byly_eurokrata 22.12.06, 08:02 Zanim zdecydujesz się na taki krok, żeby zostać epsią AST, przeczytaj dokladnie! ;-): praca.gazeta.pl/gazetapraca/1,74785,3784697.html?skad=rss Odpowiedz Link Zgłoś czytaj wygodnie posty
Gość: asiunia Re: Otrzeżenie dla Pavia IP: *.dyn.luxdsl.pt.lu 22.12.06, 14:58 "Razem z żoną i dziećmi mieszka w domku kempingowym" Ja bym sie chyba wyprowadzila od meza, ktory przyszedlby mi do domu z biustem wiekszym od mojego... Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: pav Re: Otrzeżenie dla Pavia IP: *.30-136-217.adsl-dyn.isp.belgacom.be 23.12.06, 00:19 Pudzian ma wiekszy tez go wyrzucilabys? ;) Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: pav 130,000 Euro za bycie sekretarka? IP: *.30-136-217.adsl-dyn.isp.belgacom.be 23.12.06, 00:19 he he a mzowicie ze AST w EPSO ta dobrz maja. Cieniasy byly i tyle ;) Odpowiedz Link Zgłoś
byly_eurokrata Re: 130,000 Euro za bycie sekretarka? 23.12.06, 09:34 Gość portalu: pav napisał(a): > he he a mzowicie ze AST w EPSO ta dobrz maja. Cieniasy byly i tyle ;) Roznica w tym Pav, ze ten Pan wzgl. ta Pani mieszka teraz w domku kempingowym i musi sie procesowac. EPS by nie musial, bo jego by nikt nie zwolnil z pracy. W mojej pracy jest taki autentycznych przypadek, tylko w druga strone. Kobita z administracji zmienila plec na faceta. I to jeszcze na poczatku lat 80-tych, gdzie moze bylo trudniej z takimi sprawami. Teraz jest z-ca HoU. Podobno ludzie za jego plecami przez pare miesiecy troche gadali, ale ani to sie negatywnie nie odbilo na jego karierze ani w sumie na stosunkach miezdyludzkich. Wszyscy sie teraz do niego normalnie odnosza. Najciekawsze, ze on jako kobieta on byl lesbijka (?), bo miala przyjaciolkwe, a teraz jako facet ma ciagle ta sama przyjaciolke. Troche to skomplikowane, ale skoro zyja od 20 lat ze soba, to i tak dluzej niz wiele "normalnych" malzenstw Odpowiedz Link Zgłoś
do.ki Re: 130,000 Euro za bycie sekretarka? 23.12.06, 09:48 > Roznica w tym Pav, ze ten Pan wzgl. ta Pani mieszka teraz w domku kempingowym i > musi sie procesowac. EPS by nie musial, bo jego by nikt nie zwolnil z pracy. Wiesz, byly, tak abstrahujac juz od transseksualistow i takich tam, jezeli "zwyciestwem" jest to, ze nie da sie na ten przyklad epsa zwolnic z pracy, to ja dziekuje za takie uklady. Koszt zwyciestwa to przyrastanie ludzi do stolkow. Ty to nazwiesz stabilnoscia i poczuciem bezpieczenstwa, ja- stagnacja i blokowaniem mozliwosci konkurencji i kariery. Ot, rozne punkty widzenia. Niech Twoje Boze Narodzenie bedzie naprawde udane. :-) Odpowiedz Link Zgłoś
byly_eurokrata Re: 130,000 Euro za bycie sekretarka? 23.12.06, 10:58 doki, tu nie jest mowa o tym, czy dozywotnie etaty maja sens, tylko o tym, czy mozna zwolnic kogos z pracy za to, ze uznal, iz musi zmienic sobie plec, co nie ma akurat wplywu na jakosc wykonywanej przez niego pracy. Jak by byl przedstawicielem handlowym jakies firmy, ktory np. handluje z konserwatywnymi klientami tpyu szejk arabski i by go zwolnili z obawy przed negatywna reakcja klientow, to bym to jeszcze zrozumial, ale co ma plec komputerowca do jakosci jego pracy. A jak w Twoim szpitalu dyrektorem zostanie goracy zwolennik Vlaamse Blok i powie, ze nie bedzie tolerowal zadnego obcokrajowca, nawet jesli takowy sie naturalizal, to tez bedziesz to popieral? Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: asiunia Re: 130,000 Euro za bycie sekretarka? IP: *.dyn.luxdsl.pt.lu 23.12.06, 11:14 byly_eurokrata napisał: > doki, tu nie jest mowa o tym, czy dozywotnie etaty maja sens, tylko o tym, czy > mozna zwolnic kogos z pracy za to, ze uznal, iz musi zmienic sobie plec, Ale on sie przeciez sama zwolnila. Przestali jej coprawda placic, ale jej nie zwolnili. Odpowiedz Link Zgłoś
