CV

[Gość: zbychu]

chcę wysłać swoje cv i podanie do pewnej firmy, ale oni wymagają cv i pod. po
polsku i po angielsku... skąd mam wziąć cv po angielsku skoro znam tylko
podstawy tego języka?

[alex_koz]

wyczarowac;)

[Gość: zbychu]

no też tak myśle,,,

[Gość: taka jedna]

facet, wchodzisz na pierwszą lepszą stronę z ofertami pracy i tam są wzory cv,
tez w różnych językach.
pewne zwroty stosuje się jako schemat, jak czegoś nie jesteś pewien, to
bierzesz słownik do ręki i tłumaczysz.
chcieć to móc ;)

[Gość: zbychu]

to nie jest takie latwe jak Ci się wydaje,,, te wzory cv to taka tandeta,,, a
pozatym nie ma takiego wzoru który pasował by do mojego kierunku...
przetłumaczyłem, ale skąd mam wiedzieć czy dobrze...

[annajustyna]

Podpytaj tutaj:

forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=517

[bk2006]

Człowieku, jeżeli wymagają złożenia dokumentów w obcym języku, to oznacza to,
że znajomość tego języka jest potrzebna!!! Nie znasz języka nawet w stopniu
pozwalającym na napisanie CV - nie myśl nawet o tej pracy !!!

[Gość: zbychu]

człowieku! byłem rok w Anglii, pracowałem tam,,, to w polsce sie nie dogadam...
no no,,,

[annajustyna]

Zalezy, co robiles...Niektorzy zyja w Jackowie 30 lat i nie znaja w ogole
angielskiego (amerykanskiego;)))).Rok to wlasciwie niewiele, zeby opanowac
jezyk, chyba ze byles na Oxfordzie na literaturze angielskiej;))). Zajrzales na
to forum o angielskim?

[Gość: życzliwy]

może lepiej nie aplikować do tej firmy - pewnie wymagana jest dobra znajomość
angielskiego - bo z podstawową to samodzielnie cv nie sklecisz;