Praca w trakcie studiów

[Gość: pytanko]

Mam pytanie do studentow, ktorzy pracuja i jednoczesnie ucza sie na studiach
dziennych. Jak godzicie nauke i prace? Czy dajecie sobie rade? Ile dziennie
pracujecie i czy starcza Wam sił i czasu na nauke? Jezeli to mozliwe to
prosze takze podac ile dziennie pracujecie i czy pozwala to zarobic, chociaz
na utrzymanie mieszkania. Z gory dziekuje za pomoc.

[Gość: Richelieu*]

dużo tu zależy od kierunku studiów, bo na niektórych jest 25 godzin w tygodniu
a na innych 40.
dziennie można spokojnie pół etatu wziąć, choć sto razy lepiej być zatrudnionym
na zlecenie lub um. o dzieło.
zaś co do zarobków, hostessa zarabia 9-13 zł za godzinę, pracować można i 12
godzin co daje za 4 weekendy od 900 zł

nie mówiąc już o tych, którzy znają biegle język, a jeszcze lepiej dwa języki ;)

[Gość: michalllll]

pracuję na umowę zlecenie, robię tłumaczenia, ale jestem w pogotowiu w zasadzie
non-stop. studia po 3-4 godz dziennie, a reszta praca. czasem po 2 dni bez snu.
nieregularny tryb zycia. 3000 miesięcznie.

[Gość: nii]

a studiujesz filologię? bo ja znam jeden z obcym języków na wysokim poziomie
(do perfekt jeszcze mi zostało :P, ale uwielbiam się go uczyć) i chciałabym
robić w tłumaczeniach (studiuję dziennie całkiem inny kierunek), ale wiedzę tę
zdobywam samodzielnie i na kursach językowych, zamierzam zdawać z niego
najwyższy certyfikat, bo wtedy byłoby o wiele prościej z szukaniem tego typu
roboty
masz certyfikat?

[Gość: michalllll]

lingwistykę, mam certyfikaty, ale same certyfikaty nie są przepustką do bycia
tłumaczem. Jak szukają tłumacza to i tak dają próbkę do zrobienia.

[Gość: nii]

> mam certyfikaty, ale same certyfikaty nie są przepustką do bycia
> tłumaczem.
Ale pomóc pomagają ;) bo to zawsze jakiś dokument :)

> Jak szukają tłumacza to i tak dają próbkę do zrobienia.
ale dają ci i masz zrobić na miejscu? czy w domu? pracujesz tak, że dostajesz
materiały i tłumaczysz w domu?

[Gość: michalllll]

próbkę dostajesz do domu w 99% przypadków. tłumaczysz też w domu, co wiąże się
ztym że do netu musisz mieć dostęp 24h.

[Gość: nii]

i jeszcze małe pytanko :)
jak szukałeś pracy? chodziłeś po firmach/wydawnictwach?

[Gość: michalllll]

szukałem czytając co poniedziałek wyborczą. raz znajomi mnie wciągnęli (ale do
szkoły językowej, nie w tłumaczenia), ale tak to zawsze z gazety. obecną też.

[Gość: Richelieu*]

o, i to jest bardzo dobre zajęcie. Mi samo tłumaczenie wystarcza na opłacenie
wszystkich rachunków. A że praca na kompie, i że niektórym widać to
przeszkadza, że lwią część czasu jestem w necie ;) hehe. A mnie tłumaczenia
nużą stosunkowo szybko.

nie rozumiesz co się do Ciebie pisze

[veritas1]

Nikomu nie przeszkadza, że siedzisz w necie. Owszem, połowa Twoich wpisów nie
nadaje się do czytania, ale to nieistotne. Rażące jest, że:

a) Skarżysz się na potrzebę oszczędzania pieniędzy i gloryfikujesz biedę, w
której się wychowałaś, zamiast po prostu pójść do pracy.

b) Przechwalasz się sukcesami i osiągnięciami naukowymi - że fakultety, że
podyplomówka itp, tylko że potem narzekasz na brak dobrze płatnych zajęć.
Trochę to się z tymi sukcesami gryzie.

