zagraniczne piosenki w których przewija się Polska

absolute beginner

[Gość: pj]

...Stylemässig immer wieder gut beraten von Polen...
"liebeslied"
absolute beginner,
ciekawe co mieli na mysli

[Gość: borygo]

Na pierszej plycie Ministry "Psalm 69" w jednej piosence w tle pojawiaja sie
kilka razy slowa po polsku: "Ja cie podniece".

[Gość: dziubek]

"The Hands That Built America" U2:

"...These are the hands that built America
Russian, Sioux, Dutch, Hindu
POLISH, Irish, German, Italian..."

U2 / The Hands That Built America

[Gość: Sproket]

U2 LYRICS

The Hands That Built America


Oh my love
It's a long way we've come
From the freckled hills
To the steel and glass canyons

From the stony fields
To hanging steel from skies
From diggin in our pockets
For a reason not to say goodbye

These are the hands that build America
Ah ah ah..... America

Last saw your face
In a watercolored Sky
As sea birds argue
A long goodbye

I took your kiss
On the spray of a new lined star
You gotta live in your dreams
Don't make them so hard

And these are the hands that built America
Ah ah ah..... America

Of all of the promises
Is this one we can keep
Of all of the dreams
Is this one still out of reach
???

Its early fall
There's a cloud in the New York skyline
Innocence...dragged across a yellow line

These are the hands that built America
These are the hands that built America
Ah ah ah..... America
Ah ah ah..... America

[Gość: dziubek]

Texty proponuję kopiować z oficjalnej strony u2 - www.u2.com.

INTERPOL

[Gość: fiodor]

świetny kawałek ,,Roland" z płyty Turn On The Bright Lights Interpolu. Roland
to rzeźnik, który chodził po ulicach z szesnastoma nożami...

świetna muzyka, świetny tekst - polecam

[aproxymat]

Zespół Under The Gun, wielokrotnie bywający w naszym kraju nagrał miły
utworek "Polska" (albo też w innej wersji "Pol-Ska") - instrumentalny co
prawda, ale zawsze.
Zas na fajnej płycie zespołu Migala "Diciembre, 3 a.m." jest piosenka "Style",
która zaczyna się niespodziewanie od dialogu prowadzonego po polsku:
"- Dobra kuchnia!
- Nie, chodzi mi o to... że jest.. za drogo dla mnie,
- Ależ proszę pani!... " itd...

Estończycy z zespołu Vennaskond często coverują polskie kawałki takie jak
np. "Warszawianka", "Stawka wieksza niz życie", "Czarna Bandera" - ale po
estońsku oczywiscie.

[las_manequinas]

to jeszcze coś od siebie.

kaseta "sehnsucht" rammsteina zaczyna się od pozdrowień Tilla Lindemanna po
polsku (taki bajer jest tylko na mc wydanej w naszym kraju).

[Gość: Janusz]

Fish śpiewał o jakiejś Małgorzacie z Warszawy, nie pamiętam na której płycie.

[homohedonistus]

litewska kapela Dr.Green w utworze 'East Europe Ska'

"bright and sunny tuneful horns
flies over dark and gloomy Baltic woods
to the streets of Poland where the pope was born on"

[elwin2]

w ksiazeczce do plyty Soulfly (albo Sepultura - nie pamietam) pojawiaja sie
znaczki pocztowe z polski

Chumbawamba

[marxx]

Piosenka
"RAPPOPORT'S TESTAMENT: I NEVER GAVE UP"
z plyty
"Slap"

tekst o polsce jest w przypisach do tej piosenki )))
" I left flat gray Poland for that Italy of yours"

[Gość: Nemrod]

Przed chwilą się natknąłem - zespół Urlaub in Polen Grają "Noisepop und
Tanzmusik from outer space" ))

ponowníe nietematycznie, troche!

[Gość: tomasz]

saddam napisal:
"no i troche nie na temat - przecież Marylin Monroe w "Pół żartem, pół serio" to
Sugar Kowalczyk!"

S u p e r,
ze o tym nie zapomniales, wspaniala
S u g a r___K o w a l c z y k!

Fragment dialogu:

MONROE: "I'm Sugar Kane."
MAN: "Hi."
WOMAN: "Sugar Kane?"
MONROE: "Yeah, I changed it. It used to be Sugar Kowalczyk."
MAN: "Polish?"
MONROE: "Yes. I come from this musical family. My mother is a piano teacher.
My father was a conductor."
WOMAN: "Where did he conduct?"
MONROE: "On the Baltimore and Ohio"

Teraz prawie tematycznie;
wspaniala, wielka, niezapomniana i ukochana
Marlena Dietrich spiewala piosenke Niemena:
“Czy mnie jeszcze pamietasz” (Erinnerst du dich noch an mich),
ale przeciez Wy o tym juz dawno wiecie - to tylko dla przypomnienia.

czau i pozdrowienia

jeszcze cos

[Gość: tomasz]

wspaomnienie dziecinstwa -
Sal Solo z "Poland".
czau

ŚP. At the Drive In 'One Armed Scissors'

[Gość: kici]

W klipie do tegoż utworu (nie w tej wersji stricte koncertowej, tylko tej
drugiej, z wstawkami 'podróżniczymi') są fragmenty różnych miast (z prywatnego
archiwum taśm wideo zespołu, jak jest to zaznaczone na końcu) i kilka pochodzi
z miast polskich (sądząc po masowości polskich rejestracji i nazwach ulic),
choć niestety nie mam pojęcia, jakie to miasta (jakoś tak z Wrocławiem mi się
kojarzy, ale to tylko przeczucie), a wstawki są na tyle krótkie, że trudno coś
więcej zobaczyć...
Wie ktoś może, jakie to miasto/miasta?

