Znajoma prosiła mnie o pomoc w przetłumaczeniu na angielski tytułu: "Elfy jako bohaterowie w literaturze fantasy (na wybranych przykładach)".
Jej propozycja: "Elves as characters in fantasy literature (based on selected examples)".
Mnie by bardziej pasowało "heroes"...?
Mam rację?