sylwia_ps
26.02.09, 13:24
6 marca, godz. 19.00
Małe formy TEATRalne
spektakl "Antygona"
sala widowiskowa w ratuszu
Legionowo, ul. marsz. J. Piłsudskiego 41
bilety: 15 zł (dostępne w MOK Legionowo, ul. Norwida 10)
Antygona w reżyserii Jana Korwin Kochanowskiego to nowoczesna
inscenizacja najsłynniejszego dramatu Sofoklesa, przygotowana na
podstawie jednego z najnowszych tłumaczeń utworu.
Język jakim posługują się postacie na scenie, został okrojony z
archaizmów, niezrozumiałych dla współczesnego młodego widza, przy
zachowaniu piękna oryginalnych strof Sofoklesa. Dzięki temu
zabiegowi adaptacyjnemu wymowa tego dzieła w prosty i bezpośredni
sposób trafia do odbiorców tej sztuki. Konflikty opisywane tysiące
lat temu ożywają na scenie i stają się problemami ludzi nam
współczesnych.
Dodatkowym zabiegiem inscenizacyjnym zastosowanym przez reżysera
jest częściowa rezygnacja z konwencji wystawiania klasycznej
tragedii w sposób zgodny z tradycją starożytnego teatru. Oprawa
scenograficzna, muzyka czy kostiumy w tym przedstawieniu są w
niektórych momentach bliższe czasom współczesnym przez co
ponadczasowe przesłanie tej tragedii nabiera dodatkowego wymiaru.
Całość dopełniają znakomite kreacje aktorskie powstałe pod
doświadczoną ręką Jana Korwin Kochanowskiego.
ADAPTACJA i REŻYSERIA:
Jan Korwin Kochanowski
WYSTĘPUJĄ:
Katarzyna Nowak, Jan Korwin Kochanowski
Maciej Luśnia, Karolina Serocka
www.moklegionowo.pl/index.php?id=art&base=54&client=
