Dodaj do ulubionych

Za mało toalet na starówce

IP: *.27.250.249.Dial1.Detroit1.Level3.net 12.06.03, 13:53
Toalety - pewnie ze za malo, ale do CIEZKIEJ CHOLERY,
przestancie nazywac GLOWNE MIASTO 'starowka' !!!!!!!
Czy to naprawde takie trudne do opanowania? Starowka jest w
Warszawie i starczy.
To jest zwykle niechlujstwo - zeby nie powiedziec ze nieuctwo i
buractwo.
Obserwuj wątek
    • mottlauspucker Gruen, to walka z wiatrakami 16.06.03, 10:01
      Nikt się tego nie nauczy... dobrze jest jezeli nie nazywają
      ulicy Długiej Długim Targiem i na odwrót.

      Miałem kiedyś taką przygodę: na parkingu między kościołem
      mariackim a ul. św. Ducha z auta gramoli się rodzina o wyglądzie
      turystycznym (wąsaty tatuś z brzuszkiem, w marmurkach i białych
      skarpetkach; wyondulowana mamusia) i mamuśka pyta się mnie "jak
      się idzie na Stare Miasto?" No oczywiście zapytalem "ale KTÓRE
      stare miasto ma Pani na myśli?". O matko, mało nie zostałem
      zlinczowany...
      Oczywiście chodziło o to stare miasto gdzie stoi fontanna
      Neptuna...

      A kilka dni temu widzialem scenkę jak pani, chyba nauczycielka,
      pokazywała dzieciaczkom - stojąc pod Zbrojownią - ulicę Piwną i
      mówiła coś w stylu "to są trakie długie ulice i to się wszystko
      nazywa Długi Targ"
    • zoppoter Re: Za mało toalet na starówce 16.06.03, 10:21
      Gość portalu: Gruen napisał(a):

      > Toalety - pewnie ze za malo, ale do CIEZKIEJ CHOLERY,
      > przestancie nazywac GLOWNE MIASTO 'starowka' !!!!!!!
      > Czy to naprawde takie trudne do opanowania?

      Można by zanabyc Redakcji w prezencie plan Gdańska, do powieszenia na ścianę.
      Na każdym planie Gdańska jak wół jest zaznaczone, gdzie w Gdańsku jest Stare
      Miasto a gdzie Główne Miasto.

      Pytanie tylko, czy Państwo Redakcja zechcą na ten plan spojrzeć, kiedy znowu
      bedą opisywać jakieś zjawisko na GŁÓWNYM MIEŚCIE.
      Śmiem wątpić.
      • mottlauspucker Re: Za mało toalet na starówce 16.06.03, 11:19
        zoppoter napisał:

        > Można by zanabyc Redakcji w prezencie plan Gdańska, do powieszenia na ścianę.
        > Na każdym planie Gdańska jak wół jest zaznaczone, gdzie w Gdańsku jest Stare
        > Miasto a gdzie Główne Miasto.
        >
        > Pytanie tylko, czy Państwo Redakcja zechcą na ten plan spojrzeć, kiedy znowu
        > bedą opisywać jakieś zjawisko na GŁÓWNYM MIEŚCIE.
        > Śmiem wątpić.

        A może należy uznać, że neologizm "Główne Miasto" został przez ludność
        odrzucony, skoro posługuje się nim tylko garstka fanatyków? przecież to
        rzekomo "główne" miasto nie pełni tak naprawdę funkcji centrum miasta. Więc
        może wrócić do historycznej nazwy Prawe Miasto?
        • zoppoter Re: Za mało toalet na starówce 16.06.03, 11:55
          > A może należy uznać, że neologizm "Główne Miasto" został przez ludność
          > odrzucony, skoro posługuje się nim tylko garstka fanatyków? przecież to
          > rzekomo "główne" miasto nie pełni tak naprawdę funkcji centrum miasta. Więc
          > może wrócić do historycznej nazwy Prawe Miasto?

