Troche o zwyczajach...

[edytak78]

Nie wiem zupelnie jakie tu panuja zwyczaje.Niektorzy nieznajomi mowia
mi,,hallo" a inni nie;komu wiec i w jakich sytuacjach ja mam mowic czesc.
Moj chlopak ma za miesiac urodziny i tu akurat jest taki chyba zwyczaj
zapraszania najblizszych sasiadow.Nawet nie wiem co mam na takie przyjecie
przygotowac...To bedzie koffie o 6 wieczorem,ale dalej co?Cos na goraco czy
tylko przekaski na zimno.Moj chlopak mowi,ze starcza koffie i snacki ale nie
wiem jak mam to rozumiec i co kupic,zeby chociaz ten pierwszy raz dobrze
wypadl.Podpowiedzcie.Jestescie tu na tyle dlugo ,ze na pewno wiecie jak
wygladac ma stol na takim przyjeciu urodzinowym po holendersku.

[mister1]

dac jak najmniej - jak ich przyjmiesz z gestem to najedza sie i napija a w
ramach rewanzu poczestuja kawa i herbatnikem z pudelka

[lucia_van_eeden]

1. Najpierw sie podaje kawe lub herbate z jednym (!) ciasteczkiem (z duzego
brazowego pudelka, tzw. 'koektrommel'). Odstawia sie 'koektrommel' do szafy i
sprzata sie filizanki po kawie. Potem kazdy dostaje buteleczke piwa (bez
szklanki) (dzieci: znikoma ilosc syropu ('grenadinesiroop') rozcienczyc znaczna
iloscia wody, aby w tani sposob uzyskac jak najwiecej lemoniady) i stawia sie
na stol tanie orzeszki (np. orzeszki ziemne ze sklepu LIDL lub ALDI), ser MLODY
(najtanszy!) w kostkach i plasterki taniej pasztetowej.

2. Jesli masz urodziny, zamiast ciasteczek podaje sie kawaleczek szarlotki z
mala iloscia bitej smietany (tez ze sklepu LIDL czy ALDI).

3. UWAGA: Po pogrzebie kazdemu daje sie po plasterku 'cake' (to taka bardzo
tlusta babka). Niektorym ludziom 'cake' kojarzy sie z pogrzebami, lepiej nim
nie czestowac na przyjeciu.

Zycze ci przyjemnego i taniego (Holenderskiego) wieczoru, Lucia.

[lucia_van_eeden]

Nie wierzysz oczom? U mojej babci (Holenderki) tak wygladaja przyjecia. Ale
lepiej sie po prostu tym nie przejmowac i zrobic wszystko po swojemu. Radze ci
tylko, zebys zaprosila sasiadow na 19.30 czy 20.00, Holendrzy przewaznie jedza
obiad o 18.00.

Na pewno wszysko sie uda i wszystko bedzie dobrze.

Groetjes, Lucia.

[mamakubusia11]

jak robie impreze dla Polek,to jest po polsku,czyli wiesz jak,
a jak dla Holendrow,to nauczylam sie juz robic jak oni.
Krakersy z roznymi pastami(z
tunczyka,lososia,selera,krewetkowe,...),kawa,drinki,koreczki,paluszki i rozne
takie duperele.

[edytak78]

oj to fajnie,ze nie musze gotowac,bo ludzi nie znam i nawet nie mam ochoty sie
z nimi blizej zaprzyjazniac.Podam wiec napoje i ciasteczka z pudelka,tylko moze
cala ilosc na jednym talezyku,ten ser w kostkach i podoba mi sie to danie z
pastami od Mamykubusia.Ile oni siedza?Mam na mysli czas...

[mamakubusia11]

jak zastawisz caly stol, to siedza az nic nie zostanie. Przynajmniej u mnie tak
bywa.

[miilka5]

Ja na przyjecia zapraszam rodzinke i przyjaciol...kupuje wtedy dobre winko i
robie krakersiki z pastami,serkami brie lub filet americain.Do tego chipsy i
jakies ciasteczka.Moi holenderscy przyjaciele robia tak samo,chociaz z tymi
ilosciami jest u nich inaczej-musze przyznac ze sa chyba bardziej europejscy i
nie wyliczaja jedzonka:-)))Co do ''cake'' to sa jak dla mnie za slodkie i nie
kupuje ich a robie kwaark taart z owocami...palce lizac!!!Zycze udanej
imprezki!!!

[edytak78]

Co kraj to obyczaj-wiadomo,ale troche mnie razi wszechwladna moc butow.Do
mieszkania i po mieszkaniu z butami-to moge tolerowac,bo wole tak niz w
skarpetach-nie wiadomo ile dni nie zmienianych...Ale strasznie trudno
przyzwyczaic sie do tego,ze ktos(tu chodzi mi o dzieci naszej sasiadki) wchodzi
mi z butami na posciel.W sypialni mamy kolorowa narzute na posciel,ktorej nie
skladamy.Sasiadka przychodzi czasami na pogaduszki,z dziecmi.Wszystko byloby
OK,gdyby nie fakt,ze te 2 mile badz co badz brzdace,skacza po mojej poscieli w
butach.Mama nie zwraca im uwagi,bo kiedy ja bylam u nich,sytuacja byla podobna-
wszedzie z butami.
Chcialam kupic nowy dywan,bo taka gola podloga wydaje mi sie zimna,ale
zastanawiam sie, czy nie lepiej bedzie zamiast LADNEGO kupic PRAKTYCZNY.
Czy wy tez tak macie ?Edyta

[karah1]

