offtopic - do dziennikarek

[Gość: kachna]

wiem, ze sa wsrod Was dziennikarki dlatego licze na Wasza pomoc. mialam juz
niezbyt przyjemne doswiadczenia z dziennikarzami, a teraz mam pomoc kolejnej
pani redaktorce. i stad prosze Was o uswiadomienie mnie: jak to jest z
autoryzacja wypowiedzi? jakie mam prawa i jak moge je egzekwowac? bede
wdzieczna za wszelkie spostrzezenia

[anexxa]

o ile nie ustalicie tego inaczej, po wywiadzie autorka
powinna ci przeslac tekst do autoryzacji. ty nanosisz ew.
poprawki i odsylasz. ona to daje do druku. jezeli
znajdziesz jakies niescisloci mimo naniesionych zmian,
mozesz wdac sie w polemike na lamach redakcji, ktora to
redakcja ma umiescic. nie pamietam, jak to jest z
odpowiedzia redakcji, chyba musza odpowiedziec najdalej w
nast. wydaniu pisma. aha, ewentualnie mozesz zaazadac
sprostowania i przeprosin, ale chyba nie mozesz
powiedziec, w jakim miejscu ani formie ma ono byc
wyrazone. znaczy, moga to puscic siodemka przy stopce
redakcyjnej.

ale wolalalbym, zeby ktos bieglejszy w prawie prasowym
zechcial mnie przeczytac i ew. poprawic, bo nie wiem, czy
dobrze wszystko pamietam.

xx.

[Gość: daggy]

Niestety, annexxa nie do końca ma rację, dziennikarz wcale nie musi przesyłać
ci tekstu do autoryzacji, tylko same twoje wypowiedzi. Kontekst, w jakim je
umieści wcale nie musi ci pasować. Wiem, że to świństwo, ale tak się nagminnie
robi. Co gorsza, mnie starsi stażem (teraz mam 9 lat doświadczenia w branży)
redaktorzy uczyli, że można obejść to, nie dając twoich cytatów, ale stosując
mowę zależną - wtedy możesz się kłócić po fakcie, ale autoryzacja nie
obowiązuje.

[anexxa]

wiedzialam, ze cos mi sie pozajaczkowalo.

no ale tak to jest, jak sie robi pismo o grach i z nikim
nie przeprowadza wywiadow;)

xx.

[Gość: daggy]

Annexxa, może nie ma wywiadów, ale grupie docelowej to chyba nie jest
potrzebne, mój syn jest wiernym czytelnikiem waszego pisma :)

[anexxa]

pozdrawiam serdecznie Ciebie i syna:) dla takich slow to
robimy:)

no fakt, nikt nie narzeka, na szczescie dobre recenzje,
newsy i pare ciekawych tekstow tez sa ok:)

xx.

[Gość: kachna]

hmm, daggy, Twoja wypowiedz juz nie brzmi tak optymistycznie. trik z mowa
zalezna rozumiem, ale z tego co wiem to ma byc wywiad wiec wiecej powinno byc
cytatow. czyli mam rozumiec ze przytoczony przeze mnie paragraf jest
ignorowany?

[Gość: kachna]

dzieki, anexxa. zajrzalam juz sobie do ustawy "prawo prasowe" i znalazlam
wlasnie to, co piszesz o zamieszczaniu sprostowan, wiec to juz wiem. o
autoryzacji pisza tam tyle, ze
"Dziennikarz nie może odmówić osobie udzielającej informacji autoryzacji
dosłownie cytowanej wypowiedzi, o ile nie była ona uprzednio publikowana".
zalezalo mi glownie na informacji jak to wyglada w praktyce, bo [jak mowie]
juz kilka razy dziennikarze potraktowali mnie nieladnie. czyli jesli ukaze sie
wypowiedz ale np. wypaczony bedzie jej sens, powinnam pisac sprostowanie, tak?
a poki co, po rozmowie z pania dziennikarka, powinnam czekac na tekst do
autoryzacji i zglaszac uwagi?

[anexxa]

jesli uznasz, ze ci sie chce pisac sprostowanie, to tak.
a z pania dziennikarka (zaraz sie do kompletu okaze, ze
to moja kuzynka... skoro juz wyszlo, ze syn daggy czyta
moje pismo:))) umow sie od razu, kiedy ci wysle tekst.

xx.

[Gość: kachna]

OK. tak zrobie i po raz kolejny bede liczyc na ludzka kulture i uczciwosc.
naiwne, nie?
dzieki za rady :)

[anexxa]

bedzie dobrze. nie wszystkie pismaki to hieny;)

xx.

[Gość: daggy]

Sorki, źle zrozumiałam. Jeśli jesteś pewna, że to ma być wywiad, to oczywiście
obowiązuje autoryzacja całości. Ostrzegam jedynie przed tym, że czasem rozmówcy
się wydaje, że rozmowa z nim zostanie opublikowana w formie wywiadu, tymczasem
dziennikarz z np. godzinnej rozmowy wycina tylko fragmenty i wstawia w większą
całość. BTW, faktycznie nie wszyscy dziennikarze to hieny. Mam po prostu lekki
uraz do swojego zawodu od czasu, gdy pracowałam w pewnym "opiniotwórczym"
tygodniku.

[Gość: kachna]

hmm.. ten tygodnik z pewnoscia nie jest opiniotworczy [raczej branza dla
gospodyn domowych ;) ale naklad raczej wysoki o a to mi chodzi] a pani
wyraznie uzywala slowa wywiad. zreszta bede jeszcze z nia rozmawiac. ja
wierze, ze nawet wiekszosc to "nie-hieny" ale akurat dotad mialam calkiem duzo
kiepskich doswiadczen, stad moja chec zabezpieczenia sie, a przynajmniej
uswiadomienia sie co do moich praw i mozliwosci :)