          Które też wszyscy nazywać będą Starówką...
          Czy Główne Miasto to rzeczywiste neologizm? Czy w dawnych czasach nie nazywano
          tak tej częsic miasta po polsku? Bo to PRAWE, to przecież nie w sensie, ze po
          prawej stronie, tylko PRAWE w sensie "legalne", "własciwe", "prawdziwe", a więc
          w pewnym sensie... "główne". Tyle, że po niemiecku HAUPTSTADT (=Główne Miasto)
          to idiom oznaczający stolicę, i dlatego mówiono RECHTSTADT.
          • pumeks Re: Za mało toalet na starówce 16.06.03, 13:07
            zoppoter napisał:

            > Czy Główne Miasto to rzeczywiste neologizm? Czy w dawnych czasach nie
            > nazywano tak tej częsic miasta po polsku? Bo to PRAWE, to przecież nie w
            > sensie, ze po prawej stronie, tylko PRAWE w sensie "legalne",
            > "własciwe", "prawdziwe", a więc w pewnym sensie... "główne".
            > Tyle, że po niemiecku HAUPTSTADT (=Główne Miasto)
            > to idiom oznaczający stolicę, i dlatego mówiono RECHTSTADT.
            >

            Hmmm... nie znam żadnego historycznego dokumentu po polsku, w niemieckich jest
            Rechte Stadt a w łacińskich Urbs Principalis. I od tego "principalis" powstało
            nasze powojenne Główne Miasto. Ale chyba przed wojną "Głównego" po polsku nie
            uzywano, ani tym bardziej przed rozbiorami.
            • zoppoter Re: Za mało toalet na starówce 16.06.03, 13:22
              pumeks napisał:

              > Hmmm... nie znam żadnego historycznego dokumentu po polsku, w niemieckich
              > jest
              > Rechte Stadt a w łacińskich Urbs Principalis. I od tego "principalis"
              > powstało
              > nasze powojenne Główne Miasto. Ale chyba przed wojną "Głównego" po polsku nie
              > uzywano, ani tym bardziej przed rozbiorami.

              No, to należałoby rzeczywiście zmienić Główne Miasto na Prawe Miasto. I tak
              mieszkańcy Prawego Miasta będą twierdzić, że mieszkają na starówce...
    • carollina Re: Za mało toalet na starówce 16.06.03, 11:59
      A właściwie, co za różnica dla turysty czy Główne Miasto to
      Główne Miasto czy raczej Starówka? Sama słyszałam nieraz od
      ludzi z innych miejscowości, że „macie w Gdańsku piękną
      Starówkę” i w końcu przestałam, prostować, że ani to Starówka
      bo tak naprawdę to Główne Miasto, ani taka stara bo w sumie
      całkiem nowa, powojenna.
      Myślę, że z punktu widzenia turysty ważniejsze jest,
      dlaczego „toalety stałe” wcale takie „stałe” nie są i poza
      sezonem albo nie działają, albo działają od wielkiego dzwonu.
      Wbrew pozorom, pomimo utrudnień, turyści zaczynają do
      Gdańska przyjeżdżać również w marcu albo listopadzie i głupio
      jest im tłumaczyć, że wprawdzie znaczek „Toaleta” jest i nawet
      jest murowany budynek , ale raczej powinni się spodziewać , że
      będzie nieczynna. I lepiej niech skorzystają z toalety w jakimś
      lokalu...
      • zoppoter Re: Za mało toalet na starówce 16.06.03, 12:14
        carollina napisała:

        > A właściwie, co za różnica dla turysty czy Główne Miasto to
        > Główne Miasto czy raczej Starówka?

        Kiedy ja jestem turystycznie w nieznanym mi miejscu, to oczekuję od miejscowych
        (mieszkańców, lokalnych gazet, informacji turystycnzej), ze będę rzetelnie
        informowany o miejscu, które zwiedzam.

        Tymczasem gdańszczanie z uporem maniaka, a raczej przez brak wiedzy i niechęć
        do jej zdobycia wprowadzają naszych gości w błąd. A niewykluczone, że ci goście
        też chcieliby byc informowani rzetelnie o Gdańsku.

