czy dobrze czytam klucz?

[dzidaa]

img62.imageshack.us/my.php?image=1124993275qw7.gif
wszystko podwójną nitką tylko 341 pojedyńczą? moglby mi ktoś reszte
przetłumaczyc, dzięki z góry.

[nutilka]

jak na moją znajomość angielskiego też bym tak odczytała, ale myslę, że odezwa się kobiety znajace sie lepiej na rzeczy a może zdradzisz do jakiego obrazka sie przymierzasz?
pozdrawiam)))

[dzidaa]

img501.imageshack.us/my.php?image=redywu6.jpg

[pysia.w]

dobrze odczytałaś
1. krzyżyki - 2 nitki
2. wyraźne linie po przekątnej na schemacie oznaczają przekętne półkrzyżyki,
3. krzyżyki 1 nitką kolor 341 oznaczony "-"
4. "^" 341 góra przekątnej tylko
5. kontury (back i ling stitches) 1 nitka
jeśli jeszcze będziesz mieć pytania to śmiało, ja schematu nie widziałam, ale
myślę, że moze chodzić o 1/4, 3/4 krzyzyka lub o zwykły połkrzyżyk, zależy, jak
umieszczony jest ten symbol "^" na schemacie

pysia zagmatwałas mi totalnie:)

[dzidaa]

podsyłam schemat....
dwa pierwsze obrazki są do konturów , jak rozumiem dobrze:
1. img176.imageshack.us/my.php?image=1124992304sm7.gif
2. img176.imageshack.us/my.php?image=1124992633mh0.gif

dwa kolejne(3i4) to juz sam schemat:
img237.imageshack.us/my.php?image=1124992898fl8.gif
img176.imageshack.us/my.php?image=1124993190wm0.gif
i teraz...... "^" 341 góra przekątnej tylko nie bardzo rozumiem

[pysia.w]

o rany, przepraszam nie chciałam Ci zamieszać, ale teraz już jestem pewna co to
jest
schematy tej firmy mają taką specyficzną rzecz a mianowicie 2 krzyżyki w jednej
kratce, czyli na schemacie masz umieszczone dwa różne symbole obok siebie lub
jeden nad drugim, i trzeba to haftować tak, aby mieć w jednej kratce kanwy te 2
krzyżyki obok siebie lub właśnie jeden nad drugim. One wtedy nie są kwadratowe,
ale takie prostokąciki wychodzą, a "^" oznacza zwykły półkrzyżyk (po przekątnej)
czyli pierwsza część ściegu krzyżykowego, bez tej części kryjącej.
A tak swoja drogą to śliczny obrazek wybrałaś pokaż efekt bo jestem bardzo
ciekawa
A tu masz instrukcję tej firmy jak wykonywać te ich dziwaczne krzyżyki a
zapewniam Cię, że będą ładnie wyglądały bo jestem w trakcie haftowania panoramy
J.Claytona tez tej firmy.
www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/wpu27tpj0jhau1t7.html

dzięki pysia

[dzidaa]

teraz wszystko rozumiem, jeszcze raz stokrotne dzięki