Dodaj do ulubionych

Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska

IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 26.03.07, 22:31
Jana Pawła zostawic w spokoju, nazwa ma miec zwiazek z Balicami, po angielsku
też brzmi dobrze
Obserwuj wątek
    • polonus3 Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska 26.03.07, 22:39
      W Polsce jest juz 236 pomnikow JP II wiec bezwzgledenie nalezy wybudowac 237
      przed wejsciem do sali odpraw na lotnisku w Balicach i to wielkosci nie mniejszej
      niz wieza Kosciola Mariackiego!
      • Gość: @P_ Krakow Airport i tyle... IP: 81.144.219.* 27.03.07, 10:12
        Nie mieszalbym w to JPII.
        • Gość: amoze Direct Up Poland Airport IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.03.07, 12:54
          • Gość: gawędziarz Lotnisko Obrony Życia Siać Siać Siać Krakow Balice IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.03.07, 13:20
            Airport im Jana Pawła Drugiego Karola Wojtyły.
            • Gość: opowiadacz Hering for 2 pounds Balicokraków Airport IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.03.07, 13:21
              .
              • Gość: Cudzoziemiec Lotnisko Kraków IP: *.dsl.rcsntx.swbell.net 27.03.07, 13:41
                A dlaczego nie nazwać Lotnisko Kraków?
                Jeśli wojsko Busha jr tu wyląduje wtedy nazwę zmienią na Krakow Airport.

                Sprawdziłem nazwy lotnisk w innych krajach europejskich. Są to:

                Flughafen Wien (lotnisko w Wiedniu)
                Aeroporti di Roma (lotnisko w Rzymie)
                Letiště Praha (lotnisko Praga)
                Национальный аэропорт Минск (lotnisko w Mińsku, Białoruś)
                • Gość: powiedz_to_koniowi Re: Lotnisko Kraków IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.03.07, 16:04
                  Według mnie powinno być Krakow Airport.
                  Jak wybudują drugi to będzie Krakow Balice i Krakow Mysikiszki czy coś takiego.

                  A czy Balice nie brzmi dobrze?
                  Być może dla angoli brzmi jak "lód do jajek", he he
                  • Gość: joder Re: Lotnisko Kraków IP: *.centertel.pl 27.03.07, 16:41
                    A ja proponuję:
                    Pierwsze prawdziwie katolickie lotnisko im. JPII w Balicach gminie Zakrzówek nieopodal Krakówa.
                    Korzystać z niego będą mogli tylko osoby legitymujące się odpowiednim zaświadczeniem z parafii a logo, np. krzyż stylizowany na samolot w barwach Watykanu.
                    Na sto procent będzie głośno o takim lotnisku!!!
                    • Gość: Aga Re: Lotnisko Kraków IP: *.uznam.net.pl 27.03.07, 18:25
                      Zgadzam się, tyle, że przed wejściem na lotnisko i w holu przylotów należy
                      (czytaj MUSZĄ BYĆ) postawic monstrualnej wielkości pomniki "świetego" Polaka. A
                      co, przecież Polska to chrześciański kraj!!!! Mam nadzieję, że kaplica juz tam
                      jest, no bo jakże by inaczej!!!
                      • polonus3 Re: Lotnisko Kraków 28.03.07, 01:04
                        "Aga" i zaraz kolo Niego drugi pomnik cadyka z Berdyczowa, bedzie komplet.
                        O,o! zapomnialem o mniejszym wmurowanym w sciane hali odpraw popiersiu o.Rydzyka.
                        • Gość: simple mind zasada Murphy'ego...nie ma tak prostej rzeczy IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 28.03.07, 16:31
                          do załatwienia,.której urzędnik nie potrafiłby sknocić...
        • Gość: nelly Re: Krakow Airport i tyle... IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.03.07, 14:23
          Krakow airport wystarczy. A tak w ogóle to nie mają o czym Lajkoniki rozmawiać?
          Przyrzowice są 40 km od Katowic, a lotnisko nazywa się Katowice i jakoś nikt
          się nie przejmuje, a wszyscy wiedzą o co chodzi!
          • jedrej18 Re: Krakow Airport i tyle... 27.03.07, 17:59
            może Kraków JPII Airport?

            papież jest niezłym symbolem rozpoznawalnym w całym świecie.
            np gdańsk tez ma lecha wałęsę w nazwie.