        I taka to różnica.
        • carollina Re: Za mało toalet na starówce 16.06.03, 12:35
          Wobec tego powinni nabyć przewodnik, w którym „Główne Miasto” jest „Głównym
          Miastem”.
          Mnie sen z powiek spędza myśl, czy na mapce w tym przewodniku toalety
          oznaczone jako „stałe” będą „stałe” i czynne cały rok. Bo o ile wrażenia,
          które się wyniesie z Długiej, Długiego Targu czy Mariackiej będą takie same
          niezależnie od informacji czy dreptało się po Głównym czy Starym Mieście, to w
          przypadku jeżeli nie znajdzie się toalety w miejscu gdzie powinna była być,
          wrażenie może być BADZO niekorzystne
          • zoppoter Re: Za mało toalet na starówce 16.06.03, 12:50
            carollina napisała:

            > Wobec tego powinni nabyć przewodnik, w którym „Główne Miasto” jest
            > „Głównym
            > Miastem”.

            Ależ to JEST w każdym przewodniku i na każdej mapie!!! A fakt, że sami
            gdańszczanie, w tym redaktorzy Wyborczej tego nie wiedzą, swiadczy o nich
            samych, a nie o bedekerach i mapach.

            > Bo o ile wrażenia,
            > które się wyniesie z Długiej, Długiego Targu czy Mariackiej będą takie same
            > niezależnie od informacji czy dreptało się po Głównym czy Starym Mieście,

            Zwłaszcza, jesli turysta pozostanie nieświadomy tego błedu. Po czym będzie go
            powielał. To jeden ze sposobów przekłamywania historii, pozbawiania Miasta jego
            tożsamości. J
            eżeli sami mieszkańcy Gdańska nie przywiązują do tego wagi (tak jak Ty), to
            świadczy tylko o tym do jakiego stopnia utożsamiają się oni ze "swoim" miastem.
            Przed 1945 rokiem nikomu nie wpadło do głowy nazywać Główne Miasto Starówką...


            > przypadku jeżeli nie znajdzie się toalety w miejscu gdzie powinna była być,
            > wrażenie może być BADZO niekorzystne

            Nikt tego nie neguje. Podobnie wrażenia spowodowane wszędobylskimi psimi
            gównami będą BARDZO niekorzystne. Nieprawdaż?
            • carollina Re: Za mało toalet na starówce 16.06.03, 13:42
              zoppoter napisał:

              >Nikt tego nie neguje. Podobnie wrażenia spowodowane wszędobylskimi psimi
              >gównami będą BARDZO niekorzystne. Nieprawdaż?

              Prawdaż. I dlatego mój piesek jest wyprowadzany tam, gdzie turyści nie
              docierają. Prawdę mówiąc, nie docierają tam zazwyczaj również Gdańszczanie.
    • Gość: KRÓLIK Re: Za mało toalet na starówce IP: 62.233.169.* 16.06.03, 13:06


      Tereny miejskie mająto do siebie że jedne zabudowania powstały prędzej a drugie
      póżniej nawet o setki lat.Te starsze budowle zwyczajowo nazywa się STARYM
      MIASTEM . Może w Detroit jest inaczej ale to Gdańszczan nie dotyczy.Jeśli
      chodzi o toalety to chyba nie jesteś lisem , który znaczy swój teren,jak
      przyjedziesz i będziesz miał problem to przyjdż,udostępnię.
      KRÓLIK
      • zoppoter Re: Za mało toalet na starówce 16.06.03, 13:16
        Gość portalu: KRÓLIK napisał(a):

        >
        >
        > Tereny miejskie mająto do siebie że jedne zabudowania powstały prędzej a
        > drugie
        > póżniej nawet o setki lat.Te starsze budowle zwyczajowo nazywa się STARYM
        > MIASTEM .

