Mularczyk donosi na swego profesora z UJ

[nonna2]

Mularczyk donosi na swego profesora...Z Waszego Krakowianie Uniwersytetu.
Donosy nie są prawdziwe. Co wy na to?

[nonna2]

P.S.
Czy Mularczyk to od muła?

[sabbina]

nonna2 napisała:

> Mularczyk donosi na swego profesora...

tez donosze, wręcz KRZYCZE !

panie ZOLL - niech pan pojedzie w końcu na grób swojego Ojca na cmentarzu
podgórski, i zobaczy w jakiej on jest ruinie !
czy Pan "AŁTORYTEYT" nie jest w stanie zadbac o grób własnego OJCA

?

kolezanko lub kolego "sabbina"

[trudny2002]

sabbina napisała:

> nonna2 napisała:
>
> > Mularczyk donosi na swego profesora...
>
> tez donosze, wręcz KRZYCZE !
>
> panie ZOLL - niech pan pojedzie w końcu na grób swojego Ojca na cmentarzu
> podgórski, i zobaczy w jakiej on jest ruinie !
> czy Pan "AŁTORYTEYT" nie jest w stanie zadbac o grób własnego OJCA
>
> ?
>
> Mozna pokac ze jestes ozoba niezbyt zrownowazona, ale proponuje nie
przesadzaj...badz na tyle kulturalna osoba by nie stawalo sie koniecznoscia
grzebanier sie po cvmentarzach zwlaszcza jesli idzie o osoby dla Ciebie
kompletnie obce...ale jesli jest Ci bolesnym zaniedbana mogila...to jako
chrzescjanin poszukujacy ladu samodzielnie uporzadku, upzatnij i oczekuj
nagrody...
trudny

trudny, bądź poważny, na argumenty z cieciem?

[peteen]

ludzie bez wykształcenia zawsze odczuwaja prymitywną zawiść wobec tych dobrze
wykształconych, niedouczony sabbin będzie zawsze dyszał nienawiścią do
wszystkich geremków, bartoszewskich, zollów...

[sabbina]

peteen napisał:


> wszystkich geremków, bartoszewskich, zollów...

i innych AŁTORYTETÓW postkomunistycznej "cwierci - inteligencji"...:)))

P.S.
a co z 'magistrem" Kwasniewskim ?
a co z "magistrem" Mazowieckim ?
- czemu ich nie zacytowałes ???

:))))

[peteen]

no widzisz trudny?
cieć nigdy wyżej ciecia nie podskoczy...

peteen'ie, bądź poważny

[trudny2002]

i powiedzmy sobie bez specjanie wyszukanej formy, chamuwde...jak musi lubic...i
cieszy mnie ze to nie jest wykluczone:0
pozdrawiam i powiem Ci ze burzowo...no jak to wiosna w gorach:)))
trudny

[gosia.43]

bardzo się dziwię ludziom , którzy krytykują profesiora wyżej wspomnianego. Na
wykładach można Go słuchać.... z zapartym tchem.... miałam okazję rozmawiać z
Nim również prywatnie. Jest niesamowity...
Człowiek , który jest tak wielkim autorytetem ... potrafi z ludzmi rozmawiać
tak poprostu po ludzku.... i to myśle w dużej mierze również stanowi o Jego
wielkości..

p.s. chylę czoło

[trudny2002]

to ja tez lubie rozmawiac...a tu cisza:)
trudny

[nikita.nika]

czekasz na pochylenie czyjegoś czoła?:)

[gosia.43]

to ja chylę przed profesorem....

[trudny2002]

no:))))
czolo niechby bylo pochylone:))) rowniez:)
trudny

[gosia.43]

Wiem...ale czasami tak jest...., że "warunki obecne " nie pozwalają.......
trudno moze to zrozumieć.... ale bywa..... cierpliwość zostanie
wynagrodzona..........))

[trudny2002]

warunki to elementarz:)
trudny

[gosia.43]

też.....)))

chociaz zawsze sa dwa końce......)

[trudny2002]

koniec zawsze jest jeden...i nazywa sie koniec:)
trudny

[gosia.43]

Jakże to zrozumieć../. przeciez kij ..... ma zawsze dwa końce........