            a JPII kojarzy się nowocześnie i świeżo
        • Gość: Lucyna Glinport Port powietrzny KRAKÓW - BALiCE IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.03.07, 16:01
          BALiCE | Kraków-BALiCE | Cracov-BALiCE | Cracov-BALiCE AirPort | Lotnisko
          im.Adama Małysza byłoby sympatyczne ;) ale chyba zbyt skomplikowane. ^^^
          Dlatego zdecydowanie należy pozostać przy BALiCE (tak jak Okecie) no i nazwa
          miasta też powinna być, żeby nie było, że w jakims nieznanym miescie Balice
          wylądowałaś.
          • fnoll JP2 Airport - The fastest way to Heaven 28.03.07, 10:09
            wzorem JFK Airport z Nowego Jorku ;)
      • Gość: Stefan Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.glinik.pl 27.03.07, 10:14
        Naturalną nazwą jest Krakow-Balice. Dobrze brzmi również po angielsku. Dajmy
        spokój z tym dżon-pol-tu w nazwie. Lotnisko może być dalej imieniem papieża,
        ale jego nazwa to KRAKOW BALICE.
        • Gość: spokojnie Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.gv.shawcable.net 27.03.07, 10:27
          zrobcie jak inni robia ,prosto i bez powiklan lece do krakowa to i lotnisko
          nazwijcie krakow a nie,,Jan Kowalski Syn Sylwestra,,
          • Gość: korepetytor marzszałek tolko po russki goworit..na anglijskom IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.03.07, 11:02
            jazykie on nicziewo nie razbiriajet..
            • Gość: urzędasa gońgońgoń w krótkich spodenkach za latawcami im IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.03.07, 11:10
              ganiać a nie zajmować się tematami,.które ich przerastają..dmuchawiec..!! a
              czemu nie pluszowy krokodylek..albo szmaciana laleczka ..??
              • Gość: Miś Pełna nazwa, bez skrótów IP: *.ext.ti.com 27.03.07, 13:21
                Proponuję nie używać skrótów. Skąd przylatujący cudzoziemsy mają wiedzieć co to
                lub kto to jest JP II? Proponuję pełną nazwę:

                Międzynarodowe Polskie Lotnisko
                imienia Papieża Jana Pawła II Kraków-Balice Airport