        Zgadza się. W mysl tej zasady, gdańskie Główne/Prawe Miasto, które powstało
        jakieś 200 lat później niż gdańskie Stare Miasto, nie powinno być nazywane
        Starym Miastem, czy też Starówką.
        Żeby sprawdzić, gdzie naprawdę jest gdańskie Stare Miasto zajrzyj z łaski
        swojej do dowolnego planu Gdańska...
        • Gość: KRÓLIK Re: Za mało toalet na starówce IP: 62.233.169.* 17.06.03, 00:46


          Ostatnimi czasy /w maju/ byłem w Toruniu na spotkaniu w lokalu przy ul.
          Żeglarskiej.Na moje zapytanie jak trafić,usłyszałem na starym mieście.Coś w tym
          musi być.
          PZDR. KRÓLIK
          • belissarius Re: Za mało toalet na starówce 17.06.03, 06:46
            Zgadzam sie z przedmowcami, ale zdaje sie, ze bijemy sie
            o pietruszke. Dla ludziskow jest starowka i tyle.
            Zapytajcie kogos, kto mieszka przy Piwnej czy Ogarnej -
            jestem pewien, ze powie iz mieszka na starowce. To
            zupelnie tak jak ten przewodnik (lata 70.), ktory
            powiedzial: "No wiec obejrzelismy juz starowke, a teraz
            pojdziemy zobaczyc ratusz staromiejski na ulicy
            Rajskiej". Glowne Miasto istnialo tak dlugo, jak
            rzeczywiscie glownym miastem bylo (czyli do... prosze o
            korekte... XVIII wieku); potem zostala tylko tradycja,
            ktora zniknela wraz z zaglada miasta w roku 1945. My,
            nieliczni, dbamy o to, ale taki przecietny mieszkaniec, a
            takze przybysz, widzi w tym, co w Polsce okresla sie
            mianem starowki lub starego miasta, czyli czegos, co
            istnialo kiedys, a teraz zostalo odtworzone, wybudowane i
            odmalowane na nowo na zgliszczach tego co bylo (nie bylo
            - warszawski barbakan) tak, jak sie odtworcom wydawalo, w
            najlepszej czesto wierze.
            • pumeks Re: Za mało toalet na starówce 17.06.03, 08:02
              belissarius napisał:

              > To zupelnie tak jak ten przewodnik (lata 70.), ktory
              > powiedzial: "No wiec obejrzelismy juz starowke, a teraz
              > pojdziemy zobaczyc ratusz staromiejski na ulicy Rajskiej".

              Na Korzennej. Ale poza tym masz rację.

              > Glowne Miasto istnialo tak dlugo, jak rzeczywiscie glownym
              > miastem bylo (czyli do... prosze o korekte... XVIII wieku);

              No ale właśnie pisałem, że takiej nazwy wówczas nie używano. Faktyczna
              dominacja Prawego Miasta istniała już w XIV wieku, zostala utwierdzona przez
              przywileje Kazimierza Jagiellończyka. Trwało to w zasadzie tak dlugo dopóki
              Prusacy nie zastąpili dawnego miejskiego ustawodawstwa (wilkierzy) swoim
              Landrechtem.

              I taka ciekawostka: najstarszy tekst po polsku jaki miałem pod ręką pochodzi z
              opisu miedziorytowanej panoramy Jakuba Hoffmana z ok. 1635 r. (opis jest
              trójjęzyczny łacińsko-niemiecko-polski). Interesujący nas tu fragment brzmi
              (pisownia w miarę możliwości zbliżona do oryginału): "Iest to Miasto wewnątrż
              ná trży cżęśći podźielione / Iáko ná stáre Miásto / Práwe miásto / y
              prżedmiescie".

              Natomiast nazwę "Główne Miasto", wbrew temu co napisalem wczoraj, stosowal już
              przed wojną Jan Kilarski w książce "Gdańsk" wydanej w 1937 r. w serii Cuda
              Polski. Nie znalazłem na razie starszych przykładów użycia tej nazwy. Być może
              to właśnie z osobą prof. Kilarskiego (który wraz z Marianem Pelczarem przebywal
              w Gdańsku już od 5 kwietnia 1945 r. jako członek specjalnej grupy operacyjnej)
              należy wiązać urzędowe zatwierdzenie po wojnie nazwy "Główne Miasto". Ale nadal
              upieram się że historycznie bardziej uzasadnione byłoby Prawe Miasto.