c) Siedzenie w internecie wyklucza możliwość dobrego wykonawstwa pracy,
niezależnie od tego co to za robota jest (chyba że płacą Ci za niemądre wpisy
na forum, ale powinnaś być wtedy miliarderką).

d) Nadużywasz stanowiska moderatora społecznego, usuwając posty, które ani nie
są obraźliwe, ani nie wyśmiewają Cię, tylko po prostu krytykują Twoją postawę i
niekonsekwencję. Powinnaś z takim nastawieniem założyć swoje własne forum i
sama ze sobą na nim dyskutować, wtedy nie będzie Ci nikt bruździł.


Życzę więcej samokrytyki i opanowania :-)

[Gość: Richelieu*]

a) głupstwa pleciesz, mam prace wystarczająco dobrze płatne aby żyć jako
człowiek średniozamożny. Żyję w miarę oszczędnie nie dlatego, że mnie nie stać
na więcej, ale że nie czuję potrzeby wydawania. I w ogóle w tej chwili nie
odczuwam oszczędzania, bo nie oszczędzam, tylko po prostu mało wydaję cały czas.

b) to Wyście wyciągnęli jakieś tam sukcesy na światło dzienne, ja mówiłam o
babci klozetowej.

b 1) pomijaąc mnie, osiągnięcia naukowe w ogóle nie przekładają się w Polsce na
zarobki jeśli nie jest się profdrhab modnego kierunku

c) siedzenie w necie 24h/ dobę faktycznie wyklucza dobre wykonywanie pracy, co
innego gdy ma się z racji wykonywanej pracy cały czas włączony komp i w
chwilach znużenia, o którym pisałam wchodzi na przykład na forum. Że zaś nigdy
nie celebruję w takich sytuacjach słowa pisanego, stawiając literówki przez
zbyt szybkie pisanie, napisanie paru postów zajmuje bardzo mało czasu. Wolniej
już chodzi komp w godzinach szczytu.

d) i tu Cię zaskoczę. Wątki klasyfikowane przeze mnie jako normalne zostały
przez regulamin i adminów uznane za zdatne na osła. Ja mam mniejszy próg
wrażliwości na omawianie własnej facjaty niż regulamin. Zresztą wątki mające
ośmieszać i obrażać Userów też się wyrzuca. Zaś kolejny wątek o jakiejś tam
osobie staje się zwyczajnym spamem. Bo powtarzasz starą śpiewkę, która
uniemożliwia innym Użytkowikom czytania forum bez natykania się co i rusz na
wątki personalne. Podpowiem Ci, chcesz mnie skrytykować to zrób to na pocztę
albo na forum prywatnym jeśli zamierzasz zachować kulturę wypowiedzi.


Życzę dokładniejszej lektury forum i lepszego wyciągania zeń wziosków
Veritasie ;)

[veritas1]

a) Nie wiem czy średnia zamożność powoduje wysyp/powódź narzekań i miliard
postów na temat oszczędnego trybu życia. Być może stać Cię na więcej, ale
skąpstwem też nie ma co epatować. Można odnieść wrażenie, że faux pas to sobie
nie żałować.

b) Chodzi o pewną pozę, śmieszną w swojej niekonsekwencji.

c) Nawet jeśli pracujesz przy komputerze, to włażenie na net i wypisywanie
głupot na forum musi dezorganizować Twoją pracę, ale widzę że jej specjalnie
nie szanujesz. Mam nadzieję, że przyjemność męczenia się z Twoimi tłumaczeniami
mnie ominie.

d) Co innego obrażanie, co innego krytyka i wyrażanie własnej opinii. W swoim
zadufaniu zdajesz się o tym zapominać, ale to są właśnie negatywne skutki
nadużywania internetu.

