Piosenki na...koncert U2

[wonderdummy]

Panie Wojciechu, pamiętam cię dobrze z hotelu Kołobrzeg/I remember
you well from Chelsea Hotel. Z tekstów U2 zrobił Pan banał. Na
dodatek lekko bełkotliwy.

Piosenki na...koncert U2

[ave.maria]

moim zdaniem tłumaczenia p. Wojeciach zawsze są jak najbardziej
trafne i mniej przekombinowane niż zachwalany (nie mam pojęcia
dlaczego) p.Zembaty ze swoim "w swe miejsce nad rzeka zabiera cię
Zuzanna..."/Suzanne takes you down to her place near the river

litości

Piosenki na...koncert U2

[michniak]

nie wiem czemu się wszyscy tak zachwycają
a przecież już kiedyś krytyk powiedział czy też napisał książkę: -Jak, k..wa,
zachwyca jeśli nie zachwyca ?!?
ale nie będzie nam Gąbrowicz przyprawiał
przynajmniej na dzisiaj dla mnie najlepszym i najbardziej spektakularnym
zespołem koncertowym jest Rammstein, mimo że nie widziałem ich na żywo a
jedynie - i aż wstyd przyznać, że dopiero tak późno - na dvd z Julaya 2005
i może nawet bardziej by pasował w tym okresie ze swoim industrialnym rockiem
na gruzowiskach Warszawy
a dodatkowo ostatnio pogrywam w S.T.A.L.K.E.Ra, który zachowuje ten sam
postapokaliptyczny klimat. Pełny fallout. Toć to BioSziok !
I polska lokalizacja trzyma poziom. Ruskich odzywek w stylu: - Rużu pokinuj!
Swołocz - wcale nie psuje, a wręcz się w nie wpisuje, głos lektora Mirosława
Utty. To chyba też on podkreśla głęboki, zimny klimat u...bo...tta w reklamie
Plusa
choć nie wiem czy przeciwstawnie nie wybrał się i w kosmiczną podróż Tigera
właśnie, a po naszemu stalker to przeszukiwacz?
Wg mnie powinien być sprzedawany pakiet multimedialny: Rammstein - Stalker -
Mad Max, taki digipack
a skoro już, to ukazała się w taniej dobrej serii zmannierowana polonizacja
S&M, gdzie królika gra... Boberek
oglądałem Czerwonego Kapturka historię prawdziwą i w roli wyszczekanych
królików doskonale sprawdza się Kryszak
ale i tak jednym z najlepszych dubbingów animacyjnych jest dublet Tede-Wujek
Samo Zło grających muchy plujki w Babe, świnka z klasą

a jeśli idzie o kapele koncertowe to za Markiem Jackowskim najbardziej czadową
pozostaje The Pogues
choć widziałem kiedyś w naszej tivi Shane'a w jakimś innym projekcie, gdy
przez cały koncert stał sztywny jak kołek krzepko dzierżąc mikrofon w dłoni -
czy raczej opierając się o niego - a drugą konsekwentnie dostarczając fajany
do ust. Absolutnie żadnych innych zbędnych ruchów
Na stadionie zafalowała flaga, ale ostatnio głośno szumiała inna Bandera
To doskonały przykład jak czas leczy rany. O Chmielnickim kręcimy już
pojednawcze filmy, o banderowcach jeszcze nie. Sława Stećko, żona prowydnika
OUN po zamordowanym przez agenta KGB Stepanie, powiedziała, że Polacy i
Ukraińcy powinni traktować wspólną historię jak Amerykanie wojnę secesyjną
Łemkami byli Andy Warhol (prawdziwe nazwisko Warhola wiele mówi) i Nikifor
Krynicki
już same te przykłady pokazują z jak abstrakcyjnym poczuciem rzeczywistości
mamy do czynienia

egzystuje człowiek w wsi aż tu się nagle dowiaduje jak się geofizyka
pozmieniała i najwyższym szczytem Europy jest już Elbrus. Chyba że przyjąć
tezę radzieckich geografów, iż granica kontynentu pokrywa się (sic!) z
południową granicą ZSRR. Jeśli Ruskie w takim tempie będą szerzyć swój
ekumenizm, to niedługo przywrócą chrześcijaństwu Ararat
a skoro ten byk został przeniesiony między gwiazdy na nieboskłon a ja jestem
spod znaku Byka, to czy jestem Europejczykiem pełną gębą?

i nie wiem, wspomnimy o koniu - koń zszedł, o psie - a tu już ktoś urządza
psią rzeźnię
chyba najwłaściwszym tematem będzie polityka
i nie rozumię jak to na londyńskiej giełdzie miedź skacze na prawie 6400 USD/t
z poniżej 5000 sprzed zaledwie kilku miesięcy, a akcje KGHM spadają
i co, polski sposób na kryzys przemysłu stoczniowego? Szczecin będzie budował
dla Kataru zbiornikowce do przewozu skroplonego gazu, a Gdańsk kanonierki dla
Somalii do przechwytywania tychże