"List w butelce"

[asialawniczak]

Witam serdecznie,
Może posiada ktoś treść listu w butelce z filmu pt: "List w butelce"? Byłabym
wdzięczna za opublikowanie.
Pozdrawiam
asialawniczak

[esquire]

z napisów do filmu
szukaj na stronach napisy.info itd.

00:06:08:''Dear Catherine:
00:06:10:l'm sorry l haven 't talked to you|in so long.
00:06:13:l feel l've been lost...
00:06:15:...no bearings, no compass.
00:06:18:l kept crashing into things, a little|crazy, l guess.
00:06:23:l've never been lost before.
00:06:26:You were my true north.
00:06:29:l could always steer for home|when you were my home.
00:06:33:Forgive me for being so angry|when you left.
00:06:37:l still think|some mistake's been made...
00:06:40:...and l'm waiting for God|to take it back.
00:06:46:But l'm doing better now.
00:06:48:The work helps me.
00:06:51:Most of all, you help me.
00:06:55:You came into my dream last night|with that smile...
00:06:58:... that always held me|like a lover...
00:07:00:...rocked me like a child.
00:07:04:All l remember from the dream...
00:07:07:...is a feeling of peace.
00:07:14:l woke up with that feeling...
00:07:16:...and tried to keep it alive|as long as l could.
00:07:20:l'm writing to tell you that|l'm on a journey toward that peace.
00:07:24:And to tell you l'm sorry|about so many things.
00:07:29:l'm sorry l didn 't take|better care of you...
00:07:33:...so you never spent a minute|being cold or scared or sick. ''
00:07:42:''I'm sorry I didn't|try harder to find the words. . .
00:07:45:. . .to teII you what I was feeIing.
00:07:47:I'm sorry I never fixed|the screen door.
00:07:49:I fixed it now.
00:07:51:I'm sorry I ever fought with you.
00:07:55:I'm sorry I didn't apoIogize more.
00:07:58:I was too proud.
00:07:59:I'm sorry I didn't|bring you more compIiments. . .
00:08:02:. . .on everything you wore and|every way you fixed your hair.
00:08:05:I'm sorry I didn't hoId on to you|with so much strength. . .
00:08:08:. . .that even God|couIdn't puII you away. ''
00:08:10:Signed, ''AII my Iove, G. ''

[paero123]

A o jaką pracę bohater się ubiegał i czy ten list mozna spokojnie dołączyć do
podań o prace, gdzie wymagane sa LM i CV w jez angielskim? Bo nie znam
angielskiego... ;-)

[colour-ize]

{9545}{9579}"Droga Catherine...
{9585}{9653}Wybacz, że tak długo się|nie odzywałem.
{9662}{9713}Czułem się zagubiony...
{9719}{9784}bez kierunku, bez kompasu.
{9790}{9887}Rozbijałem się o wszystko,|trochę jakbym oszalał.
{9919}{9985}Nigdy wcześniej|nie byłem zagubiony.
{9993}{10045}Byłaś moją busolą.
{10076}{10163}Zawsze sterowałem do domu,|gdy byłaś moim domem.
{10178}{10259}Wybacz mój gniew,|kiedy odeszłaś.
{10265}{10329}Wciąż czekam...
{10335}{10401}że Bóg|naprawi ten błąd.
{10489}{10536}Teraz już mi lżej.
{10542}{10587}Dzięki pracy.
{10614}{10680}A przede wszystkim,|dzięki tobie.
{10713}{10785}Śniłaś mi się wczoraj|z uśmiechem...
{10791}{10848}który mnie zawsze|tak czarował...
{10854}{10906}i koił.
{10954}{11004}Z tego snu pamiętam tylko...
{11010}{11054}uczucie spokoju.
{11199}{11240}Obudziłem się z tym uczuciem...
{11246}{11321}i chciałem zatrzymać je|jak najdłużej.
{11338}{11432}Wyruszyłem w tę podróż|po spokój.
{11450}{11537}Tylu rzeczy żałuję.
{11582}{11656}Powinienem był lepiej|o ciebie dbać...
{11662}{11763}żebyś nigdy, ani przez chwilę,|nie czuła chłodu czy strachu".
{11902}{11964}"Szkoda, że nie znajdowałem słów. . .
{11970}{12012}by wyrazić ci, co czułem.
{12018}{12072}Że nie naprawiłem siatkowych|drzwi.
{12078}{12108}Już działają.
{12114}{12159}Że kłóciłem się z tobą.
{12223}{12280}I tak rzadko cię przepraszałem.
{12286}{12321}Byłem zbyt dumny.
{12327}{12386}Że nie chwaliłem cię. . .
{12392}{12471}za świetny gust, uczesanie. . .
{12478}{12539}Że tak niewiele zrobiłem. . .
{12545}{12600}abyś została przy mnie" .
{12606}{12654}Podpisano: "Bardzo kocham, G. "

[asialawniczak]

Serdecznie dziękuję
Pozdrawiam
asialawniczak

[muza24]

A o jaką pracę bohater się ubiegał


eeeeeeeeeee, wiesz o czym jest film?

[paero123]

eeeeeeeeeeeeeeeeee, przecież żartowałem ;-)