Gazety czytam...

[all2]

I w jednej jest tak:

Rosyjski prezydent jest krytykowany za reakcje na śmierć i pogrzeb papieża.
Liberałowie zarzucają mu uległość wobec Cerkwii, nacjonaliści wobec Watykanu.

Aż mi się go żal zrobiło.

Dalej jest o deputowanym populistycznej Liberalno- Demokratycznej Partii
Rosji (LDPR) Aleksieju Mitrofanowie:

Mitrofanow nie zgodził się także z opinią telewizji NTV, że pogrzeb Jana
Pawła II będzie największą uroczystością pogrzebową w dziejach świata. "To
nieprawda. Większą od pogrzebu Stalina nie będzie. Dlatego, że Stalina
żegnano w Rosji, Chinach i Europie Wschodniej" - zauważył.

Całość tu:
wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,53621,2642753.html

[aand]

all2 napisała:

> I w jednej jest tak:
>
> Rosyjski prezydent jest krytykowany za reakcje na śmierć i pogrzeb papieża.
> Liberałowie zarzucają mu uległość wobec Cerkwii, nacjonaliści wobec Watykanu.
>
> Aż mi się go żal zrobiło.
>
> Dalej jest o deputowanym populistycznej Liberalno- Demokratycznej Partii
> Rosji (LDPR) Aleksieju Mitrofanowie:
>
> Mitrofanow nie zgodził się także z opinią telewizji NTV, że pogrzeb Jana
> Pawła II będzie największą uroczystością pogrzebową w dziejach świata. "To
> nieprawda. Większą od pogrzebu Stalina nie będzie. Dlatego, że Stalina
> żegnano w Rosji, Chinach i Europie Wschodniej" - zauważył.


Ludzie tandetni.

[habitus]

Kto wie, może gdyby nie zmiany w latach 90tych największy byłby pogrzeb Kim ir
Sena...

[juliettamasina]

> Ludzie tandetni.


tak myślę o dziennikarzach, którzy prowadzą takie rozmowy, zadają takie
pytania, od kilku dni w naszych mediach spotyka się podobne tematy, porównują
który naród ładniej, mocniej, bardziej rozpacza

[ralston]

Tak jakby się można było rozpaczą licytować. I tak jakby można ją było mierzyć
ilością wypowiedzianych słów, czy uczynionych gestów. Małostkowe...

[koczisss]

Cóż, widać kto tam rządzi, kto jest ważny, tow. Stalin, największy pogrzeb na świecie.
Tak, jak na siłę zagnano miliony ludzi, żeby czcić tego łotra, to był największy.
W tym przypadku ludzie idą, chcą uczestniczyć w nim z własnej nieprzymuszonej woli, a to jest zasadnicza różnica, ale tamci na wschodzie tego nigdy nie zrozumieją.
Jak to może być, żeby uczestniczyć i relacjonować pogrzeb jakiegoś tam katolika, a że to w dodatku Polak, to nie jest to dopuszczalne.
Komuna zatwardziała tam rządzi na czele z Putinem i Aleksym II, przecież ten drugi też był współpracownikiem KGB.

[all2]

I dalej:

Prezes Zarządu Wałbrzyskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji,
powołując się na nauki Papieża, chciał, aby załoga zrezygnowała z trzynastek,
nagród i 30 dni płatnych urlopów.

"Stojąc w obliczu konieczności pogodzenia się z faktem odejścia wybitnego
naszego Rodaka Jana Pawła II, a mając na uwadze potrzebę wprowadzenia Jego
nauki w życie codzienne i mimo trudnej sytuacji ekonomicznej spółki WPWiK,
zwracam się do Państwa z prośbą o rozważenie możliwości większego
współuczestnictwa nas wszystkich w kształtowaniu obrazu naszej lokalnej
rzeczywistości" - napisał w poniedziałek w liście otwartym prezes zarządu
Augustyn Skrętkowicz.

[ralston]

Ciekawe, czy sam ze swoich premii zrezygnował. I ciekawe jak on takie wnioski z
nauczania papieskiego wysnuł, że w ramach współuczestniczenia w kształtowaniu
rzeczywistości należy odbierać pieniądze robotnikom. Pewnie "Laborem exercens"
dostał serbskim alfabetem pisane ;)

[koczisss]

Ние прѕзкљадаљем до тего реки:)

[ralston]

Dobra, dobra. Teraz się nie wykręcaj. :)

[koczisss]

Прањде моњие јак на споњиедѕи:)

[aand]

ΝΗΕ ΖΒΩΔΗΣΖ?

[habitus]

Grekiem go...

[koczisss]

Ние ѕгадниесѕ?

[koczisss]

Α τεραζ ψο ναπισαλεμ?

[ralston]

Com napisał, napisałem.

[koczisss]

Ralson, to Ty jesteś też aand?

[aand]

Ralston jest John Malkowitch.

