Unikalny film na Youtube.

[borrka]

Pod kazdym wzgledem - juz poczynajac od faktu, ze nie zostal zablokowany w Polsce.
www.youtube.com/watch?v=dxLr8QAaLvw
I nie publikuje tego, by dokopac Ruskim.
Jedno trzeba CCCP oddac - kolaborantow nazistowskich strzelali, wieszali i tepili przykladnie.
Jednak znalazlo sie troche szalencow, ktorzy uznali tego ober-hycla za ... swietego.

Niezwykle ciekawy dokument, dowod ludzkiej przewrotnosci, glupoty i podlosci.
Nieznane zdjecia.
Powtarzam, to ze zamiescili to na Youtubie jacys psychopaci, w zadnym razie nie obciaza ogolu Rosjan.
Byl on rowniez dla nich wrogiem.

[mongolszuudan]

Gowno tepie - oto moj jeden teledysk na Youtube - na niemieckim jezyku - w 2 razy wieciej glosow niz twoja biegunka: www.youtube.com/watch?v=UO-jWrwQe6I

[mongolszuudan]

DER HEIMLICHE AUFMARSCH

Gedicht - Erich Weinert.
Musik - Hanns Eislers
Singt - Ernst Busch

Es geht durch die Welt ein Geflüster,
Arbeiter, hörst du es nicht?
Das sind die Stimmen der Kriegsminister,
Arbeiter, hörst du sie nicht?
Es flüstern die Kohle- und Stahlproduzenten.
Es flüstert die chemische Kriegsproduktion.
Es flüstert von allen Kontinenten
Mobilmachung gegen die Sowjetunion!

Arbeiter, Bauern, nehmt die Gewehre
nehmt die Gewehre zur Hand!
Zerschlagt die faschistischen Räuberheere,
setzt alle Herzen in Brand.
Pflanzt eure roten Banner der Arbeit
Auf jeden Acker, auf jede Fabrik!
Dann steigt aus den Trümmern der alten Gesellschaft
die sozialistische Weltrepublik!

Arbeiter, horch, sie ziehen ins Feld
und schrein "Für Nation und Rasse!"
Das ist der Krieg - der Herrscher der Welt
gegen die Arbeiterklasse;
denn der Angriff gegen die Sowjetunion
ist der Stoß ins Herz der Revolution,
und der Krieg, der jetzt durch die Länder geht,
ist der Krieg gegen dich, Prolet!

Arbeiter, Bauern, nehmt die Gewehre
nehmt die Gewehre zur Hand!
Zerschlagt die faschistischen Räuberheere,
setzt alle Herzen in Brand.
Pflanzt eure roten Banner der Arbeit
Auf jeden Acker, auf jede Fabrik!
Dann steigt aus den Trümmern der alten Gesellschaft
die sozialistische Weltrepublik!

Moj przeklad:

Эхo пo мирy рaзнocитcя быcтрo,
Рaбoчий, ты cлышешь егo?
Тo эхo cпичей вoенных миниcтрoв,
Рaбoчий, ты пoнял o чём?
Шипят фaбрикaнты yгля и cтaли,
И химoрyжья дельцa гoлoc тyт ж.
Сo вcех кoнтинентoв звyчит глac бaтaльный:
Вoйнoй нa Сoветcкий Сoюз!

Рaбoчий, креcтьянин - вooрyжaйтеcь!
Орyжие coжмите в рyкaх!
Фaшиcтcкие бaнды в прaх рaзбивaйте,
Плaмя хрaните в cердцaх!
Вы вoдрyжaйте рaбoчее знaмя
Средь пaшень, нaд хрaмaми Мyз!
Пycть нa рyинaх рaбcтвa вocтaнет
Вcемирный Сoветcкий Сoюз!

Слyшaй, рaбoчий, oни идyт мимo
С вoплями «Нaция»! «Рaca»!
Этo вoйнa пoвелителей мирa
Прoтив рaбoчегo клacca.
Целью aтaк их нa СССР
Гибель твoя - ревoлюциoнер.
Вoйны бyржyев нa вcем земнoм шaре -
Тo вoйны c тoбoю, брaт-прoлетaрий!

Рaбoчий, креcтьянин - вooрyжaйтеcь!
Орyжие coжмите в рyкaх!
Фaшиcтcкие бaнды в прaх рaзбивaйте,
Плaмя хрaните в cердцaх!
Вы вoдрyжaйте рaбoчее знaмя
Средь пaшень, нaд хрaмaми Мyз!
Пycть нa рyинaх рaбcтвa вocтaнет
Вcемирный Сoветcкий Сoюз!

boriska.

