O Państwo z Polski nie ze Sląska!!!

[staryhanys1]

Zanim wyjada na urlop (01.09) to Wom lopisza tako geschichta Polska - Slask- w
marcu tego roku byl zech w Bad Reichenhal (fto nie wie to jest na Bayerach) we
hotelu Residenz Bavaria 4* taki nie drogi i nie toni od ok. 49 - 120 Euro na
osoba jo mom 15% zniżki jako stary Kunda. W hotelu wellness a jak - basenik,
sauneczka, masażystki i insze duperele. Kiedyś po saunie kąpią się s mojom w
baseniku i naroz słyszymy polsko godka, mignol rzech do mojej i tyz zaczynomy
po śląsku i ta PANI mówi!! do nas - "o Państwo tez z Polski?" a jo z tym moim
dzióbem niewyparzonym odpowiadom - "nie my som ze Sląska!". Toscie mogli
obejrzeć te miny tego Państwa z Polski - Pani mowi zaroz do męża - "Kaziu choć
musimy już iść na kolacje" a jo "nie ma sie co śpiechać kuchnia jest do 22.oo
otwarto" zdąża Państwo! ale poszli. No ja - pies ich dyndol - ale na kolacyji
(to jest nie fajnie tak ludzi(tu czytej goroli) obgadywać - ale w mysl
powiedzenia zaczął rzech ich obserwował (to tez nie jest fajnie)- "Powiedz mi
co i jak jesz to Ci powia fto ty jesteś?" i najbardziej taki prosty tick
(nawyk) określający stopień inteligencji jedzącego, to jak ręka prawa (moze
byc lewa jak mankut) z łyżkom czy widelcem jest oparto o kant stołu i gowa
jedzącego pochyło się do tego narzędzia z jedzeniem a ten zdziera zębami to co
tam jest do paszczy. No ja! ci z basenu tego pryfungu nie prześli i chyba ich
plecy bolały po tej kolacji o innych mankamentach jedzacych juz nie beda
wspominol bo to nie wypado. I tak ze se pomyśloł ci mieli mi kultury nauczyć
jak rzech tam mieszkol. Uchowoj mnie Pon Boczku od takich nauczycieli! A tak
miedzy nami Hanysami obejrzyjcie się w kolo Wos jak jesteście w restauracji -
i ilu zdo egzamin na inteligencje. No dość tego obgadywanio na dzisio. Morze
innym razom coś Wom lopisza z moigo długiego życio. Pyrsk.

[cirano]

Ą, Ę, całuję rączki. To jejich dowod na światowo kultura i podstawa do wymaganio
szacunku. Pieronym mało, ale fto mo jym to pedzieć jak żodnego niy suchajom?
Zawsze majom recht, choćby w nojgupszyj sytuacji

[amoremio]

Mje smieszy, jak slysza ich godac:
"tepo" zamiast "tempo" (w sensie szybkosci). :)

[amoremio]

Abo jak probujom udowac swiatowcow
i wymawiajom po pseudofrancusku nazwa sklepu "Geant".
To tak jak bamber udowo artyste, bo sie na swieto ogolil. :))))

[ballest]

Duzo Goroli jak podou rynka na przywitanie, to nie wejrzy do uocz!
Jak wzniesie toast, to tysz tego nie zrobi, a do tego majom
nieuopucowane szczewiki.
;)
ale to se tysz innym wydarzy!

poloki we niymcach

[oberschlesier1921]

fotoforum.gazeta.pl/photo/6/ph/aj/nu18/cw4bg0EK25scrTlaAA.jpg
nic dodac nic ujonc

[Gość: hihi]

"O, pan Polak....neeeeee, po grundfarba"uslyszane w sklepie

przesadzacie

[Gość: phi]

Nu ja some lwy salonowe:) Dzisiej czasy trocha insze a pochodzenie somemu sie
kreuje, starzy wyjadacze z oper i filharmonii niykoniycznie we frakach smigaja,
ponoc tak robia ci co pierwszy roz w zyciu w wieku 50 lot idom:))) a tu siara,
bo insi stali bywalcy: pulowery, biale koszule i/lub sredniej klasy marynarki
ale ni gajera czi fraka;)