[buffy85]

Gość portalu: Richelieu* napisał(a):

> zaś co do zarobków, hostessa zarabia 9-13 zł za godzinę, pracować można i 12
> godzin co daje za 4 weekendy od 900 zł



Hmmm.... pracuje jako hostessa już jakiś czas i neistety takich zarobków nie mam...
No chyba, że w Warszawie - to sie zgodzę, bo podobno tam lepiej płacą.
pozdrawiam

kolejny pracowity dzionek minął

[veritas1]

[2] Re: Kochany Forumowiczu o Pięnym Obliczu
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 22-09-2004 23:23 195.117.90.*

[3] Re: Kochany Forumowiczu o Pięnym Obliczu
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 22-09-2004 22:58 195.117.90.*

[4] Kochany Forumowiczu o Pięnym Obliczu
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 22-09-2004 22:15 195.117.90.*

[5] Re: Zaczalem studia w Londynie :)
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 22-09-2004 23:00 195.117.90.*

[6] Re: KSW w Krakowie kto tam studiuje??
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 22-09-2004 20:58 195.117.90.*

[7] Re: nie rozumiesz co się do Ciebie pisze
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 22-09-2004 20:48 195.117.90.*

[8] Re: Praca w trakcie studiów
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 22-09-2004 18:05 195.117.90.*

[9] Re: Praca w trakcie studiów
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 21-09-2004 20:58 195.117.90.*

[10] Profi-lingua, testy językowe i manipulacja
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 22-09-2004 18:17 195.117.90.*

[11] Re: 100% osob w spol. z wyz. wyksztalceniem
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 22-09-2004 13:02 195.117.90.*

[12] Re: 100% osob w spol. z wyz. wyksztalceniem
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 22-09-2004 01:10 195.117.90.*

[13] Re: 100% osob w spol. z wyz. wyksztalceniem
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 22-09-2004 01:08 195.117.90.*

[14] Re: Pomóżcie! Jak napisac podanie?Gdzie co umieśc
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 22-09-2004 12:55 195.117.90.*

[15] Re: Nad tym możemy tylko zapłakać
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 22-09-2004 01:13 195.117.90.*

[Gość: Richelieu*]

już Cię kocham, tak wiernego chłopa ze świecą szukać

[Gość: kia]

ja mam pytanko odnośnnie pracy jako hostessa w supermarkecie, gdzie można się
zgłaszać, czy łatwo coś takiego dostać - chodzi o Kraków

[popatrz_na_mnie]

W Krakowie na pewno na zarobki rzędu 9-13 zł/h,jak tu ktoś "mądry"napisał nie
masz co liczyć.Chyba,że stoisz od przedstawiciela,ale oni najcześciej płacą w
granicach 7-8zł(ja mam 8).Agencje dają na ogół 5zł,czasem 6,a za wyjątkowe
akcje więcej.Nie wiem czy łatwo jest się"załapać" do którejś z krakowskich
agencji,bo ja akurat pracuję dla agencji z innych miast(ale w Krakowie).Zadzwoń
sobie np.do Especto albo Meritum i popytaj co i jak.No i niezbędna jest
pracownicza książeczka zdrowia.

[Gość: zoe]

no nie jest lekko musze przyznac. to co ja zarabialam przez 3 lata ostatnie
starczalo mi na moje osobiste wydatki: bilety miesieczne, ciuchy, jakas
rozrywka, nawet 100 zl na szkole sie dokladalam ... :] a nie jest lekko bo
trudno wlasciwie pogodzic nauke z praca. ja pracowalam w weekendy wiec bylo 5
dni szkoly i 2 dni pracy, a czesto nawet po szkole mi sie zdarzalo przyjsc. i
efekt tego taki ze mialam w ciagu 3 lat 2 poprawki. no nie duzo, ale moje nie
douczenie bylo spowodowane brakiem czasu. poza tym niektore rozdzialy mego
licencjata powstawaly w pracy :) nie mowiac juz o nauce do niektorych
egzaminow. a co do licencjata to dobrze ze mi 2-tygodniowy urlop dali w maju bo
tak to bym tego licencjata w ogole nie napisala na czas :]

