autentyk ze sklepu

[Gość: alicja]

poproszę "siedemap" czyli 7UP ofkors

[to.ya]

W piekarni kartka:
"Towar macany należy do macanta"

W sklepie z art. chemicznymi przy odpowiedniej paście do zębów:
"KOLGEJT"

[Gość: do]

W piekarni:

Ja: Czy mogę prośić pół bochenka chleba?
Sprzedawczyni: Ależ oczywiście może pani prosić, oj przepraszam MOŻESZ prosić
tak młodo wyglądasz, ile masz lat?
J: 19...
S: 19? jak ja bym chciała mieć 19 lat, w lipcu 30 kończę jestem stara dupa!!!
ups...

[Gość: Vladi]

A ja mialem tak : wchodze do sklepu wielobranzowego na wsi i prosze faceta o
dwie zarowki. Nie zdarzylem jeszcze nic powiedziec, a gosc bez gadania kladzie
mi na lade dwa winka za ok. 3 zl. No to ja mu mowie : "Panie, ale takie zarowki
normalne, 60 W". A facet : "Aaaaaaaa! No to bylo trzeba tak od razu!".

Okazalo sie, ze lokalne zule na te wina mowia zarowki, ale dlaczego to juz sie
nie dowiedzialem :))))

[brydzia1972]

kiedys chciałam kupić "Filipinkę"(jakieś 14 lat temu namiętnie czytana przez
nastolatki) i pytam sprzedawczynię w kiosku "czy jest Filipinka?" a ona mi na
to "nie ,ale jest "Na Przełaj" .Taki mnie wtedy dziki śmiech ogarnął że
zrezygnowałam z zakupu.

[katmoso]

ha! ja kiedyś na dworcu w kiosku chciałam kupić Tygodnik Powszechny, a pani na
to, że nie miewają, ale może Nasz Dziennik owszem. podziękowałam ze śmiechem...

Muzyczny

[Gość: Bart]

Moja koleżanka chciała kupić pewne nagranie Kazika Staszewskiego. Udała sie w
tym celu do pewnej budki "z muzyką" i mówi:
- poproszę "Kasetę" Kazika.
- jaką?
- no, "Kasetę"!
- ale jaki tytuł?

w końcu ją kupiła, bo by tam chyba tkwili po dziś dzień.

w Pizzy Hut

[Gość: Ola]

K - kelnerka
j- ja

k: coś do picia podać?
j:wodę mineralną,proszę
k: gazowaną czy niegazowaną?
j: niegazowaną
k: nie mamy niegazowanej...
:-)))

w sklepie z art.przemysłowymi- lata 80

[Gość: Ola]

Stoję z babcią w kolejce i słyszę jak facet przed nami
mówi: "Poproszę "Kuchcik"... na miejscu". Ekspedientka odmówiła podania
towaru :-)))
ps dokładnie nie pamietam,ale "Kuchcik" to był albo płyn do szyb albo do mycia
naczyń.

autentyk ze sklepu

[Gość: Ola]

Mieszkając w Kielcach moim ulubionym rodzajem bułki była "bułka wrocławska".
Gdy wyjechałam do Łodzi okazało sie,że tam nazywa się ją "angielką". Natomiast
moja koleżanka,która przyjechała z Pomorza mówiła na nią "baton". Z
kolei "baton" w Kielcach(no może w innych miastach też) to rodzaj wędliny...

[elaboh]

W Lublinie taka bułka nazywa się paryska.

[Gość: Ania]

a w poznaniu kawiorka

[Gość: tiki taki]

Tak, przyznaje ci zupelna racje. Przeprowadzalam sie pare razy i rzeczywiscie
wszedzie sie na bulka nazywa inaczej. Najlepsze jest to, ze mieszkajac w Plocku
mowilam na nia bulka wroclawska, co we Wroclawiu okazalo sie niezrozumiale, bo
tam jest nazywana -weka

[dami7]

Autentyk, spod automatu sprzedającego napoje w puszkach (taki, co to wrzucasz 2
zety, naciskasz i szuruburu leci...puszka!). Tato do dzieci: Co będziecie piły,
Pepsi, Mirindę czy SiedemUp???

[hana78]

Polski sklep spożywczy w Chicago.
Kartka nad koszem z bułkami-" bułki z przedziałką".