Jo do cudzego koryta nie kukam, co fto tam chlepce. Stara awangarda o
ugruntowanej wielopokoleniowej pozycji rynkoma zrec moze i jejim to nie wadzi a
nuworysz sztudiyruje knigi o savoir-vivre i kozdego poucza. Bydz sobom = to moje
motto. Niy stydza sie korzeni robotniczych, choc 30 lat temu brzmialoby to jak
punkty za pochodzenie:)

fajno geschichta hanys

[oberschlesier1921]

tyz mi sie podobne sytuacje trafioly, ale tera niy prziznaja sie ze po polsku
godac poradza, tara jak gorolowi powiysz zes ze slonska a niy s polski to ci
zaro do gurgli skoczy.
najlepi jako stare germanske hanysy, te wsziske ich przybytki jake sam
polotwierali (polske sklepy, dyskoteki, restauracyje, koscioly etc.) s doleka
mijac, bo u goroli (tzw.polonia) to jak u ruskich - baby wymalowane jak
prostytutki na swiynta, a chopom siano ze szczewikow wystaje.

gruß

[staryhanys1]

oberschlesier1921 napisał:

> tyz mi sie podobne sytuacje trafioly, ale tera niy prziznaja sie ze po polsku
> godac poradza, tara jak gorolowi powiysz zes ze slonska a niy s polski to ci
> zaro do gurgli skoczy.
> najlepi jako stare germanske hanysy, te wsziske ich przybytki jake sam
> polotwierali (polske sklepy, dyskoteki, restauracyje, koscioly etc.) s doleka
> mijac, bo u goroli (tzw.polonia) to jak u ruskich - baby wymalowane jak
> prostytutki na swiynta, a chopom siano ze szczewikow wystaje.
>
> gruß
>
Du haben recht ich koenne die Geschichten mit tzw. polonia - aber wir haben
leider freie Europa. Wir haben das was die Politiker uns ausgerichtet haben.
Glueck Auf sagt der alte Steiger zu d. Ober

[ballest]

StaryHanys, pisz lepi po slonsku, bo jak czytom do niemiecki szkoly zes nie zawitou!

[Gość: phi]

Pierwszy roz godosz jak cza, slonszczyzna to po naszymu, do mie to je slowiansko
godka z germanizmami, bo w sumiy kaj ich niy mo;) Fto Niymiec czi Polok niych
godo jak chce, ale niych nie godo ze Slonzok to Niemiec/Polok. Jo jes jo,
r-o-n-i-n.

[staryhanys1]

ballest napisał:

> StaryHanys, pisz lepi po slonsku, bo jak czytom do niemiecki szkoly zes nie zaw
> itou!
Tu mosz bollest recht, jak rzech zaczol w 43 w Breslau chodzic do grundshczule
to w 44 bylo juz tam po wszystkim i w 46 jak zaczal zech chodzis na G. Skasku w
takim malem miasteczku do szkoly to zaroz w pierwszy dostol rzech lod PANA
Dyr.(na imie miol Rudolf) szkoły trzcinkom po łapach i lon pedziol "tu się mówi
po polsku, i czym prędzej się nauczysz po polsku tym lepiej do ciebie" -a babka
tem pieronom w czasie wojny mleko dawała, ach niech mu ziemia lekko będzie .
Cosik rzech się nauczył ale na maturze w dyktandzie zrobił rzech 22 błędy i
wszystkie uczyciele się dziwowali bo można było ino 21 zrobić, ale za to z maty,
fizyki i inszych miol rzech same 5 i egzamin wstępny na Pol. Slasku bez
problemu. Po prowdzie to nie umia ani po polsku ani po niemiecko poprawnie pisać
ale w życiu znajomość matematyki i mechaniki więcej mi dały niźli
językoznawstwo. Pyrsk

[ballest]

moja Mutterspracha to niemiecki a nie slonski, ale nigdy do
niemiecki szkouy uech nie uaziou, a szprachkursu zech tysz nie
miou, bo uech godac uot dziecka umiou!
Pisac po niemiecku uech se nauczou ale jeszcze na Slonsku, jak zech
korespondowou z dziouchami i chopami z calego swiata!
Po slonsku uech se w szkole i na zopociu nauczou.

[oberschlesier1921]

Hut ab, stary hanys.
wiynkszosc hanysow miola podobny schiksal, po opanowaniu slonska przez goroli.

deutsch cza bylo sie uczyc po ukradku, a jak cie gorol zakapowol to juz SB do
drzwi klupalo.

gruß

[ballest]

Oberschlesier czymu po ukradku? w doma ues mog po niemiecku
szprechac!

[oberschlesier1921]

moze we lopolu, u nos (O/S) Anfang der 70-ziger, jak starzik niymiecki szalplaty
sluchol, to nowo przesiedlone gorole zaro na SB dzwonily, psy gibko przijechaly
i starzika 48 godzin "rozsondku" uczyli, przekonujonc przemocom fizycznom do
piyknyj polski mowy.

ale zodyn polski pies, slonzki duszy niy zlomie.

take to byly cajten.

[ballest]

ale jou nie je z Uopola yno z Plawniowic;)

staryhanys pomurz mi, proszem !

[kazimirz]

Jetses znafcom kulury i etykiety przi stole, to siem czuje.
Mam problem,na obiad w niedzielem zamierzamy podac naszym zaproszonym gosciom
krupnioki (kaszankem wprasowanom w jelito grube swini) z kartoflamy i kwasnom
kapustom.
Wszistko jest klar, tilko jakie wino podajom folksdojczo-oberzslezjery
do tego wykfintego jadla.
Biale czy czerwone ?
Jerzeli biale to niemiecki,ale jakie rizling,szpejtleze,silwaner,kerner,itd,itd ?
Czi morze gorolski burgunder,bordo,sziraz,klos demarkis - ja ni wim !
Pomurz !!
ballest terz siem jurz pytal. warum wina som takie tanie.
Ja hcem siem dowiedziec jakie wina pijom adelige-folksdojczo-oberszlezjery do
krupnioka.
Mudlmy siem.

[cirano]

Uważej, kazmisz. Krupniok i wino mogom cie z nog zwalić, a w poniedziałek musisz
zaś do zmywaka...

[staryhanys1]

Loj Kazimierz ino nie podej do krupnioka wina. Do krupnioka podaje sie ino piwo
- morze być "Tyskie - Gronie albo Dębowe", Żywieckie tez można pic. Krupniok,
kwaśno kapusta i wino to pewno rewolucja w brzuchu. A miedzy nami hanysami
niemieckie czerwone wina tez som ale mało znane i stosunkowo drogie - jo pija
"Domina" z frankenlandu abo Spaetburgunder Auslesse wytr. v. Ahr. Prost i napisz
mi jak wypadła impreza. Do splukanio resztek w bebechach setka tez moze byc ale
czysta oczywista i z lodowki (lepszo jest pieprzowka)

Do staregohanysa

[kazimirz]

Dienkujem za szibkom odpowiedz i poradem.
Lecem po wudkem....
Mudlmy siem.

[staryhanys1]

kazimirz a wiesz jako wodka kupić? - nie kupuj z czerwonom kartkom

[staryhanys1]

kazimirz my som gupie, mogles mi ryknac przez plot to bych Ci ciepnol jako
flacha co mi to te kumple ze Slaska worzom jak przyjezdzajom tu do mnie - mom
"Debowo", "Krolewsko" i polskie whyski. Wiesz ja jo tam jezdzil na delegacyjo to
rzech zawdy kupowol krupnioki u Woźniczki w Rybniku, nojlepsze dobre tyz som lod
Pniokowej z Tychów sprzedaje na targowisku chyba na Os. "O" ale ze ich znom to
podciepywali mi je do hotelu i kuchorz musioł mi je przyrządzać i ze Staszkiem
tem właścicielem hotelu tak my se podjadali i co nieco popijali jo nie miol
daleko do spanio a po niego przyjerzdzol synek. Pyrsk
No robi sie tu u nos Ruhrze fajniejszo pogoda i na kole pojeździć - mom teraz
"damka" bo na starość to sie juz nie chce tak skokac prze rólka

[kazimirz]

Za pozbierane puste butelki i ukradzione dekle gulikuw z rzelaza, kture
uplynnilem w skupie zlomu zafundowalem sobie i moim znajomym krupnioki i
piwo(czeskie) oraz wudkem o nazwie Sobieski.
Krupnioki byli smaczne i wszystkim smakowali,tak jak birra oraz wudka, kturej
bylo oczywiscie zabraklo.
Mudlmy siem.

[Gość: pawliak]

kaźmirzu wszechgorolski pa pa pa

[oberschlesier1921]

kazimirz napisał:

> Dienkujem za szibkom odpowiedz i poradem.
> Lecem po wudkem....
> Mudlmy siem.

kazimirz - sPeRmA, z kTóReJ PoWsTaŁeŚ MuSiAłA ByĆ ZgNiŁa tY BeZmYśLnY KaJdAnIaRzU.

[oberschlesier1921]

jo pija ino: harzburger, bonaqua abo apolinaris - mineralwasser.

[Gość: Kaźmirz]

ty żeś jest taki głupi abo ino udowosz >niy udowej godki bo gorol nigdy niy
bydzie Ślonzokem, a te twoje pisanie niby po Ślonsku to niy wiym czy to po
gorolsku , wsiowsku czy itd...

[staryhanys1]

Kazmirz - synku byleś już dzisioj na haślu, jak nie to leć pieronem bo nawalisz
do galot

Do IP: 85.11.66.(IM "Kazmirz")

[kazimirz]

Gość portalu: Kaźmirz napisał(a):
> ty żeś jest taki głupi abo ino udowosz >niy udowej godki bo gorol nigdy niy
> bydzie Ślonzokem, a te twoje pisanie niby po Ślonsku to niy wiym czy to po
> gorolsku , wsiowsku czy itd...
Piszem jak mniem nauczyli...
Nie wiem czi to po gorolsku,wsiofsku,miejsku,schlonsku,cesko-slovensku...ni
wjem, naprawdem ni wjem.
Mudlmy siem.

[oberschlesier1921]

taki idiota jak kazimirz, 100% gorol a nawet po gorolsku niy poradzi richtig pisac.


ciul hoch 10 - szkoda godac.

[staryhanys1]

Ober.. ciul hoch 10 to bardzo nie fajne slowa - nojwyzej ciul hoch 5 to juz sie
slucho a raczej czyto lepij

[oberschlesier1921]

kazimirz twoj lojciec jak cie plodzil to tyz na pytonga siwnske rube jelito
naciongol.
bestusz moz kaszana zamiast mozgu.

staryhanysie1

[zwisik]

Fajnie, że poruszyłeś temat kultury i etykiety.
Muszę się przyznać, że kilkakrotnie jedząc w gronie Niemców (podejrzewam, że i
Ślązaków, ale się nie przyznawali) byłem niegrzeczny i w trakcie posiłku
wychodziłem!! Miałem po prostu odruch wymiotny, gdy ktoś obok mnie puścił "bąka"!
Czy Ty staryhanysie1 również pierdzisz przy ludziach?

Swoją drogą !

[zwisik]

Ciekawe, dlaczego Ślązacy w Niemczech nie przyznają się do swojej śląskości,
tylko udają Niemców? Wobec Polaków oczywiście. Wielokrotnie się z tym spotkałem!
Sami Niemcy często byli zdziwieni:(

[staryhanys1]

zwisik z tym przyznowaniem sie do Slaska mosz recht ale jo bez wzgledu na straty
zowdy godom "ich bin ein Schlesier" a jak sie ktos gupio pyto "was fuer ein
Landsmann sind Sie " - odpowiadom rzech " je chinesse" albo rzeby ich jeszcze
bardziej ogłupic to powiadom rzech z Argentyny bo moj Vater byl w SS i tam sie
musioł okrywać i jak sie to komus nie podobo jego sprawa - "JO JE JO" i schluss.
A z pirdzeniem przy stole to musza Ci pedziec ze to największe przestępstwo i
"VO PA "inteligenckie jakie se moga przy jedzeniu czy towarzystwie wyobrazić .
Narazie koncza bo mie na dol wolajom na lobiod

[staryhanys1]

Jedno musza sprostowac - moj urlop zostol przesunietyna 10.09 - problemy z
buchowaniem hoteli w Sued Tyrolu - ale teraz wszystko OK - klaplo.

[Gość: taksobiemyślę]

staryhanys1 napisał:

> zwisik z tym przyznowaniem sie do Slaska mosz recht ....

Witam!
Z tym przyznawaniem się do śląskości w BRD bywa bardzo różnie. Słuchając często
DRB, gdzie wieczorem są fajne audycje o tradycjach panujących w różnych landach,
nie raz można usłyszeć ludzi wspominających Heimat-Schlesien. Jakoś wielu z
naszych landsleuten nie wstydzi się tam oświadczyć unmittelbar:
"Ick bin auch ein Schlesier."
Żałuję tylko, że małe radyjko (tranzystorek) co mam w swojej pracowni koło
Radzionkowa tak słabo odbiera tego znanego sendera.
Pozdrawiam.

P.S. "Alle wollen dein Bestes. Sei auf der Hut!"

[zwisik]

Staryhanysie napisałeś:> zwisik z tym przyznowaniem sie do Slaska mosz recht ale
jo bez wzgledu na strat
> y
> zowdy godom "ich bin ein Schlesier"

Jakie straty masz na myśli? Jakie przykrości mogą spotkać Ślązaka w Niemczech?

[staryhanys1]

mom na mysli straty w poznaniu nowych ludzi czy ludziskow. Przykrosci jeszcze
nie zaznalem oprocz tych gupich bemerkungow "ach sie sind aus Polen" - na co na
ogol odpowiadom niegrzecznie " und Sie haben am geschiehte Unterricht -
geschwaenzt oder nur Realschule besuchen und das war"- patrzom gupie ale jo ich
mom w du..., nikt mi nie do ani feniga (pardon-centa) do mojej renty

staryhanysie1!

[zwisik]

Jednak coś musi być na rzeczy, że jak piszesz ryzykujesz "straty w poznaniu
nowych ludzi". Czy bycie Ślązakiem w Niemczech wiąże się z jakimś ostracyzmem
towarzyskim?
Dlaczego Ślązacy w Niemczech nie przyznają się do śląskości??

[oberschlesier1921]

zwisik napisał:

> Ciekawe, dlaczego Ślązacy w Niemczech nie przyznają się do swojej śląskości,
> tylko udają Niemców? Wobec Polaków oczywiście. Wielokrotnie się z tym spotkałem
> !
> Sami Niemcy często byli zdziwieni:(
>
--------------------------------------------------------------------

co taki pajac jak ty u nos w niymcach straciol?
spargelstecher?

wy pier dalyj stond - to niy bydymy niymcow udowac pajacu.
a swojom drogom, poczamu momy udowac niymcow? my nimi som.

oberku!

[zwisik]

Znowu się uchlałeś? To co napisałeś mówi wszystko!

do zwysika

[oberschlesier1921]

pytosz sie poloka z jakiego kraju pochodzi?

mie sie jeszcze zodyn niymiec (rodak) niy zapytol skond jo pochodza.
jak na jakegos "starego hanysa" trefia to sie w czasie konwersacji czowiyk powie
ze mo jakos dalszo familio we oberschlesien, aber das was auch.

jak widza möchte gerne hanysow - spolszczonych polgoroli, goroli, polskich
azylantow, i innych uchodzcow - machajoncych polskom fanom na np. fussball wm,
to lomijom ich dupnym lukiym.

wir leben hier, in Deutschland, Deutsche Sprache sprechen wir, und hier werden
wir sterben.
Deutschland - Vaterland, Schlesien - Heimat!

[oberschlesier1921]

aber das war's - natürlich

oberku!

[zwisik]

Rozumiem twoją postawę! Ale nie rozumiem chamstwa i agresji:(

Poprawka

[zwisik]

Powinno być: staram się zrozumieć twoją postawę!