pary metagramowe

[kouba]

Było o powtarzających się sybalach,a teraz może o parach metagramowych.Oto
kilka moich propozycji:Pyciak-Peciak,Galileo Galilei,kogel-mogel,Tora
Bora,boogie-woogie,walkie-talkie.Kto da więcej?

[reptar]

1. King Kong - chyba nikomu nie trzeba przedstawiać
2. Sean Bean - aktor, który we "Władcy Pierścieni" zagrał Boromira
        us.imdb.com/Name?Bean,+Sean

[jw1969]

"To może takie pary metagramowe: Hongkong, pingpong, Hogo-Fogo (z czego to -
pamiętacie?)..."

Zacytowałem swój post z wątku o powtarzających się sylabach.

Z literatury i filmu

[reptar]

1. Z książeczki Adama Bahdaja pt. "Mały pingwin Pik-Pok" pochodzi nie tylko
tytułowy Pik-Pok, ale również kaczka Kwi-Kwe.

2. W "O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra" występuje Humpty
Dumpty - w takiej postaci pozostawił go w tłumaczeniu Słomczyński, a Stiller
zastąpił go własnym tworem i w jego tłumaczeniu na murze siedzi Hojdy Bojdy.

3. Z filmem "Czterej pancerni i pies" kojarzy mi się Jołki-Połki - było to chyba
przezwisko jednego z rosyjskich żołnierzy, ale może się mylę. Poza tym jest to
chyba w języku rosyjskim coś więcej. Wdzięczny byłbym za dopracowanie tego
tropu.

4. Hejkum Kejkum - tak się pozdrawiały krasnoludki w "Kingsajzie" Machulskiego.
Piszę to ze słuchu, więc może pisze się to inaczej (?).

metagramy a alfabet

[reptar]

Właśnie do mnie dotarło, że JOŁKI-POŁKI to będzie metagram, ale tylko jeśli
zapisać to polskimi literami, a nie w oryginale, gdzie JO to jedna litera.

I odwrotnie: nasze (a może również rosyjskie) SZURU-BURU nie będąc metagramem
w polszczyźnie będzie nim zapisane grażdanką.

5 okazów do kolekcji

[reptar]

1. nolens volens - swo.pwn.pl/haslo.php?id=19009

2. tingel-tangel - swo.pwn.pl/haslo.php?id=27557

3. hokus-pokus

4. Coca-Cola

5. brain drain
www.slownik-online.pl/kopalinski/cfc7cf9ddb47d233c12565d8004519f3.php

[jw1969]

A co powiecie na pif-paf?
Można jeszcze krótsze: hi-fi, AC/DC
A może jednoliterowe...?

z dzisiejszych "Wiadomości"

[ahaba]

Pilnie oglądałem osobowy odjeżdżający o 19:30. Ta pilność została nagrodzona.
Otóż wyłuskałem taką parę metagramową:
Corda Cordi.
Jest to polski Dom Pielgrzyma w pobliżu Watykanu.

*Trzyma mnie tu tylko grawitacja

[totet]

Ja dorzucę ze swej strony (może niezbyt dokładnie) produkt reklamowany przez Roberto Carlosa - Chupa Chups.

pary metagramowe: imię + nazwisko

[ahaba]

Zgłaszam taki metagram "imiennonazwiskowy":

Damiano DAMIANI


------
Trzyma mnie tu tylko grawitacja

[reptar]

Wygląda na to, że w tej konkurencji Włosi wiodą prym i nikt im raczej tej palmy
nie odbierze. Byli już Galileo Galilei i Damiano Damiani, jest jeszcze Guarino
Guarini encyklopedia.pwn.pl/26468_1.html .

jednowyrazowe "pary" metagramowe

[reptar]

Wynotowałem kilka wyrazów, których pierwsza i druga połówka stanowią względem
siebie metagram:

- CZARCZAF
- DEZYDERY
- ELEMELEK (wróbelek z książki Hanny Łochockiej)
- GOODWOOD wiem.onet.pl/wiem/003029.html , choć nie jako hasło główne
- HAŁABAŁA (krasnal z książki Lucyny Krzemienieckiej)
- HIROHITO encyklopedia.pwn.pl/28542_1.html
- KSERKSES
- LANGLAND encyklopedia.pwn.pl/40319_1.html
- NIEDŹWIEDŹ
- PICKWICK
- SOISSONS encyklopedia.pwn.pl/68994_1.html
- SZERSZEŃ
- TRYKTRAK

oraz nierzeczowniki GNIEWNIE i NIEMNIEJ.