Ten sam sklep.
Wywieszka na oknie - "kotlety sojowe O'La schabowe"

stacja benzynowa

[Gość: beata985]

przychodzi klient ,płaci za paliwo.
-jeszcze zapach bym sobie jakiś wybrał,
i zaczyna przebierać w smakowych prezerwatywach.
grzecznie posłałam go do regału z zapachami,tłumiąc śmiech.

a to od kuzynki:
idzie laseczka,niczego sobie,z pieskiem.piesek pudelek z wygolonymi pewnymi
częsciami.za nią idzie tata z małym chłopczykiem.
mały do taty na cały głos:
TATA ALE DUPA!!!!!

[Gość: inga]

jesli juz mowa o buleczkach - w jednym ze sklepow w Krakowie sprzedaje sie
bulki "zenskie" i "meskie". Zenskie sa owalne i maja... takie podluzne,
glebokie pekniecie. Meskie sa bardziej prostokatne, wglebienia sa dwa, tak, ze
w srodku tworzy sie "waleczek". Smacznego!

[Gość: Bazyl]

W nawiasach podano efekt słuchowy ;)).
Mój znajomy pracuje na stacji benzynowej. Ostatnio zostały zatrudnione nowe
pracownice, które przynoszą "starym" pracownikom mnóstwo uciechy.
Wchodzi gostek w płaszczyku - marynareczka, jednym słowem inteligencik.
- Poproszę paczkę Marlboro i zapałki.
Panna bierze Marlboro, macha przed czytnikiem kodów paskowych, czytnik łapie i
nabija na kasę. Ponieważ na niektórych produktach np. zapałkach czytnik
nie "chwyta" i trzeba produkt wstukać z klawiatury kompa, panna rzuca:
- Zapałek nie ma.
- Ale widzę za panią.
- A, tak, rzeczywiście.
Oczywiście czytnik nie daje rady. Panna macha zapałkami jak szalona. W końcu
zniecierpliwiony gostek rzuca:
- Co pani robi??!!
- Zczytuję (szczytuję)!!
- Słucham????!!!!!
- No przecież widzi pan, że zczytuję (szczytuję)!!!
Po chwili:
- Wie pan co? Zrobię to ręcznie. Będzie szybciej.
Facet wychodząc:
- Dziwna ta stacja!!
Kumpel spłynął po półkach, a jego znajoma wybiegła z budynku i ryczała za
rogiem ;))).

[Gość: renata]

W tym roku Stegna, buda z lodami nad brzegiem morza z napisem "lody w
czekoladzie, Czekolada: jabłkowa, truskawkowa, czekoladowa...Moja córka 13 lat
ryczała.

[kon-radek]

tak sytuacja zza baru: Poprosze 2 X Kilkenaj (piwo Kilkenny) i jednego Żinesa
(guiness). Albo można też zamówić De Valuła tudzież Devaleja...chyba wiecie o
co chodzi:)

[Gość: włodek]

A np. Areszty Sledcze. w Lodzi jest na ul.Smutnej a w Nisku na ul.Wolności.

[Gość: soobi]

Sobota rano.Osiedlowy sklep spożywczy.
Wchodzi mój sąsiad (obecny radny miasta).

-Poproszę dwa Tymbarki....de facto cztery !

Zaniemogłem :))

[nikka00]

Hehe poryczałam się ....!
To teraz moja kolej:
1. Jeszcze w ogólniaku zerwałam się z lekcji i żeby nie spotkać nikogo
kłopotliwego zaszyłam się w pustej o tej porze knajpce z książką w ręku.
Czytałam "Werniks" W.Whartona. Przy stoliku obok siadł jakiś facet i przyglądał
mi się bacznie, chcąc nawiązać rozmowę. W końcy rzucił luźno:
- Co czytasz?
ja bez słowa pokazałam okładkę, a on:
- o Łorton ! O Łerniks!!!
Poryczałam się ze śmiechu na jego oczach, oczywiście ze znajomości nici.

2. Ostatnio byłam w Krakowie i postanowiłam znajomym którzy mnie gościli zrobić
sajgonki. Udałam się zatem do Tesco po produkty, ale zanim ruszyłam w półki
postanowiłam zapytać w informacji czy jest papier ryżowy, bo bez niego z
sajgonek nici.
Zapytałam więc panią w info. czy może mi udzilić informacji czy dany produkt
jest w asortymencie sklepu. Pani, że owszem, więc pytam czy jest papier ryżowy.
Pani nieco zbaraniała, podniosła słuchawkę i zadzwoniła do.... działu
papierniczego!!!!

[Gość: cal-ineczka]

Kup synku gazete, moze byc "Życie" albo "wyborcza", taką jaka bedzie w sklepie.
Idzie synek do sklepu: -"Wyborcza albo życie"

[Gość: bodi]

-szyld nad sklepem: "markiet spożywczy"
- karkówka z gryla 8 zł

[mr_gib]

Sklep wielobranżowy w niewielkim miasteczku. Lodówka z wedlinami, a w niej KABA
NOSY.