[trudny2002]

dwa konce mowisz ma kij?
No moze ale ja nie slyszalem o takim kiju...
koniec koncow musze uznac ze nawal i natlok stanowia ten drugi koniec...
trudny

[gosia.43]

dziwię sie , ze nie słyszałes......

p.s. zas co do tego natłoku....... no.... będe pisać przez duże P.....))))))

[xyz_xyz_xyz]

peteen napisał:

> ludzie bez wykształcenia zawsze odczuwaja prymitywną zawiść wobec tych dobrze
> wykształconych, niedouczony sabbin będzie zawsze dyszał nienawiścią do
> wszystkich geremków, bartoszewskich, zollów...

podpisuję się obiema ręcami i nogami ;)
Tak sobie wczoraj myslałam - słuchając konferencji Dorna (któremu samemu
przecież braku inteligencji nie można zarzucić), że PiS jako ugrupowanie
popierane głównie przez prosty lud, ma straszny kompleks na punkcie braku
wykształcenia. Tacy ludzie zawsze uwierzą w słowa o wykształciuchach i głupcach
z tytułami profesorskimi. I choć przeciętnie inteligentny człowiek widzi
różnicę między demagogią i krętactwem PiS a klasą, mądrością i uczciwością
takiego Bartoszewskiego czy Stępnia, to przecież więcej jest tych, którym nikt
nie wmówi, że białe jest białe, a czarne jest czarne.

[krzychut]

Z tą inteligencją Dorna bym nie przesadzał. Co najwyżej bywa złośliwy.
Jego wierszyki dla dzieci to grafomania.
Z resztą się zgadzam.
I jeśli ludzie tacy jak Profesorowie Bartoszewski czy Stępień są dla niego "wykształciuchami" to Dorn przy nich może robić najwyżej za "wykształciula".

[kocinos]

krzychut napisał:
"Z tą inteligencją Dorna bym nie przesadzał. Co najwyżej bywa złośliwy."

Ponoć prawdziwie złośliwi są tylko ci inteligentni, więc nie ferowałbym wyroków
w tej sprawie. W końcu bycie inteligentnym nie gwarantuje dobrych intencji ...
Co do wierszyków - też mam takie wrażenie, ale nie uważam się za fachowca w tej
sprawie.
Pod resztą podpisałbym się też wszystkimi kończynami. Strasznie mnie wk...
kretyńskie opluwanie Profesora Bartoszewskiego. Szczególnie jego ...

[nonna2]

kocinos:
[...]kretyńskie opluwanie Profesora Bartoszewskiego. Szczególnie jego ..."[...]

Nareszcie jakiś dosłowny odzew na mój watek. Dziękuję "kocinosie". Mile
wspominam poprzednią naszą wymianę zdań i pozdrawiam, z całą sympatią dla kotów :)
nonna

[kocinos]

Staram się nie dopuszczać do świadomości (swojej) większości idiotyzmów
(przepraszam autentycznych Idiotów) widywanych w postach niektórych piszących,
ale czasem tama puszcza ... Gwoli ścisłości nie ja jeden zareagowałem ...
Dzięki za "Dzięki" ...
Pozdrawiam
Kocinos
PS Sympati dla kotów nigdy dosyć ...

[xyz_xyz_xyz]

kocinos napisał:

> krzychut napisał:
> "Z tą inteligencją Dorna bym nie przesadzał. Co najwyżej bywa złośliwy."
>
> Ponoć prawdziwie złośliwi są tylko ci inteligentni, więc nie ferowałbym
wyroków
>
> w tej sprawie. W końcu bycie inteligentnym nie gwarantuje dobrych intencji ...
> Co do wierszyków - też mam takie wrażenie, ale nie uważam się za fachowca w
tej
>
> sprawie.
> Pod resztą podpisałbym się też wszystkimi kończynami. Strasznie mnie wk...
> kretyńskie opluwanie Profesora Bartoszewskiego. Szczególnie jego ...


