AMV....a po polsku ??

[Gość: Lupac]

Jeśli jeszcze nie dostaliście , lub nie kupujecie nTW , to mam dla was dowcip
miesiąca.MON , Patria i nTW zorganizowały konkurs na nazwę dla AMV , główną
nagrodą jest wyjazd do Finlandii (zwiedzanie zakładów Patrii) , a nagrodą
pocieszenia dla 10 wybrańców uroczystość przekazania pierwszego AMV polskim
siłom zbrojnym.

[Gość: BeMBeN]

z punktu widzenia marketingu powinna byc to nazwa chwytliwa, ziejaca grozą (oddajaca ze jest to pojazd wojskowy), oraz jednoznaczna, oraz latwa do przetlumaczenia na angielski. tak wiec moim faworytem jest

nekrosadystyczny turbosperminator (nekrosadistic turbosperminator)

[myth2004]

Ma to być nazwa drapieżnego ssaka. A ponieważ nie można używać już nazw
istniejących (Ryś, Hiena etc.) a drapieżnych kotków nie ma aż tak dużo
(podobnie jak canisów) pozostają nazwy mniej spektakularne, jak np. jakiegoś
szczura lub innego, równie atrakcyjnego stworzonka. Ostatecznie można sięgnąć
po ssaki kopalne (jak np. szablozębne).

Pzdrv

Wydra

[Gość: A.L.]

Tchórz

[myth2004]

Wydra bardziej kojarzy się z wodą. AMV może nie idzie od razu na dno, ale nie
jest to pojazd do pływania.

Ja proponuję nazwę TCHÓRZ. Bardzo miłe zwierzątko.

Pzdrv

[Gość: A.L.]

Wybacz, ale Twoja propozycja nie przypadła mi do gustu.
Wydra to ziemno-wodny (amv jednak pływa), sprytny (amv jest dynamiczne)
drapieżnik (amv jest uzbrojone) o smukłym ciele (amw jest smukłe, jest ładne ;-
), ma kadłub konstruowany z myślą o obniżeniu widzialności), poluje w nocy
(pasywna noktowizja).

Tylko nie proponujcie Skunksa.

Pzdr.

[myth2004]

Tchórz też jest sprytny, drapieżny, ma smukłe ciało i poluje w nocy. Jak
trzeba, też popływa. A jakie piękne "malowanie" maskujące ;-)))
Jak widzisz, pasuje jak ulał ;-)
Ponadto ta nazwa! Oczywiście dla zmylenia przeciwnika ;-)

PS Skunksów w Polsce nie ma, a ponadto to zwierzątko związane z pewnym
amerykańskim miastem, gdzie w kosza grają byki.

Pzdrv

[Gość: zlywilk]

Propnuję Struś Pędziwiatr albo dla miłosników RPG (Role Playing Game)
Krecikołak Chaosu ;-)

[god_save_the_queen]

w morzu kołek :) jak się nazywał ten diabeł tasmański z kreskówk WB?

Co nosi nazwę "wilk"?

[Gość: AdAm]

Przeczytałem, że do nazw już używanych w polskim wojsku należy min. "wilk", a
nie mam zielonego pojęcia jakiż to pojazd nosi tę nazwę. Może ktoś wie?

[myth2004]

Wilk to nazwa OP (w służbie od 31 roku). Tę historyczną nazwę przejął po wojnie
inny nasz OP (w służbie od 87 roku), obecnie już zdaje się wycofany (zamiana
Foxtrotów na Kobbeny).
Jest to więc nazwa zastrzeżona.

Pzdrv

[Gość: AdAm]

> Wilk to nazwa OP (w służbie od 31 roku). Tę historyczną nazwę przejął po
> wojnie
> inny nasz OP (w służbie od 87 roku), obecnie już zdaje się wycofany (zamiana
> Foxtrotów na Kobbeny).
> Jest to więc nazwa zastrzeżona.

Nie sądze aby z tym "wilk"-iem o to chodziło (tzn. o OP), bo w takim razie
również "żbik" powinien być zastrzeżony, a nie jest, BRDM 2B = "Żbik".
Okręty podwodne mają nadawane nazwy od drapieżnego drobiu np. Orzeł, Jastrząb,
Sęp, nowe Kobbeny również.
Więc o co chodzi z tym, że "wilk" nie wchodzi w rachubę?
Co ciekawsze, całkiem mocno wydaje mi się, że gdzieś czytałem, że to właśnie
nowe AMV będą nosiły nazwe "Wilk"...? Cyżby decyzja już tak naprawde zapadła, a
ten konkurs to tak tylko dla picu, dla zabawy?

[Gość: sacred]

jedna z modernizacji t-72 nosiła nazwe Wilk

[Gość: AdAm]

> jedna z modernizacji t-72 nosiła nazwe Wilk

Nie kupuję tego, bo nazwa ta nie rozpowszechniła się na tyle by można było by
uznać ją za zastrzeżoną. Ilu bowiem ludzi, w tym również żołnierzy kojarzy
słowo "wilk" z T-72? Ja przyznam się, że pierwszy raz o tym słyszę, może to
było coś eksperymentalnego bądź prototyp? Jeśli tak właśnie było to nic nie
powinno to znaczyć, wszakże prototyp samolotu Skorpion też istniał , a teraz
jest wersja Honkera nazwana Skorpion.

