Drogeria. Od czego do cholery pochodzi nazwa

[Gość: dyzio]

tego sklepu? Jak się to ma perfumów, wód kolojskich, czy presespirantów?

[Gość: jaija]

No, bo, tanieria to to nie jezd :/

Mi się kojarzyło to zawsze kojarzyło z drobiem

[tetlian]

Nie wiem, ale kiedyś mi się to zawsze kojarzyło ze sklepem sprzedającym mięso
drobiowe. Jak jakaś koleżanka mówiła, że idzie do drogerii, to myślałem, że
idzie tam po to, by kupić kurczaka na obiad :) A tu się potem okazało, że to
perfumy tam sprzedają.

drogeria od drogosci of coz ;)

[senseiek]

www.slownik-online.pl/kopalinski/74F5B6C8091397DF412565BA001886D0.php
"drogeria skład apteczny.
drogerzysta, drogista sprzedawca specyfików i kosmetyków; absolwent szkoły zawodowej drogistycznej; pracownik a. właściciel drogerii.


Etym. - fr. droguiste 'drogista' i droguerie 'materiały apt.; skład apt.' od drogue 'lekarstwo; babski lek; narkotyk'. "

W takim razie drogeria to miejsce dystrybucji

[wkkr]

dragów czyli narkotyków.

[kawiarniany.filozof]

;D

[Gość: kaktus]

Niezbyt udane spolszczenie "Drug store"?

[nessie-jp]

Kopaliński podaje, że to raczej spolszczenie francuskiego droguerie

[nessie-jp]

A, i jeszcze

[o-kurde.pl]

A Galeria ma coś wspólnego z galerami?

[Gość: bolo]

nie ma, ale nie mozna stawiac sklepow wielkopowierzchniowych w centrum miasta :) stąd galerie :d

[wkkr]

o-kurde.pl napisała:

> A Galeria ma coś wspólnego z galerami?
=====
Pecownicy galerii handlowych wyglądają jak galernicy....

[Gość: rocca]

Społeczeństwo nieczytate i niepisate. Nie trzeba czytac Kopalińskiego, zeby sie
domyślać. O ile się zna jezyki. Oczywiście, ze to francuskie "droguerie". Do
ksiązek, języków obcych sie uczyć, a nie tylko angielski z MTV i gier komputerowych

[Gość: Tytus de Zoo]

Zanim dostaniesz "relâchement" ze złości zauważ, że jest to Forum Humorum...

Gość portalu: rocca napisał(a):

> Społeczeństwo nieczytate i niepisate. Nie trzeba czytac Kopalińskiego, zeby sie
> domyślać. O ile się zna jezyki. Oczywiście, ze to francuskie "droguerie". Do
> ksiązek, języków obcych sie uczyć, a nie tylko angielski z MTV i gier komputero
> wych

[Gość: ziomek]

dlaczego nie udane?

[strikemaster]

Bo jest tam drogo?

[annajustyna]

Po niemeicku drogeria to Drogerie - spolszczona nazwa b. popularna w bylym
zaborze pruskim.

[Gość: marta_praga]

Tak, a Drogen po niemiecku to wiadomo co. Tez artykuly medyczne.

[Gość: Arnika]

Francuskie droguerie znaczy sklep z drogues, czyli z lekami. Drogues
to po angielsku drugs.

[Gość: bell]

A jak sie nazywa sprzedawca w drogerii?
W "Szwejku" był drogista Vaniek, ale mnie drogista nijak się kojarzy z kosmetykami.

[Gość: coddie]

> A jak sie nazywa sprzedawca w drogerii?
> W "Szwejku" był drogista Vaniek, ale mnie drogista nijak się kojarzy z kosmetyk
> ami.
zważ, że zajmował się właśnie produkcją różnego rodzaju specyfików z ziółek itp.
- a więc w dzisiejszym znaczeniu prowadził drogerię (jest tam zresztą też
wyjątek "przy swojej drogerii w Kralupach miał fabryczkę soku cytrynowego
produkowanego z gnijących cytryn kupowanych tanio w Italii" - cyt. z pamięci)

[Gość: Marazmik]

dyzio pyta :Jak się to ma perfumów, wód kolojskich, czy presespirantów?

Marazmik pyta : czy ten dyzio ze dwie klasy podstawówki odbył ?

bo czy ukończył i coś z tego wyniósł, to widać...

Do `Drug store`

[Gość: Piotr]

Nazwa pochodzi prawdopodobnie od amerykanskiego okreslenia `drug
store` czyli zwyczajnej apteki, w której ze oceanem czesto sprzedaje
sie rowniez srodki czystosci.
opiswiedzmina.blox.pl/html

[annajustyna]

Tylko ciekawe, ze juz przed wojna funkcjonowala, a wtedy wplywy angielskiego nie
byly az tak wielkie.

[sleepysheep]

Zapożyczenie z języka francuskiego. Choć rzeczywiście też się zastanawiam jak to
się ma do presespirantów i perfumów - bo do perspirantów i perfum już prędzej
(wszak te drugie nie są rodzaju męskiego i nie występują w liczbie pojedynczej).

[Gość: beb]

Kopaliński:
" drogeria skład apteczny.
drogerzysta, drogista sprzedawca specyfików i kosmetyków;
absolwent szkoły zawodowej drogistycznej; pracownik a. właściciel
drogerii.
Etym. - fr. droguiste 'drogista' i droguerie 'materiały apt.;
skład apt.' od drogue 'lekarstwo; babski lek; narkotyk'. "

i wszystko jasne.

[Gość: Pawel.Bruksela]

Przed laty drogerie sprzedawaly tez farby, barwniki i inne produkty
chemiczne ktore produkowaly we wlasnym zakresia lub sprowadzaly.
kosmetyki byly wlasciwie uzupelnieniem, bardziej sprzedawano tam
srodki czystosciowe. Moja mama po wojnie skonczyla liceum
drogistowskie w Krotoszynie, ale po tej szkole wtedy raczej jej
kolezanki pracowaly w aptekach. W Brukseli do niedawna istniala taka
stara "Droguerie" jeszcze z szufladami wypelnionymi barwnikami w
proszku, wszedzie unosil sie zapach oleju lnianego i niemieckiej
wody kolonskiej :)

[Gość: zakretek]

Ależ owszem, wystepuje liczba pojedyncza:)
Brzmi ona - perfuma :-)
I piszę to jak najzupełniej poważnie ;-)

Cały wątek miły jest bowiem sięga do korzeni języka polskiego - takiego jakim
byl przed wojną :-)

[annajustyna]

O, nie do konca sie zgode - istnieje przestarzala forma liczby pojedynczej slowa
perfumy - ta perfuma, ale oczywiscie w zadnym wypadku nie ten perfum, brr...

Drugstore

[Gość: japa]

Pochodzi od angielskiego Drugstore. Sprzedawano w tych sklepach rowniez
medykamenty i stad nazwa. Do dzisiaj tak jest w USA.

[Gość: antyjapa]

Ta nazwa nie pochodzi ani z angielskiego, ani z amerykańskiego.
Głąby.

Drugstore i drogeria to zapożyczenia

[wkkr]

z francuskiego jak to już w tym watku zostało wyjasnione.

[Gość: Dorota]

Drogeria to jeszcze nic.
W kodach zawodów ZUS znalazłam nazwę zawodu pt. "drogista" i do dziś
nie wiem czy tyczyło się to osoby :
1. pracującej w drogerii,
2. pracującej na drodze,
3. pracującej przy drodze ( czyli wykonującej najstarszy zawód
świata )

[strikemaster]

Prawidłowa odpowiedź to 1, chociaż IMO powinien być dragarz. ;)
Ad.2 Drogowiec, względnie u Kaczyńskiego drogownik.
Ad3. Tirówka lub dziewczyna pracująca. :)

Trzeba zmienić na drageria i będzie dobrze

[Gość: uburama]

[strikemaster]

I przenieść do Holandii?

teraz sie mowi sklep z dopalaczami :D

[Gość: kofiszop]

Po włosku się mówi "drogheria"

[Gość: iwan]

Oznacza prawie to samo co po polsku.
Słowo pochodzi najprawdopodobniej od wyrazu "droga", w l.mn. droghe, który
kiedyś oznaczał przede wszystkim przyprawy.

[tehuana]

od drozyzny tam panujacej;

[Gość: Taaa]

Wbijałam w łeb jak dziecku, po rusku, po niemiecku
Nie po to jest perfuma, byś ją pił, pił, pił
A ty mnie precz wygnałeś i tamtą pokochałeś
To po co całowałeś mnie wtedy tak?