'jak minął dzień'

[veritas1]

[1] Re: Katarzyna Skrzynecka
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 24-09-2004 02:37 195.117.90.*

[2] Re: pssstt... mam grę...
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 24-09-2004 02:29 195.117.90.*

[3] Re: Sekretarka mysli ze mysli....
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 24-09-2004 02:08 195.117.90.*

[4] Re: Twoj styl i Cosmopolitan
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 24-09-2004 01:47 195.117.90.*

[5] chyba coś mi w oko wpadło i dlatego kole
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 24-09-2004 01:30 195.117.90.*

[6] Re: mądrej głowie .. a głupiemu to i referatu mał
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 23-09-2004 23:17 195.117.90.*

[7] Re: mądrej głowie .. a głupiemu to i referatu mał
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 23-09-2004 22:57 195.117.90.*

[8] Re: mądrej głowie .. a głupiemu to i referatu mał
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 23-09-2004 22:29 195.117.90.*

[9] Re: ZAOCZNE - dlaczego gorsze ????
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 23-09-2004 20:11 195.117.90.*

[10] mądrej głowie .. a głupiemu to i referatu mało
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 23-09-2004 19:54 195.117.90.*

[11] Re: kazdego tluka????
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 23-09-2004 18:25 195.117.90.*

[12] Re: wyż demograficzny?
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 23-09-2004 17:54 195.117.90.*

[13] Re: ZAOCZNE - dlaczego gorsze ????
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 23-09-2004 17:37 195.117.90.*

[14] Re: ZAOCZNE - dlaczego gorsze ????
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 23-09-2004 17:09 195.117.90.*

[15] Re: ZAOCZNE - dlaczego gorsze ????
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 23-09-2004 17:02 195.117.90.*

[16] wyż demograficzny?
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 23-09-2004 16:44 195.117.90.*

[17] Re: Witam
autor: r.richelieu data: 23-09-2004 23:50

[18] Re: To chyba jest bez sensu ...
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 23-09-2004 23:02 195.117.90.*

[19] Re: Bardzo sluszna obserwacja :))).
autor: r.richelieu data: 23-09-2004 18:32

[20] hehe, dawny zespół opieki zdrowotnej, zoz znaczy
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 23-09-2004 14:05 195.117.90.*

[21] Re: kupić czy nie?
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 23-09-2004 18:20 195.117.90.*

[22] Re: Uczelnie Prywatne Niezły Biznes !
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 23-09-2004 18:06 195.117.90.*

[23] Re: Uczelnie Prywatne Niezły Biznes !
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 23-09-2004 16:06 195.117.90.*

[24] Re: ZAOCZNE-jak sie ubrac?;-)pierwsze spotkanie..
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 23-09-2004 18:02 195.117.90.*

[25] Re: kolejny pracowity dzionek minął
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 23-09-2004 16:15 195.117.90.*

[Gość: Richelieu*]

i co, mam jeden nick, Ty masz pewnie 10 i nikt Ciebie nie sprawdzi.
Hobby sobie znalazłeś, dobrze, jak to ludziom neiwiele do szczęścia potrzeba

working all day long

[veritas1]

[1] Re: tatuaż
autor: r.richelieu data: 26-09-2004 03:47

[2] Re: _______________________________koniec eela
autor: r.richelieu data: 26-09-2004 03:29

[3] Re: _______________________________koniec eela
autor: r.richelieu data: 26-09-2004 02:59

[4] Re: _______________________________koniec eela
autor: r.richelieu data: 26-09-2004 02:28

[5] Re: ! no wiesz co
autor: r.richelieu data: 24-09-2004 23:52

[6] Re: ! no wiesz co
autor: r.richelieu data: 24-09-2004 21:52

[7] Re: ! no wiesz co
autor: r.richelieu data: 24-09-2004 21:49

[8] ! no wiesz co
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 24-09-2004 18:52 195.117.90.*