paw_dady Re: 130,000 Euro za bycie sekretarka? 23.12.06, 14:35 Gość portalu: asiunia napisał(a): > byly_eurokrata napisał: > > > doki, tu nie jest mowa o tym, czy dozywotnie etaty maja sens, tylko o tym > , czy > > mozna zwolnic kogos z pracy za to, ze uznal, iz musi zmienic sobie plec, > > Ale on sie przeciez sama zwolnila. Przestali jej coprawda placic, ale jej nie > zwolnili. mnie sie tez tak wydawalo, ze nikt jej nie wyrzucal, poszla na prawie 2 letni PLATNY urlop i chcial dozywotnio dostawac 130k Euro za siedzenie w domu. Ale o tym cihosza bo Byly vel. Kacper Gorniak ee Przyszly sie zalamie. Bo jak zdac egzaminy przy takim rozumieniu textu dla epsuff ;) Usznowania PD Odpowiedz Link Zgłoś
byly_eurokrata Re: 130,000 Euro za bycie sekretarka? 23.12.06, 15:31 Paw,nie boj sie o moje egzaminy z rozumienia tekstow, jak na razie zdalem ich 3 z 4 (ten jedyny oblany przez 0,17 punkta). >poszla na prawie 2 letni > PLATNY urlop - Paw, on(a) poszla na 6-tygodniowy urlop wypoczynkowy, takowy jest w kazdym kraju platny - potem poszla na tzw. sick leave czyli na chorobowe. Ze jakis dziennikarzyna nie potrafi tego dobrze przetlumaczyc, to inna sprawa. Chorobowe jest placone w wiekszosci krajow europejskich tylko przez kilka tygodni/miesiecy, potem przejmuje to kasa chorych/ubezpieczenie spoleczne. Zasilek chorobowy z reguly nigdy nie odpowiada 100% zarobkow (poza pierwszymi tygodniami). - co do Twojego mitu, ze jako sekretarka zarabial 130 000 euro. Po pierwsze to nie byla pensja sekretarska, tylko "menedżer IT na Europę, środkowy Wschód i Afrykę". Ze potem wykonywala funkcje sekretarki za place menedzera , to inna sprawa. Zwykla sekretarka w tej firmie nie dostawalaby 130 000 BRUTTO. Typowy trick w porownywaniu zarobkow. Kilka razy juz zwracalem ci uwage na fakt, ze w przypadku tzw. pracownikow zaleznych, pensje brutto sa malo ciekawe. Facet mial zone i dzieci. EPS AST z malzonkiem i dwojka dzieci dostaje o ile wiem jakies 3.400 euro na reke, czyli ok. 40.000 rocznie. Odciagnil od Jessici minimum 40% na podatki i ubezpieczenia socjalne, a roznica juz nie bedzie taka duza. A jesli porownasz ja (skoro menedzer na caly kontynent) z epsem AD 8, na stanowisku prinicpal policy administrator czy jak sie oni tam nazywaja, to ten pan z IT bedzie wygladal ze swoim zarobkami netto BARDZO blado I na tym polega rozumienie tekstu Paw, na niuansach ;-) Odpowiedz Link Zgłoś
byly_eurokrata Re: 130,000 Euro za bycie sekretarka? 23.12.06, 15:47 a tak skoro przy temacie jestesmy, wracam wlasnie z Kaufhofu, gdzie chcialem sobie kupic najnowsze DVD - Epsanuelle: bezwzgledny oral brukselski - EPSO Troopers - The Killing Reserve List i takie tam szlagiry, ale przy okazji wstapilem do sekcji drogeryjnej, bo mi sie pianka do golenia skonczyla. I musze powiedziec, ze niejedna epska moglaby sie nauczyc od chlopcow, ktorzy tam pracuja, sztuki makijazu i ukladania fryzur do pracy. Ci kolesie (hm, te dziewczyny) musza wstawac chba 2 godziny wczesniej, zeby sie tak wystajlowac do roboty. Odpowiedz Link Zgłoś