[igor_uk]

A czemu ten filmik jest unikalny?

Napisalem.

[borrka]

W Polsce filmy gloryfikujace Kaminskiego sa blokowane przez cenzure.
I slusznie.

[igor_uk]

ale czemu unikalny?

Nigdy nie widzialem filmu...

[borrka]

Wychwalajacego Kaminskiego, to i unikalny dla mnie.
Takich filmow w Polsce nie ma.
Zarowno o Kaminskim, jak i RONA.
Zreszta, brak nawet materialow dokumentalnych.

Ruscy uwazaja go za zdrajce, a Niemcy za bandyte - sami go zabili.

[igor_uk]

Ale w nim nie ma nic odkrywczego,nu chyba ze tym tematem nigdy ty nie interesowales sie.

Oczywiscie, ze sie interesowalem.

[borrka]

I zadziwia bezczelna proba wybielenia tego zbrodniarza.
Dobrze wiadomo, ze zatlukli go Niemcy za zwykle zlodziejstwo.
Kradl lupy, ktore winien oddac wladzom Rzeszy.
Zadni agenci NKWD nie mieli z tym do czynienia.

Drugie klamstwo, to tlumaczenie zbrodni RONA w Warszawie rzekomym wybiciem rannych zolnierzy Kaminskiego w szpitalu polowym.
To fikcja, a RONA i Dirlewanger maja na sumieniu minimum 30 000 Warszawiakow, glownie z Woli i Ochoty.

[igor_uk]

borrka,a teraz powiedz szczerze,jakie miales intencje,zkladajac watek z tym klamliwym filmem w roli glownej? Bo widzisz li,reakcje rusofobow sa do przywiedzenia i ty na nich liczyles,ale ,jak widzisz,po raz kolejny tak zlozylo sie,ze oni ciebie olali i tylko my,twoi byle rodace po ZSRR z toba gadamy,ja naprzyklad,z litosci.

Nudzisz, Igorku.

[borrka]

Masz duzo czasu, ja nie, bo wyjezdzam.

borrka.

[igor_uk]

przeciez to ty zalozyles watek,ktory nikogo nie interesuje i w sumie slusznie,poniwaz na you tubie mozno znalezc sporo wszytkiego,ne majacego nic z prawda.
wlasnie dla tego mnie interesuje,po kuj ty zlozyles ten watek,jak uwazasz,ze film jest klamliwy.

[mongolszuudan]

www.youtube.com/watch?v=z5cWd0I71Es

Soldiers of Russia - Valentin Ovsiannikov

Photographic pictures of the war years,
The thunder of the war 1940s,
The pictures make tears drop from my eyes—
Oh, my grandfather was so young...

You saw Spanish heavens,
Mongolian heavens,
German heavens,—
Wherever you've been...

We've lived carefree,
Looked for no medals,
Marching into eternity
Soldiers of Russia.

Evil wind blows over Afghanistan,
Fresh blood on the sand.
Holding machine gun stands on the tank,
My father, young in those days.

Rapid fire all around—don't raise your head,
Merciless bullets sprayed the air,
But he smiles from pictures,
Oh, my father was so young.

Korean heavens,
Vietnamese heavens,
Afghani heavens,
Wherever you've been...

We've lived carefree,
Looked for no medals,
Marching into eternity
Soldiers of Russia.

We didn't see Berlin on fire,
We see off the last century,
And got used to see snow
On the graves of young guys.

New pain grows through Chechnya,
Fire and hell are for our friends.
My brother didn't return from there,
He looks at me from the pictures.

Transnistrian heavens,
Tajikistani heavens,
Chechenyan heavens,
Wherever you've been...

We've lived carefree,
Looked for no medals,
Marching into eternity
Soldiers of Russia...

The last sign reads:
Friends don't die, they just stop being with us

www.youtube.com/watch?v=VE1-c57lHlk
Żołnierze rosyjscy

muz. I sł. Walentin Owsiannikow

Fotografie z wojennych lat,
Frontowych lat czterdziestych burza.
I mimowolnie poleci łza.
Ach, jak młodo wyglądał mój dziad.

Hiszpańskie niebo,
Mongolskie niebo,
Niemieckie niebo
Zapamiętało Ciebie.

Żyliśmy bezpiecznie,
Nagród nie prosili
Odchodzący w wieczność
Żólnierze rosyjscy.

Nad Afganem hulał wściekły wiatr,
Piasek czerwieniał od krwi świeżej.
Z karabinem na pancerzu stał
Mój ojciec, kiedy był żołnierzem.

Biły kule. Nie wychylać się!
I bezlitośnie ołów kosił,
A ze zdjęcia uśmiecha się
Mój ojciec jako żółnierz młody.