Zgadzam się z kocinosem, dobra (w sensie umiejętna) złośliwość wymaga
inteligencji. ;)
Daleka jestem, by odmawiać jej tym, z którymi nie dzielę poglądów. To metody
PiS i ich elektoratu. Dorn należy do inteligentnych polityków tej formacji.
**************************************

notabene jest całkiem dobrym tłumaczem, byle rzemieślnik tego nie zrobi:

An Irish Airman Foresees his Death
I know that I shall meet my fate
Somewhere among the clouds above;
Those that I fight I do not hate,
Those that I guard I do not love;
My country is Kiltartan Cross,
My countrymen Kiltartan's poor,
No likely end could bring them loss
Or leave them happier than before.
Nor law, nor duty bade me fight,
Nor public men, nor cheering crowds,
A lonely impulse of delight
Drove to this tumult in the clouds;
I balanced all, brought all to mind,
The years to come seemed waste of breath,
A waste of breath the years behind
In balance with this life, this death.


IRLANDZKI LOTNIK PRZECZUWA SWĄ ŚMIERĆ (Dorn)

Wiem, że nie umknę z losu wnyków
Tam w górze pośród chmur na niebie;
Nie nienawidzę przeciwników,
Nie kocham ludzi, których strzegę.
Kiltartan Cross to ma ojczyzna,
Rodacy - biedni z Kiltartan;
Nie zmieni doli ich ta bitwa
Na lepszy albo gorszy stan.
Prawo, przysięga mnie nie skłania,
By walczyć. Ni ochoczy tłum,
Ni stanu mąż; radosne pożądanie
Wiedzie mnie w tumult pośród chmur.
Zważyłem wszystko z każdej strony:
Dni nadchodzące tchu nie warte,
Nie warte tchu też dni minione,
Gdy życia, śmierci ważę kartę.

żeby tłumaczyć literaturę, trzeba samemu być trochę pisarzem; a już tłumaczyć
poezję jest wyjątkowo trudno, ze względu na konieczność zachowania rytmów i
rymów.
***********************************************

Porównanie Dorna z takim, dajmy na to, Kuchcińskim jest wręcz okrutne.
Tym bardziej zyskują na znaczeniu twoje słowa o intencjach. Uważam, że to
cyniczna gra ze strony ludzi pokroju Dorna kwestionowanie mądrości i klasy
Stępnia. A ci, którzy atakują Bartoszewskiego... jakie mają zarzuty wobec
niego? Cóż można mu zarzucić? Bo to, że człowiek jest lub nie jest entuzjastą
rządów Prawa i Sprawiedliwości nie stanowi chyba o jego wartości.

[kocinos]

Tłumaczeń Dorna nie znałem, przytoczone przez Ciebie, xyz_xyz_xyz, widzę
pierwszy raz, a miałem na myśli wierszyki dla dzieci. Z resztą, jak napisałem,
nie czuję się fachowcem w sprawach poezji. Wierszyki (jego) dla dzieci nie
działają na mnie, trudno. Przed tym też "nie padłbym na kolana", choć
tłumaczenie sprawne - fakt. Cóż, kwestia gustu ... W różnorodności cały urok ...
Pozdro...

[xyz_xyz_xyz]

;D
wiesz, zawsze może być gorzej:

Tonight Will Be Fine
Sometimes I find I get to thinking of the past.
We swore to each other then that our love would surely last.
You kept right on loving, I went on a fast,
now I am too thin and your love is too vast.
But I know from your eyes
and I know from your smile
that tonight will be fine,
will be fine, will be fine, will be fine
for a while.

I choose the rooms that I live in with care,
the windows are small and the walls almost bare,
there's only one bed and there's only one prayer;
I listen all night for your step on the stair.

But I know from your eyes
and I know from your smile
that tonight will be fine,
will be fine, will be fine, will be fine
for a while.

Oh sometimes I see her undressing for me,
she's the soft naked lady love meant her to be
and she's moving her body so brave and so free.
If I've got to remember that's a fine memory.