paw_dady Re: 130,000 Euro za bycie sekretarka? 23.12.06, 16:15 byly_eurokrata napisał: > a tak skoro przy temacie jestesmy, wracam wlasnie z Kaufhofu, gdzie chcialem > sobie kupic najnowsze DVD > - Epsanuelle: bezwzgledny oral brukselski hmmmmm mzoe vysc intersujace w wykoaniu Zenobii > - EPSO Troopers najlepsza kwestia: I am doing my job ! > - The Killing Reserve List oraz "HoU hunter" z DeNiere > i takie tam szlagiry, ale przy okazji wstapilem do sekcji drogeryjnej, bo mi > sie pianka do golenia skonczyla. I musze powiedziec, ze niejedna epska moglaby > sie nauczyc od chlopcow, ktorzy tam pracuja, sztuki makijazu i ukladania fryzur do pracy. Ci kolesie (hm, te dziewczyny) musza wstawac chba 2 godziny > wczesniej, zeby sie tak wystajlowac do roboty. i wlasnie dlatego sa najlpeszymi do pracy w tym fachu ;) Usznowania PD Odpowiedz Link Zgłoś
paw_dady fuckt i mity 23.12.06, 16:12 byly_eurokrata napisał: > Paw,nie boj sie o moje egzaminy z rozumienia tekstow, jak na razie zdalem ich 3 z 4 (ten jedyny oblany przez 0,17 punkta). > no gratulacje nie mniej: > >poszla na prawie 2 letni > > PLATNY urlop > > - Paw, on(a) poszla na 6-tygodniowy urlop wypoczynkowy, takowy jest w kazdym > kraju platny > - potem poszla na tzw. sick leave czyli na chorobowe. Ze jakis dziennikarzyna > nie potrafi tego dobrze przetlumaczyc, to inna sprawa. Chorobowe jest placone w a czytales opinie lekarza o jej niezdolnosci do wykonywania obowiazkow? czy ja sie myle ze gosc z deperecha mzoe pelnic obowiazki managera? > wiekszosci krajow europejskich tylko przez kilka tygodni/miesiecy, potem > przejmuje to kasa chorych/ubezpieczenie spoleczne. Zasilek chorobowy z reguly > nigdy nie odpowiada 100% zarobkow (poza pierwszymi tygodniami). > - co do Twojego mitu, ze jako sekretarka zarabial 130 000 euro. Po pierwsze to > nie byla pensja sekretarska, tylko "menedżer IT na Europę, środkowy Wschód i > Afrykę". Ze potem wykonywala funkcje sekretarki za place menedzera , to inna > sprawa. to dokaldnie ta sama sprawa, przeciez ta pani/ten pan nie kwekala poki maila kaske placona >Typowy trick w porownywaniu zarobkow. Kilka razy juz zwracalem ci uwage na fakt, ze w przypadku tzw. pracownikow zaleznych, pensje brutto sa malo ciekawe. > > Facet mial zone i dzieci. EPS AST z malzonkiem i dwojka dzieci dostaje o ile wiem jakies 3.400 euro na reke, czyli ok. 40.000 rocznie. > wg tax calculatora z UK www.hwca.com/calcpersonaltax.php przy pensji (bez benefitow sama kaska) 88000 GPB placisz 25728 podatkow (bez odpisow na dzieciaki ;) zostaje: 62272 GPB netto. Co daje ok 90.000 EURO netto rocznie > Odciagnil od Jessici minimum 40% na podatki i ubezpieczenia socjalne, a roznica > > juz nie bedzie taka duza. juz to zrobilem - jesli dla ciebie roznica miedzy 40,000 a 90,000 euro jest neiwielka gratuuje dochodow ;) > A jesli porownasz ja (skoro menedzer na caly kontynent) z epsem AD 8, na > stanowisku prinicpal policy administrator czy jak sie oni tam nazywaja, to ten > pan z IT bedzie wygladal ze swoim zarobkami netto BARDZO blado EURO Brutto A8 5,519 (senior clerk zadne manago) A9 6,245 (cos jak entry level manago) skretarka w UK 7750 Euro netto ;) fakt blado > I na tym polega rozumienie tekstu Paw, na niuansach ;-) wlasnie zauwazylem za cholere nie umiesz liczyc ;) Uszanowania PD Odpowiedz Link Zgłoś
