Dom

[czarna33]

CVzym dla was jest dom?Dom ,mieszkanie..miejsce w którym mieszkacie?Dla mnie
jest miejscem czasem koszmarnym,niespokojnym,przepełnionym.Ale lubię wrócic
do pustego domu,do ciszy ..i wiedzieć że mam gdzie przyjść.

[ni.tka]

Dom to moi najbliżsi, bardzo ważni dla mnie ludzie, szczególnie od kilku lat.
Czasem mam ochotę wyjechać, zostawić ich za soba, ale nie potrafię, wiem jak
bardzo bylo by mi ich brak. A mieszkanie... coż cztery sciany, może ciasne, ale
własne :) I to dla mnie ważne że jest to miejsce gdzie można zawsze wrócić.

[sloggi]

Mam nowe mieszkanko, jeszcze nie ma w nim wymarzonej atmosfery, ale powolutku
nad tym pracuję. Wracam co raz chętniej.

[ronja]

Miejscem, w którym czuję sie dobrze... Bywa że geograficznie to się zmienia...
Ale jeżeli jest to miejsce, gdzie mogę pobyć sama, bez ludzi, czekając na nich,
aż powracają, nie czując prz tym niepokoju z powodu tego, ze siedzę w tym
miejscu sama, to to jest dla mnie dom...

[ryza_malpa1]

To miejsce gdzie jest cisza , swiety spokój i nie ma prawa być intrruzów.
My home is my castle.

[bubster]

to tam gdzie nikt złośliwie nie dotyka pod skorupą

[ejno]

Ostoją, oddechem i slodkim lenistwem, gdzie mama sie krzata i czasem gitare
zawraca hehehe. Ale tez miejscem spotkan dla znajomych i milych wspomnien:)

[mella5]

Powiem patetycznie - mój dom to mój mężczyzna - nie ważne czy to mieszkanie w
Wawie, namiot nad Jeziorakiem, czy każde inne miejsce - byleby on był gdzieś w
pobliżu :)

[dociek]

Straconym własnym światem.

[ejno]

po angielskiemu :) house, home:)
po niemieckiemu:)Haus:)
po włoskiemu:)casa:)
po francuskiemu:)maison:)
po hiszpańskiemu:)casa, familia , hogar:)
po rosyjskiemu:)дом:)
po hebrajskiemu:)bajit:)
po arabskiemu:)بيت bajt :)
z tego co znalazłam po duńskiemu:)hjem:) ale mogę się mylić :)
po estońskiemu:)kodu:)
po czeskiemu to skomplikowane bo tłumaczej jest za wiele hehehe i nie wiem,
któro wybrać:)
po hindiskiemu (język hindi):)niestety skopiowac nie moge bo to jakieś dziwne
znaczki:)
po esperanckiemu:)hejmen:)
po indonezyjskiemu:)rumah:)
jeżeli chodzi o holenderski to sie wolę nie wypowiadać, trza się ervumema
spytać:)strzelam-huiswaarts, naar huis:)
po irlandzkiemu:)baile:)
po łacińskiemu:)domus:)
po tureckiemu:)ana,başkonum,ev:)
po węgierskiemu znalazłam to:) otthon:)
po urduńskiemu:)baet, ghar, makaan:)
po szwedzkiemu:)hem:)
po japońskiemu:)ikka, ikke:)
po afrikaanskiemu:)huis toe:)
po norweskiemu:)hjem, hus:)
po duńskiemu:)hjem:)
po fińskiemu:)koti:)
nie mam pojęcia jak jest w języku swahili dom ale wiem jak jest leopard hehehe -
Chui :):):)
po serbskiemu:)doći kući, doma:)
po perskiemu ale se reki nie dam uciąć:)بطرف خانه:)

szukałam jeszcze i jeszcze ale juz późno i mi się nie chce dalej:):):)

[lodbrok]

Kurde, poliglotka jedna! A ja się własnie przeprowadziłem i można powiedzieć że
po wielu latach wróciłem na stare śmieci. Kiedys nie lubiłem tego domu i
wiecznie z niego uciekałem. Teraz jednak zycie sie zmieniło i patrzę na te mury
zupełnie inaczej. Ale to prawda, wracam raczej do osób niż ścian. Bo to ludzie
tworzą dom o czym wieklokrotnie miałem okazję sie przekonać. Sciany zawsze
mozna zburzyć i postawic nowe. Z rodziną jest dużo trudniej....

[ejno]

Nikt nawet nie pochwali ile ja musiałam posiedzieć, żeby to wszystko znaleźć:(
Niestety niektóre słowa były nie do ściagnięcia bleeeeee np po chińskiemu:)

[lodbrok]

No ja zwróciłem uwagę. Dobra ejno, chwalę twoja pracowitość! Ku chwale Forum
Mydło and...tralala do odznaczenia goździkiem wystąp!