Czy odtwarzać nazwę Breslau

[Gość: spike]

Uważam, ze powinno zamieścić się dwie nazwy Breslau (kiedy te
słupy stawiano nasze miasto tak się nazywało) i WROCŁAW bo tak
teraz zwie się ten gród nad Odrą i to my Polacy będziemy te
słupy remontować!!!!!!

[Gość: krzysieksarna]

Jeśli słupy mają być rekonstruowana - zdecydowanie Breslau,
jeśli chcemy stawiać nowe, w miejscu dzisiejszych granic -
zdecydowanie Wrocław

Zabytek jest zabytkiem, tak jak piramidy...

[Gość: Andrzej]

Zabytek trzeba rekonstruowac na taki jakim byl.

Inaczej to juz nie bedzie zabytek tylko czyjes
wyobrazenie o tym zabytku. Jak chcecie slupy z
napisem Wroclaw czy jakimkolwiek innym to
sobie postawcie nowe.

[Gość: Rafal]

> Jeśli słupy mają być rekonstruowana - zdecydowanie Breslau,
> jeśli chcemy stawiać nowe, w miejscu dzisiejszych granic -
> zdecydowanie Wrocław

Dokladnie. Obok oczywiscie powinno sie postawic jakas
informacje o historii slupow. Ale obok a nie na slupach!
Jakby dopisac czy zmieniec napis na Wroclaw to tak jakby
powiedziec, ze falszowane pieniadze sa prawdziwe.


Pozdrawiam
Rafal

[Gość: dw]

Jeżeli podane zostaną chronologicznie wszystkie nazwy Naszego
Miasta (łącznie z czeskimi), to nikogo nie będzie to razić.
Praktycznie jest to dalej ta sama nazwa, tylko w innych
brzmieniach.

[menel1]

Glupi huj jak brezniew!

[Gość: Wroc]

Nie powinno się używać nazwy BRESLAU. Po pierwsze dlatego, że
skoro w herbie jest litera "W" to napewno w chwili powstania
miasto nie miało nazwy zaczynającej się od "B". Po drugie w
mieście od zawsze mieszkali POLACY - niemcy i inni to element
napływowy. Po trzecie - o tym, że miasto teraz leży w granicach
Polaki zadecydowali - pośrednio Hitler, na wprost USA, Wielka
Brytania, CCCP (kto nie pamięta to przypomnę - była wojna w
latach 1939-1945 nazywana II Wojną Światową wypowiedziana całemu
światu właśnie przez Hitlera, którego popierali wszyscy Niemcy).
Dlaczego teraz Polska ma "ślinić dupę Niemcom" i powracać do
germańskich nazw.

[Gość: SW]

Gość portalu: Wroc napisał(a):

> Nie powinno się używać nazwy BRESLAU. Po pierwsze
> dlatego, że skoro w herbie jest litera "W" to napewno
> w chwili powstania miasto nie miało nazwy zaczynającej
> się od "B".
>
"W" w herbie pochodzi akurat od łacińskiej nazy
Wratislavia a sam herb zostal nadany miastu BRESLAU przez
niemieckiego cesarza. Niemcy jak widać w odroznieniu od
Polakow pamietali o historii.

> Po drugie w mieście od zawsze mieszkali POLACY -
> niemcy i inni to element napływowy.
>
To żeś walną. Akurat tak sie składa, ze 90% obecnych
mieszkańcow Wroclawia to ludność napływowa (lub jej
potomkowie) - w wiekszosci z okolic Lwowa i innych
terenow wschodnich.


> Dlaczego teraz Polska ma "ślinić dupę Niemcom" i
> powracać do germańskich nazw.
>
Nie "ślinić dupę", tylko pamiętać o swojej historii. W
1900 roku miasto Wrocław było niemieckie i nazywało się
Breslau. Tego nie zmienisz (a nie chcesz chyba
przepisywać książek do historii?). Jeżeli dzisiaj chcemy,
żeby Litwini i Ukraińcy pamiętali o naszej obecności w
Wilnie i we Lwowie to mamy moralny obowiązek nie
zapominać o tym, kto kiedyś rządził miastem Wroclaw.

Podsumowując zgadzam się ze stwierdzeniem, że jeżeli
słupy mają być "odtworzone" czy też "odrestaurowane" to
powinno być Breslau. Jeżli mają być zbudowane nowe to
wtedy Wrocław. Inaczej będzie to fałszowanie historii.

SW

Do Wroc'a

[Gość: ex-Polak]

Gość portalu: Wroc napisał(a):

> Nie powinno się używać nazwy BRESLAU. Po pierwsze dlatego, że
> skoro w herbie jest litera "W" to napewno w chwili powstania
> miasto nie miało nazwy zaczynającej się od "B". Po drugie w
> mieście od zawsze mieszkali POLACY - niemcy i inni to element
> napływowy. Po trzecie - o tym, że miasto teraz leży w
granicach
> Polaki zadecydowali - pośrednio Hitler, na wprost USA, Wielka
> Brytania, CCCP (kto nie pamięta to przypomnę - była wojna w
> latach 1939-1945 nazywana II Wojną Światową wypowiedziana
całemu
> światu właśnie przez Hitlera, którego popierali wszyscy
Niemcy).
> Dlaczego teraz Polska ma "ślinić dupę Niemcom" i powracać do
> germańskich nazw.

Dowodem na to, ze W. jest "niemieckim" miastem jest chocby jego
architektura. Niezaleznie od tego kto w nim mieszkal!
Polacy takiego miasta nigdy nie zbudowali - gdyby mialo
byc "polskie" mieszkal bys p a l a n c i e po strzecha
(patrz Mazowsze). Zagospodarowane Ziemie Zachodnie trafily sie
dzieki wlasnie 'CCCP' Polsce jak ziarno slepej kurze ...

Ex-polaku takis

[Gość: bella]

swiatowy ze domy pod strzecha ci przeszkadzaja?
odwiedz co lepsze dzielnice Brukseli- Uccle-Fort Jaco, Woluwe
St. Pierre itp a zobaczysz domy pod strzecha jakie ci sie nie
snily..zreszta pewnie sie snia........

[Gość: ex-Polak]

Gość portalu: bella napisał(a):

> swiatowy ze domy pod strzecha ci przeszkadzaja?
> odwiedz co lepsze dzielnice Brukseli- Uccle-Fort Jaco, Woluwe
> St. Pierre itp a zobaczysz domy pod strzecha jakie ci sie nie
> snily..zreszta pewnie sie snia........