kasiabru Re: fuckt i mity 27.12.06, 12:41 paw, A8 w UK ma akurat pensje liczona z tzw. correction coefficientem i to jest 143% pensji belgijskiej. Jezeli jest przy tym expatem to dostaje dodatkowo 908 EUR. I wychodzi wtedy tak ok. 7500 EUR na miesiac, netto. Bez dzieci ani malzonka. Z rodzina ok. 9500 EUR netto Odpowiedz Link Zgłoś
byly_eurokrata Re: fuckt i mity 27.12.06, 12:47 dzieki kasia za konkrety. Poza tym Paw, ty odliczyles w UK temu gosciowi tylko podatek od zarobkow. W przypadku mojej pensji to "tylko" dwadziescia pare procen, nastepnych dwadziescia pare to - ubezpieczenie emerytalne - skladki na kase chorych - ubezpieczenie od bezrobocia czyli w sumie ok. 45% pensji brutto u mnie. Nawet w UK, gdzie obciazenia fiskalne sa mniejsze, trzeba to uwgzeldnic. Poza tym nie uwzgledniles dodatkow netto na dzieci i malzonka epas A8. Jak sie uczciwie to wszystko porowna, to mit wysokich zarobkow w gospodarce prywatnej troche pada Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: pav Re: fuckt i mity IP: *.129-200-80.adsl-dyn.isp.belgacom.be 27.12.06, 12:55 jakie mity? serketraka ma lepiej netto niz A8 brutto. Jesli zauwazyles kalkulator podal obcizaenie podatkowe bez uzgeldnienie ug na dzieci i innych odpisow, ktorych nie ma zaden eps. Przynajmniej nie taki, ktory nie jest w poluzainteresowania OLAFa ;) CO do mitu zarobkow w EPSO rozbawiasz mnie - czy nie zastanowiles sie dlaczego tak malo ludzi z doswiadczeniem w IT idzie "w epsy"? a mzoe dlatego, ze jak cos wiesz poza EPSO masz lepsze perspektywy i dlaczeo wlasnie an forum EPSO sa dyskucje gdzie o 5% taniej kupic materialy budowlane? ;) Serdecznosci PD Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: pav Re: fuckt i mity IP: *.129-200-80.adsl-dyn.isp.belgacom.be 27.12.06, 13:00 > paw, A8 w UK ma akurat pensje liczona z tzw. correction coefficientem i to jest > > 143% pensji belgijskiej. Jezeli jest przy tym expatem to dostaje dodatkowo 908 > EUR. I wychodzi wtedy tak ok. 7500 EUR na miesiac, netto. Bez dzieci ani > malzonka. Z rodzina ok. 9500 EUR netto kasiubru - pisalismy o bruxeli. I porwnywalismy prensje sekretrak iw UK z managera w PESO ;D Wyszlo na korzysc sekretraki. a jesli piszemy o warunkach EPSO w UK to prownaj np. do hydraulika w Londynie (BBC jakis rok temu mailo program), ktory letkim dydkiem zarabia 500GPB dziennie. Co daje jakies 15000 Euro / mies. Serdecznosci PD Odpowiedz Link Zgłoś
byly_eurokrata Re: fuckt i mity 27.12.06, 14:07 Paw uprawiasz niesamowita demagogie. Hydraulik w Niemczech zarabia na godzine brutto tez wiecej niz profesor medycyny, wiem bo bylem w zeszlym roku w klinice uniwersyteckiej, bylem operowany przez ordynatora na zlamana reke, jego honorarium bylo nizsze niz honorarium hydraulika ktory zaklada mi w kuchni taki maly bojler. Wiec to akurat o niczym nie swiadczy. - nie wspomnie o czynszach w Londynie, ktore polkna temu hydraulikowi przynajmnjiej polowe pensji za mieszkanie porownywalne z brukselskim - Jessica dostawala pensje managera bedac na stanowisku sekretarki, a to