Najpierw był

[tropem_misia1]

Maciej Zembaty

[tropem_misia1]

wsłuchana w słowa ,zajrzałam głębiej...i tak dzięki miłości do słów poznałam Cohena, którego Zembaty tłumaczył i śpiewał

[tropem_misia1]

byłam zachwycona każdym tłumaczeniem

[tropem_misia1]

zachwycona byłam głosem i wykonaniem

[tropem_misia1]

Kołysanka myśliwego (hunter's lullaby))

Twój ojciec jest na łowach
Zabłądził, pochłonął go gąszcz
Nie może zabrać żony swej
Nie może dziecka wziąć
Twój ojciec znów poluje
Przez glinę, lotny piach
I nie może z nim kobieta pójść
Chociaż dobrze drogę zna
Twój ojciec znów poluje
Przez srebro i na szkle
Gdzie tylko chciwość wejdzie
Lecz duch, duch nie może przejść
Twój ojciec jest na łowach
on bestię schwytać chce
Zostawił śpiące dziecko
I błogosławieństwo swe
Twój ojciec jest na łowach
Szczęśliwca stracił wdzięk
I stracił czujne serce
Które strzegło go przed złem
twój ojciec jest na łowach
Pożegnać kazał cię
Ostrzegał, że nic go nie wstrzyma
Więc nie będę próbował, o nie

[tropem_misia1]

Goście (the guests)

Jeden po drugim goście wciąż
Nadchodzą z różnych stron
Wielu z otwartym sercem
Z pękniętym mało kto

I nie wie nikt, dokąd noc prowadzi
I po cóż im płynie wino z kadzi
Ja chcę kochać, kochać, kochać, kochać
Ach, chcę kochać dziś

Ci, którzy tańczą, nuże tańczyć
Ci, którzy płaczą, łkać
Witajcie wszyscy, woła głos
Do środka proszę was

I nie wie nikt, dokąd noc prowadzi...

I wchodzą, potykając się
Samotni, pełni smutku
I mówią, odsłoń wreszcie twarz
Lub czemuś mnie opuścił

I nie wie nikt, dokąd noc prowadzi...

W blasku pochodni wielkie drzwi
Otwarły się na oścież
Jeden po drugim wchodzą więc
Targani namiętnością

I nie wie nikt, dokąd noc prowadzi...

I biesiadują, spiesząc się
Bo pałac znika już
Jeden po drugim wrócą przez
Ten ogrodowy mur

I nie wie nikt, dokąd noc prowadzi...

Ci, którzy tańczą, nuże tańczyć
Ci, którzy płaczą, łkać
A ci, którzy zbłądzili
Znów błądzą jeszcze raz

I nie wie nikt, dokąd noc prowadzi...

Jeden po drugim goście wciąż
Nadchodzą z różnych stron
Wielu z otwartym sercem
Z pękniętym mało kto

I nie wie nikt, dokąd noc prowadzi...

[tropem_misia1]

+++++++++++++++++++++++

[marii51]

[*]
wrócę z działki zapalę płomyk świecy
-

[czuk1]

{*}
Wielka to strata.
Słucham wielkiego zbioru jego piosenek.. starczy na kilka dni.

[marii51]

tropisiu wsłuchaj się-
www.youtube.com/watch?v=lBbo5iIbcc8&feature=related
czy tu Śpiewa MACIEJ ?

[tropem_misia1]

podejrzewam,że tak ........tu...klik.........głos wydaje sie taki sam......

[marii51]

wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomosci/1,80273,9915994,_Alleluja__Cohena_z_wiezy_Mariackiej_w_holdzie_Maciejowi.html