Miniaturowe róże w domu

[delie]

Mam dwie: jedna o drobnych listkach i malutkich kwiatach, przypominających
małe dzikie różyczki, a druga o dużych liściach i dużych, rozłożystch
kwiatach. Stoją w tej samej osłonce, na tym samym oknie, podlewane tak samo.
Jedna pięknie kwitnie, a druga jakby usycha, pąki zrobiły się takie miękkie.
Jak się pielęgnuje te kwiaty ? Czy przetrwają w domu więcej niż jeden sezon ?
A może przenieść je na balkon w lato ?
Dziękuję za wszelkie uwagi [róże były kupione w Leroy Merlin, jeśli to ma
jakieś znaczenie].