[9] Re: Niemiecki,rosyjski
autor: r.richelieu data: 26-09-2004 03:25

[10] Re: uprawnienia pedagogiczne
autor: r.richelieu data: 26-09-2004 03:09

[11] Re: uprawnienia pedagogiczne
autor: r.richelieu data: 25-09-2004 23:05

[12] Re: uprawnienia pedagogiczne
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 25-09-2004 21:52 195.117.90.*

[13] Re: uprawnienia pedagogiczne
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 24-09-2004 19:56 195.117.90.*

[14] Re: studia : jezyki w biznesie i podobne
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 25-09-2004 23:17 195.117.90.*

[15] użysz, co za kapitalny argument
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 25-09-2004 20:26 195.117.90.*

[16] Re: Uczelnie Prywatne Niezły Biznes !
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 24-09-2004 15:52 195.117.90.*

[17] Re: Oddam ameryk. książki dot. turystyki i hotela
autor: r.richelieu data: 25-09-2004 17:00

[18] Re: 'jak minął dzień'
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 25-09-2004 16:21 195.117.90.*

[19] Re: Koniec ELITY
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 25-09-2004 15:51 195.117.90.*

[20] Re: Koniec ELITY
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 24-09-2004 19:32 195.117.90.*

[21] Re: Koniec ELITY
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 24-09-2004 17:12 195.117.90.*

[22] Re: Koniec ELITY
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 24-09-2004 16:11 195.117.90.*

[23] Re: prawo administracyje pomocy !!!!!!!!!!!!!!!!!
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 25-09-2004 15:05 195.117.90.*

[24] Re: prawo administracyje pomocy !!!!!!!!!!!!!!!!!
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 25-09-2004 14:48 195.117.90.*

[25] Re: prawo administracyje pomocy !!!!!!!!!!!!!!!!!
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 25-09-2004 14:45 195.117.90.*

[26] Re: NAJLEPSZE TEKSTY DZIECIAKÓW!!!
autor: r.richelieu data: 25-09-2004 03:23

[27] Re: o facetach słów kilka...
autor: r.richelieu data: 25-09-2004 03:07

[28] Re: czy to też Twój styl?
autor: r.richelieu data: 25-09-2004 03:03

[29] !
autor: r.richelieu data: 24-09-2004 23:45

[30] Re: a czy łupie w kręgosłupie?
autor: r.richelieu data: 24-09-2004 21:37

[31] Re: Witam
autor: r.richelieu data: 24-09-2004 21:28

[32] Re: Witam
autor: r.richelieu data: 24-09-2004 21:19

[33] Re: Witam
autor: r.richelieu data: 23-09-2004 23:50

[34] Re: seks przedmałżeński to grzech
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 24-09-2004 19:05 195.117.90.*

[35] Re: seks przedmałżeński to grzech
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 24-09-2004 17:18 195.117.90.*

[36] Re: mądrej głowie .. a głupiemu to i referatu mał
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 24-09-2004 17:52 195.117.90.*

[37] Re: ZAOCZNE - dlaczego gorsze ????
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 24-09-2004 17:31 195.117.90.*

[38] Re: chyba coś mi w oko wpadło i dlatego kole
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 24-09-2004 17:23 195.117.90.*

[39] chyba coś mi w oko wpadło i dlatego kole
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 24-09-2004 01:30 195.117.90.*

[40] Re: mądrej głowie .. a głupiemu to i referatu mał
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 23-09-2004 23:17 195.117.90.*

[41] Re: Sondaż. Jaki zawód i jaki język najpotrzebnie
autor: r.richelieu data: 24-09-2004 17:51

[42] Re: Sondaż. Jaki zawód i jaki język najpotrzebnie
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 24-09-2004 16:14 195.117.90.*

[43] Re: wykładowca chce mnie wywalić z uczelni, POMOC
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 24-09-2004 17:39 195.117.90.*

[44] Re:
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 24-09-2004 17:35 195.117.90.*

[45] Re: ?....
autor: Gość portalu: Richelieu* data: 24-09-2004 10:24 195.117.90.*