[antyp1]

Kilka kolejnych wyrazów
adorator
miszmasz
dziedzic
ciapciak

jednowyrazowe i nie tylko

[jfalek]

kaczkarz
dziamdziak
sentymenty
dzyndzyk
korektorek
stłamsiłam
niecyniccy
załączając

HOPPELPOPPEL - niemiecka potrwa: odsmażane ziemniaki z roztrzepanym jajkiem i
wędzonką pokrajaną w kostkę / miam miam + piwo :), a nawet dwa

hoppel poppel - inna pisownia w różnych źródłach
www.google.pl/search?hl=pl&q=hoppel+poppel&btnG=Szukaj&lr=lang_pl
========================

Klik klak - dramat; ABRAMOW - NEWERLY Jarosław;/ wyd. 1972;
Salka valka - powieść; LAXNESS Halldor;/ wyd. 1931-32;


pozdrawiam

Jędrzej

[julesw]

reptar napisał:

> Wynotowałem kilka wyrazów, których pierwsza i druga połówka stanowią względem
> siebie metagram

Odświeżam wątek, bo ostatnio znalazłem na półce film HURLYBURLY (w zależności
od tłumaczenia Harmider albo Mętlik) z Kevinem Spacey (puryści pewnie
powiedzieliby Spacey'em).

[uhuhu]

A ja wynalazłem w Warszawie (znaczy się w Guglach) kręgielnię, która ma
przepiękną nazwę: HULAKULA!
Pasuje do wątku jak ula(ł).

Coś z kulinariów

[asci]

kouba napisał:

> Było o powtarzających się sybalach,a teraz może o parach metagramowych.

Jedna sztuka pewnego rodzaju płatków śniadaniowych dla dzieci nazywa się :

CINI-MINI

Pzdr.A.

[penutka]

Dorzucę kilka:
hip-hop
krakwa
Ludlum (Robert)

7up-owy gostek

[uhuhu]

www.rmlicensing.com/ENG/Fido/fido7up.htm
to jego zdjęcie; a poniżej fragment notki, której pełny tekst jest na stronie

www.mediarun.pl/news.php?news_id=4793
"Projekt 7up.pl, oraz jego odpowiedniki w krajach objętych promocją, to
stworzona przy pomocy technologii Macromedia Flash przygoda, której bohaterem
jest doskonale rozpoznawalna postać Fido Dido, pomagająca już w reklamowaniu
marki 7UP na początku lat dziewięćdziesiątych."

Tego Fido Dido to ja nosiłem na koszulce w podstawówce, naście lat temu!

[reptar]

W "Słowniku wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych z almanachem" Kopalińskiego
( www.slownik-online.pl/kopalinski/7351853f7c040b34c12565d900464f40.php )
znalazłem takie "żartobliwe przysłowie średniowieczne": Mala mali malo mala.

[mika_p]

Bionicle - roboty z logo Lego ;-)

[ol-ga]

Wydry Pip i Pop z bajki "Niedźwiedź w dużym niebieskim domu"


ampartner.pl?1bvd2z

[ol-ga]

Tik-Tak
był taki program w tv dla dzieci, a w nim piosenka o Panu Tik-Taku

Mucha Lucha - tytuł kreskówki dla dzieci

[reptar]

Rozszerzę trochę obszar poszukiwań. Przed chwilą w wątku o szaradziarskich
nazwach produktów wspomniałem o żelu do mycia twarzy "Clean & Clear", którego
nazwa jest parą metagramową, ale połączoną spójnikiem &. Od razu przypomniały
mi się inne przypadki: Bolek i Lolek oraz Pixie i Dixie.