To normalka! Mojego chłopaka kuzynostwo (3, 11,14 lat) zawsze jest u nas na
łóżku w buciorach no i mają w ogóle zero zahamowań żeby wejść do naszej
sypialni! Ja nie wiem, ale mnie mama zawsze uczyła że w obcym domu nie wolno
sobie tak biegać i wszędzie zaglądać.
Tylko trzeba wziąć poprawke na to że holenderskie dzieci są zupełnie inaczej
wychowywane, mam wrażenie że na więcej im się pozwala i mają zdecydowanie mniej
obowiązków!
A dywanu nie kupuj, szkoda pieniędzy i nerwów... :)

[edytak78]

Karah!Dywanik chyba jednak bede zmuszona kupic,bo pora zimowa nadchodzi a mi
nogi marzna.Drewniana podloga jakos mnie zebi zamiast grzac i ciagle chodze
przeziebiona.A z lekarzami tu niezbyt wesolo ,wiec taki cieply dywanik by sie
przydal.A po drugie-podloga jest wciaz mokra od chodzenia w butach ,a ja biegam
z mopem i wycieram.Odkurzanie jest ,wedlug mnie, mniej meczace i mozna ta
czynnosc wykonac raz dziennie,a na podlodze przeszkadza kazdy najmniejszy
brud.Edyta

[fruzia.5]

Edyto, dywan kup z tych praktycznych i nie drogich, aby sie nie stresowac.
Co do urodzin to troche poprzednicy przesadzili. Urodziny w Holandii sa bardzo
wazne, wiec nie mozesz podac ciasteczka z pudelka, to podaje sie do normalnej
kawy. Na urodziny kup jednak tort lub cos tortopodobne. Nie stawiaj go na stole
lecz kazdemu naloz w kuchni na talerzyk i tak podawaj. Po kawie i ciescie
nastepuje tradycyjne pytanie co kto pije. Podaje sie piwo ( i tu raczej spytaj
kto pije ze szklanki) lub wino, nigdy nie spotkalam sie z mocniejszym alkoholem
(chyba jest za drogi aby czestowac nim gosci). Potem snacki. Najczesciej sa to
salatki kupione w sklepie w plastikowych pojemniczkach (i tak laduja na stole),
na desce podaj jakies sery 2-3 rodzaje, tosciki w miseczce. Mozesz tez zrobic
niesmiertelne i wszechobecne tu ruloniki z szynki z korniszonem lub szparagiem
w srodku. Ja dodatkowo robie zawsze kilka jajek faszerowanych. Nie podawaj
talerzykow i sztuccow, bo i tak nie beda kozystali. Lapeczki wystarcza i do
tego serwetki na stole do wytarcia tych lapeczek.
Zycze powodzenia.

[elfje]

Czesc,
Ja ostatnio organizowalam urodziny mojego holenderskiego narzeczonego.Dwa
tygodnie zastanawialam sie jak to zrobic aby wypadlo jak najlepiej.Zrobilam to
pol na pol (nl-pl).Najpierw podalismy zupke musztardowa w chlebku.Wszyscy byli
zachwyceni.Pozniej bufet.Byly ryby, wedliny, sery, salatki.Podalismy talerze,
sztucce,serwetki.Co do trunkow, to wino, piwo i cos mocniejszego.Wszystko
zalezy od pomyslowosci.Nie nalezy wzorowac sie na tym jak organizuja imprezy
wasi holenderscy znajomi.Oni przepadaja za naszymi tradycjami i przepychem.

[ewa.janssen]

Elfje ja na poczatku chcialam byc jak najbardziej goscinna.Rowniez wyprawialam
przyjecia z suto zastawionym stolem,ale zmienilam zwyczaj kiedy ci sami
ludzie,ktorych ja tak starannie goscilam przyjmowali mnie na wlasnych
urodzinach jedynie na slodko.No zdarzalo sie ,ze oproczobowiazkowego tortu i
herbatnikow staly jeszcze jakies kabanoski i ser w kostkach,ale nikt nie
czestowal ,nie zachecal do jedzenia(wlasciwie nie bylo co jesc).Odnioslam
wrazenie,ze im mniej skonsumujesz,tym lepiej.Ale z biegiem czasu zrozumialam,ze
to ich zwyczaj i poniewaz mieszkam wsrod tych ludzi,wiec sama takze
dostosowalam sie pod wzgledem poczestunkow do ich tradycji.Nie wiem czy to
dobrze czy zle.Na pewno latwo.Ewa

[elfje]

Szczerze powiem,ze osoby u ktorych ja bywam na urodzinach czy na innych
imprezach rowniez staraja sie przygotowac cos wyjatkowego.Czesto sa dania na
cieplo (cos w stylu kolacji) a pozniej przekaski. Wczesniej wiele slyszalam o
goscinnosci holendrow (to znaczy paluszki i troszke sera :) )ale ja jeszcze
wlasciwie nie trafilam na taka impreze. Wydaje mi sie, ze nie nalezy brac pod
uwage tego jak inni nas przyjmuja ale przyjmowac gosci po naszemu. Oni zawsze
to docenia a my nie zbiedniejemy.
Serdecznie pozdrawiam.
P.S podoba mi sie wasze forum.Czesto je czytam.

[mister1]

nie, Holendrzy zdecydowanie nie docenia, jak im zastawisz stol.

[elfje]

Na szczescnie ja mam nieco inne doswiadczenia. Moi znajomi staraja sie dobrze
przyjmowc gosci. Kiedy przychodzoa do mnie tez sa zadowoleni i tzw. "polska
goscinnosc" bardzo im sie podoba.