Czy ja powiedzialem, ze one mi przeszkadzaja? Sa tylko
potwierdzeniem prymitywnego (z calym szacunkiem)budownictwa,
a jako "skanseny" (Bruksela? (ktora mnie akurat nie interesuje))
moga sie nawet podobac.
Badz sobie 'bella', ale ta rzeczowa nie urazona i zlosliwa ...

Jesteś pewien swoich słów?

[Gość: Mjollnir]

Lepiej poczytaj sobie książki do historii zanim coś powiesz
(napiszesz). Najlepiej o historii miasta Wrocławia oraz o "Kręgu
z Krzyżowej" (jeśli w ogóle cokolwiek na ten temat słyszałeś).

[Gość: ex-Polak]

Gość portalu: Mjollnir napisał(a):

> Lepiej poczytaj sobie książki do historii zanim coś powiesz
> (napiszesz). Najlepiej o historii miasta Wrocławia oraz
o "Kręgu
> z Krzyżowej" (jeśli w ogóle cokolwiek na ten temat słyszałeś).

... chodze z oczami otwartymi na swiat i sam wyciagam wnioski !
"Historyczne" ksiazki maja to do siebie, ze lubia byc
manipulowane. Zeby w miare poznac prawde musialbym przeczytac
kilka z pewnoscia roznyh wersji (i to w roznych jezykach !!!) i
pewnie doszedl do wniosku, ze prawda lezy po srodku ... i tyle
samo wiedzial, co na poczatku.
Dlatego bardziej interesuje mnie czytanie lit.fachowej,
dramatow, a nawet kryminalow, czy komiksow.

Czy odtwarzać nazwę Breslau

[Gość: wrocek]

Oczywiscie odtwarzać , to jest historyczny znak , a jak wiadomo
wszystko co historyczne powinno byc odtworzone w najmniejszym
szczególe.
Pozdrawiam
Wrocławianin

[Gość: tDT]

zdecydowanie odtworzyc tak jak na oryginale z 1901 - Breslau

[Gość: rere]

www1.gazeta.pl/im/1303/m1303963.jpg

[Gość: Wrocławianin]

Też jestem tego zdania. Ostatnio byłem w Niemczech na
konferencji. Zobaczyli ludzie z Monachium plakietkę Wrocław i
grzecznie się zapytali gdzie leży to miasto. Długo musiałem
tłumaczyć. W końcu jak powiedziałem Breslau uśmiechneli się i
powiedzieli coś w rodzaju Preslav. Zapytali się jak po naszemu
nazywa się Monachium. Ot, taka ludzka ciekawość. Jeśli słupy
mają być odtworzone to Breslau jeśli nowe to Wrocław. Ale jak
spaceruję po Wrocławiu i widzę studzienki kanalizacyjne z
napisem Breslau (a są jeszcze takie) to taka nostalgia mnie
nachodzi. W końcu to historia.

OCZYWISCIE, ZE ZMIENIC TE NAZWE !!!!!!!!!!!

[Gość: stb]

Proponuje takze zmienic nazwe calego panstwa na stara
przedslowianska nazwe: POLEN.Jestesmy przeciez Europejczykami,a
i Niemcom , naszym odwiecznym przyjaciolom, bedzie
przyjemniej.Moze nawet nas w koncu pokochaja,ktoz to moze
wiedziec?...Proponuje takze zaniechac nauki j.polskiego i
obowiazkowo wprowadzic wszedzie j. niemiecki.

[Gość: PHS]

Uważam ,że Gazeta lansuje opinie,że Wrocław nie jest polskim
miastem . W Polsce powinny być używane tylko nazwy
polskie.Lansowanie dwóch nazw miasta :polskiej i niemieckiej to
czyn przeciw Polsce.Inne kraje używaja tylko nazw krajowych i
nikomu nie przyjdzie do głowy rozpoczynania dyskusjo na ten
temat.Takie podnoszenie sprawu powinno być karalne.

[Gość: SW]

Gość portalu: PHS napisał(a):

> Uważam ,że Gazeta lansuje opinie,że Wrocław nie jest
> polskim miastem . W Polsce powinny być używane tylko
> nazwy polskie.
>
Gadasz Waść durnoty. Przecież nikt nie chce, żeby nagle
Dudkiewicz okazał się nagle prezydentem miasta Breslau,
albo żeby w sukiennicach zawisła tabliczka "Urzad Miasta
Breslau", Tu chodzi o naszą historię. Przecież chyba nie
zaprzeczysz, że w 1900 roku miasto nazywało się Breslau?

Pozdrawiam,
SW

[Gość: Friend of Germans]

Gość portalu: SW napisał(a):

> Gość portalu: PHS napisał(a):
>
> > Uważam ,że Gazeta lansuje opinie,że Wrocław nie jest
> > polskim miastem . W Polsce powinny być używane tylko
> > nazwy polskie.
> >
> Gadasz Waść durnoty. Przecież nikt nie chce, żeby nagle
> Dudkiewicz okazał się nagle prezydentem miasta Breslau,
> albo żeby w sukiennicach zawisła tabliczka "Urzad Miasta
> Breslau", Tu chodzi o naszą historię. Przecież chyba nie
> zaprzeczysz, że w 1900 roku miasto nazywało się Breslau?
>
> Pozdrawiam,
> SW

Wasc durnot nie gada. Polakom jak zwykle brakuje odrobiny
rozsadku w powiazaniu z odrobin samoszacunku. Gesty tego typu
maja bardza gleboka symboliczna wymowe- a ten mowi: calujemy w
dupe niemcow bez wzgledu na to, ze zgrabili kiedys Wroclaw i
inne czesci Polski, ze traktowali polakow jako nizsza rase. Mam
wielu niemieckich przyjaciol, ale gesty tego typu szcunku nam
nie przynasza i sa po prostu zenujace.

[Gość: SW]

Gość portalu: Friend of Germans napisał(a):

> Wasc durnot nie gada. Polakom jak zwykle brakuje
> odrobiny rozsadku w powiazaniu z odrobin samoszacunku.
>
Czy samoszacunkiem ew. rozsadkiem jest falszowanie
historii? Czy Wroclaw w 1900 roku nazywal sie Wroclaw czy
Breslau?

> Gesty tego typu maja bardza gleboka symboliczna
> wymowe- a ten mowi: calujemy w dupe niemcow bez wzgledu
> na to, ze zgrabili kiedys Wroclaw
>
Czy moglys powiedziec w ktorym momencie historii Niemcy
zagrabili Wroclaw? Zwlaszcza w ktorym zagrabili go od
Polakow.