And I know from her eyes
and I know from her smile
that tonight will be fine,
will be fine, will be fine, will be fine
for a while.
Leonard Cohen


--------------------------------------------------------------------------------

PRZEKŁAD


Dziś w nocy będzie fajnie
Czasem łapię się na tym
Że się grzebię w przeszłości
Przysięgaliśmy sobie
Wytrwać w naszej miłości
Ty kochałaś powoli
Ja skakałem jak pchełka
Dziś ja jestem za cienki
A twa miłość za wielka
Ale wiem z oczu twych
Uśmiech twój mówi mi
Że tej nocy jeszcze raz
Jeszcze raz będzie nam
Fajnie przez jakiś czas

Sam troskliwie wybrałem
To wspaniałe mieszkanie
Okna są w nim za małe
Nic nie wisi na ścianie
Jedno tylko jest łóżko
Tylko jedna modlitwa
Aż do rana się modlę
Żebyś jeszcze tu przyszła

Ale wiem z oczu twych
Uśmiech twój mówi mi
Że tej nocy jeszcze raz
Jeszcze raz będzie nam
Fajnie przez jakiś czas

Lubię patrzeć jak ona
Się dla mnie rozbiera
Naga mięknie od razu
Gdy miłość w niej wzbiera
Całym ciałem porusza
Jest odważna i piękna
Gdybym już nie zapomniał
Chciałbym o tym pamiętać

Ale wiem z oczu twych
Uśmiech twój mówi mi
Że tej nocy jeszcze raz
Jeszcze raz będzie nam
Fajnie przez jakiś czas
tłumaczenie Maciej Zembaty
************************

choć trzeba przyznać, że i zadanie miał trudniejsze ;)

[krzychut]

xyz_xyz_xyz napisała:
> żeby tłumaczyć literaturę, trzeba samemu być trochę pisarzem; a już tłumaczyć
> poezję jest wyjątkowo trudno, ze względu na konieczność zachowania rytmów i
> rymów.
Otóż to: o ile rytm, z jednym wyjątkiem, udało mu się zachować, to z rymami już dużo gorzej.
W tłumaczeniu większość to rymy typu: "szły woły do Włoszczoły".

[xyz_xyz_xyz]

mimo wszystko przekład uważam za całkiem poprawny. Dla porównania zobacz
Zembatego :Z

z tym Dornem to chyba jedynie

[trudny2002]

ze wyksztalcily sie konczyny...reszta to szczatkowe formy...
trudny

A kto to jest ten jakiś Mularczyk, co to ...

[doktor_hiszpan]

... o nim tak gadacie i gadacie?
Czy ja go znam w ogóle?
Mularczyk... ciekawe. Pierwsze słyszę.
I tak już pewnie zostanie

"Pocałujcie mnie w dupę, pajace!"

[333a3]

ale pieszczoch...no, no

[trudny2002]

i pewnie za pis any...
trudny
Mularczyk to pewnie byl dobrze zapowiadajacy sie student tylko nie lubil sie
uczyc...przepraszam studiowal nieco inaczej i pewnie czesciej przebywal wsrod
chlopcow o podobnych do niego zainteresowaniach..takie kolko
trudny

[gosia.43]

pieszczochowi nie równy.....tak jak cieć cieciowi...
profesor ...profesorowi.....

p.s. wszystko to trudne ... ale jakże interesujące ))

[trudny2002]

nierowny to znaczy dobrze czy kiepsko?
trudny

[gosia.43]

a jak oddzieliłam to - nie - od równego - to tak myśle,...że z jednej strony
kiepsko ( czasami celowo ) ...ale chyba...raczej...dobrze... )))

[...]

[sabbina]

Post niedostępny ze względu na naruszenie prawa lub regulaminu.

