Śloonskość u nos

[nivol]

Tak myśla, ze to baje trefni tymat

[gonzor]

Witej, a mie se zdoł, że na tim forum nivol se nie pogodosz...

[broneknotgeld]

Ze Godami chca winszować
Wiyncy Ślonska w naszy duszy
Z niym co rano w dzionek stować
Do roboty tako ruszyć

Ze Godami chca winszować
Zdrowio szczyńścio pomyślności
Mo Ponboczek łaski dować
Radość w familijoch gościć.

[gonzor]

tiś je wszandzie

[ewma]

Może przetłumaczycie?

[gonzor]

to je orginalnoł poezja, obejrzi se na inne fora, tam je broneknotgelda wjynci.

[nivol]

pogołdomy se, niy ma co :))
no a broneknotgeld to umiy poezyjnie po śloonsku czarować :)

[gonzor]

sam se za moc nie pogodomy, zarołz ktojś se spytoł czi to możymy na polski
przetłumaczyć.
Zreszto joł je doma...

[nivol]

Jep ti mosz recht,my som w doma
a tłumaczyć nic nie bada..auslandry muszom se uczyc naszyj gołdki :)

[monisiaaa2]

ten jezyk wywoluje u mnie wstret! po prostu bezsens tak kaleczyc POLSKA MOWE!!!!~!!!

[nivol]

hmmm dla wiadomości monisi i innych...to jest język śląski a nie polski a więc
nie kaleczymy polskiej mowy :)
trzeba sie orientowac! dziadkuu

[monisiaaa2]

jestesmy w POLSCE i tu sie mowi po POLSKU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[gonzor]

jerunie dziołcha to po co sam zaglondosz, joł je u siebie w doma, moga se gadać
jak mi se podoboł.
I can speak other languages also, so if you want we can have discussion in
deutsche Sprache die ich selbst becherst habe durch meine Reisen hin und zurück.
I would like to do this with pleasure.
sama dziołszko nie uzywosz poprawnej polszczyzny, a se wypowiadosz.
Odwiedzej to forum czyńści i pisz, fajnie bydzie jak sam zajś napiszesz...

[monisiaaa2]

a ty co miales z polskiego? jestes w POLSCE to mow po POLSKU! ja z polskiego mam 6! i co?

[nivol]

heh.. jakaś mała, zadufana w sobie dziewczynka..A ja miałem 6 z niemca i
co...Błeheheh
mieszkasz na śląsku monisiu i tego nie zmienisz, zreszta prosze o troche
szacunku dla naszej kultury, my sie z waszego jezyka nie nabijamy

pozdr

Fur freies O/S

[gonzor]

Joł polski traktuwoł z musu, miołech trzi "co widać słychać i czuć". Wolołech se
pouczyć inkszich szprachow niż ino ruski kery bol kedyś przimusowi, ale tygo
możecie nie wiedzieć już. Dziynki tymu poznołech wiele nowich ludzi, ze
wszystkich kontinentów. Jak bym se musioł czuć ograniczony, a tak świat jest w
moim zasiegu. Acha, kontakty pogłymbiyły tyż pokłady moi tolerancji.

[eugenia54]

monisiaaa2 napisała:

> ten jezyk wywoluje u mnie wstret! po prostu bezsens tak kaleczyc POLSKA
MOWE!!!
> !~!!!


To niy suchej. Zatkej se uszy.

[monisiaaa2]

ślązacy to są w katowicach a nie tu!!!!!!

[eugenia54]

monisiaaa2 napisała:

> ślązacy to są w katowicach a nie tu!!!!!!


Pojyncia niy mosz.