              A dziennikarze i tak będą pisać "Ratusz staromiejski na Dlugim Targu" ;c)
              • next.time Re: Za mało toalet na starówce 17.06.03, 08:38
                Niestety nawet ja jako mieszkaniec Gdańska często popełniam tego typu błędy
                jak autor artykułu. Dlatego zawsze łatwiej mi powiedzieć, że mieszkam w
                centrum Gdańska;-) Nie czuję aż takiego związku z Gdańskiem, żeby śledzić
                historię i stosować w powszechnym obiegu odpowiednie nazewnictwo a pomyłki
                zdarzają się na porządku dziennym (np. Brama Długouliczna zamieniona na Złotą
                Bramę). Marzeniem byłoby aby dziennikarze wiedzieli tyle co Wy - piszący w tym
                wątku;-)
                Problem toalet w wielu miastach jest nie rozwiązany w sposób skuteczny. Jeśli
                chodzi o Gdańsk to fakt, iż jest ich za mało nie podlega dyskusji. A czy
                problem rozwiążą toalety typu Toi-Toi? Wątpię. Są to przecież plastikowe
                kabiny, bez stałego odprowadzania nieczystości. Kto dopilnuje aby były
                opróżnione na czas? Kto zapewni stałe i systematyczne mycie i odkażanie takich
                toalet? Obawiam się, że przybędzie Gdańskowi szereg niebieskich budek, z
                których po kilku dniach będzie się wydobywał niedo zniesienia fetor a to
                bardziej może odstraszyć turystów niż brak toalety.
                --
                n.t.
                • Gość: KRÓLIK Re: Za mało toalet na starówce IP: 62.233.169.* 17.06.03, 10:17


                  Klepnij sobie firmę TOI TOI . Oni świadczą fuul usługi z
                  odpompowywaniem,myciem,dezaktywacją.
                  • next.time Re: Za mało toalet na starówce 17.06.03, 11:05
                    Gość portalu: KRÓLIK napisał(a):


                    > Klepnij sobie firmę TOI TOI . Oni świadczą fuul usługi z
                    > odpompowywaniem,myciem,dezaktywacją.

                    I co z tego że tak się reklamują? Mało to śmierdzących Toi-Toi stoi? I jakoś
                    nikt się nie kwapi żeby czyścić to w miarę potrzeb, jedynie wg podpisanej
                    umowy do której wylicza sie średnie zapotrzebowanie - niestety często
                    nietrafione.
                    --
                    n.t.
          • pumeks Re: Za mało toalet na starówce 17.06.03, 10:43
            > Ostatnimi czasy /w maju/ byłem w Toruniu na spotkaniu w lokalu przy ul.
            > Żeglarskiej.Na moje zapytanie jak trafić,usłyszałem na starym mieście.Coś w
            tym
            >
            > musi być.
            > PZDR. KRÓLIK

            W Toruniu mają Stare Miasto i Nowe Miasto, ale jedno i drugie jest
            średniowieczne :)))))))))))))))))))
    • carollina Re: Za mało toalet na starówce 17.06.03, 08:51
      belissarius napisał:

      >Zapytajcie kogos, kto mieszka przy Piwnej czy Ogarnej -
      >jestem pewien, ze powie iz mieszka na starowce.

      O, przepraszam, poczułam się osobiście dotknięta – jestem
      mieszkanką GŁÓWNEGO MIASTA i mam nadzieję nią dalej być. A w
      ogóle to całkiem spora liczba moich znajomych wie, że Główne
      Miasto to Główne Miasto nawet jeżeli mieszkają na którymś z
      nowych osiedli.
      • Gość: miki Re: Za mało toalet na starówce IP: *.dip.t-dialin.net 17.06.03, 12:37
        Moze skorzystac z doswiadczen Niemieckich,gdzie warunkiem uzyskania zezwolenia
        na sprzedaz piwa "luzem",jest toaleta.Bez toalety nie ma ogrodkow
        piwnych,restauracji i tzw malej gastronomi.Wyjatkiem jest chyba wata na patyku
        i lody.Jednoczescie odmowa udostepienia postronnym z toalety lokalu,jest
        karana "z urzedu".Problem zaczyna sie po zamknieciu lokali,poniewaz publicznych
        toalet prawie nie ma.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka