaj blaszaka na komandorskiej z targowiskiem.

[Gość: neostrada]

Porownanie: jedno to syf, a drugie to syf przykryty syfem

[robak_wroc]

piekna bedzie czy nie, to wole bardziej taka galerie oszklona niz taki syf co
maja na placu. dlaczego nie wykombinowali sobie jakiejs hali? hala na
komandorskiej jest przeciez bardzo ladnie zrobiona i nie szpeci krajobrazu jak
takie targowisko!

[Gość: do robak_syfa]

sam jestes syf

[Gość: Kuba]

Tam jest syf!! I do tego wali warzywniakami... Bleeeee!!!! Jakie to brzydkie na
tych zdjeciach w realu to juz wogole...

[robak_wroc]

Gość portalu: do robak_syfa napisał(a):

> sam jestes syf

zaloguj sie na forum jak czlowiek zebym mogl cie sobie ladnie buraczku
odfiltrowac :D
brak argumentow i juz przezywasz? LOW IQ dzieciaku.

[Gość: 666]

gdy blokowanie ulic stanie się nieskuteczne protestujący zapewne zaczną zapychać
ludziom kitem dziurki od kluczy bądź sr.. na wycieraczki. barany urządzają sobie
protesty które najbardziej godzą w tych, którzy nie mają z problemem nic wspólnego.

[Gość: Mama 3 dzieci]

Spoleczenstwo obywatelskie, obywatele solidarnie wspieraja sie w potrzebie

[mi.chal]

Dlatego powinnismy wspierac dzialania Prezydenta miasta, ktory jest przeciez przedstawicielem tego spoleczenstwa, a nie garstke nieudacznikow.

[Gość: aga]

Kupcy z Komandorskiej dostali plac od Gminy . Budy na Grunwaldzie są własnością
Społem , które je odnajmuje za niebagatelne sumy i nic w nie nie
inwestuje.Kioski są własnością kupców i one są zadbane .Kupcy płacą Społem za
sprzątanie placu po ok. 70 zł. miesięcznie . Umowy nie były na 3 lata tylko były
na 1 , 3 , 6 miesięcy więc kupcy nie wiedzieli kiedy ostatecznie zostaną zerwane
. Jako ze nie wolno było kupcom inwestować w nic co by poprawiło estetykę
targowiska , plac wygląda tak jak wygląda .

[Gość: KKW]

No jeżeli to są zadbane kioski, to ja jestem chyba kompletnie ślepy, że nigdy
tego nie zauważyłem.

[Gość: plac]

dokładnie!
Wiekszosc ludzi tu sie wypowiadajacych nie zna prawdy. Kupcom nie wolno bylo
inwestowac w zaden element infrastruktury placu.

Przyłącze się do protestu

[Gość: Rafis]

Chcę pomóc tym ludziom.

[Gość: 666]

może z samochodu wysiądzie jakiś sfrustrowany kierowca i sprzeda Ci kopa w dupsko.

[Gość: Rafis]

Ale sie boje! Ojejjejej!

[Gość: uchogumowane]

Z tego co mi wiadomo,w trakcie blokady mają
wybuchnąć w tłumie bomby, więc lepiej trzymać dupsko
z dala od wydarzenia.

[Gość: rambo]

Nie !!! w dniu jutrzejszym nie będę nic wysadzać w okolicach Sienkiewicza.

[Gość: KKW]

A ja słyszałem, że ma przyjechać sam Chuck Norris i kopnąć wszystkich "kupców"
z półobrotu

Chcę, żeby już...

[sledzik4]

... było PO blokadach, PO świętach i PO straganisku.

[Gość: gość]

niech blokują wiele tym nie osiągną

[Gość: plac]

nie bedzie strajku, miasto doszlo do porozumienia z kupcami