[juliettamasina]

nie jest :)

[koczisss]

ΜΑΛΕ ΝΙΕΠΟΡΟΖΘΜΙΕΝΙΕ:)

[juliettamasina]

маленькие
:)

[koczisss]

Јакие те јеѕзки подобне, по сербску, полску, руску, грецку и њсѕзсцз њсѕзстко роѕумиеја:?

[koczisss]

ΝΗΕ ΖΒΩΔΗΣΖ?

NHE ZBVDHSZ?

Napiszałem odpowiednik tego wyrażenia w polskim alfabecie, no i co to ma znaczyć?

[aand]

Nie napisałeś :)

[koczisss]

Το jest naprawdę po grecku?

[ralston]

Nie. Po polsku, tylko greckimi fontami :)

[koczisss]

Nie napisałeś to fontami greckimi:
ΝΙΕ ΝΑΠΙΣΑΛΕΣ Tak by wyglądało.


ΝΗΕ ΖΒΩΔΗΣΖ?
To polskimi literami wygląda tak:
NHE ZBVDHSZ?

[aand]

A jak jest "ś" po grecku? :))

[ralston]

No to po polsku tylko czcionką Symbol spróbuj :)

[koczisss]

Μαμ θσταςιονα κλαςιατθρε να γρεψκα¨)

ΜΑΜ ΘΣΤΑςΙΟΝΑ ΚΛΑςΙΑΤΘΡΕ ΝΑ ΓΡΕΨΚΑ¨)

Mam ustawioną klawiaturę na grecką:)

A tak wygląda polski alfabet w zestawieniu z greckim:

Α A,B B,Ψ C,Δ D,Ε E,Φ F,Γ G,Η H,Ι I,Ξ J,Κ K,Λ L,Μ M,Ν N,Ο O,Π P,Ρ R,Σ S,Τ T,Θ U,ς W,Ω V,Χ X,Υ Y,Ζ Z

[ralston]

Ale odczytałeś w końcu, co Aand napisał?

[aand]

Bardzo ładnie, Twoja greka doskonalsza :) Koczisss napisz może jakąś lirykę albo
melikę? :)

[ralston]

Jambami?

[aand]

Albo epyllion :)

[koczisss]

Wiem:)
Ale na poważnie, przedstwaiłem polskie znaki z greckimi razem, i widać jakie literki jakim odpowiadają, temu twierdzę, że pisząc greckimi fontami polskie słowo nie wychodzi tak jak przedstawiłeś:)

[aand]

H - na przykład to greckie duże I. Możesz sprawdzić wpisując np. hasło: Iraklis
Saloniki. Delta odpowiada za D. I tak dalej... :)

[koczisss]

Α A,B B,Ψ C,Δ D,Ε E,Φ F,Γ G,Η H,Ι I,Ξ J,Κ K,Λ L,Μ M,Ν N,Ο
O,Π P,Ρ R,Σ S,Τ T,Θ U,ς W,Ω V,Χ X,Υ Y,Ζ Z

A co powiesz na to?
Przecież tego nie zmyśliłem.
Tak wynika z wpisywania z klawiatury.
Małe literki są już zupełnie niepodobne do naszych, ale drukowane tak, z wyjątkami jak W, U, D, C, V, P, R, V, G, S, J

[aand]

Ale tak jak mówię - polskie znaki mają inne znaczenie w grece. Być może jak
pisałem coś pomyliłem, ale Ralston zrozumiał co skleciłem. Chapeau bas! Rals :)

[koczisss]

Ѕгода, инацѕеј мона њзмањиац , але одпоњиедники прѕедстњалем, так њзника ѕ клањиатурз.

[koczisss]

Cholera nie przestawiłem na polski:)

Zgoda, inne mają znaczenie, inaczej się czyta, ale ja tylko przedstawiłem odpowiedniki liter nie wnikając jaka jest ich wymowa i tyle.
Nie znam się na tym:)

Widzisz, jak w serbskim nasze s, to jest u nich w wymowie z, a y to u:)
Jeszcze raz mówię, nie uwzględniam wymowy, tylko pisanie znak w znak:)

[aand]

To ja polegałem na pseudoznajomości greki :)

[koczisss]

Niestety takich zdolności nie posiadam:(

Κτο ζγαδνιε ψ&#

[koczisss]

Ξεσζψζε Πολσκα νιε ζγινελα, πθκι μθ ζυξεμυ, ψο ναμ οβψα μοψ ζαβραλα σζαβλα οδβιερζεμυ.
Μαρσζ, μαρσζ Δαβροςσκι, ζ ζιεμι ςλοσκιεξ δο Πολσκι,
Ζα Τςοιμ πρζεςοδεμ ζλαψζυμ σιε ζ ναροδεμ...

[ralston]

Hymn waść zapodajesz...

[milimaniak]

Faktycznie, żal jest takich ludzi. Ale całego świata zmienić się nie da. Wszyscy
powinni wiedzieć, kiedy przesadzają, a kiedy robią coś dobrego. Tylko dlaczego
tak nie jest ?