Tak na oko

[doktor_hiszpan]

...to problematyka raczej Cię przerasta, bez urazy...
Piszesz przecież straszne pierdoły, a tymczasem za "ileś tam lat" to w
większości trybunałowej będą obrońcy Samoobrony i Ojca Rydzyka, a to właśnie
wśród nich pochowało się najwięcej ubeckiej swołoczy.
To jest powszechnie wiadome, a jeśli kto by sądził inaczej
to jest najzwyczajniej naiwny.
Tak w telegraficznym skrócie.
Nieco dłużej, to prawda absolutna w rozumieniu historycznym,
o której zdajesz się marzyć,
nie istnieje.
Zwyczajnie jej nie ma i nigdy nie było.
Prawda o ocenie zdarzeń i postępowań jest zwykle relatywna
i silnie zależy od poglądów oceniającego.
O ile oczywiście oceniający jest suwerenny w myśleniu i ma własne poglądy,
a nie cudze
na zawołanie
poglądy dwóch młotkowych.
Ale teraz, jak się słyszy, tylko tacy są w cenie.
Każdy normalny historyk powie Ci, że istnieje wyłącznie prawda kontekstu, o
której nb z takim znawstwem wspomniał Benedykt XVI podczas swojej homilii w
warszawskiej Archikatedrze.

[saaroo]

Czy możesz wreszcie zacząć pisać bez tych nikomu niepotrzebnych kropek? Jest to
wyjątkowo wku......ce.

[gosia.43]

A Ty - zawsze masz taki "elegancki" sposób zwracania sie do kogoś ?

"Pocałujcie nas w dupę, pajace!" od TK

[poster012]

Miał racje profesor z Białegostoku. Dedykacja dla pisuarów

[...]

[sabbina]

Post niedostępny ze względu na naruszenie prawa lub regulaminu.

[gosia.43]

Jezeli juz... to w maskach...na przykład gazowych...coby jakies choróbstwo się
nie przeniosło.........

[sabbina]

gosia.43 napisała:

>
> Jezeli juz... to w maskach...na przykład gazowych...coby jakies choróbstwo
się
>
> nie przeniosło.........
>



o szczegóły nalezy się pytac tego "profesora z Baiłegostoku"
nie okreslił jaka gra wstępna go szczególnie rajcuje,
czy chce byc calowany w dupe w masce, czy bez niej....


:)))

mowia ludzie ze z kotem trzeba w masce

[trudny2002]

zeby nie podrapal twarzy, a mimo to wspomnienie obcowania z kotem moze sie
skonczyc posliznieciem...i upadkiem z kontuzja jak to juz bywalo...a na
niektorych to i psy szczekaja podobno nie wspominajac ze to moze byc za
wieszanie psow...na rodakach
trudny

[nonna2]

To ten młotek z poprzedniego wątku co się dał użyć przez PiS przeciwko
Trybunałowi Konstytucyjnemu. Rada adwokacka go chyba wykluczy. Oby... A ty chyba
w ogóle nie słuchasz radia, nie oglądasz telewizji? W takim razie idż do wątków
o gotowaniu lub o pieskach.:)

[skks]

O gotowaniu?
O pieskach?
Przecież na tym się trza znać...
Dr Hiszpan zoperuje, naprawi ale po co miałby politycznie sie udzielać albo i w
gotowaniu.

[sabbina]

nonna2 napisała:

> To ten młotek z poprzedniego wątku co się dał użyć przez PiS przeciwko
> Trybunałowi Konstytucyjnemu. Rada adwokacka go chyba wykluczy. Oby...


1) Rada Adwokacka sobie moża...:)))
poczytaj ustawe, ostateczna decyzja nalezy do Ministra Sprawiedliwości,
a i od niej mozna się odwołac do Sadu Powszechnego

2) Sądzę, że bedzie mozna postawic zarzut prokuratorski o usilowanie wpływu na
posla w związku z wykonywaniem przez niego obowiązkow poselskich,

3) a własciwie, to - jak mowią w krakowskiej adwokaturze - dni obecnego
dziekana sa policzone, gdyż wiekszosc krakowskich adwokatow to mlodzi,
niekomunistyczni prawnicy popierający A. Mularczyka....

, co to ...?

[trudny2002]

To klasyka donosicielstwa dobrego, takiego spod znaku pisowego,
niekomunistycznego...Sluzy dokladnie temu samemu tylko ma nieco inny
sztandar...ale jak mowia prostytucja to zawod, kurestwo - charakter...
gratuluje samopoczucia nowej ubecji:)
trudny

[kocinos]

trudny2002 napisał:
"...prostytucja to zawód, kurestwo - charakter"
Ładne, nic dodać, nic ująć ...