                Po kanonizacji JP II trzeba będzie dodać "Świętego". Wtedy nazwa będzie

                Międzynarodowe Polskie Lotnisko
                imienia Świętego Papieża Jana Pawła II Kraków-Balice Airport
                • Gość: świadoma Re: Pełna nazwa, bez skrótów IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.03.07, 14:25
                  MPL= Międzynarodowy Port Lotniczy!!!
                • Gość: ZAMORDSKI Źle mówisz IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.03.07, 14:40
                  Pełna nazwa powinna być taka:
                  Międzynarodowe Cywilne Polskie Narodowe Lotnisko dla Samolotów
                  imienia Świętego Papieża - Polaka Karola Wojtyły - Jana Pawła II (1978 - 2005)
                  Kraków Balice Zabierzów International Plane Civil Airport Amen
              • Gość: meeeee meeeee dmuchawiec ??.a .nie lepiej gliniany kogutek lub IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.03.07, 14:34
                słomiany nietoperek..??? !!!
                • Gość: zyzik Re: dmuchawiec ??.a .nie lepiej gliniany kogutek IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.03.07, 18:36
                  pompowany smok Wawelski
      • Gość: Bajdy z Kaczolandu Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska... IP: *.natpool8.outside.ucf.edu 27.03.07, 18:23
        A ja sadze, ze KAZDE lotnisko w Polsce powinno miec moznosc
        nazwania sie lotniskiem im. Jana Pawla II. W koncu, polski
        papiez w Polsce to cos wiecej nizli Bog!
    • Gość: nietoperek Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 26.03.07, 22:48
      Pan Romanowski ma kłopot z Janem Pawłem II w nazwie lotniska? I co? Aha. I żeby
      nazwisk ludzi, których chce się uhonorować, nie było w nazwie lotniska?
      To proszę sprzedać ten pomysł nowojorczykom, bo przecież ich NY JFK, w wersji
      rozszerzonej: New York John F Kennedy International Airport, jest chyba dla
      pana nie do przyjęcia. Zwłaszcza to F.
      • valnor Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska 27.03.07, 11:10
        Częściej się słyszy samo JFK, niż NY JFK. A już kompletnie nie wyobrażam sobie
        amerykanina, który mówi, że leci na "New York John Fitzgerald Kennedy Airport".
        Ale to jest rozwiązanie. Niech będzie KB JP2, a potocznie po prostu JP2 :P
        • Gość: Pawel Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.crowley.pl 27.03.07, 11:59
          Laduje na JPII, hmmm ;-)
      • man_sapiens Oczywiście JP2, podobnie jak Paris - CDG czy 27.03.07, 17:26
        Washington Dulles International, Ronald Reagan, JFK itd. itd.
        Skąd nagle ta alergia wobec Jana Pawła II?
        Skoro niejaki Dulles jest wart lotniska, to wielki papież, a dla niekatolików
        wielki człowiek i pogromca komunizmu też jest tego wart.
        Chyba, że to jego antykomunizm tak kłuje...
    • Gość: Wojtek Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.cncdnh.east.verizon.net 26.03.07, 22:50
      Nazwa lotniska musi byc krotka i zwiezla, nie pozostawijaca cienia watpliwosci. Sugesta zawarta w
      komentrzu artykulu o stosowaniu wielu nazw zamiennie jest mylna, gdyz nazwy londynskie dotycza wielu
      lotnisk rozsianych wokol metropoli, a my sie spieramy o nazwe tylko tego jednego. Co zlego w nazwie
      Krakow-Balice? "I Krakow caly i Balice syte".
      • Gość: 1spag Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.cable.ubr09.croy.blueyonder.co.uk 26.03.07, 23:08
        zgadza sie jesli chca zmieniac to niec zostanie po prostu Krakow-balice, pomysly o budowie lub przebudowie drugiego lotniska wokol Krakowa sa choc juz jest trawiaste w pobiedniku, wtedy bedzie latwiej (o ile taki pomysl sie przeistoczy w rzeczywistosc) Krakow-Balice , Krakow -Pobiednik, wsyzsztkie Londynskie lotniska maja wspolnego z Londynem tyle ze sa blizej niego niz inne, bo tak naprawde to londynskie chyba jest tylko City airport, nawet heathrow nie jest tak blisko w sumie centrum londynu, nie mowiac juz o stansted czy luton (do ok 60km od centrum)
        • Gość: Lucusia Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: 212.244.186.* 27.03.07, 08:32
          Kraków Balice to powinna byc oficjalna nazwa, rozpoznawalna, wygodna i krótka. Jan Paweł II może zostać jako patron na lotnisku. Mnie się to tak podoba.
          • Gość: Stefan Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.glinik.pl 27.03.07, 10:17
            Mam dokładnie takie samo zdanie, popieram. Papież dalej patronem, ale najlepsza
            nazwa to Krakow Balice.
            • Gość: emigrantka Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.leed.cable.ntl.com 27.03.07, 10:27
              To klopoty wyssane z palca.Nazwa jest bardzo dobra nawet latwa do wymowienia
              przez anglikow .KRAKOW-BALICE to brzmi super.A dalej mnie nie interesuje.Czy
              Polacy maja juz swira na tle JPII ? Nie to POLITYCY go maja.
    • Gość: leXXX A gdyby tak normalnie IP: *.proxy.aol.com 26.03.07, 22:52
      Krakow JP II
      • gieo Re: A gdyby tak normalnie 27.03.07, 19:01
        a dlaczego nie krakow airport? krocej i lepiej
    • Gość: Krakow Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.ippl.jhmi.edu 26.03.07, 23:24
      How about JP2 Krakow Airport or just Krakow International Airport or
      Can I hear the drums …..
      John Paul The Second, International Balice - Royal City of Krakow by the river
      of Vistula, by the Tatra Mountains, truly Polish, always there, one and the
      only one which name you will never forget - the Southern airport of the latest
      saint of Poland!
      • Gość: bułgar i rumun Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 26.03.07, 23:32
        ale mają ubaw protestantcy Niemcy, Skandynawowie czy anglikańscy Anglicy gdy
        przylatują na lotnisko im. JPII by zaraz zatopić pyski w piwie czy wódce i rwać
        panienki w pubach i dyskotekach. Super!
      • Gość: Stefan Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.autocom.pl 27.03.07, 09:50
        Hear, hear!!!
    • Gość: tomkrk BACA JPII IP: 91.189.16.* 26.03.07, 23:38
      Proponuje BACA JPII
      A teraz wytlumaczenie:

      BA - Balice
      C - Cracovia
      A - Airport
      JPII - Jan Pawel II

      I wilk syty i owca cala.