[mr_gib]

KABA NOSY, żeby było jaśniej.

[Gość: Ada$]

A ja kiedys podczas wakacji musialem posilic sie w pewnym barze w okolicach
dworca PKP w Zagorzu (Bieszczady). JEdzenie bylo calkei niezle choc bardzo
zastanowil mnie wpis w menu wiszacyn na scianie baru. Obok fasolki po
bretonsku, pierogow byla ZUPA. Po prostu ZUPA :D

[Gość: Ania]

bo gotują różne w zależności od nagromadzenia się odpadków... dużo knajp tak
robi i sprzedaje "zupę dnia".

[Gość: pamella]

W zeszłym roku w sklepie przed półką z pomelo było
podpisane: "grejfrut pamela". Nie mogłam wyjść z podziwu nad ludzką
inwencją... i do dziś mnie to zadziwia!

[Gość: Greg]

Na jednej ze stacji benzynowych ( Jordanów na południe od Wrocławia, kierunek
Kłodzko ) w barze stoi reklama jakichś papierosów, trochę lepszych, oczywiście
ze stosownym ostrzeżeniem w sprawie zdrowia. Wygląda to tak ( a wszystko na
jednej planszy). Górna część: Papierosy mogą być przyczyną wielu chorób ( i
dalej, już reklama samych paierosów ) Znane w ponad 60 krajach świata.
Przeczytajcie to jednym ciągiem ...... Mnie zwaliło z nóg.

[Gość: marian]

*telefon do RM: Ja sam na sobie dokonałem eutanazji, bo się zatruwam trucizną o
nazwie alkohol. Dzisiaj byłem w kościele – pierwszy raz od wielu lat – i jak
posłuchałem co wy tam za idiotyzmy wygadujecie, to Bogu dziękuję, że jestem
alkoholikiem. Nazywam się Marian z Płocka...
ze strony:
www.brukowiec.info/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=8

luksus

[zwierz.alpuhary]

pawilon handlowy na Placu Zawiszy(W-wa), koło hotelu Kyriad Prestige. Na
wystawie napis:
"KASZANKA-SALCESON-PASZTETOWA
PODARUJ SOBIE ODROBINĘ LUKSUSU"

[Gość: ooka]

Bardzo lubię czasem Karmi wypić (takie ciemne piwko karmelowe) i naszła mnie
ochota w Jarosławcu (gdzie zażywałam wakacji):

Ja: Czy jest Karmi?
Ekspedientka: Z karm dla psów mamy tylko Chappi.

[Gość: mario]

kilkakrotnie bylem swiadkiem zachwytow przedstawicielek plci pieknej:
- zobacz jaki fajny telewizor, sliczna obudowa! (i tym podobne)

a na polce staly kuchenki mikrofalowe

[Gość: dora]

Nie wierzę!!!

[Gość: Sineira]

Autentyk z kawiarenki/barku w Biskupinie - byłam świadkiem.
Zmęczony zwiedzaniem Niemiec prosi o herbatę. Próbuje najpierw po naszemu -
wyszło mu coś jakby "ahbata". Pani przy ladzie rozkłada bezradnie ręce. Niemiec
próbuje po niemiecku - efekt ten sam. Po angilsku - bez skutku. Wreszcie
pokazuje palcem. Na to pani z wielką dezaprobatą:
- To trzeba było od razu mówić, że TEA! [wym. tea, tak jak się pisze].

[Gość: Przemek]

Będęc małym chłopakiem stałem z Ojcem w warzywniaku. Czas się wlecze, kolejka
wydluża, ludzie niecierpliwią a jakas paniusia przy ladzie wybiera ogórki.

- Eee... ten za duży, aaa... ten za mały..., hmmm...a może tamten? A może
ten... hmmm...

W końcu jakis zniecierpliwiony facet z kolejki nie wytrzymał i powiedział
półgłosem ale tak żeby wszyscy słyszeli;

-A co? Szuka pani swojego rozmiaru?

[Gość: okrent]

W pobliskim mieście otwarto niedawno sklep o nazwie "Pierdołek". Sama nie
widziałam, ale koleżanki ojciec i mąż widzieli. Nie wiem, czy tę nazwę trzeba
jakoś tłumaczyć dla forumowiczów spoza Śląska?

Jeszcze jedno: przejeżdżam często autobusem przez pewną miejscowość, w której
tuż przy drodze stoi zakotwiczona najmniejsza z możliwych przyczepa kempingowa
(niech mnie nikt nie pyta o typ albo markę bo zupełnie się na tym nie znam,
jednak ma to gabaryty malutkiego pokoiku, ok. półtora na dwa metry). Widnieje
na niej dumny szyld: "Filia cukierni". Za każdym razem uśmiecham się dookoła
głowy! Owszem, odmalowana ta przyczepka i w ogóle, może nawet da się w niej
kupić słodycze pierwszej jakości, jednak żeby aż "filia"?.. Filia to brzmi
dumnie?

Aaaa, jeszcze jedno! autentyk z chodnika, nie ze sklepu. Idzie sobie młoda
kobieta z dzieciaczkiem... dzieciaczek taki co to ledwo od ziemi odrósł, może
półtoraroczny, dwuletni. Ledwo toto idzie, a na dodatek zagapia się na
wszystko, jak to dzieciaczek w tym wieku. Taki, no, "Kubuś". Mama pogania: no
chodźże już... no, jak się pospieszysz, to mamusia ci da batonik... słyszysz,
WIRGILIUSZKU?
To imię (w zdrobnieniu, dzieki któremu było jeszcze dłuższe) w zestawieniu z
widokiem dumnego "nosiciela" po prostu mnie rozłożyło. Imię dłuższe niż
dziecko! ;)

[mock]

Mc Donalds w centrum miasta, proszę o lody
- w wafelu?
- slucham? (pytam, bo nie dosłyszałem)
- mają być w wafelu?
- no, taki z polewą.... - zbaraniałem po prostu, facet mnie tak zaskoczył
tym "wafelem", że po prostu nie rozumiem, o co mu chodzi!
- no w wafelu czy w kubku mają być, niech sie pan zdecyduje!!!!

i słysze jak mowi do kolegi - Boże, co za ludzie tu przychodzą....

[asiall]

W latach 80tych czasami w jednym sklepiku można było dostać ROMPOLSY.

[elaboh]

Starówka w Lublinie. Pani zachęca mnie do zakupu kubka: prosze pani ten kubek
jest z naszym lego!

[lilarose]

W Globi:

Moja siostra: czy są kiełki pszenicy?
Ekspedientka: Nie ma kiełek!

Ekspedientka: Ale proszę nie rozwijać towaru z papierek!

"winogron b. słodki" "galarpeka"

Ogłoszenie w Zyciu Warszawy, dział: dam pracę:
"Zbiór pomidora"

Jednego??? :D

[Gość: Ania]

"zbiór pomidora" - środek stylistyczny tu zastosowany nazywa się pars pro toto

[Gość: szmerek]

Przed Intermarche stoją dwaj "chlapacze":
-Kupimy coś do picia w Marszu?(Entermarsze)
-Nie idziem do Koflunda,tam taniej...(Kaufland)

to chyba dowcip

[Gość: Valhala]

Przychodzi gość do kiosku ruchu i mówi:
-poproszę Carmeny,
-mówi się Karmeny poprawia pani w okienku.
Gość poszedł do spożywczego:
-poproszę cilo kukru,
-mówi się kilo cukru poprawia ekspedientka.
Facet wychodzi ze sklepu i mówi sam do siebie:
-curwa ale kyrk.

jestem w knajpie

[convaliaa]

- proszę mirindę
- lemon czy cytrynową ?
:-)

[Gość: Tyberiusz]

Watpie, ze autentyk, ale w naszych czasach calkiem mozliwy:

Klient: - Poproszę kawę Tchibo! (wym. Cipo)
Ekspedientka: - Nie ma Chuju!!!

;-)

[Gość: Tyberiusz]

Mnie jeszcze kiedys zawsze rozsmieszaly napisy na niektorych
sklepach: 'Artykuly AGD' co w wolnym tlumaczeniu wyglada tak: Artykuly Artykuly
Gospodarstwa Domowego

;-)

[Gość: knuttfrastszyn]

żul: poprosze wisniowke
ekspedientka: jak zwykle brzoskwiniowa?

[Gość: barnaba]

Wywieszka: "Buty hiszpańskie".

Poczułem niemiłe dreszcze...

[lilarose]

W miejscowosci, do której jeździłam na wakacje (wioska na Podlasiu) hitem
sezonu były sprzedwane w miejscowym sklepie wisniówki o smaku truskawkowym i
cytrynowym, oraz miodowym :)))))

[Gość: ja]

Facet wchodzi do sklepu odziezowego (gdzie sprzedaje moja kolezanka)i pyta
lekko zakłopotany:
-Ma Pani może sPringi męskie?

:-)