Gość: Baska
IP: *.telpol.net.pl / *.telpol.net.pl
03.01.05, 18:03
Bardzo bym prosiła jeżeli ktoś ma tłumaczenie piosenki Cyndi Lauper "time after time"
a jeżeli nie macie, to może ktoś by był tak uprzejmy i przetłumaczył, oto ten tekst:
Lying in my bed I hear the clock tick
And think of you
Caught up in circles confusion
Is nothing new
Flashback warm nights
Almost left behind
Suitcases of memories
Time after
Sometimes you picture me
I'm walking too far ahead
You're calling to me, I can't hear
What you've said
Then you say go slow
I fall behind
The second hand unwinds
Chorus:
If you're lost you can look
And you will find me
Time after time
If you fall I will catch you
I'll be waiting
Time after time
After my picture fades and darkness has
Turned to gray
Watching through windows you're wondering
If I'm OK
Secrets stolen from deep inside
The drum beats out of time
Repeat Chorus
You said go slow
I fall behind
The second hand unwinds
Repeat Chorus
Time after time
Time after time
Time after time
z góry bardzo dziękuje
pozdrawiam