      Carpe Diem
    • Gość: gościu Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 26.03.07, 23:43
      wydaje mi się,że probrem zostanie rozwiązany ministerialnie:nowe lotnisko w
      Kielcach,pogrążone finansowo Balice,plajta "portu w Kielcach" a wyrasta groźny
      konkurent - Katowice na przecieciu autostrad W-Z , Pn - Płd (kiedyś te dogi
      powstaną) a my zostaniemy z b. dobrą nazwą;teraz jest czas ważnych decyzji dla
      Balic - może to ostatnie pięć minut
    • Gość: kasia Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 26.03.07, 23:43
      Nie rozumiem, dlaczego lotnisko w POLSCE ma się nazywać po angielsku?
      Oryginalna nazwa powinna być POLSKA - zawsze można ponadto umieszczać
      drogowskazy w kilku językach. Poza tym przychylaam się do wyrażonej już opinii -
      najlepsza nazwa to po prostu Kraków - Balice
      • zielonki Re: Jakieś bzdury. 27.03.07, 00:01
        Przecież nie mówimy London Airport, tylko London Stansted, podobnie jak lądujemy na JFK, można lądować na JP2. Żadne "aiporty" nie sa w nazwie potrzebne. Takie podejście tchnie wiocha i pretensjonalnością. Z Jana Pawła II Kraków powinien być dumny!
        • Gość: fran Re: Jakieś bzdury. IP: *.lns6-c12.dsl.pol.co.uk 27.03.07, 10:28
          Mowimy Stansted, Heathrow czy Luton, bo wiadomo, ze tak naprawde to wszystkie
          te lotniska 'podlegaja' Londynowi, wiec trzeba je rozroznic. Jesli ktos leci do
          Londynu, to jadac go odebrac, musze wiedziec z ktorego lotniska. Lotnisko w
          Krakowie jest TYLKO JEDNO, wiec mowiac Kracow Airport, czy lotnisko w Krakowie
          etc. kazdy wie o ktore chodzi. Po co wiec wymyslac jeszcze dodatkowa nazwe???
          • Gość: Miś Różnica między dużym miastem i małym IP: *.ext.ti.com 27.03.07, 13:28
            Gość portalu: fran napisał(a):
            > Mowimy Stansted, Heathrow czy Luton, bo wiadomo, ze tak naprawde to wszystkie
            > te lotniska 'podlegaja' Londynowi, wiec trzeba je rozroznic.

            Zgadza się! Gdy miasto ma jedno lotnisko to zwykle nazywa się je używając nazwy
            tego miasta, np. Denver Airport, San Jose Airpot, Morgantown Airport itd.
        • Gość: Rojek Re: Jakieś bzdury. IP: 217.78.34.* 27.03.07, 18:15
          Chcialabys ladowacna lotnisku Ayatollaha Chomeiniego ? Albo innego Allaha.
          Nie, swieci i duchowni powinni zostac w kosciele.
      • Gość: ? Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.internetdsl.tpnet.pl 27.03.07, 10:37
        Poniewą to lotnisko MIEDZYNARODOWE. Najlepiej niech jeszcze na lotnisku ze 4
        pomniki JP2 wybudują i wprowadza obowiązkowe modły przed wylotem i po przylocie...
    • Gość: ksx Kraków-Balice i stare logo IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.03.07, 00:06
      Ja też jestem za Kraków-Balice Airport. Ewentualnie można pomyśleć nad Kraków-Balice JP2 Airport,
      chociaż brzmi to idiotycznie. Jestem za usunięciem z nazwy patrona lotniska, natomiast powinien on
      zostać w pełnej nazwie oraz na pewno na budynkach terminali (od ulicy i od płyty). Nazwa krótka ma
      być krótka, ma się kojarzyć z miejscowością (Kraków) oraz konkretną lokalizacją (Balice), nawet dla
      ułatwienia dojazdu, a już nie wspominając o (przyszłościowo) innych portach. Może i takie dżej-ek-kej
      brzmi fajnie i każdy od razu wie o co chodzi, ale to nie znaczy, że JP2 też będzie charakterystyczne dla
      naszych Balic, wręcz wydaje mi się, że nikt nie będzie wiedział które to lotnisko w Polsce się nazywa JP2
      (z racji choćby popularności nadawania tego patrona ulicom, placom, szkołom itd.).

