Harry Potter

[sierhart]

Z czystej ciekawości - czytacie Harrego (choć to niby nie jest książka dla
dorosłych)? Ja owszem. Przed narodzinami mojego maluszka, potrafiłam się
dorwać do którejś tam części i czytać aż do zmęczenia. Teraz, V część czytam
niestety tylko wieczorem , gdy Marcinek śpi.

Ilona

[kg271]

Ja tez właśnie zaczełam piątą część ale tylko równiez wieczorem i jak pójde do
kib......pozdrawiam duzą fankę Harrego.

[czeskie]

Piątą przeczytaąłm po angielsku a teraz jak wyszła po polsku to sobie
przypominam, wciąga tak samo.

[grzalka]

No pewnie, ze czytam)
I mam pilne pytanie, bo nie pamietam tego z 4 częsci, a w 5 to sie ciągle
pojawia: Kto to sa śmierciożercy??????
pozdrawiam potteromaniaków

[kg271]

Śmierciozercy są to najblizsi poplecznicy Voldermonta a wg tłumacza "-angThe
Death eaters,dosłownie:"zjadacze śmierci";polski termin zbudowany został na
podstawie słowa "ludozercy",co nieźle oddaje charakter tych krwiozerczych
zwolenników i sług Voldermonta."To tyle odpowiadając na pytanie,ja juz V księgę
przeczytałam teraz będę czekała na VI mam nadzieję ze nie tak długo jak na
V,pozdrawiam wszystkich potterowców.

[grzalka]

Udało mi sie tego dowiedziec juz 13,02, ale dzięki. Ja tez juz przeczytałam
mimo choroby i dwuletniej przylepki)

[skania.h.j]

Czytamy.
Ja za sprawą młodszej o kilkanaście lat siostry. Świetnie przemyślane, świetnie
napisane, świetnie przetłumaczone, a do tego opatrzone doskonałymi komentarzami
tłumacza.
A trochę się na tym zaczynam znać.
Ania