Pokazać figę ;-)

[al-szamanka]

Moja Mama powiedziała mi kiedyś, że parę minut po moim urodzeniu stwierdziła, iż będzie ze mnie wesoły człowiek z dużym dystansem do świata. Dlaczego? Otóż obie piąstki miałam mocno zaciśnięte i wyraźnie pokazywałam figę. Być może to jej wspomnienie wpłynęło na mnie najbardziej; od tego czasu, gdy mam problemy, gdy coś mi niepotrzebnie głowę zaprząta, wykonuję ten mój własny, zredukowany "gest Kozakiewicza" i od razu jest lepiej

[m.maska]

Ha, no dobrze, ten gest w kraju dosyc powszechnie kiedys uzywany, nie jest tutaj w Niemczech dobrze postrzegany - ma zupelnie inny wymiar.

Kiedy bylam pierwszy raz w Niemczech z wizyta u mojego brata, w rozmowie z nim(na szczescie) wlasnie cos takiego pokazalam, byl przerazony. Wtedy dowiedzialam sie, ze jest to gest propozycji... tak wiec lepiej tego unikac...

[al-szamanka]

To chyba regionalne takie, bo u mnie ma znaczenie praktycznie takie samo jak w Polsce

[al-szamanka]

Moja Babcia zawsze mówiła, że pokazać komuś figę jest porządniejsze niż pokazywanie języka...a w moim domu rodzinnym bardzo się uważało, aby język, szczególnie przy jedzeniu, był niedostrzegalny

[al-szamanka]

Wyróżniałam się na podwórku i w szkole. Wszystkie dzieci pokazywały język, pluły, kopały, pisały na ścianach jesteś głupi/a - ja pokazywałam figę

[matri_caria]

Taką niszę sobie znalazłaś U mnie na podwórku pukało się w głowę, albo kręciło kółka na czole, języki też były pokazywane. Kopania nie przypominam sobie.

[m.maska]

Nie no dla mnie to znaczenie "figi" w ogole nie laczy sie z tego reakcjami... oznaczalo raczej, wlasnie analogie do gestu Kozakiewicza... "akurat, nie mysl sobie, fige dostaniesz..." kolka tez sie krecilo

[al-szamanka]

matri_caria napisała:

> Taką niszę sobie znalazłaś

No właśnie taką, o pojemności dziecięcej piąstki -teraz już większej, ale efekt ciągle ten sam