Pozdrawiam,
SW

P.S. A poza tym to mam alergie, na osoby, ktore siedza za
wielka woda i robia z siebie wielkich patriotow - jak
chcesz byc patriota to wracaj do kraju i plac podatki tutaj.

[Gość: Friend...]

Slask dostal sie w posiadanie Prus, po wojnie z Austria.
Niemcy zawsze byli tu elementem naplywowym, bez wzgledu czy z
Czech, Austrii czy Niemiec wlasciwych. Pisze nie o faktach
historycznych (bo te zawsze mozna ukazac w dowolnym swietle w
zaleznosci od potrzeb), ale o obecnych pisanych i nie relacjach
z Niemcami i co to nam praktycznie daje w tej chwil. Raz
jeszcze:Lekki usmieszek ze strony Niecow.
Patriota nie jestem, zdumiewa mnie jednak glupota narodu , z
ktorego sie wywodze...

[Gość: rerere]

www1.gazeta.pl/zielonagora/0,40044,0.html

[Gość: peter]

Pjyknie Cie witom Fre...,
wiec kontynuuj jak zaczales ,
Twoim pierwszym slowem jest pojecie "Slask", wiec prosze zostaw
Vratislavia/Breslau/Wroclaw slaskowi, a nie doczepiaj go
automatycznie do polski.

[Gość: WWW]

Naturalnie ze odtworzyc historyczna nazwe naszego mista z roku
1900, tylko dlaczego Konsulat Generalny Niemiec posluguje sie ta
nazwa do dziasiaj, nawet w rozmowach w jezyku polskim?

[Gość: WAD]

DLACZEGO POLACY NA UKRAINSKI LVOV MÓWĄ: LWÓW? NA VILNUIS MÓWIĄ
WILNO?

Tak, odtwarzać nazwę Breslau

[Gość: Grzegorz]

Uważam, że skoro Wrocław nazywał się wtedy Breslau, to powinno
być napisane Breslau. Inaczej to będzie kłamstwo. Nie wiem jak
wy, ale ja brzydze się kłamstwem. Po co ludzi oszukiwać.
Postępując tak gruntujemy tylko opinię o Polakach, jako o
krętaczach i oszustach.

W napisaniu na kamieniu Breslau nie widzę nic kontrowersyjnego.
Czy naprawdę tak bardzo boicie się, że przyjdą Niemcy i odbiorą?
Bo tak to wygląda, kiedy patrzy się stojąc z boku. Pokonajcie
swój strach. To prowadzi donikąd.

Ja pochodzę z Krakowa, ale od niedawna mieszkam we Wrocławiu.
Miasto nie daje zapomnieć o swojej historii. Jego niemieckość
widać na każdym kroku. Uważam, że to dobrze.

Wiecie, że w średniowieczu językiem urzędowym w Krakowie był
niemiecki? Zresztą zaskakująco dużo słów w naszym języku z
niemieckiego pochodzi. Niemcy to kiedyś byli nasi dobrzy
sąsiedzi. Ja jestem dumny z historii (krótkotrwałe incydenty
takie jak faszyzm pomijam). Ja nie mam ochoty historii poprawiać.

[Gość: Grzegorz]

Acha, zmianę mocno germańskiej przedwojennej nazwy ulicy "Sadowa"
na stricte słowiańską "Swobodna" uważam za zabawną.
W Krakowie też były zabawne historie z przemianowywaniem nazwy
ulicy Starowiślnej (dawniej Bohaterów Stalingradu (dawniej
Starowiślna)).
Ale to głupie, nie?

[mikwo]

Gość portalu: Grzegorz napisał(a):

> Acha, zmianę mocno germańskiej przedwojennej nazwy ulicy "Sadowa"
> na stricte słowiańską "Swobodna" uważam za zabawną.
> W Krakowie też były zabawne historie z przemianowywaniem nazwy
> ulicy Starowiślnej (dawniej Bohaterów Stalingradu (dawniej
> Starowiślna)).
> Ale to głupie, nie?
odnosnie Sadowastraße to nazwa ta nie miala nic wspolnego z sadami tylko
upamietniala zwycieska bitwe Prusakow z Austriakami pod miejscowoscia o tej
nazwie w 1866 roku, a wczesniej niestety nie wiem jak sie ta ulica nazywala

[Gość: Friend of Germans]

Gość portalu: Grzegorz napisał(a):

> Uważam, że skoro Wrocław nazywał się wtedy Breslau, to powinno
> być napisane Breslau. Inaczej to będzie kłamstwo. Nie wiem jak
> wy, ale ja brzydze się kłamstwem. Po co ludzi oszukiwać.
> Postępując tak gruntujemy tylko opinię o Polakach, jako o
> krętaczach i oszustach.
>
> W napisaniu na kamieniu Breslau nie widzę nic kontrowersyjnego.
> Czy naprawdę tak bardzo boicie się, że przyjdą Niemcy i
odbiorą?
> Bo tak to wygląda, kiedy patrzy się stojąc z boku. Pokonajcie
> swój strach. To prowadzi donikąd.
>
> Ja pochodzę z Krakowa, ale od niedawna mieszkam we Wrocławiu.
> Miasto nie daje zapomnieć o swojej historii. Jego niemieckość
> widać na każdym kroku. Uważam, że to dobrze.
>
> Wiecie, że w średniowieczu językiem urzędowym w Krakowie był
> niemiecki? Zresztą zaskakująco dużo słów w naszym języku z
> niemieckiego pochodzi. Niemcy to kiedyś byli nasi dobrzy
> sąsiedzi. Ja jestem dumny z historii (krótkotrwałe incydenty
> takie jak faszyzm pomijam). Ja nie mam ochoty historii
poprawiać.

Dupku,zostan wiec folksdojczem ! Jak wspomnialem wczesniej mam
wielu niemieckich przyjaciol i znam ich psychike- beda na pewno
mile polechtani ale szacuku takie rzeczy nam nie przyniosa.
Mowia one: Jestesmmy zakompleksionymi dziadami i najlepiej
czujemy sie gdy rzadzi w naszym domu ktos inny. A moze
przywrocic Polsce dawna carska nazwe Kraj Prywislansky. Co ty
nato "historyku" ? Prawdopodobnie nie bo to ruska holota....

[Gość: Grzegorz]

Gość portalu: Friend of Germans napisał(a):
>
> Dupku,zostan wiec folksdojczem ! Jak wspomnialem wczesniej mam
> wielu niemieckich przyjaciol i znam ich psychike- beda na pewno
> mile polechtani ale szacuku takie rzeczy nam nie przyniosa.
> Mowia one: Jestesmmy zakompleksionymi dziadami i najlepiej
> czujemy sie gdy rzadzi w naszym domu ktos inny. A moze
> przywrocic Polsce dawna carska nazwe Kraj Prywislansky. Co ty
> nato "historyku" ? Prawdopodobnie nie bo to ruska holota....

Jesteś z Warszawy?

[Gość: Friend..]

Gość portalu: Grzegorz napisał(a):

> Gość portalu: Friend of Germans napisał(a):
> >
> > Dupku,zostan wiec folksdojczem ! Jak wspomnialem wczesniej
mam
> > wielu niemieckich przyjaciol i znam ich psychike- beda na
pewno
> > mile polechtani ale szacuku takie rzeczy nam nie przyniosa.
> > Mowia one: Jestesmmy zakompleksionymi dziadami i najlepiej
> > czujemy sie gdy rzadzi w naszym domu ktos inny. A moze
> > przywrocic Polsce dawna carska nazwe Kraj Prywislansky. Co
ty
> > nato "historyku" ? Prawdopodobnie nie bo to ruska holota....
>
> Jesteś z Warszawy?
Nie. Moja rodzina od pokolen mieszka w Poznaniu i mam nimieckie
nazwisko.

[Gość: Grzegorz]

Dlaczego chcesz mnie obrazić nazywając carskim folksdojczem?
Przecież napisałem, że jestem z Galicji ;)

Nie sądzę, bym miał kompleksy w stosunku do Niemców. Wychowałem
się w regionie, gdzie ich ekspasja była znacznie mniej intensywna
(przynajmniej ostatnio). Nie ma tu reakcji alergicznych. Nikt nie
zmienia nazwy góry Ćwilin na Bliźniak, bo nazwano ją kiedyś Zwilling.
Myślę, że stać mnie na odrobinę obiektywizmu. Moja opinia wyzej
byla wynikiem takich przemyslen, chcialem byc jak najmniej
uprzedzony.
Jak ja to widzę, wśród Niemców było wielu dobrych gospodarzy i
rzemieślników, i za to ich cenię. Jest mi zupełnie obojętne, czy
państwem w którym mieszkam rządzi Schroeder czy Miller. Miller
jest mi tak samo obcy, mimo że jest Polakiem. Gdyby Polską
rządził Murzyn ewangelik, popierałbym go gdyby rządził dobrze.
Czy jest ze mną coś nie tak?

[Gość: elgut]

Gość portalu: Friend of Germans napisał(a):

>
> Dupku,zostan wiec folksdojczem ! Jak wspomnialem wczesniej mam
> wielu niemieckich przyjaciol i znam ich psychike- beda na pewno
> mile polechtani ale szacuku takie rzeczy nam nie przyniosa.
> Mowia one: Jestesmmy zakompleksionymi dziadami i najlepiej
> czujemy sie gdy rzadzi w naszym domu ktos inny. A moze
> przywrocic Polsce dawna carska nazwe Kraj Prywislansky. Co ty
> nato "historyku" ? Prawdopodobnie nie bo to ruska holota....

Ty palancie z twoimi pogladami masz niemieckich przyjaciol? Sam jestes
zakompleksiony. Oszolomie w jaki sposob zdobywa sie szacunek? Przez wzajemne
respektowanie sie. Zrozumiales! Napis na slupie ma byc Breslau. Jest to maly
krok w kierunku prawdziwego pojednania. A co do tych Volksdeutschen to ty i tak
takich rzeczy nie rozumiesz Balwanie. Potrafisz tylko z za wielkiej wody pluc.

[malkavian]

> Gość portalu: Friend of Germans napisał(a):
>
> >
> > Dupku,zostan wiec folksdojczem ! Jak wspomnialem wczesniej mam
> > wielu niemieckich przyjaciol i znam ich psychike- beda na pewno
> > mile polechtani ale szacuku takie rzeczy nam nie przyniosa.
> > Mowia one: Jestesmmy zakompleksionymi dziadami i najlepiej
> > czujemy sie gdy rzadzi w naszym domu ktos inny. A moze
> > przywrocic Polsce dawna carska nazwe Kraj Prywislansky. Co ty
> > nato "historyku" ? Prawdopodobnie nie bo to ruska holota....

Widze, ze Wasc jestes uprzedzonym ksenofobem. Co ci Niemcy zawinili, ze chcesz
ich nawet z historii usunac? Jakies przezycia z dziecinstwa moze? :P A Polacy
co za wielka woda mieszkaja albo gdziekolwiek pozaa krajem na stale nie maja
prawa sie udzielac w dyskusjach dotyczacych ich kraju. Gdyby ich to w
jakikolwiek sposob dotyczylo - prosze bardzo. Ale ich to w zazden sposob nie
dotyczy, wiec wara. A ksenofobom i pseudopatriotom z Polonii zycze
niemozliwego - czyli zracjonalizowania pogladow.

o wilku mowa

[Gość: rere]

www1.gazeta.pl/kraj/1,34309,1573299.html

Niemieckość Wrocławia

[Gość: zigzag]

Zacznijmy od tego, że Wrocław jest śląskim miastem. Obie nazwy -
Breslau i Wrocław - są pochodzenia czeskiego.
Nie bardzo rozumiem czym takim przejawia się "niemieckość"
architektury, co podnosi się na tym forum. Biorąc pod uwagę
procentowy udział rozmaitych budowli charakterystycznych, równie
dobrze można mówić np. o "stylu gierkowskim". W mieście są za to
liczne przykłady np. moderny.
Na przestrzeni wieków miasto leżało w granicach kilku państw. W
granicach Niemiec stosunkowo niedługo. Różnorodnością przejawia
się historia Wrocławia. Jak historia całego Śląska, który to
region i obecnie podzielony jest między Niemcy, Czechy i Polskę.
Zawsze tak było i pewnie długo jeszcze będzie.
Bez względu która z nacji dominowała wśród mieszkańców grodu,
wrocławianie po prostu żyli normalnym życiem i kochali to
miasto. Przed ponad 60 laty nazywali je Breslau, choć w herbie
widniała litera W. Dlatego my współcześni musimy to uszanować
odtwarzając nazwę Breslau na słupach.
Nie da się o tym zapomnieć, tak jak nie da się wyrugować ze
współczesnej polszczyzny słów pochodzenia niemieckiego - dach,
szyba, szuflada czy farba.

[Gość: Awx]

Gość portalu: zigzag napisał(a):

Przed ponad 60 laty nazywali je Breslau, choć w herbie
> widniała litera W. Dlatego my współcześni musimy to uszanować
> odtwarzając nazwę Breslau na słupach.

60 lat to szesc stuleci w rozumieniu "Zigzaga". Brawo!
Teraz kolej na NIEMIECKOSC KRAKOWA.
Przez 6 lat byla nazwa KRAKAU, a wiec wystarczajaco dlugo,
zeby uszanowac niemieckie wladze tego miasta.
Proponuje postawic na Wawelu pomnik Hansa Franka,
gubernatora NIEMIECKIEGO KRAKAU.

[Gość: woyo]

Gość portalu: Awx napisał(a):

> Gość portalu: zigzag napisał(a):
>
> Przed ponad 60 laty nazywali je Breslau, choć w herbie
> > widniała litera W. Dlatego my współcześni musimy to uszanować
> > odtwarzając nazwę Breslau na słupach.
>
> 60 lat to szesc stuleci w rozumieniu "Zigzaga". Brawo!
> Teraz kolej na NIEMIECKOSC KRAKOWA.
> Przez 6 lat byla nazwa KRAKAU, a wiec wystarczajaco dlugo,
> zeby uszanowac niemieckie wladze tego miasta.
> Proponuje postawic na Wawelu pomnik Hansa Franka,
> gubernatora NIEMIECKIEGO KRAKAU.


Nie przez 60 lat , ale przez ok. 200 , a wczesniej przez 200 Habsburski , czyli
tez niemiecki , o zgermanizowanych Czechach od pol.XIV w. nie wspominajac.

Ale nazwy to oprocz historii

[Gość: ANka]

Cos bardzo bliskiego ludziom. Ja nie mam jednoznacznej
opinii w tej kwestii ale moim kolegom w pracy tlumaczylam
ze ludzie tam gdzie mieszkaja chca czuc sie swojsko.. Ci
przesiedleni np chcieliby choc nazwy miec brzmiace tak
aby dalo sie wymawiac.. Jestem za upamietnianiem historii
ale nazwy to cos co ludzie uzywaja na codzien.. Nie wiem
czy wazniejszy w tym przypadku hold dla historii czy
poczucie przynaleznosci mieszkancow dla swojego miasta...
Sadze ze madrzy niemcy sa w stanie to zrozumiec.
Niemcy na swoich terenach wiele nazw wsi slowianskich tez
poprzekrecali.. I to jest akurat normalne.. Nie wiem czy
musimy az taki hold historii oddawac.. A kamienice,
zamki, koscioly i cmentarze zostana i to dobrze ze tak jest..

[Gość: yurek]

Nie nasladujmy Litwinow, Bielorusow i Ukraincow, ktorzy udaja ze
przed rokiem 1945 na calym bylym terytorium dawnej Polski byl
tylko step. Breslau byl przez cale wieki Breslau i ukrywanie
tego, historii wcale nie zmieni. Fakt, ze Slowianie slascy
ulegli zniemczeniu podobnie jak litewska, bialoruska czy
ukrainska szlachta spolszczeniu, moze razic tylko idiote i
niedouka lub zwolennika polityki strusio-dziecinnej (zankne oczy
i tego brzydkiego nie ma).

[jaremma]

Po co zaklamywac historie.

Może i trzeba, ale Tobie koniecznie...

[Gość: Lech Taczka]

...trzeba wystawić zaświadczenie lekarskie z diagnozą "wrodzony
kretynizm".

[Gość: Awx]

Gość portalu: Lech Taczka napisał(a):

> ...trzeba wystawić zaświadczenie lekarskie z diagnozą "wrodzony
> kretynizm".

Zabolalo? Prawda moze byc bolesna, ale jest prawda i z tym
sie trzeba pogodzic.
To nie jego wina ze jego rodzice nazywali sie Schehter.
Pozniej nazwali sie Michnik.
Moze w niedalekiej przyszlosci znow nazwa sie Schehter.
To ich sprawa, a tobie gluptasie nic do tego.

zastanawiam się po co ja czytam te durnoty

[Gość: ktos]

kazdy z piszących po części ma rację w tym co pisze. Tak jak
wszyscy goście, tak i ja dałem się wciągnąć w czytanie tych
GŁUPOT i odpisywaniem na nie jak nie miał bym innych
ważniejszych spraw do wykonania. Wstydzę się za SIEBIE że
zajmuję się takimi głupimi dyskusjami.

[Gość: Mariusz]

Jeśli chcemy te kamienie zrekonstruować, to oczywiście BRESLAU.
W innym układzie należałoby przebudować pół miasta, żeby zatrzeć
jego germańską architekturę.

My nie pozwalamy na sam napis Breslau na kamieniu, ale chcemy
zachować i odnowić cmentarz Orląt Lwowskich. Parodia.

Często bywam w Wieniu i zawsze walczę o to, żeby Wrocław nazywać
właśnie tak, jak się dzisiaj nazywa. W innym układzie każdy
mógłby mieć swoją ulubioną historyczną nazwę: Brzecław, Wracław
itd.

[Gość: eeeeeee]

Czy odtwarzać nazwę Adolf Hitler Strasse?

[Gość: SW]

Gość portalu: eeeeeee napisał(a):

> Czy odtwarzać nazwę Adolf Hitler Strasse?

Super przykład. Załużmy, że kręcisz film, który się
dzieje we Wrocławiu w 1938 r. I co, główny bohater będzie
się umawiał na moście Grunwaldzkim czy Kaieserbruecke? A
jak bedzięsz kręcił film we współczesnym Wrocławiu, to
gdzie się umówi?

Jeżeli ODTWARZAMY słupy to musi być na nich nazwa
Breslau. Taka jest po prostu kolej hisotrii, w takim
mieście żyjemy i mam nadzieję, że nikt nie wpadnie na
pomysł przepisywania książek do historii.

Pozdrawiam,
SW

[Gość: eeeeeeeeee]

Ale to nie jest film...

brak precyzji spike

[toja3003]

Gość portalu: spike napisał(a):

> Uważam, ze powinno zamieścić się dwie nazwy Breslau (kiedy te
> słupy stawiano nasze miasto tak się nazywało) i WROCŁAW bo tak
> teraz zwie się ten gród nad Odrą i to my Polacy będziemy te
> słupy remontować!!!!!!

Powyzsze stwierdzenie to brak precyzji;
takze wtedy kiedy te slupy stawiano
miasto Wroclaw nazywalo sie w jezyku
polskim Wroclaw

jak najbardziej odtwarzać

[Gość: mirek]

Miasto nazywało sie wtedy Breslau. Próbując to zafałszowywać,
albo o tym zapomnieć dajemy świadectwo własnej niepewności.
Dająć świadectwo prawdzie pokazujemy, że teraz naprawdę My
jesteśmy tam gospodarzami.

do rozwagi

[Gość: eeeeeeeee]

info.onet.pl/765494,11,item.html

[Gość: EUROPEJCZYK]

Proponuje nazwe: VRATISLAVIA, i bedzie wilk syty i owca cala

[Gość: Zenek]

NIE,POSTAWIĆ NOWE SŁUPY W OBRĘBIE DZISIEJSZYCH GRANIC Z NAPISEM
DZISIEJSZEJ NAZWY MIASTA I TO DLA POTOMNYCH BĘDZIE ZNAKIEM BIEGU
HISTORII ORAZ UPŁYWU CZASU.Gdyby rzymianie restaurowali zabytki
greckie,to nie byłoby architektury rzymskiej.Takie są niestety
koleje dziejów,a nas nie stać na dbanie o czyjeś pamiątki.Trzeba
było wtedy pomyśleć o ich trwałości!NIE CZAS ŻAŁOWAĆ RÓŻ,KIEDY
LASY PŁONĄ !Chyba,że byli mieszkańcy to sfinansują.Tak więc
widzicie,że nie jestem przeciwny,ale jesteśmy za biedni obecnie
a renowacja będzie kosztować co najmniej tyle co bardzo trwałe i
nowe słupy z rodzimego granitu(Strzegom,Strzelin).Zaznaczmy
swoją obecność w tym mieście na przełomie TYSIĄCLECI,to
znamienitsza okazja,niż przełom stuleci!

[Gość: Jaco]

Mówimy o renowacji starych słupów, a nie o budowie nowych. A to
jest zupełnie inna kwestia. Jeżeli ktoś miałby zamiar postawić
słup dla upamiętnienia przełomu XX i XXI w., nie przyszłoby mu
do głowy p;isać na nich Breslau. Dyskusja ma odrobinę sensu
tylko w odniesieniu do słupów poniemieckich. I tylko do nich
odnoszą się polskie fobie i kompleksy.

[Gość: zenek]

Tak, zaraz potem odtworzyć Danzig, Stettin, a moze i Warshau?

[Gość: eeeeeeee]

Krakau, Bromberg, Thorn.

[Gość: Friend...]

Proby przywracania niemieckiej histori na ziemiach polskich sa
po prostu zenujace. Nikt jakos nie zadaje sobie pytania co by
sie stalo gdyby "misja cywilizacyjna" Niemcow na wschodzie sie
powiodla. To samo co stalo sie ze Slowianami Zachodnimi, Prusami
czy chociazby Pomorzem Zachodnim- nie byloby dluzej Polski i
Polakow. Na ten typ podkladania sie Niemcom jest zdecydowanie za
wczesnie, musza oni przez dlugi czas udowodnic, ze sa
prawdziwymi przyjaciolmi Polski. Wysilki wskrzeszajace wklad np.
Zakonu Krzyzackiego w rozwoj Gdanska itp. maja zwiazek z prawda,
glowny fakt jednak pozostaje taki, ze gdyby naprawde udalo im
sie "ucywilizowac" Polske to dzisiaj, ci ktorzy o tym pisza
pisaliby w innym jezyku.

Czy odtwarzać nazwę Bromberg ?

[gdanskaa]

Jak w Bydgoszczy nazwano knajpę "Bromberg" to podniósł się szum
dotkniętych mieszkańców. Ciekawe czy i na słupach we Wrocławiu
pojawi się czarna farba...
Swoją drogą - bogatym jesteśmy krajem skoro mamy takie problemy.

[Gość: Ma-ryja]

gdanskaa napisał:

> Ciekawe czy i na słupach we Wrocławiu
> pojawi się czarna farba...
> Swoją drogą - bogatym jesteśmy krajem skoro mamy takie
problemy.

Skoro tacy bogaci jestesmy, to mozemy pofantazjowac i zrobic
Niemcom psikusa: nie tylko nie godzimy sie na Breslau, ale wrecz
zmuszamy ich do przepisania ichnich nazw na nasze, bo inaczej
tam nie pojedziemy! Moguncja, Akwizgran, Monachium, Monastyr.
Konia z rzedem temu, kto wie,o ktore miasta chodzi. Moze juz
ktos w nich byl i nawet o tym nie wie.
I nie zawracajmy sobie nawzajem glowy, Niemcy nigdy nie przyjma
innych nazw jak Breslau, Bromberg, Thorn, Krakau czy Warschau,
bo to sa oznaczenia w jezyku niemieckim i tak jest poprawnie. To
tak jakby nagle Polacy zaczeli zwiedzac Roma, Paris czy Napoli.

[mikwo]

Gość portalu: Ma-ryja napisał(a):

> gdanskaa napisał:
>
> > Ciekawe czy i na słupach we Wrocławiu
> > pojawi się czarna farba...
> > Swoją drogą - bogatym jesteśmy krajem skoro mamy takie
> problemy.
>
> Skoro tacy bogaci jestesmy, to mozemy pofantazjowac i zrobic
> Niemcom psikusa: nie tylko nie godzimy sie na Breslau, ale wrecz
> zmuszamy ich do przepisania ichnich nazw na nasze, bo inaczej
> tam nie pojedziemy! Moguncja, Akwizgran, Monachium, Monastyr.
> Konia z rzedem temu, kto wie,o ktore miasta chodzi. Moze juz
> ktos w nich byl i nawet o tym nie wie.

Gdzie mozna tego konia odebrac?? :P Chodzi o Mainz, Aachen, München i Münster

> I nie zawracajmy sobie nawzajem glowy, Niemcy nigdy nie przyjma
> innych nazw jak Breslau, Bromberg, Thorn, Krakau czy Warschau,
> bo to sa oznaczenia w jezyku niemieckim i tak jest poprawnie. To
> tak jakby nagle Polacy zaczeli zwiedzac Roma, Paris czy Napoli.

[Gość: R]

Gość portalu: Ma-ryja napisał(a):

> Skoro tacy bogaci jestesmy, to mozemy pofantazjowac i zrobic
> Niemcom psikusa: nie tylko nie godzimy sie na Breslau, ale wrecz
> zmuszamy ich do przepisania ichnich nazw na nasze, bo inaczej
> tam nie pojedziemy! Moguncja, Akwizgran, Monachium, Monastyr.
> Konia z rzedem temu, kto wie,o ktore miasta chodzi. Moze juz
> ktos w nich byl i nawet o tym nie wie.
> I nie zawracajmy sobie nawzajem glowy, Niemcy nigdy nie przyjma
> innych nazw jak Breslau, Bromberg, Thorn, Krakau czy Warschau,
> bo to sa oznaczenia w jezyku niemieckim i tak jest poprawnie.
Tu nie chodzi o sama nazwe, Breslau jest OK, pod warunkiem ze jest w rekach
Niemcow. A co, moze chcesz zeby Lodzianie postawili slupy z nazwa Litzmanstadt ?
Co innego niemieckie nazwy polskich miast, a co innego propaganda i
germanizacja. Czyli: slupy z Breslau odkurzyc i do muzeum, teraz Polska i
polskie slupy z nazwa Wroclaw.

Gdy płoną lasy

[Gość: eeeeee]

Tak wg. Gazety to są palące problemy !
www1.gazeta.pl/katowice/1,35055,1567652.html

[Gość: Ramzes]

ZGADZAM SIĘ Z ZENKIEM .POSTAWMY NOWE NA PRZEŁOM TYSIĄCLECI!

[mikwo]

moim skromnym zdaniem powinno sie przywrocic to co bylo albo postawic nowe
(najlepiej jedno i drugie :) ) poniewaz przekuwanie starych pomnikow zakrawa na
kpine i swiadczy o niezrozumieniu historii i wandalizmie; bo idac dalej za
ciosem mozna by bylo poprzekuwac lacinskie napisy na wszystkich starych
nagrobkach rozmieszczonych po kosciolach, konkludujac, na slupach powinna
pojawic sie nazwa Breslau a miasto mogloby w ramach swej promocji postawic tez
nowe z dzisiejsza nazwa na wylotowkach miasta

[Gość: adam]

Ty Mikwo!A moze za jednym zamachem takze nazwy ulic,dla
przykladu:Hallera na Hitlera.Tak cie ciagnie do Fatrlandu?

[Gość: Wrocławianin]

Gość portalu adam IP: *.a.001.pth.iprimus.net.au napisał(a):

> Ty Mikwo!A moze za jednym zamachem takze nazwy ulic,dla
> przykladu:Hallera na Hitlera.Tak cie ciagnie do Fatrlandu?

Zastanawia mnie dlaczego najbardziej na temat tego co się dzieje w Polsce i we
Wrocławiu wypowiadają się goście z całkiem innej półkuli lub z poza miasta. Nie
powinieneś spać np. teraz :-)

A Ciebie co pociągnęło do kangurów... ?

[mikwo]

Gość portalu: adam napisał(a):

> Ty Mikwo!A moze za jednym zamachem takze nazwy ulic,dla
> przykladu:Hallera na Hitlera.Tak cie ciagnie do Fatrlandu?

słup jest pomnikiem i niczym innym, jest swego rodzaju świadectwem historii, a
nazwy ulic polskie są i takie pozostaną, jeśli natomiast tak bardzo chcesz
upamiętnić führera to przed wojną to wątpliwie zaszczytne miano nosiła ulica
Mickiewicza

[Gość: Giles]

"...Jeśli słupy mają być rekonstruowana - zdecydowanie Breslau,
jeśli chcemy stawiać nowe, w miejscu dzisiejszych granic -
zdecydowanie Wrocław..." - nic dodac nic ujac.

osobiscie uwazam, ze obrazanie sie na historie jest niepowazne a pomysl
z "korygowaniem" napisow na zabytkowych slupach w celu polepszenia samopoczucia
mieszkancow to czysty absurd.

[Gość: Friend of.....]

Gość portalu: Giles napisał(a):

> "...Jeśli słupy mają być rekonstruowana - zdecydowanie
Breslau,
> jeśli chcemy stawiać nowe, w miejscu dzisiejszych granic -
> zdecydowanie Wrocław..." - nic dodac nic ujac.
>
> osobiscie uwazam, ze obrazanie sie na historie jest niepowazne
a pomysl
> z "korygowaniem" napisow na zabytkowych slupach w celu
polepszenia samopoczucia
>
> mieszkancow to czysty absurd.
>
>
>
>
Prawdziwym absurdem jest zapominanie, ze jedynie 58 lat temu
oficjalna polityka Panstwa Niemieckiego byla likwidacja Panstwa
Polskiego i Narodu Polskiego. Nie ma tu mowy o zadnych fobiach,
kompleksach itp. Po prostu zdrowy rozsadek. Komplesy maja ci,
ktorzy probuja podlaczac sie pod Europe porzez uprawianie
narodowej prostytucji.

[Gość: xxx]

Trochę przy okazji i na marginesie tematu chciałbym zauważyć, że
wjeźdżając do Wroclawia nie ma, oprócz tablic drogowych
oczywiscie, żadnych informacji wskazujących, że to bądź co bądź
czwarte co do wielkości i jedno z najstarszych miast Polski.
Dobrze byłoby to zmienić szczególnie, że znacznie mniejsze
miejscowości (vide: Wisznia Mała) takie tablice posiadają i nie
da sie ukryc, że taki przynajmniej stadard w stosunku do
Wrocławia, wypadałoby trzymać.
Chodziłoby przynajmniej o te najistotniejsze trasy wylotowe na:
Warszawe, Poznań, Zieloną Górę oraz wyjazd na autostradę (choć
tutaj przynajmniej na stacji benzynowej jest informacja, że to
właśnie Wrocław(---: ).
Jeżeli chcemy sie dobrze sprzedać to musimy miec oprócz towaru
również opakowania. Brak takich tablic, przynajmniej częściowo
wskazuje, że takiego opakowania trochę brak.

Wroclawska tolerancja!

[Gość: ballest]

Polacy badzcie tacy laskawi i kompromitujcie sie dalej .
Pokazcie, ze nie ma roznicy pomiedzy pokoleniem powojennym , ktore
nazwe "Breslau" wymajzlowalo a Wami , ktore w miedzyczasie juz trzecim
pokoleniem jest, - ale niczego sie nie nauczylo.
Jak Wy z takimi PRYMITYWNYMI KOMPLEXAMI do Europy wstepujecie ! to nie wiem co
tam chcecie w niej szukac!
To co Wy robicie, to jest kompromitacja godna Polonistow z USA albo RFN ale
nie osob , ktore w miescie mieszkaja , co sie o EXPO upobiegalo.
NAPISZCIE WROCLAW, - :-) pomoze Wam i WASZEJ POLSKIEJ jakze biednej doli!

pyrsk
ballest

[Gość: Wrocławianin]

> To co Wy robicie, to jest kompromitacja godna Polonistow z USA albo RFN ale
> nie osob , ktore w miescie mieszkaja , co sie o EXPO upobiegalo.
> NAPISZCIE WROCLAW, - :-) pomoze Wam i WASZEJ POLSKIEJ jakze biednej doli!

Zauważ, że nam tutaj mieszkającym we Wrocławiu nazwa Breslau na historycznym
słupie nie przeszkadza. Za to kole w oczy "prawdziwych Polaków" co mieszkają
gdzieś w Kanadzie, Stanach, czy Australii.

Piotrek

[Gość: Friend of...]

Gość portalu: ballest napisał(a):

> Polacy badzcie tacy laskawi i kompromitujcie sie dalej .
> Pokazcie, ze nie ma roznicy pomiedzy pokoleniem powojennym ,
ktore
> nazwe "Breslau" wymajzlowalo a Wami , ktore w miedzyczasie juz
trzecim
> pokoleniem jest, - ale niczego sie nie nauczylo.
> Jak Wy z takimi PRYMITYWNYMI KOMPLEXAMI do Europy
wstepujecie ! to nie wiem co
> tam chcecie w niej szukac!
> To co Wy robicie, to jest kompromitacja godna Polonistow z
USA albo RFN ale
> nie osob , ktore w miescie mieszkaja , co sie o EXPO
upobiegalo.
> NAPISZCIE WROCLAW, - :-) pomoze Wam i WASZEJ POLSKIEJ jakze
biednej doli!
>
> pyrsk
> ballest
>
>
Gratulacje kolego z powodu naiwnosci. Od ponad 15 lat mieszkam w
Londynie i znam stosunek Brytyjczykow do Niemcow. Jest
nacechowany ostroznoscia i niepokojem odnosnie niemieckiej
ekspansji- tym razem gospodarczej. Sa to niepokoje uzasadnione.
Skoro panstwo tak potezne jak Wlk. Brytania widzi
niebezpieczenstwo (moze za mocne slowo), to taki gigant jak
Polska musi byc rozsadny podwojnie. Raz jeszcze nie chodzi tutaj
o zadne kompleksy itp. Chodzi o biezacy interes Polski i to jak
nas widza -zwlaszcza Niemcy. Tego typu europeizacja poprzez
podkladanie sie tym, ktorzy sa posrednio odpowiedzialni za
obecna pozycje Polski i tak naprawde maja w stosunku do nas
ogromny dlug, to swiadectwo wczesniej wspomnianej naiwnosci,
ktora kosztowna byc moze. Kiedy Polska przestanie byc ubogim
krewnym i stanie sie rzeczywiscie rownorzednym partnerem, wtedy
bedzie czas na tego typu zmiany i podkreslanie kulturowego
wplywu Niemiec na Wschod. Na razie basta.

Pozdrowienia z za Kanalu od tych, ktorzy szanuja swoja tradycje.

[Gość: Wrocławianin]

Gość portalu: Friend of... napisał(a):
> Gratulacje kolego z powodu naiwnosci. Od ponad 15 lat mieszkam w
> Londynie i znam stosunek Brytyjczykow do Niemcow. Jest
> nacechowany ostroznoscia i niepokojem odnosnie niemieckiej
> ekspansji- tym razem gospodarczej. Sa to niepokoje uzasadnione.
> Skoro panstwo tak potezne jak Wlk. Brytania widzi
> niebezpieczenstwo (moze za mocne slowo), to taki gigant jak
> Polska musi byc rozsadny podwojnie.

Najlepszym przykładem tej ekspansji jest np. odchodzenie Niemców od pisowni z
umlałami :-)

[Gość: hybryda]

g o s p o d a r c z a
na początek

[Gość: dolnoślązak]

Gość portalu: ballest napisał(a):

> Polacy badzcie tacy laskawi i kompromitujcie sie dalej .
> Pokazcie, ze nie ma roznicy pomiedzy pokoleniem powojennym ,
ktore
> nazwe "Breslau" wymajzlowalo a Wami , ktore w miedzyczasie juz
trzecim
> pokoleniem jest, - ale niczego sie nie nauczylo.

Drogi balleście! to właśnie nauka, jakiej udzielili nam twoi
pobratymcy (jak wiem uważasz się za Niemca) sprawia, że nie
wierzymy im "jak psom". Nawet najlepsze intencje Niemca będą
zawsze wzbudzały podejrzenia Polaków. Pod tym względem bądź
spokojny - nauki udzielonej przez Niemców długo nie zapomnimy!

> Jak Wy z takimi PRYMITYWNYMI KOMPLEXAMI do Europy wstepujecie!
> to nie wiem co tam chcecie w niej szukac!
Chcemy szukać tego samego co pozostali członkowie Unii.
Godności, szacunku, równych praw. O jakich komplekasach mówisz,
gdzie je dostrzegasz. Nasi światli sąsiedzi z zachodu już dawno
wyzbyli nas kompleksów, a ci którzy swych kompleksów nie chcieli
się wyzbyć posłusznie opuścili ten padół - z niemiecką precyzją
i pomyślunkiem. My tu we Wrocławiu, tym razem chcemy być mądrzy
przed szkodą (myślę, że wiesz o co mi chodzi).
Poza tym czego szukasz na wrocławskim forum? Ale jeśli już tu
jesteś, nie obrażaj gospodarzy - to nie mieści się w naszej
polskiej tradycji. Ponadto mam do ciebie prośbę, podobną do tej,
jaką przedstawiłem arnoldowi07 - nie pisz tu, póki nie
zmądrzejesz.
Nie odpisuj. Nie pozdrawiam.

[Gość: FRANEK]

Na zabytku musi zostac oryginalny napis,obok
powinna sie znalezc tablica informacyjna, a my
powinnismy sie zajac Wilnem i Lwowem,aby nie
zacierano tam sladow polskiej kultury, nie fal
szowano historii i nie zmieniano napisow.