Manager = Kierownik ?

[Gość: Tomason]

Mam do Was pytanie o nazwę stanowisk "manager" oraz "kierownik". Niby po
angielsku funkcja manager = polskiemu odpowiednikowi kierownika, jednak już na
dwóch rozmowach kwalifikacyjnych usłyszałem że "aplikuję na stanowisko
kierownicze, nie mając doświadczenia kierowniczego" (???)Tak jakby, starając
się rozumować tokiem rekrutujących - manager np. działu był stanowiskiem po
specjaliście/asystencie działu, ale w hierarchii przed kierownikiem działu.

W firmie od 3 lat jestem managerem ds. kontroli sprzedaży, zarządzam i
organizuję pracę działu handlowego, podlega mi 3 asystentów ds. sprzedaży, a
nademną jest tylko dyrektor handlowy i prezes. Pełnię wybitnie funkcje
kierownicze.

Miał już ktoś na rozmowach kwalifikacyjnych podobne problemy jak ja?

[Gość: po_prostu_ja]

Hej,
jak zwał tak zwał. Wszystko zależy od firmy i nazewnictwa w firmie. W tej, w
której ja pracuję jest tak, że zarząd cały - ma tytuły managera, kierownicy
średniego szczebla - supervisor....ale tez niektórzy z PH mają stanowisko Sales
Area Manager...reguły trudne do odgadnięcia ;)

[Gość: 099]

Sam sobie odpowiedziałeś -niby.