      Co do loga, nie widziałem nowego projektu (w zasadzie powinien być ujawniony), ale mnie ten stary
      wesoły samolocik się podoba. Nie widzę sensu w jego zmianie, no może poza wydawaniem
      niepotrzebnie pieniędzy, których Balice nie mają. Jedyne co przychodzi mi do głowy to jakiś motyw
      charakterystyczny dla Krakowa (może szynobus? :) ), np. wieża Mariacka a obok niej samolocik (w
      końcu częsty widok przelatujących tuż nad Rynkiem Boeingów), pytanie tylko czy nie skomplikowałoby
      to zbytnio prostego znaku firmowego jakim jest logo. Albo zarys murów Starego Miasto, ew. zarys
      zamku na Wawelu...
    • Gość: Pipi Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.32-130-66.mc.videotron.ca 27.03.07, 00:27
      Ludzie na miłość Boska oczym wy piszecie, ruszcie po internecie i czytajcie
      nazwy lotnisk
      Paris CGD - Charles De Gaule
      Toronto -Lester Pearson
      Montreal -Pierre Elliot Trudeau
      Chicago -O Hare
      Nowy Jork -John F Kennedy
      Monachium -Franc Josef Strauss
      i wiele innych
      kazde to miasto ma swojego bohatera
      zostawmy po prostu
      Krakow Jan Paweł II lub jak kto chce John Paul II
    • Gość: eeeee Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.wolfson.cam.ac.uk 27.03.07, 00:38
      jak dla mnie najlepiej brzmi "Lotnisko Kraków-Balice", bo krotko, w miare
      melodyjnie i po polsku; w dodatku jest to nazwa latwoprzetlumaczalna na
      angielski: "Kraków-Balice Airport"; jakkolwiek wersja angielska powinna byc
      jedynie tlumaczeniem wersji oficjalnej czyli polskiej, bo mieszkamy w Polsce i
      nie powinnismy sie wstydzic wlasnego jezyka;

      z drugiej jednak strony podoba mi sie (chociaz jakos specjalnie prokoscielny
      nie jestem), ze krakowskie lotnisko ma patrona JPII, a gdanskie LW; te
      postacie sa polskimi ikonami (jakkolwiek by je oceniac) i to jest znaczace, ze
      obcokrajowiec podrozujacy do Polski juz w momencie zakupu biletu lotniczego ma
      przedsmak tego z czego Polska, bylo nie bylo, jest w swiecie znana: na polnocy
      z Walesy, na poludniu z Wojtyly; dodanie patrona wydluza jednak nazwe wiec
      jesli decydujemy sie na patrona to nazwa musi byc krotsza typu: Lotnisko Krakow
      im. JPII ale brzmi to juz znacznie gorzej niz samo Lotnisko Krakow-Balice wiec
      pozostalbym raczej przy tym ostatnim;

      • henio56 Janowo-Pawłowo- Balice airport 27.03.07, 03:30
        albo Papieżowo-Balice airport
      • dyngos Tylko, że wstyd z polskiego jezyka jest naturalny 27.03.07, 10:05
        Polacy od wieków traktują swój język jako gorszy od innych, mniej
        reprezentatywny, prowincjonalny, zostało to dostrzeżone w literaturze, a dziś
        wystarczy przyjrzeć się nazwom firm, zespołów muzycznych itd. Paradoksalnie, im
        bardziej chcą być niemiecko-, francusko-, angielskojęzyczni tym większymi
        kompleksami zaścianka jest to podszyte, czyli daje efekt odwrotny od
        zamierzonego.
      • polonus3 Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska 28.03.07, 01:18
        Najlepsza nazwa to taka: "Lotnisko sw. Karolka i tw. Bolka"
    • Gość: Jerzy Ś Chicago Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.dsl.emhril.sbcglobal.net 27.03.07, 03:53
      Po co te dyskusje.
      Wzorujmy sie na tym:
      N Y JFK
      N Y Nevark
      Chicago O'Hare
      Chicago Midway
      London Gatwick
      London Heatrhrow
      Krakow J.P.II
      • Gość: Bajdy z Kaczolandu Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska... IP: *.natpool8.outside.ucf.edu 27.03.07, 18:43
        Panie "Jerzy z Chicago"! Drobna poprawka - nie ma czegos
        takiego jak "NY Nevark". Jest za to "NJ Newark" (NJ
        albowiem lotnisko i miasto Newark sa polozone
        w stanie New Jersey).
    • Gość: krakow numer one Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.cpe.net.cable.rogers.com 27.03.07, 04:19
      No wiec zdecydowanie papieza NIE WOLNO usuwac z nazwy. Ladujacy w Kraku turysci
      maja chyba prawo znac zapatrywania swiatopogladowe mieszkancow tego miasta.
      Powinni wiedziec, ze nie laduja w liberalnej Warszawie czy czerwonym Zaglebiu
      ale ze zaraz znajda sie w starym dobrym konserwatywnym Krakowie gdzie czlowiek
      jest czlowiekiem i nie olewa sie wiary przodkow ani nie pluje na tradycje.
      Krakow jest zawsze wierny ojczyznie i kosciolowi i NIGDY nie bedzie inaczej!
      • tim999 Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska 27.03.07, 12:51
        Ty sie człowieku dobrze czujesz?? Czy czeska Praga dlatego że stara jest
        konserwatywna? Rozumesz wogóle znaczenie tego słowa? Dla mnie Kraków nie jest
        konserwatywny...każdy robi to co chce i na co ma ochote.
        • Gość: krakow numer one Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.cpe.net.cable.rogers.com 28.03.07, 14:50
          Ja sie dobrze czuje ale mam watpliwosci co do ciebie. Bez urazy ale Krakow jest
          znany na calym swiecie wlasnie ze swojego konserwatyzmu i to w bardzo pozytywnym
          sensie. Ludzie tutaj sa bogobojni (przeciez papiez stad pochodzi! Czy papiez
          moglby pochodzic z warszawki? Stanowczo NIE!). Widzisz, kiedy robili badania
          wyszlo na to, ze w Stolecznym i Krolewskim Miescie Krakow do kosciola chodzi
          zdecydowana wiekszosc mieszkancow. Natomiast w twojej warszawce tylko co piata
          osoba powiedziala, ze chodzi do kosciola. TO O CZYMS SWIADCZY! Krakow jest
          przywiazany do takich idei jak ojczyzna i wiara ojcow. I nic tego nie zmieni.
          JP2 jest naszym patronem i niech tak juz zostanie!
    • Gość: Janek Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: 82.160.10.* 27.03.07, 05:20
      Kraków Balice oczywiście z papieżem !
      London Luton może być? i nawet po angielsku
      a może dodać gmina zabierzów niech se łamią języki
      nawet za PRL nie martwiono się jak to będą wymawiali Rosjanie natomiast polscy
      działacze aparatczyki pzpr robili wszystkoż eby się przypododać ruskim teraz te
      same orientacje zrobią wszystko żeby /w ich mniemaniu/przypodobać się zachodowi
      a im to wisi jeszcze troche i urzędowym językiem będzie angielski a jak łatwo
      uzasadnić potzebe tego ZRÓBCIE SE ZA SWOJE PINIĄDZE LOTNISKO POD KIECAMI Z
      NAZWĄ I PERSONELEM ANGLOJĘZYCZNYM - faszysto komuniści na syberie
      a my Polacy nie gęsi.......
      • Gość: Janek Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: 82.160.10.* 27.03.07, 05:26
        właśnie na takich przykładach widać co sobą reprezentują osoby przy żlobie
        kultura ,etykieta,wychowanie wykształcenie wszystko ę,ą tylko nie wiedzą jak
        się pozbyć genetycznej słomy z butów i wzystkiego co ze stajnią związane
    • Gość: dan Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.chello.pl 27.03.07, 05:39
      No cóż nazwa faktycznie jest długa powinna byc zrozumiała i krótka. a mimo ze
      jestem katolikiem to już wystarczy tych pomników i budynków z Janem Pawłem II -
      papiez sie nie obrazi
    • Gość: msnbetterthan Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.chello.pl 27.03.07, 08:27
      kapitalnie!
      ________
      Balice Airport Transfers
    • gbkrakow Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska 27.03.07, 09:03
      I decydenci i autor publikacji idą w jakimś dziwnym kierunku.
      Wiele lotnisk na świecie ma swoje nazwy oficjalne, skrócone nazwy i nikt nie
      widzi w tym problemu.

      Wiele już pojawiło się przykładów nazw lotnisk - dodam jeszcze jeden, wszak
      Fiumicino pojawia się w tekście:

      Aeroporto Leonardo da Vinci di Fiumicino
      Rome Leonardo da Vinci Fiumicino Airport

      jest i lotnisko, i patron i nazwa!

      Dlaczego miałoby nie być "Lotnisko im. Jana Pawła II Kraków-Balice",
      oraz np. "Krakow John Paul II Balice Airport" ???
      I tak dla większości pasażerów będzie jasne że lecą do Krakowa i lądują w
      KRK ;))
      • Gość: len Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: 62.8.129.* 27.03.07, 09:20
        Drodzy Panstwo, dyskusja jest interesujaca. Ale z papiezem, czy bez jedna sprawa
        jest tu wazna: budynek glowny lotniska w Balicach to karykatura portu
        lotniczego. Stary, niefunkcjonalny budynek z lat siedemdziesiatych (moze
        60-tych) uzupelniono o taki sam kawalek kielbasy, troche tylko swiezszej.
        Wielokrotnie musialem sie przeciskac przez tlum pasazerow (poza sezonem!) a raz
        nawet otarlem sie o rozlegle plecy Mistrza Pendereckiego. Interesujace, jakimi
        drogami bladza mysli decydentow, gdy porywaja sie na cos tak trudnego, jak
        budowa lotniska w ogole. Pan Loegler, architekt swiatly, zbudowal cos, co razem
        ze stara czescia budynku nadaje sie tylko do wyburzenia.
        A teraz propozycja: moze juz lepiej zastanowic sie nad wersja lotniska w
        Kielcach w oparciu o projekt architekta Gosiewskiego (PiS, 1,5 m) a z
        krakowskiego zrobic sanktuarium papieskie? Pas startowy moglby sluzyc jako
        ostatnie dwa kilometry do pelgrzymowania na kolanach. Pomysl jest niezly, musze
        sam siebie pochwalic!
    • Gość: ostol Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.03.07, 09:20
      Idioci.. Krakow-Balice Airport... Czy to takie trudne?
      • gieo Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska 27.03.07, 19:03
        sam jestes idiota kretynie ma byc
        krakow JPII airport i jest spox
    • Gość: isek20 Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: 84.209.251.* 27.03.07, 09:21
      najlepiej dodac-jan pawel przewodniczacy polskiego talibanu ,kazdy na swiecie
      zrozumie
      • Gość: poiu Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.219-200-80.adsl-dyn.isp.belgacom.be 27.03.07, 13:17
        Gość portalu: isek20 napisał(a):

        > najlepiej dodac-jan pawel przewodniczacy polskiego talibanu ,kazdy na swiecie
        > zrozumie

        ale pomysl o tym jak slodko bedzie ladowac na tym talibie! hihihihihihii!!!
    • Gość: wszyscy tak mówią Krakow-Balice Airport IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.03.07, 09:28
      KRAKOW-BALICE AIRPORT, to najlepsza nazwa.Zwięzła , rozpoznawalna. Może niech
      tak zostanie?
      • Gość: ewcia Re: Krakow-Balice Airport IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.03.07, 09:49
        No pewnie, tak trzymać: Kraków-Balice Airport, wszystko co trzeba ma ta nazwa i
        ładnie brzmi. A najładniej by było Lotnisko Kraków - Balice...
        JP II - to jak agent 007, bez sensu. Skróty tylko kiedy się je nadaje są jasne,
        potem ich znaczenie sie zaciera i z niczym nie kojarzy poza zlepkiem liter
        trudnym do zapamiętania. A chodzi o to przeciez żeby było przejrzyście. Poza
        tym Papież jest nasz`wspólny polski, dlaczego ma się kojarzyć z Krakowem albo z
        Balicami? Bo że Wałęsa z Gdańskiem to rozumiem. Jako patron - ok ale w nazwie -
        to nadużycie.
      • gieo Re: Krakow-Balice Airport 27.03.07, 19:06
        a gdzie jest lotnisko?
        w krakowie? oczywiscie ze nie!
        balice airport i po sprawie
    • Gość: Katolik Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.adsl.inetia.pl 27.03.07, 09:35
      Jak słysze tekst,że wyrzucenie JP II z nazwy lotniska "obrazi uczucia relgijne
      rodaków" to rzygać mi się chce na takie władze wojewódzkie!!!, dla mnie i wielu
      prawdziwych katolików a nie robiących z wiary narzędzia do uprawiania polityki
      jak to robią PiSiory, LPR!!!, obłudą są wstrętne karykatury JP II na pomnikach,
      robienie kasy na książkach, CD, filmach itd, dalej by wymieniać. Zrobiono z
      wielkiego, skromnego człowieka, komercyjnego pajaca!!!
      • Gość: Edgaar Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.chello.pl 27.03.07, 09:49
        Niezależnie co wymyślą, nazwa zostanie administracyjnie zmieniona na:

        Kielce-Balice-Zabierzów-Kraków Edgar Mniejszy Gosiewski International John Paul
        II Lotnisko
        • gieo Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska 27.03.07, 19:35
          o nie! tak byc oczywiscie nie moze
          kazdy wie ze najblizszy otwatry taras widokowy jest we wroclawiu wiec nazwa :
          Kielce-Balice-Zabierzów-Kraków Edgar Mniejszy Gosiewski International John Paul
          > II Lotnisko- taras widokowy - wroclaw -airport imienia Mikołaja Kopernika
      • Gość: poiu Re: Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.219-200-80.adsl-dyn.isp.belgacom.be 27.03.07, 13:19
        Gość portalu: Katolik napisał(a):

        > Jak słysze tekst,że wyrzucenie JP II z nazwy lotniska "obrazi uczucia relgijne
        > rodaków" to rzygać mi się chce na takie władze wojewódzkie!!!, dla mnie i wielu
        >
        > prawdziwych katolików a nie robiących z wiary narzędzia do uprawiania polityki
        > jak to robią PiSiory, LPR!!!, obłudą są wstrętne karykatury JP II na pomnikach,
        >
        > robienie kasy na książkach, CD, filmach itd, dalej by wymieniać. Zrobiono z
        > wielkiego, skromnego człowieka, komercyjnego pajaca!!!


        he he, a teraz na tym pajacu mozemy ladowac i go powoli splaszczac ;))))
    • Gość: autor jaki "Krakow" ? IP: *.chello.pl 27.03.07, 09:42
    • Gość: Stefan Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.autocom.pl 27.03.07, 09:42
      Krakow - John Paul II International Airport

      Od tego można zrobic wiele skrótów: np. Krakow - JP2. A najwazniejsze, że
      nazwa miasta jest na pierwszym miejscu. Początkujący anglista podpowie Panu
      Marszałkowi, że jeśli już to nazwa powinna być Krakow Airport, a nie Airport
      Krakow.
    • Gość: leon Kłopoty z nazwą krakowskiego lotniska IP: *.internetdsl.tpnet.pl 27.03.07, 09:48
      Podobno to logo nowe z dMUCHAwcami to na cześć wicewojewody co nazywa się
      MUCHA, a jego żona zatrudniona jest w Spółce MPL Kraków-Balice jako dyrektorka
      handlowa, a wicewojewoda MUCHA to przecież kolega prezesa Balic Kamińskiego.
      • mikolaus kompletna bzdura 27.03.07, 09:54
        Zmiana nazwy lotniska bylaby potrzebna gdyby w krakowie istnialo kilka
        lotnisk.Przecietnego turyste nie interesuje jak nazywa sie krakowskie
        lotnisko.Przecietny turysta nie chce cisnac sie w za malym terminalu i chce jak
        najszybciej dostac sie do centrum miasta.W kodzie miedzynarodowym lotnisko
        krakowskie to KRK a na monitorach w departures w kazdym miejscu europy pojawia
        sie zawsze napis "krakow" bo lotnisko w krakowie jest jedno.
        nie dziwi mnie jednak postawa szefostwa bo znajac przeszlosc prezia lotniska to
        niczego konkretnego spodziewac sie po nim nie mozna i jest on tylko pacynka w
        reku ziobry.
Inne wątki na temat:

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka