Forum Praca Praca
ZMIEŃ

      praca z językiem francuskim

    IP: *.telpol.net.pl 09.07.09, 10:18
    Gdzie można znalezc pracę z jezykiem francuskim? Szukam już długo i
    nic. W szkołach nie ma szans bo szukają tylko anglistów, do firm
    typu Capgemeni się nie dostałam choć składałam tam wiele razy cv,
    biura tłumaczeń sie nie odzywają, tylko raz na kilka miesięcy
    dostanę jakieś zlecenie i to wszystko. Romaniści gdzie pracujecie ?
      • annataylor Re: praca z językiem francuskim 10.07.09, 19:27
        bardzo czesto firmy z kapitalem francuskim szukaja
        sekretarek/asystentek mowiacych biegle po francusku

        a co maja powiedziec ludzie, ktorzy znaja mniej popularne jezyki?
        np. szwedzki, wegierski? oni to dopiero maja problem...
        • matt.cobosco Re: praca z językiem francuskim 12.08.09, 20:30
          annataylor napisała:


          a co maja powiedziec ludzie, ktorzy znaja mniej popularne
          jezyki?
          np. szwedzki, wegierski? oni to dopiero maja problem...


          Problem? Jeśli ktoś zna szwedzki i ma uprawnienia tłumacza
          przysięgłego, to wtedy biura tłumaczeń dzwonią do niego a nie on do
          biur tłumaczeń:)
          Przypuszczam, że hungaryści są w podobnej sytuacji.
      • Gość: M. Re: praca z językiem francuskim IP: 198.28.69.* 11.07.09, 01:26
        a próbowałaś na stronie paryskiej izby handlowej w wawie?

        www.ccifp.pl/index.php?lang=pl&mod=gielda&kstat=1043&dz=1&lv=0&pd=1&id=1

        pozdrawiam,
        M.
      • annajustyna Re: praca z językiem francuskim 11.07.09, 09:10
        A angielski oprocz francuskiego znasz?
      • mary_an Re: praca z językiem francuskim 11.07.09, 10:11
        Ja ciagle widze na goldenline na forach o Francji albo francuskim ogloszenia o
        prace w Warszawie dla ludzi z b. dobra znajomoscia francuskiego. Tak zle chyba
        nie jest w takim razie.
        • Gość: momo Re: praca z językiem francuskim IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 11.07.09, 10:38
          Nie wiem mary_an jakie masz doswiadczenie w szukaniu pracy i odpowiadaniu na
          ogloszenia, ale moje jest takie, ze ogloszenie nic nie znaczy, a te, ktore
          czesto sie pojawiaja przez dluzszy okres to tym bardziej sa podejrzane.
          • mary_an Re: praca z językiem francuskim 11.07.09, 13:32
            Nie wiem od kiedy tamte ogloszenia sa na goldenline, tylko podrzucilam pomysl,
            gdzie jeszcze mozna poszukac. Jak nie pasi to trudno, nie wchodz na tamta strone
            i tyle.
            • Gość: sonia Re: praca z językiem francuskim IP: *.telpol.net.pl 11.07.09, 13:42
              Tak wiem że w Warszawie miałabym największe szanse znalezć pracę ale
              przy obecnych kosztach wynajmu mieszkań w tym mieście, przeprowadzka
              do Warszawy wydaje się mijać z celem
              • annajustyna Re: praca z językiem francuskim 11.07.09, 13:53
                To co, lepiej pozostac bezrobotna?
                • Gość: sonia Re: praca z językiem francuskim IP: *.telpol.net.pl 11.07.09, 14:12
                  Oczywiście ze nie ale licząc koszt wynajmu mieszkania,jedzenie i
                  inne podstawowe wydatki to żeby się utrzymać w Warszawie musiałabym
                  dostać na rękę min. 3500 zł. Czy szeregowy pracownik biurowy dostaje
                  tyle w Warszawie?
                  • annanassa Re: praca z językiem francuskim 12.08.09, 21:56
                    3,5 tys?????? oooooo z takim podejściem to faktycznie lepiej
                    pozostawać bez pracy w ogóle....
                    rozpiętość zarobków w wawie to rzecz oczywista. Młodzi ludzie po
                    studiach zarabiają i po 8 tys netto i 1800 netto.. kwestia branży
                    przede wszystkim.
                    można wynająć pokoik za 600 zł albo nawet pół pokoiku za mniej
                    (niestety tez tak żyłam), na jedzenie i podst. potrzeby drugie 600,
                    inne opłaty typu bilet mies., telefon itd trzecie 600.
                    Da się przeżyć.
                    nie wiem skąd te bajki że trzeba mieć minimum 4 tys brutto żeby sie
                    utrzymać. Widocznie nie dotknęłas jeszcze dna, skoro taka jesteś
                    wymagajaca.
                    Czego Ci oczywiście nie życzę.
                    Pozdro i spełnienia marzeń ;)
      • Gość: asd Re: praca z językiem francuskim IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 19.07.09, 02:33
        jest troche pracy na customer service, firmy bodajze hcl i erta ... ?
        • Gość: Robot Re: praca z językiem francuskim IP: *.toya.net.pl 19.07.09, 13:17
          Francuski to mało. Trzeba znać conajmniej jeszcze angielski i mieć umiejętności
          i dostwiadczenie w sprzedaży, logistyce, prawie, produkcji, itd. Ja po
          romanistyce jestem przedstawicielem handlowym jednej z polskich firm budowlanych
          na Belgię i Francję. Robota bardzo fajna ;-) Choć znam przypadki moich kolegów,
          którzy we Francji jeżdżą na zbiory winognon i pomarańczy.

          PS. Szkoły językowe odradzam. W ogóle bycie nauczyciem to dla mnie proces
          uwsteczniania się tego co się dotychczas umie. Raz wpadniesz to to bagienko i
          już z niego nie wyjdziesz :)
        • Gość: kaja Re: praca z językiem francuskim IP: *.ists.pl 12.08.09, 18:58
          erta? myślałam, że to jakaś agencja pracy, nie? oni zatrudniają u siebie???
      • iberia.pl skąd jesteś? Bo to dość istotne 19.07.09, 17:02
        znam kilka firm z kapitalem francuskim, jak podasz o jaki rejon
        Polski chodzi to bedzie latwiej.
        • Gość: papillon Re: skąd jesteś? Bo to dość istotne IP: 94.254.145.* 25.07.09, 15:52
          Witam,zgadzam się z autorem wątku, jestem świeżo upieczonym mgr filologii
          romańskiej. I w Trójmieście nie ma pracy!Kiepsko, kiepściutko..Już nawet nie
          marzę o pracy w biurze tłumaczeń, ale nawet żadna firma nas nie chce...
        • Gość: sonia Re: skąd jesteś? Bo to dość istotne IP: *.telpol.net.pl 29.07.09, 08:26
          Jestem z Katowic.Byłabym wdzięczna za jakieś informacje o firmach z
          kapitałem francuskim w tym regionie. Z góry dziękuję
      • Gość: Monia Re: praca z językiem francuskim IP: *.chello.pl 25.07.09, 16:23
        Biura podróży z kierunkami do popularnej Tunezji.
        • Gość: papillon Re: praca z językiem francuskim IP: 94.254.145.* 25.07.09, 17:42
          Tak, chciałam wykorzystywać moją znajomość francuskiego w pracy pilota
          wycieczek. Od czerwca mam uprawnienia.Jednak biura nie szukają, kryzys naprawdę
          istnieje. I to już nie tylko w telewizji...
          • Gość: Monia Re: praca z językiem francuskim IP: *.chello.pl 25.07.09, 22:30
            Pracuję w biurze podróży, uwierz mi kryzysu nie odczuwamy,pracy jest bardzo wiele.
            • Gość: papillon Re: praca z językiem francuskim IP: 94.254.143.* 26.07.09, 10:56
              To ja chyba źle szukam:) Wysłałam naprawdę masę CV i brak odpowiedzi. Może Monia
              udzielisz mi jakiś rad?Pozdrawiam i miłej niedzieli;)
      • Gość: hefalumpek Re: praca z językiem francuskim IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 26.07.09, 17:38
        hej,
        ja szukalam pracy ponad pol roku, mimo ze znam tez angielski na
        jakims tam niby poziomie B2, mimo paru lat doswiadczenia, niestety
        glownie jako lektor w firmach i szkolach jezykowych,
        nigdzie do pracy biurowej mnie nie chcieli bo oczywiscie nie mam
        doswiadczenia, myslalam zeby zrobic studia chociaz podyplomowe
        jakies ale wydac pare tysiecy w ciemno i nawet nie wiem jaki
        kierunek dokladnie,
        teraz znalazlam prace w Katowicach, dojezdzam codziennie 50 km ale
        ze wzgledu na dojazd nie jest to praca na dluzsza mete,
        poza tym nie chcialam juz uczyc no ale co zrobic
        • Gość: ona hefalumpek IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 26.07.09, 20:09
          skoro jestes z tych okolic to Valeo Chrzanow, St.Gobain -Dabrowa
          Gornicza,
        • annajustyna Re: praca z językiem francuskim 29.07.09, 08:36
          lektor z poziomem B2?! Szok...
          • Gość: sonia Re: praca z językiem francuskim IP: *.telpol.net.pl 29.07.09, 10:44
            Ale ona jest romanistką i uczy francuskiego a nie angielskiego,
            angielski zna tak przy okazji.....na drugi raz czytaj uważnie czyjeś
            posty zanim wylejesz jad na kogoś......
            • annajustyna Re: praca z językiem francuskim 13.08.09, 09:31
              To nie byl jad, to byl szok. Ale masz racje - nigdzie nie jest napisane, ze ejst
              lektorka angielskiego.
    Pełna wersja