Koreańskie niebo,
Wietnamskie niebo,
Afgańskie niebo
Zapamiętało Ciebie.

Żyliśmy bezpiecznie.
Nagród nie prosili
Odchodzący w wieczność
Żołnierze rosyjscy.

Nam nie widziany Berlin w ogniu,
Żegnającym dwudziesty wiek,
Nam zwyczajny noworoczny śnieg
Na mogiłach młodych chłopców.

Nowym bólem czeczeńska wojna,
Nasi koledzy w ognia szli grad
Nie powrócił z tej wojny mój brat.
Z fotografii na mnie spogląda.

Naddniestrzańskie niebo,
Tadżyckie niebo,
Czeczeńskie niebo
Zapamiętało Ciebie.

Żyliśmy bezpiecznie,
Nagród nie prosili
Odchodzący w wieczność
Żołnierze rosyjscy.


СОЛДАТЫ РОССИИ.

Текcт - Вaлентин Овcянникoв
avtomat2000.com/valentin.html
Иcпoлнитель Грyппa Р

Фoтoгрaфии вoенных лет,
Фрoнтoвых coрoкoвых грoзa,
И непрoшеннo бежит cлезa -
Ах, кaким был мoлoдым мoй дед...

Иcпaнcкoе небo,
Мoнгoльcкoе небo,
Гермaнcкoе небo,-
Где тoлькo ты не был...

Мы жили беcпечнo,
Нaгрaд не прocили,
Ушедшие в вечнocть
Сoлдaты Рoccии.

Нaд Афгaнoм ветер веет злoй,
Свежей крoвyшкoй пеcoк пoлит,
С aвтoмaтoм нa брoне cтoит
Мoй oтец, кoгдa-тo мoлoдoй.

Били пyли - не пoднять лицa
И безжaлocтнo кocил cвинец,
А co cнимкa yлыбaетcя
Мoй кoгдa-тo мoлoдoй oтец.

Кoрейcкoе небo,
Вьетнaмcкoе небo,
Афгaнcкoе небo,-
Где тoлькo ты не был...

Мы жили беcпечнo,
Нaгрaд не прocили,
Ушедшие в вечнocть
Сoлдaты Рoccии.

Нaм, не видевшим Берлин в oгне,
Прoвoжaющим минyвший век,
Стaл привычен нoвoгoдний cнег
Нa мoгилaх мoлoдых пaрней.

Нoвoй бoлью прoрocлa Чечня,
Нaшим cверcтникaм -

[mongolszuudan]

- в oгoнь и aд,
Не вернyвшийcя c вoйны мoй брaт
С фoтoгрaфий cмoтрит нa меня.

Днеcтрoвcкoе небo,
Тaджикcкoе небo,
Чеченcкoе небo,-
Где тoлькo ты не был...

Мы жили беcпечнo,
Нaгрaд не прocили,
Ушедшие в вечнocть
Сoлдaты Рoccии

[mongolszuudan]

jak ciebie, Igor, podobaja sie moje przeklady przeklady pisien o Afganie na polski czy trzeba jeszcze porabotac nad nimi? Chcie zeby byli gotowi k czasu kiedy uchodzic bedza oni...

[igor_uk]

Aleksandr,musze temu poswiecic troche wiecej czasu.Jutro tobie odpisze.

[mongolszuudan]

Dobrze. Niekore moi przeklady mozesz zobaczyc tutaj: www.youtube.com/playlist?list=PL7504C0590C265823&feature=view_all

[mongolszuudan]

I jeszcze moje tlumaczenia:
www.youtube.com/watch?v=TP_X6URFhZ8
www.youtube.com/watch?v=hHpJ136ncuQ
www.youtube.com/watch?v=N2m84fc9zM8
www.youtube.com/watch?v=SeVRqlsHEy0
www.youtube.com/watch?v=2hj4FPWSS2w
www.youtube.com/watch?v=RBlRDu_7li8
www.youtube.com/watch?v=rf--Ii1ISx4
www.youtube.com/watch?v=1zI9uZQYTLY

[mongolszuudan]

Ostatnia piesn - moj polski przeklad tu:
www.youtube.com/watch?v=SfdZzAxgTlE

[mongolszuudan]

Do dla ciebie, igorze, i to tez - www.youtube.com/watch?v=8-WzDu89xM0

[mongolszuudan]

Nie wiem. moze to bardzo zle tlumaczenia, lecz to pierwsi tlumaczenia tych piesien na polski jezyk, a kto zrobi inne - lepsi, i kiedy?