[Gość: pyttong]

fretka, kuna, lis...?
albo Jan III Sobieski

[Gość: BeMBeN]

> Jan III Sobieski
V PKI ;)

Może piżmak...

[god_save_the_queen]

...skunks, albo żuk gnojarek, powolny acz skuteczny :)
A nazwa dla Patrii? "AAAAAAA GACIE MI PŁONĄ" lub "MAMUSIU NIE UMIEM PŁYWAĆ" :P

Ludzie MAM!!!!

[Gość: Kubeł]

Wieiwórka
na angielski się tłumaczy Squriel:-)))))

[Gość: Lupac]

Gość portalu: Kubeł napisał(a):

> Wieiwórka
> na angielski się tłumaczy Squriel:-)))))

...hmmmm...... zawsze spałem na lekcjach biologii , ale wydaje mi się że to nie
jest drapieżnik , no chyba że w drodze ewolucji coś się zmieniło :)

[Gość: Kubeł]

Kurde nie widziałeś jak drapieżnie wpierdziela orzeszki?
A by the way jakie angielsko języczne znakomite brzmienie nazwy!

[Gość: azm2]

tak właściwie to wiewiórka = squirrel,
dlatego ja proponuję nowe zwierzątko: SQURVIEL

[Gość: Kubeł]

a jest drapieżne?

Krokodyl

[Gość: dokt0r]

Zwierze-amfibia, to tego drapiezne i zabija ludzi - Krokodyl.

Jedynie słuszna propozycja

[dreaded88]

Wilk workowaty, zwany wilkiem tasmańskim, a przez ezoteryków Thylacinus
cynocephalus. Szczegóły tu:

wiem.onet.pl/wiem/00673b.html
Nazwa idealnie oddająca charakter pojazdu. Jako drapieżnik Thylacinus
cynocephalus ma się do takiego Panthera pardus właśnie mniej więcej tak jak AMV
do Leo 2, armata 30 mm do armaty 120 mm. No i pokażcie mi innego ssaka
drapieżnego, który przewozi w środku desant...

[god_save_the_queen]

> No i pokażcie mi innego ssaka
> drapieżnego, który przewozi w środku desant...
przewoził... czy to aluzja do wymierania AMV, jako broni już mającej parę latek?

skoro o analogiach mowa - to tylko rosomak

[Gość: Kubeł]

Kochani tylko rosomak - zamieszkuje finlandie m.in. sywletke ma dosyc
przysadzista, ale potrafi zawijac tym ciałkiem jak potrza, w tym pływac i
skakac po drzewach, a jak sie wkurwi to i dorosłego renifera czy łosia
zagryzie. jak byłem w Kanadzie to tam lesnicy mówili, że były przypadki, że i
niewyrosnietego niedźwiedzia potrafił rosmak zagryźć - skakł mu na kark i
przegryzał tętnice i mis był bez szans.

[Gość: zwiadowca]

Panowie, PIES!! Czemu nikt na to nie wpadl? Ssak drapiezny, do tego
inteligentny i chetnie wspolpracujacy z ludzmi :-) Moznaby dodac "wsciekly",
ale to lepiej brzmi po angielsku, MadDog ;-)

[Gość: zwiadowca]

Panowie, PIES!! Czemu nikt na to nie wpadl? Ssak drapiezny, silny, wytrzymaly,
do wielu zastosowan, a do tego inteligentny i chetnie wspolpracujacy z
ludzmi :-) Moznaby dodac "wsciekly", ale to lepiej brzmi po angielsku,
MadDog ;-)

[Gość: asimo2]

w kwestii PIES - niemcy nazwali swój odpowiednik humvee - DINGO
jak dla mnie najlepsza jest - PANTERA ew.GEPARD lub TYGRYS - my przecież nie
mamy moralnegop kaca jak niemcy ( vide boje o nazwę nowego bwp-a )
pozdrowienia

[Gość: Kubeł]

Tygrys, Lew, Gepard to takie duże, centralne, wielkie drapieżniki. AMV jednak
to inna klasa, więc obstawiam dalej rosomaka, tym bardziej, że jego nazwa
wzieła sie z fińskiego

[dreaded88]

Wydaje mi się, że nazwy "Pantera" i "Tygrys" jako oznaczenia sprzętu pancernego
są w euroatlantyckim kręgu kulturowym wyklęte (pancernego, bo Eurocoptera
Niemcy mogli sobie "Tigerem" nazwać - i nic). Skojarzenie z wozami Wehrmachtu i
Waffen SS jest zbyt powszechne, wychodzi poza wąski krąg fanatyków militariów.
Gdyby MON spróbował jakoś tak ochrzcić AMV - na pewno larum podnieśliby np.
anty-faszyści od Rafałka Pankowskiego z "Nigdy więcej" - że teraz nazwywa się
pojazd "Panterą", a potem droga już prosta. Będą
dywizje "Rzeczpospolita", "Trupia Główka" i "Ochrona Jolanty Kwaśniewskiej", a
dalej już nie trzeba mówić co.

[Gość: A.L.]

A może by tak zerwać z tradycją (ssaki - drapieżniki) i nadawać nazywy trudne
do wymówienia dla obcokrajowców -> tak żeby przeciwnikowi utrudnić życie.
Proponuję: Chrząszcz.

Np. informacja: oddział Chrząszczy, dowodzony przez kpt. Brzęczyszczykiewicza
znajduje się w miejscowości Suserz - nikt tego nie powtórzy. :-)

[Gość: Lupac]

Mi do głowy wpadły w sumie 3 pomysły :
- Dingo - jednak jak to brzmi
- Niedźwiedź - duże silne zwierzątko zamieszkujące i u nas jak i pewnie w
Finlandii
- Dzik - to chyba nie jest drapieżnik ale fajnie brzmi.

[Gość: Kubeł]

Niedźwiedź jest za długi. Nie wpada w ucho mimo wszystko. Wyszło by w końcu na
Misia.
Dzik nie jest drapieznikiem i ryje w ziemi, te nazwe bym zachował dla jakiegoś
pojazdu saperskiego.
Dingo zaś to pomysł taki jak Hiena, szakal.
Jest jeszcze z naszego kregu przyrodniczego - Kuna, Gronostaj, Łasica, Jenot,
Borsuk (ten ostatni jest raczej padlinożercą), a zamiast Psa, postulowałbym
jakąś rasę - typu "Ogra", "Wyżeł", "Chart" etc.

[maniek182]

Szczerze mówiąc pierwsze co mi sie skojarzyło to właśnie "Rosomak":)
Nawiasem w styczniowej ntw nei ma ani żadnego artykułu sponsorowanego.i jest
całkiem całkiem ciekawa m.in arykul o Chalenderku 2.pozdr

Dlugoszpar?:)

[atob]

Co prawda to rekin ale amv tez plywa ;) ...a brzmi niezle :)

[Gość: Kubeł]

Taaaak i taki z niego ssak drapieżny, że hej

[atob]

Po pierwsze ludzie z poczuciem chumoru zyja dluzej :)
Po drugie kto powiedzial ze MUSI to byc ssak ?

Pozdrawiam i zycze lepszego humoru zarowno dzis jak i przez caly 2004 rok

[Gość: Kubeł]

MON ma takie wymagania! ssak drapiezny.

[atob]

A doprecyzjowali czy obecnie zyjacy ...czy moze byc wymarly ?No ten ssak ma sie rozumiec ...

[Gość: zmęczon]

Gość portalu: Kubeł napisał(a):

> MON ma takie wymagania! ssak drapiezny.

No to może "Komar" ?

SSAK DRAPIEŻNY

[cactus]

Gość portalu: Kubeł napisał(a):

> MON ma takie wymagania! ssak drapiezny.

No to niech się tak właśnie nazywa: "Ssak drapieżny"
W końcu to jest woJsko, tajemnice itp. - niech się wróg gubi w domysŁach jaki
to konkretnie ssak; przy okazji nazwa trudna do wymówienia, więc jest szansa,
że obce wywiady z lenistwa nie będą meldowac swoim centralom o ruchach tych
wozów.

Są wszak i ssaki morskie

[dreaded88]

Podobno orka, narwal, kaszalot, delfin, mors czy wszelkie foki lubią sobie
zapolować na przekąskę. Narwal i kaszalot mają ponadto sylwetki podobnie lekkie
i urocze jak AMV.

[maniek182]

tak "kaszalocik" pożeracz kałamarnic olbrzymich to jest to!!poradzi sobie z
największym pieruństwem:).pozdr

[god_save_the_queen]

kaszalot albo słoń/krowa morska!!!
Ale myślę, że załogi będą lubiły ten pojazd :) wię proponuję nazwę ZOŁZA(wesz
łonowa)

Ssak i drapiezny ? hmmm

[atob]

[atob]

Czy jest cos bardziej ssaczego i drapiezniejszego od : CZLOWIEKA ;)
np Leppera? a jednak z nim to zly przyklad bo to raczej gad niz ssak .

Czas posiedzieć przy Animal Planet :) nt

[Gość: Lupac]

ATENBOROŁA NA JEDYNCE CZA OGLĄDAĆ :) N/T

[god_save_the_queen]

[bart99]

Proponuję SHREK.
Znany, lubiany, odważny, z poczuciem humoru ....
bart

Wołek zbożowy

[Gość: azm2]

Wołek zbożowy

Kojarzy mi się z nieśmiertelnym tekstem Mickiewicza(?): A idźcie przez zboże,
we wsi Moskal stoi!