roznica. Normalna sekretarka nie dostaje pensji managera. Ciagle pieprzysz o jakis odpisach. Te odpisy - przynajmnie w Niemczech - sa automatyczne w ramach tzw. ryczaltow podatkowych. Jezscze raz ci powiem, ze skoro np. ryczalt dla wszystkich pracownikow wynosi tutaj okoko 1000 euro rocznie, to ja nawet dojedzajac 12 km do pracy go nie wyczerpuje. Innych wydatkow w celu uzyskania przychodu nie mam, bo w pracy mi wszystko zapewniaja. Ty ciagle nie rozumiesz, ze u epsa wszystkie kwoty sa praktycznei nettol. Co z tego ze Jessica dostanie powiedzmy 500 euro odpisow na dzieckobrutto , jak z tego wyjdzie 300 netto, a eps dostaje od razu kwote nizsza netto? Gra sum zerowych. Ty ciagle wychodzisz z punktu widzenia osoby pracujacej na wlasny rachunek, ktora przez odpisy moze wykombinowac dodatkowe dochody, w przypadku pracownikow zaleznych to sa smieszne kwoty, ktore z tego wychodza. I wracajac do branzy IT: skoro ten pan / ta pani byla managerem na kilka regionow geograficznych, to jest to akurat stanowisko niezbyt powszednie. Mielsimy ostatnio konkurs na A7, zdalo szerego Polakow, odczekaja 4-6 lat i dostana automatycznie awans na A8, a tu juz zarobki (porownujac realna sile nabywcza) sa mniej wiecj takie same, ale nikt ci nie robi swin, mozesz sobie zmienic plec bez problemow i nawet jak dostaniesz slaba ocene, nie wpadniesz w depresje, bo najwyzej twoja kariera sie opozni o 3-4 lata, a AD8 i tak dostaniesz. Odpowiedz Link Zgłoś
paw_dady Re: fuckt i mity 27.12.06, 19:22 byly_eurokrata napisał: > Paw uprawiasz niesamowita demagogie. od kiedy fakty z BBC sa demagogia? jesli tak tos Wasc paranoik ;) > Hydraulik w Niemczech zarabia na godzine brutto tez wiecej niz profesor > medycyny, wiem bo bylem w zeszlym roku w klinice uniwersyteckiej, bylem > operowany przez ordynatora na zlamana reke, jego honorarium bylo nizsze niz > honorarium hydraulika ktory zaklada mi w kuchni taki maly bojler. Wiec to > akurat o niczym nie swiadczy. alez swiadczy, o stawce godzinowej ;) > - nie wspomnie o czynszach w Londynie, ktore polkna temu hydraulikowi > przynajmnjiej polowe pensji za mieszkanie porownywalne z brukselskim ale 10,000GPB zarabi hydraulik a eps mniej a konkuruja o te same mieszkania ;) A eps w Blxl zarabia mniej ;D > - Jessica dostawala pensje managera bedac na stanowisku sekretarki, a to > roznica. Normalna sekretarka nie dostaje pensji managera. zwykle nie o ile nie jest sekretarka bosa NYSE ktora zarabiala 200,000 USD rocznie czyli jakies 150,000 EURO. Sprawdz sobie w informacjech gieldowych sprzed ok2 lat ;) > Ciagle pieprzysz o jakis odpisach. brakuje argumentow zavzynamu inwektywy? ok a ty peiprzysz o dodatkach z EPSO ;) > Ty ciagle nie rozumiesz, ze u epsa wszystkie kwoty sa praktycznei nettol. bulszit poczytaj o skali pdoatkowej - sam publikwoales. W dodatku nei wszyscy sa przyjezdni ze wsi ;) > Co z tego ze Jessica dostanie powiedzmy 500 euro odpisow na dzieckobrutto , jak z tego wyjdzie 300 netto, a eps dostaje od razu kwote nizsza netto? Gra sum > zerowych. ale poki co A8 ma mniej od sekretarki poza Londynem ;) > Ty ciagle wychodzisz z punktu widzenia osoby pracujacej na wlasny rachunek, > ktora przez odpisy moze wykombinowac dodatkowe dochody, w przypadku pracownikow zaleznych to sa smieszne kwoty, ktore z tego wychodza. > ciagle patrzysz, zpeze pryzmat urzednika z poczty we wzdeciach wielkich. Z takie pozycji rzeczywiscie praca w EPSO to 'Pana Bog zlapany za nogi". Ale wsrod pracownikow zlaeznych poza pensja podstawoaw sa bonusy, wozki, opieka zdrowotna, opcje na akcje jesli cos znaczysz oczywiscie. > I wracajac do branzy IT: skoro ten pan / ta pani byla managerem na kilka > regionow geograficznych, to jest to akurat stanowisko niezbyt powszednie. skad wiesz? opis GW zbyt krotki aby dywagowac ;) wiesz co 2ga osoba w Belgii to manager bo wstyd byc specjalista ;D > Mielsimy ostatnio konkurs na A7, zdalo szerego Polakow, odczekaja 4-6 lat i > dostana automatycznie awans na A8, a tu juz zarobki (porownujac realna sile > nabywcza) sa mniej wiecj takie same, mowiesz o 5000 netto? na A8 (jesl brutto=netto)? na kolana nie pwoala przyznam ;) > ale nikt ci nie robi swin, mozesz sobie > zmienic plec bez problemow i nawet jak dostaniesz slaba ocene, nie wpadniesz w depresje, bo najwyzej twoja kariera sie opozni o 3-4 lata, a AD8 i tak > dostaniesz. i to jest piekne w A8 - kasa chocby srednia ale ZA NIC. Tu sie zgadzam, 0 stresu, 0 wysilku. Swin nikt nei robi w EPSO ? bo sie zdziwsiz, w duzej organizacji EPSO same krysztaly - slowem utopia. Ale pociesze cie - Morusa scieto po napisaniu tejze ksiazeczki ;) Uszanowania PD Odpowiedz Link Zgłoś
do.ki Re: 130,000 Euro za bycie sekretarka? 23.12.06, 12:10 > mozna zwolnic kogos z pracy za to, ze uznal, iz musi zmienic sobie plec, co nie ma akurat wplywu na jakosc wykonywanej przez niego pracy. Jak zwykle w takich razach podejrzewam, ze news w gazecie nie mowi nam wszystkiego i ze w zwiazku z tym nasz sad moze byc falszywy. Skad wiesz, ze nie ma wplywu? A moze toto (bo nie wiem, facet czy baba) budzi niezdrowa sensacje? A moze to nie dyrekcja sie na niego uwziela, a raczej bylo to oddolne "uwziecie"? Pamietam jeszcze przeboje faceta- operatora dzwigu w porcie w Antwerpii po tym jak sie "przerobil". > klientami tpyu szejk arabski i by go zwolnili z obawy przed negatywna reakcja > klientow, to bym to jeszcze zrozumial Heh, firma od bram garazowych "Feryn", tu niedaleko, miala powazne problemy z centrum Leman i z sadami po tym, jak nie przyjela Marokanczyka, bo klienci sobie nie zyczyli (...) (samocenzura okreslenia potocznego) na montazu u nich. Political correctness rulez! > A jak w Twoim szpitalu dyrektorem zostanie goracy zwolennik Vlaamse Blok i > powie, ze nie bedzie tolerowal zadnego obcokrajowca, nawet jesli takowy sie > naturalizal, to tez bedziesz to popieral? W moim szpitalu sa zwolennicy Vlaams Belang, ba, pracuje tu rodzona siostra jednej z najwiekszych szyszek tej partii i jakos zupelnie dobrze sie dogadujemy. Odpowiedz Link Zgłoś
paw_dady Re: 130,000 Euro za bycie sekretarka? 23.12.06, 14:39 do.ki napisał: > > A jak w Twoim szpitalu dyrektorem zostanie goracy zwolennik Vlaamse Blok > i > > powie, ze nie bedzie tolerowal zadnego obcokrajowca, nawet jesli takowy s > ie > > naturalizal, to tez bedziesz to popieral? > > W moim szpitalu sa zwolennicy Vlaams Belang, ba, pracuje tu rodzona siostra jed > nej z najwiekszych szyszek tej partii i jakos zupelnie dobrze sie dogadujemy. Doki to prawdziwa baba nie przerobiona? A spiewa za Kayah "testosteron"? Usznowania PD Odpowiedz Link Zgłoś