[nivol]

połra ciekawostek śłoonskich:
strona z noblistami urodzonymi na śloonsku,tu je yno 4 ale w sumie był 11 nobli
dloł śloonzołków!!

www.us.edu.pl/uniwersytet/jednostki/wydzialy/wns/historia/noblisci.html
serce roście... :))

pozdr
Fur freies O/S

[gonzor]

ti mi se coroz barzi podobosz
hej

[gonzor]

siła z nich to byli wyznawcy mojżeszowi, mi to nie pszeszkołdzoł, ważnye że to
byli ludzie stond

nobliści ślonscy

[nivol]

mosz recht,
mojzeszowi to nie znaczi nie śłonscy :)
oto inni link do bardzo fajnyj strony

www.gornoslaskie-dziedzictwo.com

mozna obejrzec co bezpowrotnie przepadło z powodu bezpodstawnyj nienawisci
zarowno niymcow jak i polołków i rosjan
muszymy se uczyc na błyndach,chociaz niekiedy niy ma wyjscia..

pozdr
Fur freies O/S

[szkworcka]

Nie rozumiem tych ludzi co sie czepiaja slaskiej gwary!Czy robia to tez
Goralom,Kaszubom?
Przeciez oni was obrazaja!Ludzie i gdzie wasza tolerancja?To wola o pomstwe do
nieba.
Pozdrawiam!
Pyrsk!

[gonzor]

ostatnio moc rajzuja po Polsce, mom kontakt z różnymi ludźmi. Jak byłech w
pyrlandii to fajnie było posłuchać jak tam mówiom (godka to je ino w Rudzie Ś.
:) - tak gadoł moja ciotka z Rudy :)
Posuchołech i pogodołech se o tim jak mówiom w doma i se okazuje że lokalne
jezyki nie umiyraja nawet u modich ludzi. To samo było u Kaszubów, ale tich to
nie idzie leko zrozumieć.
Joł je richtig dumny z tego żech je z O/S, nie mom sie czego wstydzic.
Podkreślom tyż to żech jest z naszego ukochanego Heimatu, jak komuś to wadzi to
przynajmni wiam od razu, że do Europy mu daleko.

[nivol]

To mosz recht, nasza historia, tzn Ślonskygo narodu obfituje w wiele piynknich
jak i tragicznich momyntów i faktow
wiynkszosc hadziaji co mje znoł wiy ze jol je z O/S a i zech je Ślonzołkym
nikt mi z tygo powodu nie ubliżoł bo wiynkszość moich polskich znajomich to
ludzie kulturalni (czyt. studynci) i jak na człowieka kulturalnygo w tich
czasach przistaje tolerujom moja odrymbność narodowoł i kulturalnoł!!
widac wiync ze taky moniki i inni to to jeszcze po gimnazjum sie włooczom

Fur freies O/S

[monisiaaa2]

no wypraszam sobie! ciekawe jakie ty skonczyles szkoly! bo ja jak na razie to sie jeszcze ucze!i nie juz w gimnazjum!

[nivol]

nie widać zebys coś porzytecznego przyswajała w tej "szkole ktora juz o dziwo
nie jest gimnazjum", gdzie tolerancja monisiu?

pozdr

Fur freies O/S

[eugenia54]

nivol napisał:

> nie widać zebys coś porzytecznego przyswajała w tej "szkole ktora juz o dziwo
> nie jest gimnazjum", gdzie tolerancja monisiu?
>
> pozdr
>
> Fur freies O/S


Mozno uona nie wiy co to je tolerancja???

[monisiaaa2]

wiem doskonale co to jest tolerancja!!!! i toleruje wasz jezyk bo musze bo znam wiele osob ktore sie nim posluguja i musze ich zrozumiec!!!

[nivol]

To mnie cieszy!! Brawo, wiec co ci w nas przeszkadza?nasze niemieckie korzenie?
rozumiem odraze polaków do niemców,ale to juz jest przeszłość i lepiej sie tym
nie przejmowac bo mozna wyladować w Branicach, zyj i daj zyc


Fur freies O/S

[eugenia54]

nivol napisał:

> To mnie cieszy!! Brawo, wiec co ci w nas przeszkadza?nasze niemieckie
korzenie?
> rozumiem odraze polaków do niemców,ale to juz jest przeszłość i lepiej sie
tym
> nie przejmowac bo mozna wyladować w Branicach, zyj i daj zyc
>
>
> Fur freies O/S


Ale jak by niy te stare farmazuny, to uoni by nie mieli uo czym pisac.

[nivol]

ja widzisz to som jaky uprzedzynia, wolności nom trza,tyj moralnyj jak i panstwowyj
dziynki bogu zyjymy w europie bo juz dołwno by sam Bośnia była


Fur freies O/S

[monisiaaa2]

Polska to wolny kraj i moge mowic co mi sie podoba!tez daj zyc!

[nivol]

Masz racje, ale ten wątek nie został po to stworzony zeby sie tu kłocic z
polakami o to kto jest lepszy czy gorszy, tylko po to by porozmawiać o naszym
kochanym Śląsku po Ślonsku...patrz nagłowek.. "Sloonskość u nos" a nie "Śloznok
lepszi niz polok"
zadawałaś dziwne pytania,coś krzyczałaś to ci kulturalnie wytłumaczyłem :)

pozdr
Fur freies O/S

[monisiaaa2]

chcialam tylko powiedziec ze to forum jest nie potrzebne bo jestesmy w POLSCE! potem nawet po polsku nie umiecie sie wyslowic!

[nivol]

Znowu nas obrażasz, my NIE CHCEMY SIE PO POLSKU WYSŁAWIAĆ,
po prostu tu lepiej nie zagladaj


Fur freies O/S

[monisiaaa2]

nie bedziesz mi rozkazywal gdzie mam zagladac a gdzie nie!!!!!!!!!!!!POLSKA TO WOLNY KRAJ I MOZNA ROBIC CO SIE CHCE JASNE!!!!!

[nivol]

oka, ale ja cie moja droga monisiu nie obrazam
swiadczy to o twoim braku kultury,niestety

Fur freies O/S

[gonzor]

"to forum jest nie potrzebne bo jestesmy w POLSCE"

mie to forum jest sam wrecz niezbendne, w końcu se moga tak pogodać jak lubia i
nikt mi tego nie zabroni, a tym bardziej ktoś kto "na razie to sie jeszcze
uczy!i nie juz w gimnazjum!". Widać, że teraz nawet szkoły zeszły na psy. Osoba
ta szczególnie mnie tu bawi co wieczór.
Cierpi, bo tylko "toleruje nasz jezyk bo musi bo zna wiele osob ktore sie nim
posluguja i musi ich zrozumiec!!!".
Twierdzi, że "jestesmy w POLSCE i tu sie mowi po POLSKU" joł tam nie wia, ale
joł miyszkom w Oberschlesien 'wo vom Annaberg man schaut ins weite Land'

Według niej "Polska to wolny kraj i moge mowic co mi sie podoba!tez daj zyc!" a
sama zabronioł inkszim wypowiedzi w jynzyku ślonskim bo JOM to razi, jaki
egocentryzm.

Ilojść !!!! w jej wypowiedziach świadczi ino i tim jak fest jest zdesperuwanoł i
jak jom skryncoł, a tak w końcu dochodząc do sedna "POLSKA TO WOLNY KRAJ I MOZNA
ROBIC CO SIE CHCE JASNE!!!!!" wiync byda se do tygo stosowoł pełnom gymbom.

[jorgel]

Chopy, wy sie nie szterujcie tóm Monisióm. Wlouzła sam i wrzeszczi a bajntuje
choby gupioł. Joł myśla, że to je jeszce blank młodoł i gupioł ciga. Jak bych
bół Poloukiym, to bych sie za nia wstydziół. Bez take Polouki, jak łóna, to
widza, co Śloonsk musi mieć autonumia, by się sómemu gospodarzić, a nie bez
takich gizdów, jak Monisiaaa. Beztouż myśla, co trza wspiyrać RAŚ. Jak banymy
sam miyć Śloonzoków przi władzy, zarouzki baje lepiyj. Jerónie, jakżech
przeczitoł, co Śloonzoki na Śloonsku nie mogóm goudać po śloonsku to mie nerwło
jak nie wia co!

Pyrsk!

Jorgel.