[widok22]

reptar napisał:

> Rozszerzę trochę obszar poszukiwań. ...
> nazwa jest parą metagramową, ale ...
Od razu przypomniały
> mi się inne przypadki: Bolek i Lolek oraz Pixie i Dixie.

parametagram: Jacek & Placek

[eso73]

HULA GULA - wyspy z atlasu p. M. Czubaszek.
HURDY-GURDY - lira korbowa.
MARINO MARINI - wykonawca przeboju "Nie płacz kiedy odjadę.
A "Jołki połki" to chyba takie nasze "ale się porobiło!"

Poeci i metagramy

[jfalek]

fraszki - poeci też nie są gorsi ;)

IDEAŁ BRAKU - < txt. - \ Brak\ drak.\ > FANGRAT Tadeusz
SPEKTAKL TRUPY - < txt. - \ Grób\ Prób.\ > RAJCZAK Feliks
ŻYCIE PO JAPOŃSKU - < txt. - \ Jako\ Tako.\ > GORZELSKI Roman
ESPERANTO - < txt. - \ Nowa\ Mowa.\ > GORZELSKI Roman
MALARZ MODERNISTA - < txt. - \ Sama\ Rama.\ > GORZELSKI Roman
WSTĘP DO POCAŁUNKÓW - < txt. - \ Targ\ warg.\ > FANGRAT Tadeusz
EKSPIACJA - < txt. - \ Tusz\ dusz.\ > FANGRAT Tadeusz
ZŁOŚLIWOŚĆ - < txt. - \ Wada -\ gada.\ > FANGRAT Tadeusz
POEZJA ABSTRAKCYJNA - < txt. - \ Wiry\ liry.\ > FANGRAT Tadeusz
SZTUCZNE MYSZY - < txt. - \ Wota\ Kota.\ > GORZELSKI Roman
UNIWERSALNY TRĘBACZ - < txt. - \ Dmie\ Dwie.\ > GORZELSKI Roman
PALEC BOŻY - < txt. - \ Ster\ sfer.\ > FANGRAT Tadeusz

TURNIEJ OSP - < txt. - \ Remis\ Remiz.\ > RAJCZAK Feliks
HOJNA WOJNA - < txt. - \ Wojny darowizny:\ śmierć, kalectwo, blizny.\ >
FANGRAT Tadeusz

======================

FIGLE MIGLE

jednowyrazowe (połówki haseł metagramami):

CZHUNCZHON - jedowyrazowy (miasto w Korei Płd.
DZIAŃDZIUŃ - wielkorządca chiński w Mandżurii
GAMALAMA - wulkan w indonezji
GANGTANG - singapurska miara objętości = 4, 546 l.
KISZMISZ - drobne rodzynki prawie bez pestek
NOVAKOVA - Tereza, 1853-1912, pisarka czeska, działaczka ruchu kobiecego
JOKMOKK - miasto w Szwecji
LANGTANG - park narodowy w Nepalu, w Himalajach, przy granicy z Chinami,
utworzony w 1976

jest i dużo więcej, zwłaszcza nazw geograficznych, bóstw egozotycznych ludów,
nazwisk, itp.

... to wystarczy, przecież to nie konkurs na ilość.

Jędrzej

[uhuhu]

Uch, jak przeczytałem wymienione przez Jędrzeja "fraszki" "poetów", to jeszcze
bardziej utwierdziłem się w przekonaniu, że ich nie cierpię. Czy to jest
ładne: "Esperanto - Nowa mowa"? "Turniej OSP - Remis remiz"? Brrrr....

[reptar]

Takie gierki słowne, niejednokrotnie w lepszym wydaniu, sypią się tysiącami na
pierwszym lepszym spotkaniu szaradzistów, tylko nikt z tego nie robi wielkiego
aforystyczno-wydawniczego halo. Dla nas to po prostu jak piasek na plaży.
Podejrzewam, że sama taka "nowa mowa" z pięć razy przewinęła się przez krzyżówki
z przymrużeniem oka, i że każdy z autorów wymyślił ją od nowa, nie mając pojęcia
o "twórczym dorobku" pana Gorzelskiego. Trzeba doprawdy nie mieć za grosz
krytycznego spojrzenia w stosunku do samego siebie, by publikować takie coś
jako swoje dzieło.

[jfalek]

reptar napisał:

> Takie gierki słowne, niejednokrotnie w lepszym wydaniu, sypią się tysiącami
> na pierwszym lepszym spotkaniu szaradzistów, tylko nikt z tego nie robi
> wielkiego aforystyczno-wydawniczego halo.

A szkoda, może warto się trochę skłonić i nie bujać w obłokach aż tak wysoko.
Napisać tomik fraszek lub wierszy każdy może, a tam przy okazji przemycić kilka-
kilkanaście podobnych. I kasa może jakaś będzie z wydawnictwa, nie wspomnę o
być może jakiej nagrodzie (NIKE). Nie każdy musi być Miłoszem lub Szymborską.
Nie jest ważne jak wiesz kto cos wymysli, tylko kto to sobie zaklepie jako
własny pomysł. Tak jest w każdej dziedzinie naszego życia. Licencje, patenty to
już normalka, wiem że wiesz dużo na ten temat.

I dodam jeszcze raz.

Nie bądźmy tacy sami, różnijmy się pieknie.

Pozdrawiam serdecznie

Jędrzej






Dla nas to po prostu jak piasek na plaży.
> Podejrzewam, że sama taka "nowa mowa" z pięć razy przewinęła się przez
krzyżówk
> i
> z przymrużeniem oka, i że każdy z autorów wymyślił ją od nowa, nie mając
pojęci
> a
> o "twórczym dorobku" pana Gorzelskiego. Trzeba doprawdy nie mieć za grosz
> krytycznego spojrzenia w stosunku do samego siebie, by publikować takie coś
> jako swoje dzieło.

[jfalek]

uhuhu napisał:

> Uch, jak przeczytałem wymienione przez Jędrzeja "fraszki" "poetów", to
> jeszcze bardziej utwierdziłem się w przekonaniu, że ich nie cierpię. Czy to
> jest ładne: "Esperanto - Nowa mowa"? "Turniej OSP - Remis remiz"? Brrrr....


I to jest PIĘKNE na tym świecie, że ilu ludzi tyle gustów.

A ja nic nie pisałem czy mi się to podoba czy nie :)
Podałem fakty.

Są ludzie co to lubią, bo wciąż nowe wydania się ukazują uhuhu fraszkopisów, i
jakoś się sprzedają jak ciepłe bułeczki.
Dajmy ludziom szansę wyboru. Wiem że tu się ze mną zgadzasz

Byłby powód do dyskusji czy to "wytarte" już hasła.
Ale to w innym wątku, bo mam zamiar dokończyć pewna dyskusje z reptarem na
podobny temat.
Muszę tylko odnaleźć wątek gdzie to było. ;)

Co jest ładniejszego w cytacie z najnoweszgo wiersza lub książki, (także to
stosujesz), a tym co od lat jest nasze i jest w obiegu naszej literatury
(aforyzmy, fraszki, sentencje, itp)
Dlaczego wywalać klasyków; Pitagoras, Platon, Homer i dziesiątki innych, a w
ich miejsce pakować jakiegos peruwiańskiego poetę.

Świat zapomni o wielu tych "meteorytach", a klasycy śmiem twierdzić pozostaną.
Poczekajmy więc jak odnajde ten watek, a potem podyskutujemy. Pogadać zawsze
warto.

Pozdrawiam

Jędrzej

[uhuhu]

Witaj! Moja wzmianka o tym, że nie widzę nic ładnego w owych "fraszkach", to
zupełnie na luzie wrzucony kamyczek. Abstrahuję zupełnie od tego, czy to się
nadaje do zadań, czy nie, albo czy za często lub za rzadko się pojawia na
łamach. Szaradziarstwo nie ma tu nic do rzeczy! Po prostu wierszyk nie broni
się sam, bez względu na to, czy wystąpi on jako hasło krzyżówki, czy jako
ozdoba książki "1000 aforyzmów na każdą okazję". I to dokładnie chciałem
wyrazić, nic więcej, nic mniej ;)

[mika_p]

W mitologii japonskiej para bostw-demiurgow legendarnych stworzycieli
pozostalych bogow i 14 wysp Japonii:

Izanagi i Izanami

Wydłubane z ircowego quiza, google potwierdza istnienie takich słów w takim
kontekście.

[uhuhu]

Ładne hasło z billboardów reklamujących Toruń:

GOTYK NA DOTYK.