[mongolszuudan]

Uwaga! Para piesien sa tlumaczone na jezyk rosyjski! Paranoikom, szchyzofrenikom, emigrantom, czlenom partiii PiS i PO patrzec to zakazano!

[swiblowo]

Nie da się miłości ziemskiej pałać bez końca.
- chyba lepiej byloby "plonac", zamiast "palac".

Biala emigracja rosyjska...

[borrka]

Miewa pozytywny stosunek do generala Wlasowa z ROA, ale nie spotkalem sie z jakims entuzjazmem wobec Kaminskiego.
Zbrodnie RONA sa duzo bardziej oczywiste, niz armii Wlasowa.
Kaminski jest kompromitacja, o Wlasowie mozna dyskutowac, choc proba rehabilitacji zostala odrzucona.

A co juz nie ma, odpowiedzialnosci karnej..

[romrus]

borrka napisał:
> Pod kazdym wzgledem - juz poczynajac od faktu, ze nie zostal zablokowany w Polsce.

...w UE, czy Polsce za propagande faszyzmu, rospowszechnienie materialow poropagandowych oraz linkow do nich?
Zniesli?
W Rosji nadal jest.

Uwazaj, Borat.

Chyba jednak z Ukrainy nadajesz, tam to normalka, zadnej odpowiedzialnosci, tylko nagrody.

Ukraina nic nie ma do tego.

[borrka]

RONA bylo ruskie.
A Kaminskiego, choc byl pol-Polakiem, pol-Niemcem, autorzy tej strony uznali za swietego i "swojego"!

Tez twoj swiety ?

[extremeconcept.pl]

Flaszka dla tego, kto znajdzie w sieci film Uroki Russkogo (Lekcje Rosyjskiego) w wersji pełnometrażowej i z polskimi napisami/lekotrem.

A mnie zastanawia brak rozsadnych komentarzy.

[borrka]

Spam Mongolczika i Igorkowy belkocik zniszczyly bardzo ciekawy temat historyczny.
W dodatku pelen przeklaman :
Po wojnie rozpowszechniano plotki, ze byli to Ukraincy.
Nie byli, badz w stosunkowo niewielkim stopniu.
Ze bylo to ROA Wlasowa - nie istniala praktycznie w czasie Powstania.
Sama smierc Kaminskiego nastapila w dyskusyjnych okolicznosciach, a jego biografia ma wiele luk.

Kaminski w opinii zwierzchnikow kierowal sie patologiczna nienawiscia do Polakow, ale przyczyny tego stanu rzeczy u zrusyfikowanego Polako-Niemca, nie sa znane.

A autorzy strony oglosily go rosyjskim SWIETYM
O tym nie slyszalem.

Drobny prowokator

[romrus]

borrka napisał:
> W dodatku pelen przeklaman

Widac cie na wylot, drobny prowokator.

Jak zawsze probujesz ciac nenawisc pomedzy Polakami a Rosjanami.

Prze ten filmik chcesz wqrwic Polakow udzialem Rosjan w tlumeniu Powstania Warszawskiego, a Rosjan tym ze dowodcem tego oddzialu byl Polak Kaminski.

Unikalny nie jestesz, wielu jest takich.

[bywszy1]

wyciaga pan dalekoidace wnioski.
Jest pan profesorem na jakies uczelni drobnej propagandy?

Kaminski nie byl Polakiem,

[borrka]

Byl Ruskim polsko-niemieckiego pochodzenia, oficerem Armii Czerwonej i w koncu ruskim swietym.
Wiec nie bluznij i nie krytykuj swego swietego.

Dzierzynski tez nie..

[romrus]

borrka napisał:
> Byl Ruskim polsko-niemieckiego pochodzenia.

...byl, skoro juz Ruski moze miec ojca Polaka, a matke Niemke.


> Wiec nie bluznij i nie krytykuj swego swietego.

To jest moj Swiety:
www.varvar.ru/arhiv/gallery/ikona/dikaryov/images/dikarev5.jpg

A co stoi na przeszkodzie ?

[borrka]

Jesli Hohol moze byc ruskim pisarzem, Ciolkowski ruskim uczonym, a Romanowowie rosyjskimi carami, dlaczego Kaminski nie moze byc ruskim swietym :))) ?

Borrka, RONA to smutne wydarzenie

[j-k]

w historii Rassiji...
podobnie jak smutnym wydarzeniem w historii Polski byl NSZ...

jednakze inspiracja wyszla od komuchow.

trzymajmy sie faktow.

[bywszy1]

smutnych wydarzeniach nalezy wspominac.
Np.Smutnojr wriemia posle Iwana Groznogo.
A jak sie nie wspomni,to beda istnialy tylko "mirolubiwyje Sowietskije Sojuzy"