[kosmosik]

ja może jestem tendencyjny ale byłem przekonany, że to warszawa na
marszałkowskiej... ale teraz jakoś dawno nie widziałem klipu.

[Gość: kici]

Hmm... A w którym miejscu Marszałkowskiej?
Też dawno nie widziałam, ale z tego co pamiętam był tam wyjazd zza rogu (tj.
skręcanie w prawo na jakimś skrzyżowaniu, które właśnie mi się tak wrocławsko
kojarzyło, choć zupełnie nie wiem dlaczego, tym bardziej, że wieki we Wrocławiu
nie byłam i z żadnym konkretnym miejscem tego nie łączyłam, tylko klimat jakiś
taki... 'wrocławski') i jazda wzdłuż jakiegoś ogrodzenia (tu już zupełny brak
skojarzeń z określonym miastem).
W tych scenach zauważyłam polskie akcenty (tj. tablice rejestracyjne, tabliczki
z ulicami itp.), może jeszcze jakieś były (np. te Marszałkowsko-podobne), teraz
nie pamiętam...

[ervumem]

holenderski zespol, nazywa sie "Het Goede Doel" Tekst i muzyka: Henk Temming en
Henk Westbroek

utwor nazywa sie "België" czyli Belgia, jedna ze zwrotek mowi tak:

Waar kan ik heen, ik kan niet naar Cuba
Ik wil niet naar Cuba, dat is me te zoet
Waar kan ik heen, ik kan niet naar Polen
Ik ga niet naar Polen, daar gaat het te goed
Ik wil niet wonen in Lapland
Want Lapland dat is me te koud
En ik wil weg uit Nederland
Want hier krijg ik het benauwd...

dokad mam sie udac, na Kube nie moge
na Kube nie moge, tam jest za slodko,
dokad mam pojechac, do Polski nie moge
tam idzie wszystko zbyt dobrze

hehehe

pozdrovs

Angelic Upstarts - Solidarity

[kosmosik]

Piosenka nawiązuje do strajków w gdansku w 80tym i 81ym roku. Ciekawie bo
opisywane "na gorąco" z prespektywy zza muru berlińskiego.. wszystko inaczej
widziane niż z "naszej" strony.

no coz angole tak maja...

[Gość: Nemrod]

Utwór "The Watersample" Tarwater nosił pierwotnie, jeszcze w wersji
instrumentalnej, tytuł "Warsaw". Tytuł zmieniono, gdy powstał tekst. A
powstanie utworu zostało zainspirowane widokiem Warszawy nocą z okna pociągu
relacji Berlin-Moskwa.

[Gość: ulryk]

THE CLASH-Ghetto Defendant,Laibach-Jaruzelsky,Also Sprach Johann Paul II

Skrewdriver nakral piosenke "Poland"

[Gość: *]

[aproxymat]

No i jeszcze Test Dept - na jednej z ich płyt jest utwór "Gdansk"

[ktmajcher]

U Doors'ów na LA Woman, w utworze L'America (cyba w tym) pojawia się wpleciona
melodia z Chopina, ale to nic dziwnego, podobno niejaki Manzarek Ray ma polskie
korzenie,
i jeszcze po głowie chodzi mi Jon&Vangelis - oni chyba też coś nagrali z Polską
w tytule, albo w tekście, albo inny wariant, dedykowali nam jakiś swój kawałek,
może ktoś z Was będzie bardziej precyzyjny niż ja,
no i Simple Minds też mieli kawałek, który był chyba zainspirowany postacią
Lecha i jego małżonki Danuty

[archetyp8]

MSP
kawałek "ifwhiteamericatoldthetruthforoneday..........." z HB
"Granada, Haiti, Poland, Nicaragua"
piękne zestawienie - pasujemy do reszty ( Nicki Wire przewidział Leppera?)

zdjęcie katowickich "gwiazd" w wkładce płyty "Adore" Smashing Pumpkins (zrobione
chyba przy okazji koncertu w 1997)

Joy Division "Warsaw"

[Gość: xman]

w jednym kawałku The Sisters of Mercy:

American dollars or the English zloty
Anything you can get
czy jakoś tak

[Gość: sektamuna]

Jovanotti w kawałku, bodajże Extraterrest, bodajże z ostatniej płyty, jednym
tchem wymienia nazwy egzotycznych miast: Monrovia, Karachi, Lima, Porto Prince,
Bogota, Lagos, Brazaville... i mogę się mylić, ale wydaje mi się, że w tym
towarzystwie pojawia się Cracovia

Nie piosenka, a teledysk

[Gość: Paulina]

Nie jestem pewna, ale czy teledysk Style Council "Walls Come Tumblind Down" nie
byl krecony w Warszawie?

[ron_obvious]

Dokładnie, cudowne tramwaje.

[Gość: sektamuna]

Teledysk Travis do Love Will Come Through też był kręcony w Warszawie.

[homohedonistus]

W teledysku Killing Joke 'Money is not our god' pojawiaja się różne banknoty, także i polskie. Na sto procent stare(dobre) dziesięć tysięcy. Być może także i inne.