[kmiiiil]

popieram!!!!ja nie mowie po slasku ale macie do tego parwo!!! cos tam rozumie ale co to jest ciga i gizda????pozdro

Ciekawi link

[nivol]

www.echoslonska.com/0310/GrzegorzWieczorek_przocieleslonskiyjmowy.htm
sam mogecie se obejrzeć jak to se szkryfloł po Ślonsku i dowiedziec innich
ciekawich rzeczi na tymat naszygo jynzyka :))))

jak to piynknie brzmi...
pozdr

Fur freies O/S

[nivol]

inni ciekawi link to je
zobacz.slask.pl/


Ehhh a wy śpicie, surfen surfen

[istnyslonzok]

Serwus ślonzoki! Jo widza ze sam po slonsku nie kozdy chce rosprowiac, ale jak mocie chynci i lust to zapraszom na forum do slonzokow!!!!
Kuknicie i se moze razam poszkryflomy ! Zapraszom wszystkich co poradzom tom piyknom szprachom pisac!

www.slonskieklachy.fora.pl/index.php

[mardewal]

Pozdrawiam wszystkich uczestników tego wątku, szczególnie Nivola i Gozora. Mam
pytanie dla Szanowych Ślonzoków. Gdzie w Kędzierzynie można w miłym
towarzystwie pograć w Skata? Wam gra napewno nie jest obca. Wybaczcie, że nie
piszę po śląsku, ale nie potrafię. Ino trocha godom - pochodzę z Katowic,
wcześniej Chorzów i Lipiny :)))]. Jeżeli możecie udzielić informacji to będę
wdzięczny.
No to pyrsk

[mardewal]

Przepraszam - oczywiście Gonzora

[gonzor]

Witej sam Mardewal, z tim szkatem to nie słyszołech, żeby sam grali. Rok tymu z
połra kumplami zorganizowalimy se szkolynie w graniu w szkata, było połra
fajnich karlusow, dziołchy tyż se uczyły. Takie mielimy fajne wochenende przi
kartach i piwie. Ostatnio nie grom, robota mom takoł, że durch rajzuja, nie ma
kedy. Połra moich znajomych groł se z ojcoma abo ujkoma. Modzi nie grajom za
fest tukej, może se myla ale K-K to dziwne miasto, raczej polskie niż śląskie...

[mardewal]

Dziynki za posta, wielko szkoda, że niy grajom łostoł mi sie ino komp, a to niy
to samo co przi piwku. Ale jakbyście kiedy łorganizowali jakiego małego
szkacika to koniecznie dej znać. Postarom sie zaglondać sam codziynnie. Fajnie
piszecie może sie tyż naucza. K-K to faktycznie takie dziwne miasto, wydowałoby
sie że to Śląsk, ale chyba niy do końca. Zresztom jo tyż jest taki dziwny
ślonzok (z krwi krojcok, ale wychowany i od zawsze na Śląsku) Tak z ciekawości
co robisz, że durch rajzujesz. Jo robia w Opolu w "leasingu" i tyż doś dużo
jeżdża, ale chyba niy asz tak.
Pozdrwowiynia do wszystkich Ślonzokow i niy ino.

[gonzor]

witej, robia w maszynach przemysłowich, take przedstawicielstwo belgijskiego
producenta, som my sam na całoł Polska a jako, że my nie som w środku kraju to
mom daleko do Gdańska czy Suwałk i Olsztyna.
Na tim forum se nic nie dzieje, mało co sam piszom, joł tak ze sentymentu sam
pisza. Mie se zdoł, że sam som ludzie ale nie piszom, może nie ma tematów??

[mardewal]

Wybacz, że zadam pytanie od strony zawodowej. Czy są zainteresowani kupnem
Waszych maszyn w formie leasingu? Czy współpracujecie z jakimś leasingiem? Czy
klient wskazuje sam firmę finansującą? Może udałoby się ukręcić jakiś wspólny
biznes. A może spotkalibyśmy się w KK i pogadali np. przy piwku? Podaj czas i
miejsce, a ja spróbuję się dostosować. Co Ty na to?
Pozdrawiam

[gonzor]

o szkacie dom na maila znać, jak zajś cojś bydzie

[stefan_ems]

A może sie skrziknymy po świyntach a przed silwestrym na jake granie? ;-)

[mardewal]

Jeżech łotwarty na wszyskie propozycje. Jakby coś to dej znać.

[nivol]

Witejcie moi roztomili,zaś zech sam je :))
Tyn szkat, musza wom padać to mnie echt intryguje, bo słyszouech ze to je takou
nasza włąsnou gra w karty ale niestety zech z nioom nigdy niy miou do czyniynia.
Chyntnie bych sie tyz nauczou :)